Handmade folder of paperboard folded into a bifolio. The first page indicates that it contains correspondence with The Hogarth Press publishing house, letters by P. Anastasiadis, G. Valassopoulo and others, and press clippings as well as clippings from journals in which Cavafy's poems had been published. The list of contents has not been written by the poet (most probably by Rica Singopoulo). Second folder of larger dimensions with the indication "Translations - Correspondence with 'The Hogarth Press' publishing house", written by G. A. Papoutsakis.

Double-sheet cover made of hard paperboard of a British fire insurance company (1894-1895 edition). Handwritten note by Cavafy ("Old Menus – Various curiosities & familials, etc.") at the top of the first page. It has been used as a folder enclosing all items included in the specific file (of the original arrangement).