Χειρόγραφες σημειώσεις στις δύο όψεις φύλλου. Αναφορά στον Αισχύλο και βιβλιογραφική παραπομπή. Παράθεμα στα γαλλικά και σημείωση «Traduction 1917».

Χειρόγραφες σημειώσεις στις τρεις πρώτες σελίδες τετρασέλιδου. Αναφέρονται μεταξύ άλλων η ναυμαχία της Σαλαμίνας, ο Οκτάβιος και η Ραβέννα. Σημειώνονται αριθμοί σελίδων. Βιβλιογραφική παραπομπή στον Δίωνα Κάσσιο. Η τελευταία σελίδα κενή.

Χειρόγραφες σημειώσεις, στίχοι και παραλλαγές στίχων (πιθανότατα, σχεδιάσματα του ποιήματος «Στα 200 π.Χ.») σε τέσσερα φύλλα, σε τρία χαρτιά διαφόρων μεγεθών, σε επιστολικό φάκελο του περιοδικού Παναιγύπτια και σε επιστολικό φάκελο της National Bank of Egypt. Παραθέματα και βιβλιογραφικές παραπομπές (ανάμεσά τους παραπομπές σε εκδόσεις του 1879 και του 1915).

Χειρόγραφο πεζό κείμενο «Το Τέλος του Οδυσσέως» στο recto δώδεκα αριθμημένων (1 έως 12) πάνω δεξιά φύλλων αναφοράς. Ο χειρόγραφος τίτλος με ένδειξη τόπου (Αλεξάνδρεια) και χρονολογίας («Απρ. '94») στην πρώτη από τις τέσσερις σελίδες κόλλας αναφοράς λειτουργεί ως εξώφυλλο και προστατευτικό κάλυμμα για τα φύλλα του κειμένου. Το φύλλο με αρίθμηση «3» είναι μικρότερου μεγέθους από τα υπόλοιπα. Παραθέματα στα αγγλικά και τα ιταλικά. Διαγραφές με κόκκινο μελάνι. Υπογραφή «Κωνστ. Φ. Καβάφης» στο τελευταίο φύλλο, κάτω από το κείμενο. Υπογράμμιση του τίτλου και γραμμή στο τέλος του κειμένου με κόκκινο μελάνι.

Χειρόγραφα των ποιημάτων «Η Ναυμαχία», «Η Δόξα των Πτολεμαίων» και σημειώσεις στις δύο όψεις φύλλου. Υπογράμμιση των τίτλων και γραμμή κάτω από κάθε ποίημα με κόκκινο μελάνι. Οι σημειώσεις επεξηγούν σημεία των ποιημάτων τα οποία σημαίνονται με αριθμητικούς δείκτες και σχετίζονται με ζητήματα μετάφρασης. Όροι και εκφράσεις στα αγγλικά.

Χειρόγραφες σημειώσεις για το ποίημα «Η ναυμαχία» στις δύο όψεις δύο διαγραμμισμένων χαρτιών. Σημειώνονται οι αριθμοί σελίδων «2» και «4» πάνω αριστερά. Εκτενής χρήση βραχυγραφιών.

Τέσσερα χειρόγραφα με πεζά κείμενα στα αγγλικά, σε όλες τις όψεις δύο φύλλων, το πρώτο από τα οποία είναι κομμένο στη μέση. Αρίθμηση σε δύο από τις σελίδες («1», «2»), που δεν είναι συνεχής ούτε γραμμένη από τον ποιητή. Υποσημειώσεις και βιβλιογραφικές παραπομπές. Σύντομο παράθεμα από ποίημα στα ελληνικά. Στο πάνω μέρος της πρώτης σελίδας σπάραγμα άγνωστου κειμένου.