Handwritten copy of a letter by Cavafy to E. M. Forster on three pages of a bifolio. The poet expresses his admiration for the work of Harold Monro and Siegfried Sassoon. He mentions that he is revising the translations of his poems in the prospect of publishing them with the Hogarth Press. Cancellations. (Alexandria)
Cavafy, C. P.Chapbook, The
7 Archival description results for Chapbook, The
Handwritten draft letter by Cavafy to E. M. Forster on both sides of a sheet, regarding Robert Graves. Cancellations.
Cavafy, C. P.Handwritten draft letter by Cavafy to E. M. Forster on both sides of two sheets. The second and third pages are numbered. He expresses his satisfaction for the publication of his poem "One of Their Gods" in the Chapbook and informs about the despatch of new translations of his poems. Cancellations and emendations.
Cavafy, C. P.Handwritten draft letter by Cavafy to Harold Edward Monro on all four pages of a bifolio. Cancellations and emendations. He thanks him for the despatch of a journal issue and comments on its contents (mainly works by British poets). He sends his poem "One of Their Gods". On the last page, the address of The Poetry Bookshop. (Alexandria)
Cavafy, C. P.Handwritten letter by E. M. Forster to Cavafy on one side of a sheet, regarding Robert Graves. Accompanied by envelope and a handwritten copy of a letter by Graves to Forster, which the latter encloses in his own letter. (Oxford)
Forster, E. M.Typewritten letter by E. M. Forster to Cavafy on both sides of a sheet. Handwritten notes and signature. Reference to the publication of the poem "One of Their Gods" in the Chapbook. Accompanied by envelope and by a print with the English translation of the poem by G. Valassopoulo. Rubber stamp date: 24/9/1925. (West Hackhurst, Abinger Hammer, Dorking)
Forster, E. M.Handwritten note on one side of a ruled sheet. Reference to fees from the publication of five poems translated into English ("Darius", "The City", "Theodotus", "Ithaca", "One of Their Gods") in the journals The Nation and Athenaeum, The Criterion and The Chapbook, as well as to the name of the translator, G. Valassopoulo.
Cavafy, C. P.