Paris (France)

Elements area

Taxonomy

Code

Scope note(s)

    Source note(s)

      Display note(s)

        Hierarchical terms

        Paris (France)

          Equivalent terms

          Paris (France)

            Associated terms

            Paris (France)

              159 Archival description results for Paris (France)

              159 results directly related Exclude narrower terms
              GR-OF CA CA-SF02-S03-F26-SF003-0001 (1962) · Item · 2/4/1884
              Part of ΑΡΧΕΙΟ ΚΑΒΑΦΗ, Κ. Π.

              Φωτογραφία άνδρα, που φοράει κοστούμι και κάθεται σε βράχο, από το φωτογραφείο N. Fettel & Cie της Αλεξάνδρειας. Η επωνυμία του φωτογραφείου στο κάτω μέρος στο recto. Ο πλήρης λογότυπος στο verso. Πάνω δεξιά στο verso εξίτηλη, δυσανάγνωστη χειρόγραφη αφιέρωση με μελάνι στον J.C.C. (πιθανότατα Τζων Καβάφη), η χρονολογική ένδειξη, το όνομα του εικονιζόμενου προσώπου («captain Th[eodore;] Osborne») και η επωνυμία του ατμόπλοιου («Mareotis).

              N. Fettel & Cie (ancienne maison E. Béchard)
              GR-OF CA CA-SF02-S02-F25-SF009-0067 (2188) · Item · n.d.
              Part of ΑΡΧΕΙΟ ΚΑΒΑΦΗ, Κ. Π.

              Τετρασέλιδο φυλλάδιο της Comédie Française αφιερωμένο στον Γάλλο ηθοποιό Eugène Silvain. Το φυλλάδιο περιέχει αποσπάσματα κριτικών από τις σημαντικές θεατρικές παραστάσεις του ηθοποιού.

              Comédie Française
              GR-OF CA CA-SF02-S02-F25-SF009-0065 (2186) · Item · n.d.
              Part of ΑΡΧΕΙΟ ΚΑΒΑΦΗ, Κ. Π.

              Τετρασέλιδο φυλλάδιο με την παρτιτούρα και τους στίχους του τραγουδιού “Quand on n’a pas” του Sulbac, υπό τη μουσική επιμέλεια των Félix Mortreuil, Paul Briollet, Eugène Rimbault και Lucien Delormel. Η μουσική παράσταση πραγματοποιήθηκε στο Alcazar d’Été στο Παρίσι.

              Édition Répertoire comique
              GR-OF CA CA-SF02-S02-F25-SF009-0077 (2198) · Item · n.d.
              Part of ΑΡΧΕΙΟ ΚΑΒΑΦΗ, Κ. Π.

              Τετρασέλιδο φυλλάδιο με την παρτιτούρα και τους στίχους του τραγουδιού “Les deux cabots” των συνθετών Louis Michaud και Lucien Carron.

              Michaud, Louis
              GR-OF CA CA-SF02-S02-F25-SF009-0054 (2175) · Item · n.d.
              Part of ΑΡΧΕΙΟ ΚΑΒΑΦΗ, Κ. Π.

              Τετρασέλιδο φυλλάδιο με την παρτιτούρα και τους στίχους του τραγουδιού “L’Aveugle et le paralytique” των συνθετών Paul Briollet, Lucien Hiks, Lucien Delormel και Joël Tiska. Η μουσική παράσταση πραγματοποιήθηκε στο Alcazar d’Été στο Παρίσι.

              Édition Répertoire
              GR-OF CA CA-SF02-S02-F25-SF009-0076 (2197) · Item · n.d.
              Part of ΑΡΧΕΙΟ ΚΑΒΑΦΗ, Κ. Π.

              Τετρασέλιδο φυλλάδιο με την παρτιτούρα και τους στίχους του τραγουδιού “Eve interviewée” γραμμένο από τους Eugène Rimbault, Joël Tiska και Lucien Delormel. Η μουσική παράσταση πραγματοποιήθηκε στο Alcazar d’Été στο Παρίσι.

              Édition Répertoire comique
              GR-OF CA CA-SF02-S02-F25-SF009-0050 (2171) · Item · n.d.
              Part of ΑΡΧΕΙΟ ΚΑΒΑΦΗ, Κ. Π.

              Φάκελος του αγγλικού ξενοδοχείου Craven Hotel στο Λονδίνο. Μέσα στον φάκελο εντοπίζεται επαγγελματική κάρτα του A. Aubert σχετικά με την επιχρύσωση κοσμημάτων στο Παρίσι.

              The Craven Hotel (London)
              Φάκελος
              GR-OF CA CA-SF02-S02-F25-SF009-0010 (2131) · Item · 1897
              Part of ΑΡΧΕΙΟ ΚΑΒΑΦΗ, Κ. Π.

