Handwritten note on both sides of a ruled sheet with the poet's thoughts on the importance of seriousness and on people without intellectual interests and skills. Date below the text.

Handwritten text in English (most probably fragment of a letter) on three sheets. Numbering at top left of one of the pages: "4". Cancellations and emendations. Reference to the journal Grammata as well as instructions on the submission of articles.

Handwritten note of linguistic content on the verso of a print with announcement of a performance by a French cast in June 1913. Cancellations and emendations in ink. Cavafy addresses a person and suggests the use of the word "lamperos" instead of "lampiros" / "lampyros" (he does not distinguish between the two spellings, despite the fact that the two words have completely different meanings in Greek).

Handwritten notes on either side of a piece of a ruled sheet. They are probably verses or comments on a poem.

Handwritten note by Cavafy on one side of part of a printed official paper. They are, most likely, verses. Fragment of a typewritten official text in English on the verso.

Handwritten note on both sides of two sheets. Thoughts by the poet on his life and work, on the occasion of a discussion with a young and poor author on poetic creation and livelihood. Date below the text. Three of the four pages are numbered. Cancellations and emendations in ink. The logo of the Public Works Department on the verso of one of the sheets (page "4").

Handwritten note by Cavafy on one side of an official letterheaded paper. Short quote from the Mercure de France, which probably contains a reference to the poet's work. Limited use of abbreviations.

Handwritten note on both sides of a ruled sheet with Cavafy's thoughts regarding power and authority in society. Date below the text. Cancellations and emendations.

Handwritten note on one side of an official sheet with date indication. On the verso, the typewritten phrase "Inspector General of Irrigation for Lower Egypt. A1" as well as crossed out notes. Cavafy's thoughts on the responsibility to future generations.

Handwritten text on both sides of half a ruled sheet and on the recto of a ruled sheet. Cavafy refers to a poem he composed inspired by the image of two beautiful youths and the melody they sang. Cancellations and emendations. Date indication.

Handwritten note on three pieces of paper. The third one is numbered at top right of the recto. Blank verso. Citation and reference to the mythological figures of Thetis and Peleus.

Handwritten note by Cavafy related to household chores on both sides of a ruled sheet. Detailed description of periodic tasks having to do with the cleaning of the poet's apartment. Mention of the names of two housekeepers (Ahmet, Hassan), obviously Egyptians.

Handwritten note on the verso of a printed item of the company Garoufalias & Co. Reference to a publication in the newspaper Patris, which, in turn, refers to an article by René Puaux in the Journal des Hellènes, on the dissemination of Greek literature in France.

Handwritten note on one side of a ruled sheet. Comments on a poem. The note "Rep." on the verso.

Untitled handwritten text on both sides of a ruled sheet. Cancellations, emendations, extensive use of abbreviations. Possibly comments by Cavafy on one of his poems.

Handwritten note by Cavafy, of personal nature, on one side of a cut piece of paper folded in a bifolio. Cancellations. Addressed to an unknown individual, whom the poet would like to meet but does not know their address. Arithmetic operations on the verso.

Handwritten note by Rica Singopoulo on a piece of paper, regarding Cavafy and the recognition of his work. Cancellations and emendations in pencil. Number "5" at the top. Sketch or symbol in pencil at the bottom of the verso, which is otherwise blank. It appears to be a fragment of a more extensive text.

Handwritten notes on both sides of a piece of paper, in a handwriting other than Cavafy's (most probably Rica Singopoulo's). List of names of authors and intellectuals.

Handwritten list of names of authors and intellectuals on both sides of a small piece of paper, not by the poet (it is probably written by Giannis Saregiannis).

Handwriten notes on eight sheets of a notebook (most of which with text on both sides) as well as on one side of four small-size loose sheets. It is a record of thoughts, criticisms and episodes from Cavafy's life with date indications covering the period 28 March 1926-16 April 1930. Reference to the Grammata publishing house, to the journals Libre, Nea Zoi, Nea Techni, Panathinaia, Alexandrini Techni, Nea Epitheorisi and La Semaine égyptienne, to the newspapers I Proia, Tachydromos of Alexandria, Ethnos and The Times as well as to the Delphic Festival, the Nobel Prize, the work I politeia kai i monaxia by K. Palamas, the study O Palamas filosofos by D. Vezanis, the poem "Tragoudi gia tin Eleni" by S. Skipis and the books Skepsi kai zoi by A. Panagiotatou and [Ta gynaikeia pathi.] Afrodisia nosimata by A. Syngelakis. Eftychia Zelita is mentioned as having written down the notes. There is, however, a second handwritng, which is probably that of Makis Antaios, a person who appears to be reproducing the specific episodes.

Handwritten notes regarding the translation of the poems "The Funeral of Sarpedon" and "That Is He", on both sides of a ruled leaf. The part of the text referring to the poem "The Funeral of Sarpedon" has been crossed out in pencil.

