Χειρόγραφες σημειώσεις στις τρεις πρώτες σελίδες τετρασέλιδου. Καταγράφονται οδηγίες μετάφρασης για το ποίημα «Τιμόλαος ο Συρακούσιος». Παρατηρούνται διαγραφές και διορθώσεις.

Χειρόγραφο του ποιήματος «Τιμόλαος ο Συρακούσιος» και σημείωση στις δύο όψεις φύλλου. Στιχαρίθμηση στο περιθώριο. Υπογράμμιση του τίτλου και γραμμή στο τέλος του ποιήματος με κόκκινο μελάνι. Στο verso η σημείωση: «Εδημ. εν τω αιγ. ημερολογίω Γ. Β. Τσοκοπούλου, 1895». Παρατηρούνται διαγραφές και διορθώσεις. Ο γραφικός χαρακτήρας του κυρίως κειμένου πιθανότατα ανήκει στον αδερφό του ποιητή Αριστείδη Καβάφη, ο οποίος έχει μεταγράψει το ποίημα.

Σπάραγμα ιδιόχειρου πεζού κειμένου του Καβάφη για τη ζωή και το έργο των σοφιστών, στις δύο όψεις έξι διαγραμμισμένων φύλλων (σελίδες 5-15). Οι μονές σελίδες φέρουν αρίθμηση πάνω δεξιά με μολύβι. Το κείμενο περιλαμβάνει υποσημειώσεις. Λείπουν η αρχή και το τέλος του κειμένου.