Εμφανίζει 165 αποτελέσματα

Χειρόγραφο σχεδίασμα άτιτλου ποιήματος, γραμμένο με μολύβι και στις δύο πλευρές μισού φύλλου. Στο recto ο αριθμός «32» μέσα σε κύκλο, πάνω από το κείμενο.

Χειρόγραφο σχεδίασμα ποιήματος, με διαγραφές και διορθώσεις, στη μία όψη φύλλου (και χειρόγραφη σημείωση στο verso του), καθώς και σε δύο σελίδες διαγραμμισμένου τετρασέλιδου.

Χειρόγραφο σχεδίασμα άτιτλου ποιήματος στο verso επιστολής του Τζων Καβάφη προς τον Κ. Π. Καβάφη. Κάτω από το σχεδίασμα σύντομη σημείωση με μελάνι. Η επιστολή φέρει ημερομηνία 1/4/1908 και είναι γραμμένη σε επιστολόχαρτο της εταιρείας R. J. Moss & Co., Cairo. Ο Τζων πληροφορεί τον Κ. Π. Καβάφη ότι του επιστρέφει τα γράμματα του αδελφού τους Παύλου.

Χειρόγραφο σχέδιο επιστολής του Καβάφη σε τρία διαγραμμισμένα φύλλα. Οι σελίδες 3-6 αριθμημένες. Διαγραφές και διορθώσεις. Η επιστολή απευθύνεται στον Κωνσταντίνο Φωτιάδη. Θετικά σχόλια και σύντομα παραθέματα από τα βιβλία του Φωτιάδη για τη Μαρία Καλέργη και τον Πιερ ντε Ρονσάρ (Pierre de Ronsard). Ενημέρωση για αποστολή ποιημάτων του και γαλλικών μεταφράσεών τους. Αναφορά σε έκδοση του 1921. Υπογραφή: «ΚΠΚ». Εμβόλιμες φράσεις στα γαλλικά.

Χειρόγραφες σημειώσεις σε κομμάτι διαγραμμισμένου φύλλου, και στις δύο όψεις. Ημερομηνία στο verso. Μία φράση στα γαλλικά και μία στα αγγλικά. Πρόκειται, πιθανώς, για σχόλιο του Καβάφη σε ποίημά του. Εκτενής χρήση βραχυγραφιών.

Χειρόγραφες σημειώσεις στις τρεις πρώτες σελίδες τετρασέλιδου. Αναφέρονται μεταξύ άλλων η ναυμαχία της Σαλαμίνας, ο Οκτάβιος και η Ραβέννα. Σημειώνονται αριθμοί σελίδων. Βιβλιογραφική παραπομπή στον Δίωνα Κάσσιο. Η τελευταία σελίδα κενή.

Χειρόγραφες σημειώσεις στις δύο όψεις ενός διαγραμμισμένου φύλλου, ενός κομματιού χαρτιού και ενός έντυπου μονόφυλλου με το ποίημα «Καισαρίων». Βιβλιογραφικές παραπομπές στον Ιωάννη Μαλάλα και στον Στέφανο Βυζάντιο. Βραχυγραφίες, διαγραφές. Παράθεμα στα λατινικά, καθώς και κάποιες σημειώσεις στα αγγλικά.

Χειρόγραφες σημειώσεις, στίχοι και παραλλαγές στίχων (πιθανότατα, σχεδιάσματα του ποιήματος «Στα 200 π.Χ.») σε τέσσερα φύλλα, σε τρία χαρτιά διαφόρων μεγεθών, σε επιστολικό φάκελο του περιοδικού Παναιγύπτια και σε επιστολικό φάκελο της National Bank of Egypt. Παραθέματα και βιβλιογραφικές παραπομπές (ανάμεσά τους παραπομπές σε εκδόσεις του 1879 και του 1915).

Χειρόγραφο παράθεμα για τον Χαρμίδη στις δύο όψεις διαγραμμισμένου χαρτιού.

Χειρόγραφα σημειώματα του Καβάφη, ορισμένα με χρονολογική ένδειξη («1932» και «1933»), σε κομμάτια χαρτιού διαφόρων μεγεθών, επιστολόχαρτα του ξενοδοχείου Cosmopolite της Αθήνας, του νοσοκομείου της Ελληνικής Κοινότητος Αλεξανδρείας και σε διαφημιστικά έντυπα από την Αλεξάνδρεια. Κάποια από τα σημειώματα απευθύνονται στον Αλέκο και τη Ρίκα Σεγκοπούλου, άλλα περιλαμβάνουν σημειώσεις σχετικές με ποιήματά του καθώς και τίτλους ποιημάτων του. Δύο σημειώματα είναι σχετικά με την υγεία του. Συνολικά 23 κομμάτια χαρτιού, μέσα σε αυτοσχέδιο φάκελο από σκληρό χαρτί που επιγράφεται «Απ' τα τελευταία χειρόγραφα Κ.Π.Κ.», με γραφικό χαρακτήρα διαφορετικό από του ποιητή (πιθανότατα της Ρίκας Σεγκοπούλου). Εμβόλιμες λέξεις και φράσεις στα αγγλικά. Πρόκειται για σημειώματα με τα οποία επικοινωνούσε ο Καβάφης όταν δεν μπορούσε πλέον να μιλήσει λόγω της τραχειοστομίας στην οποία είχε υποβληθεί το 1932 στην Αθήνα.

