Αυτοσχέδιος φάκελος με τις ενδείξεις «Λεξικό 3» και «Δια-Ευθ». Κομμάτια χαρτιού και αποκόμματα εντύπων με σημειώσεις και παραθέματα για το Λεξικό. Περιέχονται τα λήμματα «Διαίσθησις-Ευθυμολόγος». Κάτω από το εκάστοτε λήμμα παρατίθενται χωρία από ποικίλες βιβλιογραφικές πηγές. Σημειώνεται ο τίτλος του κάθε έργου, ο συγγραφέας και συχνά ο τόπος έκδοσης, ο χρόνος έκδοσης και ο εκδοτικός οίκος.

Χειρόγραφο σχέδιο άρθρου, σε όλες τις όψεις τετρασέλιδου με επικολλημένη προσθήκη. Γίνεται αναφορά στο περιοδικό Lanterne Sourde και στην πρωτοβουλία για προσέγγιση της λογοτεχνικής παραγωγής της Αιγύπτου και του Δυτικού κόσμου. Σχολιάζεται επίσης η συμβολή που μπορεί να έχει ο ελληνισμός της Αιγύπτου σ' αυτή την προσπάθεια. Παρατηρούνται διαγραφές και διορθώσεις.