Χειρόγραφη επιστολή του H. Romilly Fedden προς τον Αλέκο Σεγκόπουλο στις δύο όψεις επιστολόχαρτου με έντυπη διεύθυνση στο Κάιρο. Ο αποστολέας ζητά την άδεια να συμπεριλάβει το ποίημα «Απολείπειν ο θεός Αντώνιον» σε έκδοση που ετοιμάζει.

Χειρόγραφη επιστολή του Γκέιλ Φόστερ (Gail W. Foster) προς τον Καβάφη σε όλες τις όψεις τετρασέλιδου της Υπηρεσίας Αρδεύσεων (2ος Κύκλος) του Υπουργείου Δημοσίων Έργων της Αιγύπτου. Ο συντάκτης της επιστολής ενημερώνει τον Καβάφη ότι δεν διαθέτει τα απαιτούμενα προσόντα ώστε να διεκδικήσει μόνιμη θέση στην προαναφερθείσα υπηρεσία, παρόλο που ο ίδιος κατέβαλε προσπάθειες για να του την εξασφαλίσει, και του προτείνει να αναζητήσει εργασία αλλού. Τον συμβουλεύει επίσης να εκμεταλλευτεί τη γλωσσομάθειά του και δηλώνει ιδιαίτερα ικανοποιημένος από τη συνεργασία τους κατά τα τρία τελευταία χρόνια και πρόθυμος να του παράσχει συστάσεις. Συνοδεύεται από επιστολικό φάκελο με τη διεύθυνση του Καβάφη στην Υπηρεσία Αρδεύσεων στην Αλεξάνδρεια. (Κάιρο)

Χειρόγραφη επιστολή του Ε. Μ. Φόρστερ (E. M. Forster) προς τον Καβάφη σε επιστολόχαρτο του ξενοδοχείου Luna Park, σχετικά με την επικείμενη συνάντησή τους στην Αλεξάνδρεια. (Κάιρο). Συνοδεύεται από επιστολικό φάκελο.

Χειρόγραφη επιστολή του Ε. Μ. Φόρστερ (E. M. Forster) προς τον Καβάφη στις δύο όψεις φύλλου, με αναφορά στους Κρίστοφερ Σκέιφ (Christopher Scaife) και Μπόναμυ Ντομπρέ (Bonamy Dobrée). (West Hackhurst, Abinger Hammer, Dorking). Συνοδεύεται από επιστολικό φάκελο.

Δακτυλόγραφη επιστολή του Τσαρλς Πρέντις (C. H. C. Prentice) προς τον Ε. Μ. Φόρστερ (Ε. Μ. Forster) στη μία όψη δύο επιστολόχαρτων του εκδοτικού οίκου Chatto & Windus του Λονδίνου. Οι άλλες όψεις κενές. Ο Πρέντις, ένας από τους συνεταίρους του οίκου, εκφράζει ενδιαφέρον για την αγγλική έκδοση των ποιημάτων του Καβάφη και εκθέτει στον Φόρστερ τους οικονομικούς όρους που προτείνει ο οίκος τους. Η επιστολή συνοδεύεται από δύο φύλλα με τις χειρόγραφες διευθύνσεις του Φέρνες, του Φόρστερ και του εκδοτικού οίκου, ένα φύλλο με τα ονόματα των Φέρνες και Φόρστερ, καθώς και δύο κομμάτια χαρτιού με τις χειρόγραφες διευθύνσεις του Μαυρογορδάτου και του εκδοτικού οίκου Hogarth Press.

Χειρόγραφη επιστολή της Χαρίκλειας Καβάφη (Valieri) προς τον Καβάφη στις τρεις πρώτες σελίδες τετρασέλιδου. Η τελευταία σελίδα κενή. Αναγγελία του θανάτου του Παύλου στην Υέρ (Hyères) της Γαλλίας και αναφορά σε διαδικαστικά θέματα. [Κάιρο]

Χειρόγραφη επιστολή της Χαρίκλειας Καβάφη στις δύο πρώτες σελίδες τετρασέλιδου. Συμπληρωματικό σημείωμα του Αλέξανδρου Καβάφη στην τρίτη σελίδα. Η τελευταία σελίδα κενή. Οι επιστολογράφοι απευθύνονται προς τον Κ. Π. Καβάφη και έναν από τους αδελφούς του (πιθανότατα τον Τζων – «Ιώνας» στο σημείωμα του Αλέξανδρου), οι οποίοι βρίσκονται στο Κάιρο. Γίνεται αναφορά στην υγεία (πιθανότατα του Κωνσταντίνου) και στη νοσταλγία της μητέρας για τον γιο της. (Αλεξάνδρεια)