              Αυτοσχέδιος φάκελος από σκληρόδετο χαρτόνι, ο οποίος είναι κομμένος στη μέση. Στο recto αναγράφεται με κόκκινο μελάνι η χειρόγραφη σημείωση “Programmes and other papers from my stay in Paris, in 1897”.

              Cavafy, C. P.
              GR-OF CA CA-SF02-S01-SS01-F17-SF003-0018 (498) · Item · 6/2/1921
              Part of ΑΡΧΕΙΟ ΚΑΒΑΦΗ, Κ. Π.

              Χειρόγραφο σχέδιο επιστολής του Καβάφη προς τον Στάμο Ζερβό, σε δύο τετρασέλιδα με κείμενο μέχρι την πρώτη όψη του δεύτερου. Πρόκειται για απάντηση σε κάρτα που έχει λάβει, η οποία απευθύνεται σε πρόσωπο με το όνομα Στάμος. Γίνεται αναφορά στα περιοδικά La Vie Nouvelle, Γράμματα και Η Σκέψη, σε άλλα νέα σχετικά με τη ζωή στην Αλεξάνδρεια με αναφορά στο «Σχολείον του Εκπαιδευτικού Ομίλου» (εννοεί το Πρότυπο Σχολείο Εκπαιδευτικού Ομίλου Αιγύπτου) και το Φιλανθρωπικό Ίδρυμα «Η Μάνα» (Ένωση Ελληνίδων Κυριών), καθώς και στο Παρίσι, όπου διαμένει ο παραλήπτης της επιστολής. Παρατηρούνται διαγραφές, διορθώσεις και προσθήκες.

              Cavafy, C. P.
              GR-OF CA CA-SF02-S01-SS01-F17-SF003-0003 (961) · Item · [1898]
              Part of ΑΡΧΕΙΟ ΚΑΒΑΦΗ, Κ. Π.

              Χειρόγραφο σχέδιο επιστολής του Καβάφη στη μία όψη κομματιού χαρτιού. Ο παραλήπτης, που φαίνεται ότι βρίσκεται στο Παρίσι, προσφωνείται «Peri» (πιθανότατα πρόκειται για τον Περικλή Αναστασιάδη). Ο Καβάφης μεταφέρει κοινωνικά νέα και αναφέρεται επίσης στον γάμο του Αντώνη Μπενάκη (1898). Βραχυγραφίες. Σημειώσεις στο verso.

              Cavafy, C. P.
              GR-OF CA CA-SF02-S01-SS01-F17-SF003-0006 (969) · Item · [1899]
              Part of ΑΡΧΕΙΟ ΚΑΒΑΦΗ, Κ. Π.

              Χειρόγραφο σχέδιο επιστολής του Καβάφη προς παραλήπτη που προσφωνείται «Peri» (πιθανότατα τον Περικλή Αναστασιάδη), ο οποίος βρισκεται στο Παρίσι, στη μία όψη διαγραμμισμένου φύλλου. Το verso κενό. Ο ποιητής αναφέρεται στον γάμο και το γαμήλιο ταξίδι κοινού γνωστού των δύο ανδρών. Παρατηρούνται εκτεταμένες διαγραφές και χρήση βραχυγραφιών.

              Cavafy, C. P.
              GR-OF CA CA-SF02-S01-SS01-F17-SF003-0004 (965) · Item · [1898]
              Part of ΑΡΧΕΙΟ ΚΑΒΑΦΗ, Κ. Π.

              Χειρόγραφο σχέδιο επιστολής προς παραλήπτη που προσφωνείται «Peri» (πιθανότατα πρόκειται για τον Περικλή Αναστασιάδη), ο οποίος βρίσκεται στο Παρίσι, στις δύο όψεις διαγραμμισμένου φύλλου. Κοινωνικά νέα. Αναφορά στον γάμο του Αντώνη Μπενάκη (1898). Διαγραφές. Βραχυγραφίες.

              Cavafy, C. P.
              GR-OF CA CA-SF02-S01-SS01-F17-SF001-0089 (1589) · Item · 13/5/1930
              Part of ΑΡΧΕΙΟ ΚΑΒΑΦΗ, Κ. Π.

              Χειρόγραφο σχέδιο επιστολής του Καβάφη [προς τη Ρίκα Σεγκοπούλου] στις δύο όψεις φύλλου και στο verso έντυπου καταλόγου ποιημάτων του Καβάφη της περιόδου 1916-1918. Ο ποιητής στέλνει τους χαιρετισμούς του σε λογοτέχνες στην Αθήνα και αναφέρεται στην παρουσία του ζεύγους Σεγκοπούλου στις Δελφικές Εορτές. Παραθέτει διευκρινίσεις για την τελευταία του συλλογή και αναφέρει τα έντυπα στα οποία έχουν δημοσιευθεί ποιήματα που περιλαμβάνονται σ' αυτήν.