Χειρόγραφη ποιητική συλλογή του Καβάφη στη μία όψη λυτών φύλλων πιασμένων με μεταλλικό συνδετήρα πάνω αριστερά. Στην πρώτη σελίδα ιδιόχειρη αφιέρωση του ποιητή στον Αλέκο Σεγκόπουλο. Τα ποιήματα αριθμημένα πάνω δεξιά. Συνοδεύεται από έντυπο τετρασέλιδο, που έχει χρησιμοποιηθεί ως φάκελος ή εξώφυλλο της συλλογής. Στην πρώτη σελίδα του τετρασέλιδου ο τίτλος «Κ. Π. Καβάφη Ποιήματα» και η ένδειξη «Αλεξάνδρεια 1910-1918». Ο αριθμός «8» της τελευταίας χρονολογίας διορθωμένος με το χέρι.

Τέσσερα φύλλα από έντυπη συλλογή ποιημάτων του Καβάφη με σελιδαρίθμηση 33-39 (η τελευταία σελίδα [40] χωρίς σελιδαρίθμηση). Χειρόγραφες διορθώσεις με μελάνι στις σελίδες 33 και 36. Χειρόγραφες σημειώσεις (τίτλοι ποιημάτων) στις σελίδες 38-[40]. Περιέχονται τα ποιήματα «Η Συνοδεία του Διονύσου», «Ο Βασιλεύς Δημήτριος», «Τα Βήματα» και «Ούτος Εκείνος».

Χειρόγραφα κείμενα του Αλέκου Σεγκόπουλου στο recto είκοσι διαγραμμισμένων φύλλων με επαναλαμβανόμενη αρίθμηση πάνω δεξιά. Το verso κενό. Πρόκειται για σχόλια του Σεγκόπουλου σε επτά ποιήματα του Καβάφη («Τυανεύς Γλύπτης», «Η Συνοδεία του Διονύσου», «Ούτος Εκείνος», «Του Μαγαζιού», «Οροφέρνης», «Πολύ Σπανίως», «Πολυέλαιος»). Διαγραφές και διορθώσεις, σύντομα παραθέματα από ποιήματα του Καβάφη. Το σύνολο των φύλλων είναι τοποθετημένο σε αυτοσχέδιο, σοβαρά οξειδωμένο φάκελο, με διαγεγραμμένους αριθμούς στη μία όψη του.

Χειρόγραφη πεζή μετάφραση του ποιήματος «Η σατραπεία» στα αγγλικά. Το κείμενο είναι γραμμένο από το χέρι του Καβάφη στις δύο όψεις διαγραμμισμένου φύλλου.

Σπάραγμα χειρόγραφου κειμένου για τη λυκανθρωπία και το επίσης χειρόγραφο ημιτελές κείμενο «Woman and the Ancients» (για τις ανδρικές απόψεις περί των γυναικών στον αρχαίο κόσμο, με αναφορά στον Ευριπίδη και τον Σολομώντα), γραμμένα στα αγγλικά, στις δύο όψεις δύο φύλλων. Υποσημειώσεις και βιβλιογραφικές παραπομπές. Τα κείμενα μάλλον δεν είναι ιδιόχειρα του Καβάφη.

Τρία αντίτυπα της εφημερίδας Τηλέγραφος της Αλεξάνδρειας. Στην πρώτη και τη δεύτερη σελίδα άρθρο του Καβάφη με τίτλο «Λάμια», σχετικό με το ομότιλο ποίημα του Κητς (Keats). Το άρθρο υπογράφεται με τα αρχικά «Κ.Φ.Κ.».

Τρία συνεχόμενα φύλλα της εφημερίδας Κωνσταντινούπολις («143» έως «145»). Στην πρώτη σελίδα κάθε φύλλου δημοσιεύεται, σε τρεις συνέχειες, μελέτη του Καβάφη με τίτλο «Λάμια» για το ομότιτλο ποίημα του Κητς (Keats). Τα άρθρα φέρουν την υπογραφή «Κωνστ. Φ. Καβάφης».

Φύλλο της εφημερίδας Κωνσταντινούπολις. Άρθρο του Καβάφη στην πρώτη σελίδα, με τίτλο «Ελληνικά ίχνη εν τω Σακεσπήρω» και υπογραφή «Κ. Φ. Καβάφης».

Χειρόγραφη επιστολή του Ναπολέοντα Λαπαθιώτη προς τον Καβάφη στις τρεις σελίδες τετρασέλιδου. Η δεύτερη σελίδα κενή. Περιλαμβάνει απόσπασμα επιστολής του Λουί Ρουσσέλ (Louis Roussel) προς τον Λαπαθιώτη σχετικά με τον Καβάφη και το ποίημά του «Τέμεθος, Αντιοχεύς· 400 μ.Χ.». Συνοδεύεται από επιστολικό φάκελο. (Αθήνα)