Χειρόγραφη επιστολή της Χαρίκλειας Καβάφη προς τον γιο της Γεώργιο στις τρεις πρώτες σελίδες τετρασέλιδου. Η τελευταία σελίδα κενή. Αναφορά σε ζητήματα υγείας και στον καιρό, καθώς και στην οικογένεια του γιου της Αριστείδη. Επίσης, αναφορά στην κοινωνική ζωή του Καΐρου. Χρησιμοποιούνται εμβόλιμες λέξεις στα γαλλικά. [Αλεξάνδρεια]

Χειρόγραφη επιστολή της Σεβαστής Verhaeghe de Naeyer προς τον ανιψιό της Αλέξανδρο (Αλέκο) Καβάφη, γραμμένη σε δύο τετρασέλιδα με πλαίσιο πένθους. Η επιστολή έχει συνταχθεί εν πλω, μετά την αναχώρηση της Σεβαστής από την Αίγυπτο προς το Κολόμπο. Εκφράζει τα αισθήματα και τις ευχαριστίες της για την περιποίηση και την αγάπη των αδελφών Καβάφη κατά την παραμονή της στην Αίγυπτο, καθώς και την ελπίδα να την επισκεφθούν εκείνοι στο μέλλον. Παρακαλεί για την αποστολή των θερμών χαιρετισμών της στην αδελφή της Χαρίκλεια.

Χειρόγραφη επιστολή της Μαρίκας Τσαλίκη, δεύτερης εξαδέλφης του Καβάφη, προς τον ποιητή στις τρεις πρώτες σελίδες τετρασέλιδου. Η τελευταία σελίδα κενή. Η συντάκτρια αναφέρεται στην παραμονή στην Κωνσταντινούπολη του αδελφού του ποιητή, John, καθώς και στον γάμο της Ελένης Φωτιάδη (κόρης του δημοτικιστή ιατρού Φώτη Φωτιάδη) με τον Αλέξανδρο Παππά στην Πρίγκηπο στις 23-7/5-8-1906. Εσωκλείει το έντυπο τετρασέλιδο προσκλητήριο για τον γάμο και χρησιμοποιεί τον φάκελό του και για τη δική της επιστολή. (Πρίγκηπος)

Χειρόγραφη επιστολή της Ευβουλίας Παπαλαμπρινού προς τους ανιψιούς της Τζων και Κωνσταντίνο Καβάφη. Η επιστολή καταλαμβάνει την πρώτη και τη δεύτερη σελίδα τετρασέλιδου. Η τρίτη σελίδα κενή. Αναφορά στον θάνατο της αδελφής της Αμαλίας Καλλινούς. Οικογενειακές ειδήσεις. Δεύτερη επιστολή, γραμμένη στην τέταρτη σελίδα του ίδιου τετρασέλιδου, η οποία έχει συνταχθεί έναν χρόνο αργότερα (1921). (Κωνσταντινούπολη)

Χειρόγραφη επιστολή της Ευβουλίας Παπαλαμπρινού προς τον ανιψιό της Παύλο Καβάφη σε δύο τετρασέλιδα και ένα φύλλο. Εκφράζει εκ νέου την οδύνη της για τον θάνατο της Χαρίκλειας και εκθέτει την προσωπική της κατάσταση. Κατηγορεί την οικογένεια Πλέσσου ότι δεν τήρησε περίοδο πένθους για τη Χαρίκλεια Καβάφη. Εμβόλιμες λέξεις στα γαλλικά. [Κωνσταντινούπολη]

Επισκεπτήριο του Πωλ Βαντερμπόρτ (Paul Vanderborght) με χειρόγραφη σημείωση. Συνοδεύεται από έντυπο μονόστηλο με τίτλο «Appel du Comité Rupert Brooke», με χειρόγραφη σημείωση για τη δημοσίευσή του στον Τύπο και τυπογραφικές διορθώσεις.