              Cavafy, C. P.
              GR-OF CA CA-SF02-S01-SS02-F19-0033 (477) · Item · 23/1/1920
              Part of ΑΡΧΕΙΟ ΚΑΒΑΦΗ, Κ. Π.

              Χειρόγραφο σχέδιο επιστολής του Καβάφη, πιθανότατα προς τον αδερφό του Τζων, σε δύο τετρασέλιδα. Οι δύο τελευταίες σελίδες κενές. Γίνεται αναφορά στο περιοδικό Γράμματα και σε πρόσωπα που υποστηρίζουν το ποιητικό έργο του Καβάφη, καθώς και σε μέλη της οικογένειάς του. Σε μία από τις σελίδες σημειώνεται ο αριθμός 3. Παρατηρούνται διαγραφές και διορθώσεις, εντοπίζονται βραχυγραφίες.

              Cavafy, C. P.
              GR-OF CA CA-SF02-S01-SS02-F19-0021 (942) · Item · n.d.
              Part of ΑΡΧΕΙΟ ΚΑΒΑΦΗ, Κ. Π.

              Χειρόγραφο σχέδιο επιστολής του Καβάφη στις δύο όψεις διαγραμμισμένου φύλλου και στο recto δεύτερου φύλλου. Ο παραλήπτης της επιστολής (κατά πάσα πιθανότητα ο αδελφός του ποιητή Τζων) βρίσκεται στο Κάιρο. Ο Καβάφης περιγράφει την καθημερινότητά του και αναφέρεται στη δημοσίευση τριών ποιημάτων του σε ημερολόγιο της Αλεξάνδρειας. Κοινωνικά νέα. Βραχυγραφίες, διαγραφές και διορθώσεις.

              Cavafy, C. P.
              GR-OF CA CA-SF02-S01-SS02-F21-0013 (458) · Item · [1889]
              Part of ΑΡΧΕΙΟ ΚΑΒΑΦΗ, Κ. Π.

              Χειρόγραφα κείμενα σε πέντε φύλλα, που περιλαμβάνουν σχέδιο επιστολής της Χαρίκλειας Καβάφη προς τον Αριστείδη Καβάφη, από τη σειρά των επιστολών του 1889, χωρισμένα σε δύο τμήματα. Το πρώτο τμήμα περιλαμβάνει τρία έγγραφα (δύο μονόφυλλα και ένα τετρασέλιδο με τυπωμένο οικόσημο «Υπέρ Χριστού και Καίσαρος», με σημειώσεις σε όλες τις όψεις). Το δεύτερο τμήμα περιλαμβάνει δύο κομμάτια από κομμένα φύλλα (εκ των οποίων το ένα με κείμενο και στις δύο όψεις) και περιέχει προσθήκες για το πρώτο μέρος, γραμμένες από τον Καβάφη. Παρατηρούνται διαγραφές, διορθώσεις και βραχυγραφίες. Χρήση αγγλικών και γαλλικών λέξεων και εκφράσεων. Γίνεται αναφορά στη συνεχιζόμενη απουσία του Αριστείδη Καβάφη στο εξωτερικό, στην ανάγκη επιστροφής του, καθώς και σε οικονομικά ζητήματα.

              Cavafy, C. P.
              GR-OF CA CA-SF02-S01-SS01-F17-SF002-0016 (353) · Item · 14/5/1926
              Part of ΑΡΧΕΙΟ ΚΑΒΑΦΗ, Κ. Π.

              Δύο χειρόγραφα σχέδια επιστολής του Καβάφη προς τον Ε. Μ. Φόρστερ (E. M. Forster), το ένα γραμμένο στις δύο όψεις φύλλου, το άλλο στη μία όψη φύλλου και διαγεγραμμένο. Αναφορές στον Αντρέ Μωρουά (André Maurois), τον Τζωρτζ Αντόνιους (George Antonius) και τον Ρόμπιν Φέρνες (Robin Furness). Γίνεται λόγος για την αποστολή δύο νέων μεταφράσεων ποιημάτων του από τον Γ. Βαλασόπουλο: «Των Εβραίων (50 μ.Χ.)» («Of the Jews (50 A.D.)») και «Ευρίωνος Τάφος» («The Tomb of Eurion»).

              Cavafy, C. P.
              GR-OF CA CA-SF02-S02-F25-SF005-0003 (1893) · Item · n.d.
              Part of ΑΡΧΕΙΟ ΚΑΒΑΦΗ, Κ. Π.