Χειρόγραφη επιστολή του Μικέ Ράλλη προς τον Καβάφη, σε δύο τετρασέλιδα μικρών διαστάσεων με πλαίσιο πένθους και σημειώσεις σε όλες τις όψεις. Περιγράφεται η διαμονή του συντάκτη στο Λονδίνο και αναφέρονται γνωστά αξιοθέατα και άλλα σημεία της πόλης (Zoological Garden, Madame Tussauds Museum, Royal Academy of Arts, Doré Gallery). Δίνονται επίσης πληροφορίες και εκφράζονται απόψεις για παραστάσεις (Ruy Blas, Faust, The Mikado) που παίζονται στο Λονδίνο εκείνο το διάστημα. Σχολιάζονται πρόσωπα του οικογενειακού του κύκλου αλλά και του ευρύτερου φιλικού και κοινωνικού κύκλου των δύο ανδρών. (Λονδίνο)

Χειρόγραφη επιστολή του Μικέ Ράλλη προς τον Καβάφη, στις δύο όψεις φύλλου. Περιγράφεται παράσταση του έργου La Barbe bleue –πιθανότατα σε λυρική εκδοχή– με λεπτομέρειες σχετικά με την πρωταγωνίστρια. Γίνεται αναφορά στο έργο του Σαίξπηρ The Tempest. Σχολιάζεται πρόσωπο του κοινωνικού κύκλου της Αλεξάνδρειας και επαναλαμβάνεται η προτροπή για επιστροφή του Καβάφη. (Αλεξάνδρεια)

Δύο φύλλα αρχικά επικολλημένα, τα οποία στη συνέχεια αποκολλήθηκαν. Στη μία όψη του διαγραμμισμένου πρώτου φύλλου χειρόγραφο του ποιήματος «Χαλδαϊκή Εικών». Παρατηρούνται διαγραφές και διορθώσεις. Πάνω αριστερά ο αριθμός «164» με διαγραφή, δεξιά χρονολογική ένδειξη «1894;» και κάτω αριστερά σημείωση με μολύβι. Το verso κενό.
Στο δεύτερο φύλλο στη μία όψη, σπάραγμα χειρόγραφου του ποιήματος «Ινδική Εικών». Φέρει σημείο διαγραφής συνολικά. Πάνω δεξιά ο αριθμός «163». Στην άλλη όψη το χειρόγραφο του ποιήματος «Το Μετέπειτα», αρχικά επικολλημένο στο κενό verso του πρώτου φύλλου. Υπογράμμιση των τίτλων και γραμμή κάτω από τα ποιήματα με κόκκινο μελάνι.

Χειρόγραφο ποιήματος και σημειώσεις. Σε διαγραμμισμένο φύλλο το ποίημα «Φυγάδες». Σε κομμένο κομμάτι χαρτιού, και στις δύο όψεις, στίχοι και σημειώσεις. Διαγραφές και διορθώσεις.

Χειρόγραφο σχεδίασμα του ποιήματος «Τύψις» γραμμένο με μολύβι και μελάνι στις δύο όψεις μονόφυλλου εντύπου του ποιήματος «Άννα Κομνηνή». Το μονόφυλλο είχε τυπωθεί τον Δεκέμβριο του 1920 στην Αλεξάνδρεια. Αυτοσχέδιος φάκελος με χειρόγραφο τον τίτλο, τη σημείωση «provisional title» και χρονολογική ένδειξη.

Χειρόγραφες σημειώσεις για το ποίημα «Τυανεύς γλύπτης» σε τρία κομμάτια χαρτιού, δύο από τα οποία φέρουν χρονολογική ένδειξη. Συνοδεύονται από μικρό κομμάτι χαρτιού με τον χειρόγραφο τίτλο. Εκτενής χρήση βραχυγραφιών.

Χειρόγραφο του ποιήματος «Τρώες» στις δύο όψεις διαγραμμισμένου φύλλου.

Χειρόγραφο ποιήματος και συνημμένη χειρόγραφη σημείωση. Στη μία όψη φύλλου το ποίημα «Τρόμος». Σημειώσεις στο περιθώριο και στις δύο όψεις. Υπογράμμιση του τίτλου και γραμμή κάτω από το ποίημα με κόκκινο μελάνι. Διαγραφές και διορθώσεις. Σε χωριστό κομμάτι χαρτιού, συνημμένο στο φύλλο, η χειρόγραφη σημείωση «This poem need not be published. But it may continue remaining here. It does not deserve to be suppressed.» και η χρονολογική ένδειξη «15.3.'11».

Χειρόγραφο πεζό κείμενο «Το Τέλος του Οδυσσέως» στο recto δώδεκα αριθμημένων (1 έως 12) πάνω δεξιά φύλλων αναφοράς. Ο χειρόγραφος τίτλος με ένδειξη τόπου (Αλεξάνδρεια) και χρονολογίας («Απρ. '94») στην πρώτη από τις τέσσερις σελίδες κόλλας αναφοράς λειτουργεί ως εξώφυλλο και προστατευτικό κάλυμμα για τα φύλλα του κειμένου. Το φύλλο με αρίθμηση «3» είναι μικρότερου μεγέθους από τα υπόλοιπα. Παραθέματα στα αγγλικά και τα ιταλικά. Διαγραφές με κόκκινο μελάνι. Υπογραφή «Κωνστ. Φ. Καβάφης» στο τελευταίο φύλλο, κάτω από το κείμενο. Υπογράμμιση του τίτλου και γραμμή στο τέλος του κειμένου με κόκκινο μελάνι.

