Handmade folder with the annotations "Dictionary 1" and "Abb-Apo". Pieces of paper and print clippings with notes and quotes for the Dictionary. It includes the entries "Abbatia-Aperifronos". Quotes from various bibliographical sources below each entry. The title and author of each work are cited and often the place of publication and the publishing house.

Handmade folder with the annotations "Dictionary 3" and "Dia-Euth". Pieces of paper and print clippings with notes and quotes for the Dictionary. It includes the entries "Diaisthisis-Euthymologos". Quotes from various bibliographical sources below each entry. The title and author of each work are cited and often the place of publication and the publishing house.

Handmade folder with the annotations "Dictionary 4" and "Eut-Kty". Pieces of paper and print clippings with notes and quotes for the Dictionary. It includes the entries "Eftychos-Ktypito". Quotes from various bibliographical sources below each entry. The title and author of each work are cited and often the place of publication and the publishing house.

Handwritten notes in ink on the first and third pages of a ruled double sheet notepaer. Note in pencil at the bottom of the third page. The remaining pages are blank. References to Greek authors (Lucian, Pausanias, etc.).

Handwritten list of expenses in drachmas, comprising 14 pieces of paper originally bound with a paperclip thus forming a handmade notepad. The first sheet is blank. Account of expenses during a trip to Athens. On the recto of the first piece of paper, the addresses of central bookstores and publishers at Athens. The list of expenses covers the June-August 1901 period. It also includes notes and the addresses of three hotels in Syntagma Square. Abbreviations. Interpolated words and notes in Greek.

Handwritten notes by Cavafy on pieces of paper of various sizes, placed in some of the volumes of the work The History of the Decline and Fall of the Roman Empire by Edward Gibbon (London1820), specifically in the following sites: pages 38 and 98 of volume Ι, pp. 136, 146, 384 of vol. ΙΙ, pp. 113 and 248 of vol. IV, pp. 107, 178, 334 of vol. V, p. 264 of vol. VI, p. 143 of vol. VII, p. 87 of vol. ΙΧ, p. 162 of vol. Χ and pp. 97, 170 of vol. ΧΙΙ. The notes are written in English but also include several quotes from Greek authors. Almost no quote, be it Greek or foreign, is accompanied by bibliographical or other references. Most notes are of historical nature and include comments and remarks on the content and method of Gibbon, corrections of erroneous statements and conclusions by the historian as well as historical details. Some of the comments are of literary nature, while there is also a note on metrics. Most are signed "C." and one is signed "C.F.C.".

Handwritten list of expenses in drachmas. The list has been written on 29 sheets, which form a handmade notepad bound with thread on the spine. It covers the period 12 August-18 October 1903, which coincides with a visit the poet made to Athens. Abbreviations. Notes.

Handwritten notes by Rica Singopoulo on the recto of eight sheets. Blank versos, except for the one of the fourth sheet. All sheets are numbered 1 to 8 at top right. Biographical notes, pertaining to the life, habits and social encounters of Cavafy. Also, information about the members of his family (parents and siblings). It appears that the notes were written after the poet's death and the information comes from Singopoulo's own knowledge as well as from the remains of Cavafy's belongings. Certain inaccuracies are observed, such as the poet's date of birth (1865 instead of 1863).

Handwritten notes by Rica Singopoulo on seven sheets and three double sheet notepapers. The notes pertain to Cavafy's life and to the members of his family (mainly his mother and brothers). Some of the information recorded derives from the family correspondence as well as from the remnants of the poet's belongings.

Handwritten prose text by Rica Singopoulo in two sheets cut lengthwise and in a bifolio, also cut in half along the length of each sheet. The text is written on the recto of the two sheets and in the first page of the bifolio. The other pages of the bifolio are blank, as is the verso of the sheets. Pages "2" and "3" are numbered at top centre. Cancellations. The text refers to the impact of Cavafy's work in Athens and Alexandria. The title ("O poiitis C. P. Cavafy" [The poet C. P. Cavafy]) at the top of the first page and below a quote from the poem "Come Back". It is probable that the end of the text is missing.

Handwritten prose text written on one sheet, with linguistic remarks and comments on specific words; endnotes in four pieces of paper. Signed "C.P.C." below the main text and "C. P. Cavafy" at the bottom of the piece of paper containing endnote 4. The text refers to a publication by [Ioulia] Dragoumi and seems to be missing its beginning. Cancellations and emendations. Use of English and French words and expressions.

Handwritten drafts of the poem "Ptolemy the Benefactor (or Malefactor)" on all pages of a double sheet notepaper; on three loose sheets; on both sides of a printed broadsheet with fragment of the poem "Ides of March" bearing an emendation in the eighth verse; on both sides of a small piece of paper; on the recto of a note to Cavafy in English dated "2.2.22". Handmade folder with the handwritten title and the date "Febr. '22" on the verso of a cut printed medium entitled "Seventeenth Annual Report, The Egyptian Salt & Soda Company Limited".