              Χειρόγραφες σημειώσεις του Τζων Καβάφη στις δύο όψεις επιστολικού φακέλου του ξενοδοχείου St Petersbourg στο Παρίσι. Δίνονται τα σημεία αφετηρίας και τερματισμού για διάφορες διαδρομές στο Παρίσι και αναφέρονται αρκετά γνωστά αξιοθέατα. Το τεκμήριο θα πρέπει να χρονολογηθεί στο 1897, όταν ο Τζων ταξίδεψε στο Παρίσι μαζί με τον Κ. Π. Καβάφη.

              Cavafy, John
              GR-OF CA SING-S01-F01-0013 (1629) · Item · n.d.
              Part of ΑΡΧΕΙΟ ΣΕΓΚΟΠΟΥΛΟΥ, ΑΛΕΚΟΥ - ΣΕΓΚΟΠΟΥΛΟΥ, ΡΙΚΑΣ

              Χειρόγραφες σημειώσεις της Ρίκας Σεγκοπούλου στο recto οκτώ φύλλων. Το verso κενό, εκτός από εκείνο του τέταρτου φύλλου. Όλα τα φύλλα αριθμημένα 1 ως 8 πάνω δεξιά. Πρόκειται για σημειώσεις βιογραφικού χαρακτήρα, που αφορούν τη ζωή, τις συνήθειες και τις συναναστροφές του Καβάφη. Παρέχονται, επίσης, πληροφορίες για τα μέλη της οικογένειάς του (γονείς και αδέλφια). Φαίνεται ότι οι σημειώσεις γράφτηκαν μετά τον θάνατο του ποιητή και οι πληροφορίες προέρχονται από τις γνώσεις της ίδιας της Σεγκοπούλου, καθώς και από τα κατάλοιπά του. Εντοπίζονται κάποιες ανακρίβειες, όπως η χρονολογία γέννησης του ποιητή (1865 αντί για 1863).

              [Singopoulo, Rica]
              GR-OF CA SING-S01-F01-0012 (1628) · Item · n.d.
              Part of ΑΡΧΕΙΟ ΣΕΓΚΟΠΟΥΛΟΥ, ΑΛΕΚΟΥ - ΣΕΓΚΟΠΟΥΛΟΥ, ΡΙΚΑΣ

              Χειρόγραφο κείμενο της Ρίκας Σεγκοπούλου στο recto δεκατριών φύλλων μπλοκ. Το verso κενό. Από το μπλοκ έχουν αποσχιστεί επτά φύλλα. Οι σημειώσεις της Σεγκοπούλου αφορούν την ιστορία της οικογένειας του ποιητή, από την πλευρά του πατέρα του και από την πλευρά της μητέρας του, για τα μέλη της οποίας παρέχονται όσα στοιχεία συγκέντρωσε από τον ίδιο αλλά και από τις σημειώσεις του. Γίνεται, επίσης, εκτενής αναφορά στη ζωή του Καβάφη και των αδελφών του. Παρατηρούνται διαγραφές και διορθώσεις.

              [Singopoulo, Rica]
              GR-OF CA SING-S01-F01-0014 (1630) · Item · n.d.
              Part of ΑΡΧΕΙΟ ΣΕΓΚΟΠΟΥΛΟΥ, ΑΛΕΚΟΥ - ΣΕΓΚΟΠΟΥΛΟΥ, ΡΙΚΑΣ

              Χειρόγραφες σημειώσεις της Ρίκας Σεγκοπούλου σε επτά φύλλα και σε τρία τετρασέλιδα. Οι σημειώσεις αφορούν τη ζωή του Καβάφη και τη ζωή των μελών της οικογένειάς του (κυρίως της μητέρας και των αδελφών του). Κάποιες από τις πληροφορίες που καταγράφονται προέρχονται από την οικογενειακή αλληλογραφία και άλλα κατάλοιπα του ποιητή.

              [Singopoulo, Rica]
              GR-OF CA CA-SF02-S01-SS02-F20-SF002-0003 (521) · Item · 19/6/1908
              Part of ΑΡΧΕΙΟ ΚΑΒΑΦΗ, Κ. Π.