Χειρόγραφο του ποιήματος «Το Καλαμάρι» και επεξηγηματικές σημειώσεις στην πρώτη και την τρίτη σελίδα τετρασέλιδου. Υπογράμμιση του τίτλου και γραμμή κάτω από το ποίημα με κόκκινο μελάνι. Οι σημειώσεις αφορούν ζητήματα μετάφρασης. Όροι και εκφράσεις στα αγγλικά.

Χειρόγραφο του ποιήματος «Τιμόλαος ο Συρακούσιος» και σημείωση στις δύο όψεις φύλλου. Στιχαρίθμηση στο περιθώριο. Υπογράμμιση του τίτλου και γραμμή στο τέλος του ποιήματος με κόκκινο μελάνι. Στο verso η σημείωση: «Εδημ. εν τω αιγ. ημερολογίω Γ. Β. Τσοκοπούλου, 1895». Παρατηρούνται διαγραφές και διορθώσεις. Ο γραφικός χαρακτήρας του κυρίως κειμένου πιθανότατα ανήκει στον αδερφό του ποιητή Αριστείδη Καβάφη, ο οποίος έχει μεταγράψει το ποίημα.

Χειρόγραφο σχεδίασμα του ποιήματος «Τιγρανόκερτα» σε δύο φύλλα. Το verso του δεύτερου φύλλου κενό. Αυτοσχέδιος φάκελος με χειρόγραφο τίτλο και χρονολογική ένδειξη.

Χειρόγραφο σχεδίασμα του ποιήματος «Της ανεκδότου Ιστορίας» στο recto φύλλου. Στο verso σημείωση με παραπομπή στην έκδοση J. B. Bury, History of the Later Roman Empire, Λονδίνο, MacMillan & Co., 1923. Αυτοσχέδιος φάκελος από εξώφυλλο έντυπης Συλλογής ποιημάτων του Καβάφη της περιόδου 1915-1923 (το «1923» χειρόγραφο, ενώ όλα τα έντυπα στοιχεία φέρουν σημείο διαγραφής). Στο verso του εξωφύλλου ο χειρόγραφος τίτλος του ποιήματος και χρονολογική ένδειξη.

Χειρόγραφο του ποιήματος «“Τα δ' άλλα εν Άδου τοις κάτω μυθήσομαι”», γραμμένο με μελάνι στην πρώτη σελίδα διαγραμμισμένου τετρασέλιδου. Κάτω από το ποίημα ο τίτλος «Θάλασσα του Πρωιού» με μολύβι. Οι υπόλοιπες σελίδες κενές. Συνοδεύεται από μικρό κομμάτι χαρτιού με στίχους.

Χειρόγραφο άτιτλο ποίημα στη μία όψη δύο διαγραμμισμένων φύλλων, επικολλημένων το ένα πάνω στο άλλο. Διαγραφές και διορθώσεις. Στο verso βιβλιογραφική παραπομπή.

Χειρόγραφα σχεδιάσματα του ποιήματος «Συντροφιά από Τέσσαρες» στις δύο όψεις φύλλου⸱ στη μία όψη κομμένου έντυπου μονόφυλλου με σπάραγμα ποιήματος και ένδειξη «Αλεξάνδρεια 1926» (στην άλλη όψη μαθηματική πράξη)⸱ στις δύο όψεις κομματιού χαρτιού σχισμένου στο ένα άκρο⸱ στο verso εντύπου μετοχών της National Bank of Egypt με χρονολογική ένδειξη «21 Μαρτίου 1930» και την υπογραφή του Καβάφη στα αγγλικά. Αυτοσχέδιος φάκελος από κάρτα της Αλεξανδρινής Βιβλιοθήκης για εκδήλωση με ημερομηνία «30/9/1930». Στην πίσω πλευρά της κάρτας χειρόγραφος ο τίτλος του ποιήματος με τη σημείωση «Prov[isional] ti[tle]».

Χειρόγραφο ποιήματος και σημειώσεις. Στις δύο πρώτες σελίδες τετρασέλιδου το ποίημα «Συμεών» και σημειώσεις στο περιθώριο, στην τελευταία σελίδα ο τίτλος «Εις το Επίνειον». Σε χαρτί μικρών διαστάσεων χειρόγραφες σημειώσεις με διαγραφές και διορθώσεις.

Χειρόγραφα σχεδιάσματα του ποιήματος «Στα Φώτα» σε ένα φύλλο και δύο χαρτιά. Αυτοσχέδιος φάκελος με τον χειρόγραφο τίτλο και χρονολογική ένδειξη.

Χειρόγραφες σημειώσεις για τη μετάφραση των ποιημάτων «Η Κηδεία του Σαρπηδόνος» και «Ούτος Εκείνος», στις δύο όψεις διαγραμμισμένου φύλλου. Το μέρος του κειμένου που αναφέρεται στο ποίημα «Η Κηδεία του Σαρπηδόνος» έχει διαγραφεί με μολύβι.

Χειρόγραφες σημειώσεις στις τρεις πρώτες σελίδες τετρασέλιδου. Καταγράφονται οδηγίες μετάφρασης για το ποίημα «Τιμόλαος ο Συρακούσιος». Παρατηρούνται διαγραφές και διορθώσεις.