Χειρόγραφο αντίγραφο επιστολής του Καβάφη προς τον Ε. Μ. Φόρστερ (E. M. Forster) στις δύο όψεις φύλλου, με αναφορές στον Κρώφορντ Φλιτς (Crawford Flitch) και τον Ρόμπερτ Γκρέιβς (Robert Graves). Ο Καβάφης αναφέρει πως εσωκλείει τα ποιήματα «Ιγνατίου Τάφος» («The Tomb of Ignatius») και «Μονοτονία» («Monotony») μεταφρασμένα από τον Γ. Βαλασόπουλο, μαζί με τα ελληνικά πρωτότυπα. (Αλεξάνδρεια)

Δακτυλόγραφο αντίγραφο επιστολής του Αλέκου Σεγκόπουλου προς τον εκδοτικό οίκο The Hogarth Press στη μία όψη φύλλου. Το verso κενό. Χειρόγραφες σημειώσεις κάτω δεξιά στο recto. Ο αποστολέας ζητά πληροφορίες για την καθυστέρηση της αγγλικής έκδοσης των ποιημάτων του Καβάφη και εκφράζει την ικανοποίησή του για το αποτέλεσμα. Ρωτά για την υποδοχή του βιβλίου από το βρετανικό κοινό και την κριτική και προτείνει εφημερίδες της Αιγύπτου στις οποίες θα μπορούσαν να αποσταλούν αντίτυπα. Η επιστολή συνοδεύεται από δακτυλόγραφη γαλλική της μετάφραση στο recto φύλλου. (Αλεξάνδρεια)

Χειρόγραφη παρτιτούρα σε όλες τις όψεις τετρασέλιδου. Πρόκειται για αντίγραφο μουσικού έργου του Γεωργίου Πονηρίδη για φωνή και πιάνο, βασισμένου στο ποίημα «Του μαγαζιού» του Καβάφη. Πάνω από τις νότες στίχοι του ποιήματος.

Χειρόγραφα σχεδιάσματα του ποιήματος «Συντροφιά από Τέσσαρες» στις δύο όψεις φύλλου⸱ στη μία όψη κομμένου έντυπου μονόφυλλου με σπάραγμα ποιήματος και ένδειξη «Αλεξάνδρεια 1926» (στην άλλη όψη μαθηματική πράξη)⸱ στις δύο όψεις κομματιού χαρτιού σχισμένου στο ένα άκρο⸱ στο verso εντύπου μετοχών της National Bank of Egypt με χρονολογική ένδειξη «21 Μαρτίου 1930» και την υπογραφή του Καβάφη στα αγγλικά. Αυτοσχέδιος φάκελος από κάρτα της Αλεξανδρινής Βιβλιοθήκης για εκδήλωση με ημερομηνία «30/9/1930». Στην πίσω πλευρά της κάρτας χειρόγραφος ο τίτλος του ποιήματος με τη σημείωση «Prov[isional] ti[tle]».

Χειρόγραφος κατάλογος της διανομή της Συλλογής 1909-11, αποτελούμενος από τρία χαρτώα τμήματα: ένα μικρό κομμάτι από χαρτόνι με τον τίτλο του τεύχους, και δύο χαρτιά αρχικά διπλωμένα ώστε να σχηματίζουν τετρασέλιδα, εκ των οποίων το ένα φέρει σημειώσεις και στις δύο όψεις του φύλλου ενώ το δεύτερο στη μία. Με σημειωμένη χρονολογική κατάταξη (1917-1920) καταγράφονται σε δύο στήλες ονόματα προσώπων και δίπλα ο αριθμός τευχών που αποστέλλονται στο καθένα, καθώς και σημειώσεις του Καβάφη για το ποιος μεσολαβεί για την απόκτηση του τεύχους ή ποιος θα είναι ο τελικός αποδέκτης. Στην αρχή του καταλόγου δηλώνεται ότι η διανομή ξεκίνησε τον Οκτώβριο του 1917. Στο τέλος κάθε στήλης σημειώνεται το άθροισμα των τευχών που έχουν διανεμηθεί, το οποίο μεταφέρεται στην αρχή της επόμενης.

Χειρόγραφη παρτιτούρα στις τρεις σελίδες τετρασέλιδου. Πρόκειται για αντίγραφο μουσικού έργου του Γεωργίου Πονηρίδη για φωνή και πιάνο, βασισμένου στο ποίημα «Ηδονή» του Καβάφη. Πάνω από τις νότες στίχοι του ποιήματος.

Χειρόγραφο του ποιήματος «Η Δυσαρέσκεια του Σελευκίδου» στην πρώτη σελίδα διαγραμμισμένου τετρασέλιδου. Διαγραφές και διορθώσεις. Διαγεγραμμένες σημειώσεις στο πάνω και κάτω μέρος της σελίδας. Κάτω δεξιά ο αριθμός 345 σε παρενθέσεις. Οι σελίδες 2 και 3 κενές. Σημειώσεις στην τέταρτη σελίδα, κάποιες διαγεγραμμένες. Σημειώσεις σε πέντε κομμάτια χαρτιού διαφόρων μεγεθών και σε διαγραμμισμένο φύλλο. Ένα από τα χαρτιά φέρει στη μία όψη σπάραγμα δακτυλόγραφης υπηρεσιακής επιστολής.