              Χειρόγραφο σημείωμα του Παύλου Καβάφη σε ταχυδρομική κάρτα προς τον Κ. Π. Καβάφη, με σημειώσεις στις δύο όψεις. Αναφέρεται ότι ο Παύλος αναχωρεί για το Λονδίνο και το Παρίσι με τελικό προορισμό την Αλεξάνδρεια. Σημειώνεται η χρήση αγγλικών λέξεων και εκφράσεων στη ροή του γραπτού λόγου. Η κάρτα φέρει γραμματόσημο, σφραγίδες υπηρεσιών ταχυδρομείου (Μπάξτον, Πορτ Σάιντ – Αλεξάνδρεια), η διεύθυνση είναι γραμμένη στα γαλλικά, ενώ διακρίνονται χειρόγραφες σημειώσεις με μολύβι. (Buxton)

              [Cavafy], Polis [Paul]
              GR-OF CA CA-SF02-S02-F25-SF005-0002 (1202) · Item · [1897]
              Part of ΑΡΧΕΙΟ ΚΑΒΑΦΗ, Κ. Π.

              Χειρόγραφο σημείωμα του Τζων Καβάφη με κατάλογο των εξόδων του κατά τη διάρκεια ταξιδιού που πραγματοποίησε μαζί με τον Κ. Π. Καβάφη την περίοδο Μαΐου-Ιουνίου 1897 στο Παρίσι και στο Λονδίνο μέσω Μασσαλίας. Γραμμένο στη μία όψη κομματιού χαρτιού. Το verso κενό.

              Cavafy, John
              GR-OF CA CA-SF02-S02-F25-SF009-0047 (2168) · Item · 20/6/1897
              Part of ΑΡΧΕΙΟ ΚΑΒΑΦΗ, Κ. Π.

              Δύο αντίτυπα προγράμματος του γαλλικού φεστιβάλ καρναβαλιού La Vachalcade, που πραγματοποιήθηκε το 1897 στο Παρίσι. Το εν λόγω πρόγραμμα αφορά την ημέρα της Κυριακής.

              La Vachalcade
              GR-OF CA CA-SF02-S02-F25-SF009-0015 (2136) · Item · 9/5/1897
              Part of ΑΡΧΕΙΟ ΚΑΒΑΦΗ, Κ. Π.

              Τετρασέλιδο πρόγραμμα εκδηλώσεων του καφωδείου Concert des Ambassadeurs. Στο εξώφυλλο αναγράφεται ο εικονογράφος της αφίσας, Adolphe Willette. Το πρόγραμμα αποτελεί ένθετο του γαλλικού περιοδικού Le Courrier français, τα στοιχεία του οποίου αναγράφονται στο οπισθόφυλλο. Εντοπίζεται ένθετη παρτιτούρα του τραγουδιού “Mon pauvre Grégoire" εντός του προγράμματος, όπου αναφέρονται οι συνθέτες, Louis Michaud και P. Bourgès. Στο εξώφυλλο αναγράφεται η τιμή του προγράμματος: "Quinze Centimes".

              Le Courrier français (journal)
              GR-OF CA CA-SF02-S02-F25-SF009-0018 (2139) · Item · 16/5/1897
              Part of ΑΡΧΕΙΟ ΚΑΒΑΦΗ, Κ. Π.

              Τετρασέλιδο πρόγραμμα εκδηλώσεων του καφωδείου Concert des Ambassadeurs. Στο εξώφυλλο αναγράφεται ο εικονογράφος της αφίσας, Adolphe Willette. Το πρόγραμμα αποτελεί ένθετο του γαλλικού περιοδικού Le Courrier français, τα στοιχεία του οποίου αναγράφονται στο οπισθόφυλλο. Στο εξώφυλλο αναφέρεται η τιμή του προγράμματος: “Quinze Centimes”.

              Le Courrier français (journal)
              GR-OF CA CA-SF02-S02-F25-SF009-0053 (2174) · Item · n.d.
              Part of ΑΡΧΕΙΟ ΚΑΒΑΦΗ, Κ. Π.

              Διαφημιστικό πρόγραμμα εκδηλώσεων της αίθουσας συναυλιών Olympia στο Παρίσι. Αναγράφονται πληροφορίες και τιμές εισιτηρίων.

              Olympia (Paris)
              GR-OF CA CA-SF02-S02-F25-SF009-0012 (2133) · Item · 12/3/1897
              Part of ΑΡΧΕΙΟ ΚΑΒΑΦΗ, Κ. Π.

              Δύο αντίτυπα τετρασέλιδου προγράμματος εκδηλώσεων του καφωδείου Concert des Ambassadeurs στο Παρίσι. Στο εξώφυλλο αναγράφεται ο εικονογράφος της αφίσας, Adolphe Willette. Το πρόγραμμα αποτελεί ένθετο του γαλλικού περιοδικού Le Courrier français, τα στοιχεία του οποίου αναγράφονται στο οπισθόφυλλο. Στο εξώφυλλο αναφέρεται η τιμή του προγράμματος: “Quinze Centimes”.