Χειρόγραφα σχεδιάσματα ποιημάτων στις δύο όψεις διαγραμμισμένου φύλλου και στη μία όψη τμήματος δεύτερου φύλλου. Στο recto του πρώτου φύλλου το ποίημα «Επιτάφιον». Ο τίτλος γραμμένος από τον Καβάφη, το κείμενο γραμμένο από άλλον. Διορθώσεις σε στίχους από τον ποιητή. Σημείωση πάνω δεξιά και χρονολογική ένδειξη («Ιούνιος 1893») κάτω δεξιά, αμφότερες γραμμένες από τον Καβάφη. Στο verso του ίδιου φύλλου, το ποίημα «Καλός και Κακός Καιρός». Ο γραφικός χαρακτήρας δεν είναι του Καβάφη.
Στη μία όψη του τμήματος φύλλου, διαγεγραμμένο σπάραγμα ποιήματος. Ο γραφικός χαρακτήρας δεν είναι του Καβάφη. Στην άλλη όψη, τμήμα του ποιήματος «“Nous n’osons plus chanter les roses”». Ο τίτλος γραμμένος από τον ποιητή, το κείμενο από άλλον. Το verso του τμήματος φύλλου ήταν αρχικά επικολλημένο στο verso του πρώτου φύλλου (συνεπώς τα ποιήματα «Καλός και Κακός Καιρός» και «“Nous n’osons plus chanter les roses”» είχαν αποκρυβεί).
Χειρόγραφες σημειώσεις του Καβάφη στη μία όψη φύλλου, στις δύο όψεις δεύτερου φύλλου, καθώς και στο verso έντυπου μονόφυλλου με διαγεγραμμένο σπάραγμα του ποιήματος «Από την σχολήν του περιωνύμου φιλοσόφου».
Αυτοσχέδιος φάκελος με τον χειρόγραφο τίτλο «Σαμίου Επιτάφιον» και τη χρονολογική ένδειξη «Οκτ. 25».

Χειρόγραφο του ποιήματος «Πτολεμαίου Καίσαρος», γραμμένο με μελάνι στις δύο πρώτες σελίδες διαγραμμισμένου τετρασέλιδου. Στις τρεις τελευταίες σελίδες σημειώσεις με μολύβι. Συνοδεύεται από ένα φύλλο και τρία κομμάτια χαρτιού με χειρόγραφες σημειώσεις, επίσης με μολύβι.

Χειρόγραφα σχεδιάσματα για το ποίημα «Πτολεμαίος Ευεργέτης (ή "Κακεργέτης")» σε όλες τις σελίδες διαγραμμισμένου τετρασέλιδου, σε τρία λυτά φύλλα, στις δύο όψεις τμήματος έντυπου μονόφυλλου με σπάραγμα του ποιήματος «Μάρτιαι Ειδοί», που φέρει χειρόγραφη διόρθωση στον όγδοο στίχο, στις δύο όψεις μικρού χαρτιού και στην πίσω όψη σημειώματος προς τον Καβάφη στα αγγλικά με χρονολογική ένδειξη «2.2.22». Αυτοσχέδιος φάκελος με τον χειρόγραφο τίτλο και χρονολογική ένδειξη «Φεβρ. '22» στο verso κομμένου εντύπου «Seventeenth Annual Report, The Egyptian Salt & Soda Company Limited».

Χειρόγραφο του ποιήματος «Πριάμου Νυκτοπορία» στις δύο όψεις φύλλου. Υπογράμμιση του τίτλου και γραμμή στο τέλος του ποιήματος με κόκκινο μελάνι. Διαγραφές και διορθώσεις.

Χειρόγραφο του ποιήματος «Πριάμου Νυκτοπορία» στις δύο όψεις διαγραμμισμένου φύλλου, γραμμένο από χέρι διαφορετικό από του Καβάφη, με ιδιόχειρες σημειώσεις του ποιητή. Υπογράμμιση του τίτλου και γραμμή κάτω από το ποίημα με κόκκινο μελάνι. Στο recto πάνω από τον τίτλο, η ιδιόχειρη σημείωση «Τα άλογα του Αχιλλέως (βλ. έκδοσιν 1910)» και δεξιά ο αριθμός «121» έχουν διαγραφεί. Χρονολογική ένδειξη δεξιά κάτω από τον τίτλο («Μάιος 1893»). Στο verso πάνω αριστερά ο αριθμός «122».

Χειρόγραφα σχεδιάσματα του ποιήματος «Περί τα των ξυστών άλση» σε τρία λυτά φύλλα. Αυτοσχέδιος φάκελος με τον χειρόγραφο τίτλο του ποιήματος.

Δύο χειρόγραφα του ποιήματος «Ούτος Εκείνος» στη μία όψη δύο φύλλων. Στο πρώτο φύλλο ο αριθμός «12» πάνω δεξιά, διαγεγραμμένος και διορθωμένος σε «20». Στο δεύτερο φύλλο ο αριθμός «13» πάνω δεξιά. Υπογράμμιση του τίτλου και γραμμή κάτω από το ποίημα και στα δύο χειρόγραφα.

