Handwritten text on seven sheets and one piece of paper. On the recto of the first sheet, the title "Genealogical Gossip or Various bits of the History of our Father's & Mother's family thrown together" as well as the indication "5 May '83", in pencil. Blank verso. Sheets 2-6 are written on both sides. At the bottom of the verso of the sixth sheet, the poet's signature, the date and the place: "Constantine Cavafy / 15 April 1883 / Yenikeuy (Constantinople) / At Mons. G. Fotiadis villa". "Addenda to Genealogical Gossip" " on the recto of the seventh sheet. On the piece of paper, notes, most likely by John Cavafy, on the family branch in London and in Liverpool. It should be dated to a period postdating the rest of the text, as the latest year recorded is 1891. The text refers to all that the poet heard and learned in Istanbul from his grandfather George Fotiadis and from his aunt Roxandra Plessou, his father's sister, regarding the ancestors of the Cavafy and Fotiadis families.
Cavafy, C. P.Manchester (England)
7 Archival description results for Manchester (England)
Manuscript on two large-size sheets affixed to one another so as to form a double sheet paper. It contains the Cavafy family tree, going back to the generation of their father, Peter John Cavafy. The date of birth and death of the family members is recorded as well as other relevant information. There is also record of the Cavafy family crests and crowns as well as other "Notes", explanatory of the family tree.
[Unidentified]Handwritten letter by Charikleia Cavafy to her sons, John and Constantine Cavafy, on all sides of the four-pager. The two brothers had recently embarked on their trip to Paris and London. Brief reference to the situation in Greece; social and family news from Alexandria. Accompanied by an envelope with John’s details.
Cavafy, Ch. [Charikleia]Handwritten letter by George Cavafy from Manchester. It is addressed to his brother, Peter John, the poet's father, who is in London. The letter is written on the recto of a sheet. The address of Peter John is written on the verso. The sender refers to a financial facilitation to his brother, for which he explains that he should not feel bad. He also refers to the prospect of becoming involved in commerce in Egypt.
[Cavafy], Georgios [I.]Handwritten letter by George Cavafy from London to his brother, Peter John, in Istanbul on the first page of a double sheet notepaper. The second and third pages are blank. The address of the recipient and a note by way of a postscript in the last page. George Cavafy refers to some family problem which he hopes will have a positive outcome as well as to an impending co-operation between the family business and that of D. Kassavetis, regarding the Egypt branches.
[Cavafy], Georgios [I.]Handwritten letter by John [Rodocanachi] to Cavafy in a bifolio, with notes on all sides. Extensive description of social events attended by the author during his school holiday, with details regarding the venues, the people who participated etc; mention other recreational habits (theatre). He wonders whether Cavafy is still in Istanbul. He informs him that he is going to send him a photograph of him, via Michael [Mike Th. Ralli]. (Uppingham)
[Rodocanachi], JohnHandwritten text by Rica Singopoulo on the recto of thirteen sheets from a notepad. Blank versos. Seven sheets have been torn off the notepad. Rica Singopoulo's notes pertain to the history of the poet's paternal and maternal family, for the members of which is provided all the information she collected from the poet himself as well as from his notes. Extensive reference to the life of the poet and that of his brothers. Cancellations and emendations.
[Singopoulo, Rica]