Περιοχή αναγνώρισης
Τύπος της οντότητας
Άτομο
Καθιερωμένες μορφές του ονόματος
Von den Steinen, Helmut
Παράλληλες μορφές του ονόματος
Μορφές του ονόματος σύμφωνα με άλλους κανόνες
Άλλες μορφές του ονόματος
Κωδικοί καταχώρισης νομικών προσώπων
Περιοχή περιγραφής
Χρονολογίες ύπαρξης/δραστηριότητας
Ιστορικό
Ο Helmut von den Steinen γεννήθηκε στη Γερμανία το 1890 και πέθανε στη Ρόδο το 1956. Ήταν δοκιμιογράφος και μεταφραστής λογοτεχνίας. Διετέλεσε καθηγητής της γερμανικής γλώσσας και λογοτεχνίας στο Πανεπιστήμιο Αθηνών. Έγινε γνωστός και με το ψευδώνυμο Erich Weimar. Σπούδασε κοινωνιολογία και φιλολογία στη Χαϊδελβέργη, εντάχθηκε στους κύκλους ποιητών, φιλοσόφων, θεατρικών συγγραφέων και άλλων πνευματικών ανθρώπων της εποχής του και ανέπτυξε σημαντική δημόσια δραστηριότητα στη διάρκεια της Δημοκρατίας της Βαϊμάρης. Έζησε εκτός Γερμανίας την περίοδο του ναζισμού. Δημοσίευσε, μεταξύ άλλων, μεταφράσεις του έργου του Καβάφη και του Καζαντζάκη στα γερμανικά.
Τόποι
Νομικό καθεστώς
Λειτουργίες/αρμοδιότητες, ασχολίες και δραστηριότητες
Νομικό/κανονιστικό πλαίσιο
Εσωτερική δομή/γενεαλογία
Γενικό πλαίσιο
Περιοχή σχέσεων
Σχετιζόμενη οντότητα
Von den Steinen, H.
Κωδικός αναγνώρισης της σχετιζόμενης οντότητας
Είδος της σχέσης
Ταυτοπροσωπία