Χειρόγραφα ποιημάτων σε τέσσερα φύλλα.
Το τεκμήριο αποτελείται συνολικά από τέσσερα διαγραμμισμένα φύλλα (από τα οποία τα τρία τελευταία ήταν αρχικά συγκολλημένα ώστε όλα μαζί να σχηματίζουν τετρασέλιδο) και δύο μικρά κομμάτια χαρτιού (αρχικά επικολλημένα σε δύο από τις σελίδες των φύλλων).
Στη μία όψη του πρώτου φύλλου, ο τίτλος «Η Κηδεία του Σαρπηδόνος», σημείωση για τη δημοσίευση του ποιήματος (στο Εθνικόν Ημερολόγιον Σκόκου) και διορθώσεις και παραλλαγές σε στίχους του, όλα γραμμένα από τον Καβάφη και διαγεγραμμένα με μολύβι. Στο πάνω μέρος της σελίδας δύο διαγεγραμμένοι στίχοι από ποίημα και δεξιά ο αριθμός «115». Στην άλλη όψη του φύλλου, τμήμα του ποιήματος «Οι Μιμίαμβοι του Ηρώδου», γραμμένο από άλλο πρόσωπο. Διαγραφές και διορθώσεις από τον Καβάφη. Αρχικά επικολλημένο πάνω από το μέσον της σελίδας μικρό χαρτί με σημείωση του ποιητή (διόρθωση τεσσάρων στίχων).
Στη μία όψη του δεύτερου φύλλου, η συνέχεια του προηγούμενου ποιήματος, με διαγραφές, διορθώσεις και σημειώσεις του Καβάφη. Πάνω δεξιά ο αριθμός «117» και κάτω δεξιά η χρονολογική ένδειξη «Νοέμ. 1892». Αρχικά επικολλημένο στο μέσον της σελίδας, κομμάτι χαρτιού με παραλλαγή της τελευταίας στροφής του ποιήματος από το χέρι του Καβάφη. Η άλλη όψη του φύλλου κενή.
Τμήμα ποιήματος στη μία όψη του τρίτου φύλλου, το οποίο δεν είναι γραμμένο από τον Καβάφη. Διαγραφές και διορθώσεις από το χέρι του ποιητή. Η συγκεκριμένη όψη αυτού φύλλου ήταν αρχικά επικολλημένη στην κενή όψη του δεύτερου φύλλου. Στη δεύτερη σελίδα του τρίτου φύλλου το ποίημα «Κυανοί Οφθαλμοί», γραμμένο από τον Καβάφη.
Η μία όψη του τέταρτου φύλλου κενή, ήταν αρχικά επικολλημένη στη δεύτερη σελίδα του προηγούμενου φύλλου (και συνεπώς κάλυπτε το ποίημα «Κυανοί Οφθαλμοί). Στην άλλη όψη του τελευταίου φύλλου το ποίημα «Έμπορος Αλεξανδρεύς», γραμμένο από τον Καβάφη. Χρονολογική ένδειξη («Απρ. 1893») και σημειώσεις του ποιητή με μολύβι κάτω από το κείμενο.

Χειρόγραφο του ποιήματος «Οι Άγιοι Επτά Παίδες», με διαγραφές και διορθώσεις, στις δύο όψεις φύλλου και στο recto δεύτερου φύλλου. Αυτοσχέδιος φάκελος με χειρόγραφο τίτλο και χρονολογική ένδειξη.

Απόκομμα από την εφημερίδα Κλειώ της Λειψίας, με το άρθρο του Καβάφη «Ο Σακεσπήρος περί της ζωής». Δύο τμήματα του εντύπου επικολλημένα στις δύο όψεις φύλλου, το οποίο φέρει χειρόγραφη αρίθμηση «11» και «12» πάνω δεξιά στο recto και πάνω αριστερά στο verso αντίστοιχα. Στο άνω μέρος στο recto τα στοιχεία δημοσίευσης του άρθρου γραμμένα από τον Καβάφη. Σχολιάζεται η άποψη του Σαίξπηρ για τη ζωή, όπως αυτή φαίνεται μέσα από το έργο του Measure for Measure (Με το ίδιο μέτρο). Το άρθρο φέρει την υπογραφή «Κωνσταντίνος Φ. Καβάφης».

Χειρόγραφα σχεδιάσματα του ποιήματος «Ο Πατριάρχης» σε φύλλο διπλωμένο σε τετρασέλιδο, σε όλες τις όψεις δύο λυτών φύλλων, σε τμήμα επιστολικού φακέλου, καθώς και στις δύο όψεις φύλλου από έντυπη Συλλογή ποιημάτων του Καβάφη με τμήμα του ποιήματος «Καισαρίων» (το ποίημα φέρει σημείο διαγραφής συνολικά, είναι τυπωμένο στην Αλεξάνδρεια το 1927 και έχει πάνω δεξιά ένδειξη σελιδαρίθμησης «8»). Αυτοσχέδιος φάκελος με χειρόγραφο τον τίτλο, σημείωση «provisional title» και χρονολογική ένδειξη στο verso έντυπου εξωφύλλου από Συλλογή ποιημάτων του Καβάφη της περιόδου 1915-1924 (το «1924» χειρόγραφο, τα τυπωμένα στοιχεία στο recto του εξωφύλλου φέρουν σημείο διαγραφής συνολικά με μολύβι).