              Le Courrier français (journal)
              GR-OF CA CA-SF02-S02-F25-SF009-0070 (2191) · Item · n.d.
              Part of ΑΡΧΕΙΟ ΚΑΒΑΦΗ, Κ. Π.

              Τεύχος του γαλλικού περιοδικού La Lanterne de Bruant με επιμελητή τον Aristide Bruant. Περιλαμβάνονται γαλλικά διηγήματα, τραγούδια με παρτιτούρες και σκίτσα. Στο εξώφυλλο και στο οπισθόφυλλο αναγράφεται η τιμή του περιοδικού: “10 Centimes”/“Prix excepitionnel: 5 Centimes”.

              La Lanterne de Bruant (journal)
              Πεζό κείμενο
              GR-OF CA CA-SF02-S02-F25-SF002-0003 (1091) · Item · 1903
              Part of ΑΡΧΕΙΟ ΚΑΒΑΦΗ, Κ. Π.

              Χειρόγραφο πεζό κείμενο του Καβάφη σε 14 φύλλα και 9 τετρασέλιδα. Οι σελίδες 4-38 φέρουν αρίθμηση. Το άνω τμήμα της σελίδας 30 είναι δακτυλόγραφο. Το κείμενο πραγματεύεται την ιστορία της οικογένειας Καβάφη από τον 18ο αιώνα (1728) και τον Πέτρο Καβάφη μέχρι και την εποχή και την οικογένεια του ποιητή, παρέχοντας όλες τις γνωστές πληροφορίες για κάθε πρόσωπο, παραθέτοντας περισσότερες λεπτομέρειες και δίνοντας μεγαλύτερη έμφαση στα πρόσωπα της δικής του οικογένειας, καθώς και σε πρόσωπα άλλων (συχνά συγγενικών) οικογενειών που σχετίζονται με αυτήν. Διαγραφές, βραχυγραφίες. Εμβόλιμες λέξεις στα ελληνικά. Η χρονολογική ένδειξη («1903») παρέχεται από τον συντάκτη του κειμένου (σελίδα 19).

              Cavafy, C. P.
              Πεζό κείμενο
              GR-OF CA CA-SF02-S02-F25-SF004-0053 (1616) · Item · n.d.
              Part of ΑΡΧΕΙΟ ΚΑΒΑΦΗ, Κ. Π.

              Χειρόγραφο κείμενο του Καβάφη στις δύο όψεις φύλλου. Γίνεται χρήση βραχυγραφιών. Διαγραφές και διορθώσεις. Ο ποιητής αναφέρεται σε τοποθεσίες όπου ήπιε καφέ ή δείπνησε ή παρακολούθησε παραστάσεις στη Γαλλία. Αναφέρεται, επίσης, σε πρόσωπο που δεν είναι δυνατό να ταυτιστεί.

              Cavafy, C. P.
              Λεξικό 7
              GR-OF CA CA-SF01-S02-F06-0011 (248) · Item · n.d.
              Part of ΑΡΧΕΙΟ ΚΑΒΑΦΗ, Κ. Π.

              Αυτοσχέδιος φάκελος με τις ενδείξεις «Λεξικό 7» και «Πλα-Ρύμ». Κομμάτια χαρτιού και αποκόμματα εντύπων με σημειώσεις και παραθέματα για το Λεξικό. Περιέχονται τα λήμματα «Πλαφόν-Ρύμη». Κάτω από το εκάστοτε λήμμα παρατίθενται χωρία από ποικίλες βιβλιογραφικές πηγές. Σημειώνεται ο τίτλος του κάθε έργου, ο συγγραφέας και συχνά ο τόπος έκδοσης, ο χρόνος έκδοσης και ο εκδοτικός οίκος.

              Cavafy, C. P.
              Λεξικό 4
              GR-OF CA CA-SF01-S02-F06-0008 (245) · Item · n.d.
              Part of ΑΡΧΕΙΟ ΚΑΒΑΦΗ, Κ. Π.

              Αυτοσχέδιος φάκελος με τις ενδείξεις «Λεξικό 4» και «Ευτ-Κτυ». Κομμάτια χαρτιού και αποκόμματα εντύπων με σημειώσεις και παραθέματα για το Λεξικό. Περιέχονται τα λήμματα «Εύτυχος-Κτυπητό». Κάτω από το εκάστοτε λήμμα παρατίθενται χωρία από ποικίλες βιβλιογραφικές πηγές. Σημειώνεται ο τίτλος του κάθε έργου, ο συγγραφέας και συχνά ο τόπος έκδοσης, ο χρόνος έκδοσης και ο εκδοτικός οίκος.

              Cavafy, C. P.
              Λεξικό 3
              GR-OF CA CA-SF01-S02-F06-0007 (244) · Item · n.d.
              Part of ΑΡΧΕΙΟ ΚΑΒΑΦΗ, Κ. Π.

