Handwritten draft of a receipt by Cavafy for the amount of £3,3 from The Nation and The Athenaeum. Accompanied by envelope with the name and address of the journal. (Alexandria, 5/12/1923)
Handwritten draft of a receipt by Cavafy for the amount of £3,3 from The Nation and The Athenaeum. (London, 16/11/1923)
Handwritten draft of a receipt by Cavafy from The Nation and The Athenaeum with no details having been filled-in.
Empty envelope with handwritten notes and the indication 16/11/1923.
All four aforementioned documents were originally placed inside a handmade folder of wrapping paper.

Handwritten letter by E. M. Forster to Cavafy on a double sheet letterheaded notepaper of the Reform Club. It pertains to the possible publication of a collection of Cavafy's poems by the Hogarth Press and to the publication of "Darius" in The Nation. Accompanied by envelope. (London)

Handwritten letter by E. M. Forster to Cavafy on both sides of a sheet. He informs him that the Hogarth Press would be interested in publishing poems of his and urges him to send them translations thereof. Accompanied by envelope. (London)

Printed note of The Nation and The Athenaeum with payment note for £3,3 to Cavafy for publishing in the journal in October. The date, name and amount are handwritten. Accompanied by envelope with the poet's address. (London)

Envelope sent to Cavafy from London with mail rubber stamp (26/5/1924) and handwritten note in pencil, which was received on 3/6/1924. Handwritten copy of a receipt for £3,30 from the director of The Nation and Athenaeum for the April 1924 collaboration, by Cavafy's hand (6/6/1924). Printed accompanying note regarding the despatch of a checque for £3,30 from the management of the journal on 26/5/1924. The date, amount, Cavafy's name and month are handwritten.

Handwritten copy of a checque to Cavafy (written by himself) from The Nation and Athenaeum. Accompanied by envelope with the poet's name and address.

Two handwritten copies of receipts from The Nation and Athenaeum dated 9/8/1924 and 16/7/1924. (London)
Typewritten letter, accompanying a checque to Cavafy, from the management of the journal. The date, name, amount and month are handwritten. (London, 28/7/1924)
Envelope to the director of The Nation and Τhe Athenaeum and another envelope to Cavafy with mail rubber stamp of 28/7/1924 and handwritten note regarding its receipt on 5/8/1924.