Χειρόγραφα ποιημάτων και συνημμένη δακτυλόγραφη σημείωση. Στις δύο όψεις φύλλου τα ποιήματα «Ο Οιδίπους» και «Αιωνιότης». Σημειώνονται οι αριθμoί σελίδων: «48» στο recto, «49» στο verso. Στο recto σημείωση σχετική με τη δημοσίευση του ποιήματος «Ο Οιδίπους» και χρονολογική ένδειξη («4 Φεβρ. '96»). Το ποίημα «Αιωνιότης», στο verso, φέρει σημείο διαγραφής συνολικά. Υπογράμμιση των τίτλων και γραμμή κάτω από κάθε ποίημα με κόκκινο μελάνι. Σε χωριστό κομμάτι χαρτιού, συνημμένο στο φύλλο, δακτυλόγραφη σημείωση: «Not for publication, but may remain here».

Χειρόγραφο ποιήματος με αρχικό τίτλο «Ο Ιουλιανός εν Ελευσίνι» (διορθωμένο με μολύβι σε «Ο Ιουλιανός εν τοις Μυστηρίοις»), γραμμένο με μελάνι στις δύο όψεις διαγραμμισμένου φύλλου. Υπογράμμιση του τίτλου και γραμμή στο τέλος του ποιήματος με κόκκινο μελάνι. Διαγραφές και διορθώσεις, σημειώσεις με μολύβι. Πάνω δεξιά στο recto ο αριθμός «176». Πάνω αριστερά στο verso ο αριθμός «177».

Χειρόγραφο του ποιήματος «Ο Θεόδοτος» στην πρώτη σελίδα διαγραμμισμένου τετρασέλιδου. Οι υπόλοιπες σελίδες κενές. Διαγραφή και διόρθωση. Υπογραφή: «Κ. Π. Καβάφης». Χειρόγραφες σημειώσεις για το ίδιο ποίημα στο recto φύλλου και στο recto τριών κομματιών χαρτιού, εκ των οποίων τα δύο τελευταία φέρουν αρίθμηση (2, 3) πάνω δεξιά καθώς και ημερομηνία («3.10.'11»).

Έντυπο με το ποίημα «Ο Θάνατος του Αυτοκράτορος Τακίτου» στη μία όψη. Πάνω δεξιά ιδιόχειρη χρονολογική ένδειξη από τον Καβάφη «1893 ή 1894». Στην πίσω όψη τυπογραφικό πλαίσιο-κόσμημα και μέσα σε αυτό «Αλεξάνδρεια 1898». Συνοδεύεται από το ίδιο ποίημα χειρόγραφο στη μία όψη διαγραμμισμένου φύλλου. Σημειώσεις κάτω από το κείμενο. Το χειρόγραφο ποίημα παρουσιάζει διαφορές από το έντυπο.

Χειρόγραφο σχεδίασμα του ποιήματος «“Ο Επίσκοπος Πηγάσιος” ή “Ο Ναός της Αθηνάς”» στις δύο όψεις φύλλου. Στη μία όψη ο τίτλος, στην άλλη το κείμενο. Χειρόγραφες σημειώσεις στο recto κομματιού χαρτιού. Στις δύο όψεις διαγραμμισμένου φύλλου χειρόγραφες συντομογραφημένες σημειώσεις, παραθέματα από εκδόσεις του 1876 και 1930, καθώς και βιβλιογραφικές παραπομπές. Αυτοσχέδιος φάκελος από χαρτόνι με τον χειρόγραφο τίτλο του ποιήματος και χρονολογική ένδειξη.

Χειρόγραφο του ποιήματος «Ο Δαρείος» στην πρώτη και την τρίτη σελίδα τετρασέλιδου, υπογεγραμμένο από τον Καβάφη. Πάνω δεξιά στην πρώτη σελίδα ο αριθμός «49». Στο κάτω μέρος της τρίτης σελίδας χρονολογική ένδειξη («Οκτώβριος 1920») και η επωνυμία του τυπογραφείου Κασιμάτη και Ιωνά. Διαγραφές και διόρθωση. Αντίγραφο για το τυπογραφείο.

Χειρόγραφο του ποιήματος «Ο Δαρείος» στις δύο πρώτες σελίδες τετρασέλιδου. Σημειώσεις με μολύβι στην τρίτη σελίδα, η τέταρτη κενή.

Χειρόγραφα ποιημάτων σε τετρασέλιδο και συνημμένη δακτυλόγραφη σημείωση. Στις τρεις τελευταίες σελίδες του τετρασέλιδου το ποίημα «Ο Βασιλεύς Κλαύδιος», καθώς και σημειώσεις στο περιθώριο, διαγραφές και διορθώσεις. Στην τελευταία σελίδα η σημείωση: «“Chè fece...... il gran rifiuto” Βλ. έκδοσιν “Ποιημάτων” 1910 (Αλεξ[άνδρει]α, τυπογρ[αφικά καταστήματα] Κ[ασιμάτη] & Ι[ωνά])». Στην πρώτη σελίδα το ποίημα «Εις εξ αυτών», ο τίτλος του οποίου έχει διαγραφεί και διορθωθεί σε «Ένας θεός των», καθώς και σημειώσεις στο περιθώριο, διαγραφές και διορθώσεις. Η σελίδα φέρει σημείο διαγραφής συνολικά. Υπογράμμιση των τίτλων και γραμμή στο τέλος κάθε ποιήματος με κόκκινο μελάνι. Σημειώνονται οι αριθμοί σελίδων: «62, 63, 64, 65». Σε χωριστό κομμάτι χαρτιού, συνημμένο στο φύλλο, δακτυλόγραφη σημείωση: «Not for publication; but may remain here».