              Αυτοσχέδιος φάκελος με τις ενδείξεις «Λεξικό 3» και «Δια-Ευθ». Κομμάτια χαρτιού και αποκόμματα εντύπων με σημειώσεις και παραθέματα για το Λεξικό. Περιέχονται τα λήμματα «Διαίσθησις-Ευθυμολόγος». Κάτω από το εκάστοτε λήμμα παρατίθενται χωρία από ποικίλες βιβλιογραφικές πηγές. Σημειώνεται ο τίτλος του κάθε έργου, ο συγγραφέας και συχνά ο τόπος έκδοσης, ο χρόνος έκδοσης και ο εκδοτικός οίκος.

              Cavafy, C. P.
              Λεξικό 1
              GR-OF CA CA-SF01-S02-F06-0005 (242) · Item · n.d.
              Part of ΑΡΧΕΙΟ ΚΑΒΑΦΗ, Κ. Π.

              Αυτοσχέδιος φάκελος με τις ενδείξεις «Λεξικό 1» και «Αββ-Απο». Κομμάτια χαρτιού και αποκόμματα εντύπων με σημειώσεις και παραθέματα για το Λεξικό. Περιέχονται τα λήμματα «Αββατεία-Απερίφρονος». Κάτω από το εκάστοτε λήμμα παρατίθενται χωρία από ποικίλες βιβλιογραφικές πηγές. Σημειώνεται ο τίτλος του κάθε έργου, ο συγγραφέας και συχνά ο τόπος έκδοσης, ο χρόνος έκδοσης και ο εκδοτικός οίκος.

              Cavafy, C. P.
              GR-OF CA CA-SF02-S02-F25-SF009-0011 (2132) · Item · 1897
              Part of ΑΡΧΕΙΟ ΚΑΒΑΦΗ, Κ. Π.

              Εικονογραφημένος κατάλογος του μουσείου Grévin στο Παρίσι, 56 σελίδων, με χρονολογία δημοσίευσης το 1897. Αναγράφεται η τιμή του καταλόγου στο εξώφυλλο: “1 Franc”.

              Musée Grévin (Paris)
              Κάρτα εισόδου
              GR-OF CA CA-SF02-S02-F25-SF009-0008 (2129) · Item · 1897
              Part of ΑΡΧΕΙΟ ΚΑΒΑΦΗ, Κ. Π.

              Κάρτα εισόδου για αγώνες ιπποδρομιών στο Bois de Boulogne του Παρισιού από τον οργανισμό Société d’Encouragement. Αναγράφεται η τιμή στο recto και στο verso: “20 Francs”.

              Société d’Encouragement
              GR-OF CA CA-SF01-S04-F15-0004 (1320) · Item · n.d.
              Part of ΑΡΧΕΙΟ ΚΑΒΑΦΗ, Κ. Π.

              Χειρόγραφη παρτιτούρα σε όλες τις όψεις τετρασέλιδου. Καταγράφεται μουσικό έργο για φωνή και πιάνο, βασισμένο στο ποίημα «Του μαγαζιού» του Καβάφη. Σημειώνονται οι αριθμοί σελίδων «2» και «4». Πάνω από τις νότες στίχοι του ποιήματος. Στο τέλος της παρτιτούρας μονογραφή και υπογραφή.

              Poniridy, G.
              ΙΙ «Ηδονή»
              GR-OF CA CA-SF01-S04-F15-0003 (1319) · Item · n.d.
              Part of ΑΡΧΕΙΟ ΚΑΒΑΦΗ, Κ. Π.

              Χειρόγραφη παρτιτούρα στις δύο όψεις φύλλου. Καταγράφεται μουσικό έργο για φωνή και πιάνο, βασισμένο στο ποίημα «Ηδονή» του Καβάφη. Στη δεύτερη σελίδα ο αριθμός «2». Πάνω από τις νότες στίχοι του ποιήματος. Στο τέλος της παρτιτούρας μονογραφή και υπογραφή.

              Poniridy, G.
              Ι «Επέστρεφε»
              GR-OF CA CA-SF01-S04-F15-0002 (1318) · Item · n.d.
              Part of ΑΡΧΕΙΟ ΚΑΒΑΦΗ, Κ. Π.

              Χειρόγραφη παρτιτούρα στις τρεις σελίδες τετρασέλιδου. Καταγράφεται μουσικό έργο για φωνή και πιάνο, βασισμένο στο ποίημα «Επέστρεφε» του Καβάφη. Σημειώνονται οι αριθμοί σελίδων «2» και «3». Πάνω από τις νότες στίχοι του ποιήματος. Στο τέλος της παρτιτούρας μονογραφή και υπογραφή.