Handwritten notes on the first three pages of a double sheet notepaper. Instructions for the translation of the poem "Timolaus the Syracusan". Cancellations and emendations.

Handwritten notes on both sides of an envelope. On the recto are detailed the views of Grigorios Xenopoulos on the work of Cavafy and Kostis Palamas. On the verso, comment by Nikos Kazantzakis on Palamas. The handwriting on the verso could be Rica Singopoulo's.

Handwritten notes on both sides of a piece of ruled sheet. Date on the verso. One phrase in French and one in English. It is likely a comment by Cavafy on one of his poems. Extensive use of abbreviations.

Handwritten notes on one side of a letterhead of the Savoy Palace hotel of Alexandria. Printed date indication of the 1920's. Blank verso.

Handwritten notes on both sides of a sheet. Reference to Aeschylus and citation. Quote in French and note that reads "Traduction 1917".

Handwritten notes and quotes on four ruled sheets. One of the sheets is numbered ("ΙΙΙ") at top left of the recto. Bibliographical references.

Handwritten notes on the verso of a broadsheet with the poem "I Brought to Art", printed in 1926. Cancellations and abbreviations, bibliographical reference. Comments on a poem and thoughts regarding the similarities between poems.

Handwritten notes by Cavafy in English -apart from a word in Greek- on one side of a piece of paper. Words, phrases and titles of poems. Arithmetic operations on the verso.

Handwritten notes by Cavafy on both sides of a piece of paper and on one side of a second piece of paper. Numbers "1" and "3 at top right. Extensive use of abbreviations. It is probably a reference to translations of poems of his, as the word "transl[ation]" is repeated several times.

Handwritten notes on three sheets and two pieces of paper, pertaining to folk songs. Pages 2 to 4, 7, 9 are numbered. Cancellations and emendations.

Handwritten notes on both sides of two sheets; cancellations and emendations. The third page is numbered at top right. Reference to Gianis Kordatos and his views on the Thrinos tis Konstantinoupolis.

Handmade folder with the note "about poems", written by a hand other than the poet's (most likely by Rica Singopoulo). Handwritten notes by Cavafy on one side of a cut piece of paper, with verses from the poem "Eis tin thalassan tis Salaminos" by Achilleas Paraschos. Blank verso.

Handwritten notes by Cavafy on three sheets and on the verso of a printed letter of the Société française de Bienfaisance, signed by the French consul Pierre Girad, which also includes a handwritten note by Paul Cavafy. Every page is numbered in Greek, "α'" to "στ'", at top left. Quotes from poems and references to pages and volumes (Α'-Ε', Η') of a publication with no further details.

Handwritten notes by Cavafy on both sides of a paper folded into a bifolio which encloses the Dictionnaire des locutions latines et étrangères. The notes are quotes from the Dictionary, some of which are translated into English.

Handwritten notes by Cavafy on language in two ruled double sheet notepapers. Bibliographical references to the translation of the Gospels by Alexandros Pallis, to the Paradoseis by Nikolaos Politis, to the Tragoudia romaiika by Arnold Passow, to the translation of the Odyssey by Iakovos Polylas etc. The publications span the period 1875-1909.

Handwritten notes of linguistic nature on two pieces of paper. References to books, newspapers and journals. Date indication: 1898.

Handwritten notes by Cavafy on both sides of a paper, with cancellations and references to publication pages.

Handwritten notes by Cavafy on the rectos of two sheets. Blank versos. Reference to an article by Catraro and notes of linguistic nature.

Handwritten notes by Cavafy on two pieces of paper and on half a ruled sheet. References to publication pages, with no further bibliographical details. Abbreviations.

Handwritten notes on both sides of a ruled sheet. One of them refers to Andronikos Asen.

Handwritten notes in a sheet of paper, of which approximately one quarter is missing, and in two bifolios. Cancellations. Verses and short quotes. At bottom right of the first page of the last bifolio, the word "superseded" in capitals. Interpolated phrases in English.

Handwritten notes on the first three pages of a double sheet notepaper. Reference to the Battle of Salamis, Octavius, Ravenna etc. Page numbers are indicated. Bibliographical reference to Dio Cassius. The last page is blank.

Handwritten notes on both sides of a ruled sheet, νf a piece of paper, and on a printed broadsheet with the poem "Caesarion". Bibliographical references to Ioannis Malalas and Stefanos Vyzantios. Abbreviations, cancellations. Quote in Latin as well as notes in English.

Handwritten notes by Cavafy on both sides of a sheet folded in a bifolio. The words "Zabinas", "Ptolemy" and "malefactor" may be discerned; references to publication pages. crossed out verses on the verso. On both sides of a second sheet, also folded in a bifolio, handwritten notes on Alexander II Zabinas and bibliographical references on both sides. Judging from the characters mentioned, it is possible that the notes are related to the poem "Should Have Taken the Trouble".