Χειρόγραφο του ποιήματος «Ο Βασιλεύς Δημήτριος», υπογεγραμμένο από τον Καβάφη, στο verso εντύπου της εταιρείας Garoufalias & Co. της δεκαετίας του 1920. Πάνω δεξιά ο αριθμός «4».

Χειρόγραφο σχεδίασμα του ποιήματος «Ο Αυτοκράτωρ Κόνων» σε φύλλο διπλωμένο σε τετρασέλιδο. Στην πρώτη σελίδα ο τίτλος, στην τελευταία το ποίημα. Αυτοσχέδιος φάκελος με χειρόγραφο τον τίτλο και χρονολογική ένδειξη.

Χειρόγραφο ποιήματος και σημειώσεις. Στην πρώτη σελίδα τετρασέλιδου περιλαμβάνει το ποίημα «Νομίσματα» και σημειώσεις στο περιθώριο. Σε χωριστό φύλλο χαρτιού στίχοι του ίδιου ποιήματος. Σε μικρό κομμάτι από κομμένο φύλλο, στίχοι στο recto, οι οποίοι σημειώνονται ως παραλλαγή («Var[iante]»), και στο verso σημείωση η οποία μπορεί να θεωρηθεί σπάραγμα άλλου σχεδιάσματος. Στο σπάραγμα διαγραφές και διορθώσεις.

Χειρόγραφο του ποιήματος «Μύρης· Αλεξάνδρεια του 340 μ.Χ.» στο recto τριών φύλλων. Παρατηρούνται διαγραφές και διορθώσεις. Υπογραφή: «Κ. Π. Καβάφης». Στο τρίτο φύλλο, στο κάτω μέρος, επικολλημένο τμήμα χαρτιού με έντυπα στοιχεία: χρονολογία διορθωμένη με το χέρι σε «9 Απριλίου 1929», και την επωνυμία «Τυπογραφικά καταστήματα Κασιμάτη & Ιωνά – Αλεξάνδρεια». Σημειωμένος αριθμός φύλλου με μελάνι («86») στο recto του πρώτου φύλλου, και παράλληλη αρίθμηση των φύλλων με μολύβι (1-3). Στο verso του τρίτου φύλλου σύντομη σημείωση με μολύβι, οι υπόλοιπες σελίδες (verso) κενές.

Χειρόγραφο του ποιήματος «Μεγάλη εορτή στου Σωσιβίου» και σημειώσεις στη δεύτερη σελίδα τετρασέλιδου.

Χειρόγραφο πεζό κείμενο του Καβάφη, στο recto έξι φύλλων, το verso των οποίων είναι κενό. Τα φύλλα 1 ως 5 φέρουν αρίθμηση πάνω δεξιά. Έχει αποκοπεί τμήμα του τέταρτου φύλλου, ενώ τα 5 και 6 είναι μισά. Προτάσσεται άλλο φύλλο, εν είδει εξωφύλλου, με χειρόγραφο τον τίτλο του κειμένου «Μία Νυξ εις το Καλιντέρι» και το verso κενό. Στα φύλλα 4 και 6 περιλαμβάνεται ποίημα. Διαγραφές με κόκκινο μελάνι.

Χειρόγραφο του ποιήματος «Μάρτιαι Ειδοί» στη μία όψη δύο φύλλων χαρτιού. Σημειώνονται οι αριθμοί «3» και «4» πάνω δεξιά.

Χειρόγραφα ποιημάτων στις δύο όψεις διαγραμμισμένου φύλλου. Στο recto το ποίημα «Λήθη». Ο αρχικός τίτλος «Αμνημοσύνη», διορθωμένος σε «Λήθη». Στο κάτω μέρος της σελίδας, σημείωση και βιβλιογραφική παραπομπή στα αγγλικά (έκδοση του 1895). Σημείωση με μολύβι κάτω από το ποίημα. Πάνω αριστερά ο αριθμός «148». Στο verso το ποίημα «Γνωρίσματα» διαγεγραμμένο με μολύβι. Κάτω από το ποίημα σημείωση και ο τίτλος «Τελειωμένα». Πάνω δεξιά ο αριθμός «147». Υπογράμμιση των τίτλων και γραμμή κάτω από κάθε ποίημα με κόκκινο μελάνι.

Χειρόγραφο σχεδίασμα του ποιήματος «Κ' επί πάσιν ο Κυναίγειρος» σε δύο φύλλα, με διαγραφές και διορθώσεις. Στη μία όψη του ενός φύλλου ο τίτλος του ποιήματος. Αυτοσχέδιος φάκελος με χειρόγραφο τον τίτλο και χρονολογική ένδειξη.

Χειρόγραφο του ποιήματος «Ιθάκη» στις δύο πρώτες σελίδες διαγραμμισμένου τετρασέλιδου. Οι άλλες δύο σελίδες κενές. Διαγραφές και διορθώσεις. Χειρόγραφες σημειώσεις για το ίδιο ποίημα στις δύο όψεις φύλλου, μία από αυτές στα αγγλικά. Στο recto σημείωση με την ένδειξη «18.11.'11».