Χειρόγραφη παρτιτούρα σε όλες τις όψεις τετρασέλιδου. Πρόκειται για αντίγραφο μουσικού έργου του Γεωργίου Πονηρίδη για φωνή και πιάνο, βασισμένο στο ποίημα «Επέστρεφε» του Καβάφη. Πάνω από τις νότες στίχοι του ποιήματος.

Χειρόγραφο πεζό κείμενο («Εις το Φως της Ημέρας») σε τρία τετρασέλιδα. Οι σελίδες 5-6 και 8-12 φέρουν αρίθμηση. Ελάχιστες διαγραφές και διορθώσεις σε διάφορα σημεία. Τα τρία τετρασέλιδα είναι ένθετα σε άλλο με χειρόγραφο τίτλο στην πρώτη σελίδα. Υπογράμμιση του τίτλου και γραμμή στο τέλος του κειμένου με κόκκινο μελάνι.

Χειρόγραφος κατάλογος της διανομής συλλογής ποιημάτων που δημοσιεύτηκαν μετά το Τεύχος του 1910, αποτελούμενος από πέντε χαρτώα τμήματα: τέσσερα κομμένα φύλλα γραφής αρχικά διπλωμένα ώστε να σχηματίζουν τετρασέλιδα με σημειώσεις σε όλες τις όψεις, και ένα μονόφυλλο με σημειώσεις στη μία όψη. Με σημειωμένη χρονολογική κατάταξη (1912-1918) καταγράφονται ονόματα προσώπων και δίπλα ο αριθμός τευχών που αποστέλλονται στο καθένα, καθώς και σημειώσεις του Καβάφη για το ποιος μεσολαβεί για την απόκτηση του τεύχους ή ποιος θα είναι ο τελικός αποδέκτης. Στην αρχή του καταλόγου δηλώνεται ότι η διανομή ξεκίνησε τον Απρίλιο του 1912. Στο τέλος κάθε σελίδας σημειώνεται το άθροισμα των τευχών που έχουν διανεμηθεί, το οποίο μεταφέρεται στην αρχή της επόμενης.

Χειρόγραφο σε δύο φύλλα μεγάλων διαστάσεων, ενωμένα ώστε να σχηματίζουν τετρασέλιδο, με το γενεαλογικό δέντρο της οικογένειας Καβάφη, που φτάνει μέχρι τη γενιά του πατέρα του ποιητή Πέτρου Ιωάννη Καβάφη. Καταγράφεται το έτος γέννησης και θανάτου των μελών της οικογένειας και άλλες πληροφορίες που την αφορούν. Καταγράφονται επίσης τα οικόσημα και τα στέμματα της οικογένειας Καβάφη και άλλες «Σημειώσεις» επεξηγηματικές του γενεαλογικού δέντρου. Ένθετη σημείωση αναφέρει ότι το πρωτότυπο φυλάσσεται στο Μουσείο Μπενάκη.

Χειρόγραφο κείμενο σε αυτοσχέδιο σημειωματάριο ραμμένο στη ράχη. Ταξιδιωτικό ημερολόγιο και σημειώσεις. Ο τίτλος χειρόγραφος στο εξώφυλλο. Αναφορές σε ξενόγλωσσες εκδόσεις και βιβλιογραφικές παραπομπές για εκδόσεις του 1880 και του 1807. Κάποιες σελίδες κενές. Μία σελίδα στα ελληνικά. Σημείωση μετρικής κάτω από (ομηρικούς;) στίχους στα αγγλικά. Αντιγραφή σύνθεσης του Δ. Σολωμού και μετάφρασή της στα αγγλικά. Ο ποιητής αναχωρεί, μαζί με τη μητέρα και δύο από τα αδέλφια του, με ατμόπλοιο για την Κωνσταντινούπολη, μετά τις συνέπειες της εξέγερσης του Ουράμπι, για την οποία ο νεαρός Καβάφης παρέχει σύντομη ανάλυση. Αναλυτική αναφορά στα μέλη της οικογένειας Φωτιάδη. Η διήγηση καλύπτει την περίοδο 23/6-8/7/[1882].

Χειρόγραφος κατάλογος των περιοδικών στη βιβλιοθήκη του Καβάφη, αποτελούμενος από πέντε φύλλα, το τελευταίο από τα οποία είναι κενό. Το πρώτο φύλλο εν είδει εξωφύλλου. Διαγραφές και σημειώσεις. Οι χρονολογίες που αναφέρονται καλύπτουν την περίοδο 1883-1905.