              Poniridy, G.
              GR-OF CA CA-SF02-S02-F25-SF009-0027 (2148) · Item · 27/5/1897
              Part of ΑΡΧΕΙΟ ΚΑΒΑΦΗ, Κ. Π.

              Τετρασέλιδο θεατρικό πρόγραμμα που εκδόθηκε από τη γαλλική εφημερίδα L’illustration για τις θεατρικές παραστάσεις Le Dépit amoureux του Μολιέρου και Le Monde où l’on s’ennuie του Édouard Pailleron στο θέατρο Comédie Française. Στο εξώφυλλο, πορτρέτο της Γαλλίδας ηθοποιού Suzanne Reichenberg. Εντοπίζονται 2 ένθετα εισιτήρια από το Royal Lyceum Theatre του Λονδίνου.

              L’illustration (newspaper)
              GR-OF CA CA-SF02-S02-F25-SF009-0020 (2141) · Item · 16/5/1897
              Part of ΑΡΧΕΙΟ ΚΑΒΑΦΗ, Κ. Π.

              Δύο αντίτυπα τετρασέλιδου θεατρικού προγράμματος που εκδόθηκε από τη γαλλική εφημερίδα L’illustration για τις παραστάσεις Le Joie fait peur της Mme Émile [Delphine] de Girardin και Le Barbier de Séville του Pierre-Augustin Caron de Beaumarchais στο θέατρο Comédie Française. Στο εξώφυλλο, πορτρέτο του Γάλλου ηθοποιού Coquelin Cadet (Alexandre Honoré Ernest Coquelin).

              L’illustration (newspaper)
              GR-OF CA CA-SF02-S02-F25-SF009-0023 (2144) · Item · 22/5/1897
              Part of ΑΡΧΕΙΟ ΚΑΒΑΦΗ, Κ. Π.

              Θεατρικό πρόγραμμα που εκδόθηκε από τη γαλλική εφημερίδα L’illustration για την παράσταση Faust των Jules Barbier και Michel Carré στην Όπερα του Παρισιού (Opéra de Paris). Στο εξώφυλλο, πορτρέτο της Γαλλίδας ηθοποιού Lucy Berthet. Διαφημίσεις στο οπισθόφυλλο και εντός του προγράμματος.

              L’illustration (newspaper)
              GR-OF CA CA-SF02-S02-F25-SF009-0036 (2157) · Item · 10/6/1897
              Part of ΑΡΧΕΙΟ ΚΑΒΑΦΗ, Κ. Π.

              Θεατρικό πρόγραμμα που εκδόθηκε από τη γαλλική εφημερίδα L’illustration για τις παραστάσεις του Théâtre du Palais-Royal στο Παρίσι. Δίνονται πληροφορίες για τους ηθοποιούς και τους συντελεστές της παράστασης Le Dindon του Georges Feydeau. Στο εξώφυλλο αναγράφεται η τιμή του προγράμματος: “Dix Centimes”.

              L’illustration (newspaper)
              GR-OF CA CA-SF02-S02-F25-SF009-0024 (2145) · Item · 22/5/1897
              Part of ΑΡΧΕΙΟ ΚΑΒΑΦΗ, Κ. Π.

              Θεατρικό πρόγραμμα που εκδόθηκε από τη γαλλική εφημερίδα L’illustration για τις παραστάσεις του Théâtre de l’Ambigu-Comique στο Παρίσι. Δίνονται πληροφορίες για τους ηθοποιούς και τους συντελεστές της παράστασης Les Deux Gosses του Pierre Decourcelle. Στο εξώφυλλο αναγράφεται η τιμή του προγράμματος: "Dix Centimes".

              L’illustration (newspaper)
              GR-OF CA CA-SF02-S02-F25-SF009-0029 (2150) · Item · 28/5/1897
              Part of ΑΡΧΕΙΟ ΚΑΒΑΦΗ, Κ. Π.

              Θεατρικό πρόγραμμα που εκδόθηκε από τη γαλλική εφημερίδα L’illustration για τις παραστάσεις του Théâtre du Gymnase στο Παρίσι. Δίνονται πληροφορίες για τους ηθοποιούς και τους συντελεστές της παράστασης La carrière του Abel Hermant. Στο εξώφυλλο αναγράφεται η τιμή του προγράμματος: “Dix Centimes”.

              L’illustration (newspaper)
              GR-OF CA CA-SF02-S02-F25-SF009-0021 (2142) · Item · 17/5/1897
              Part of ΑΡΧΕΙΟ ΚΑΒΑΦΗ, Κ. Π.

              Θεατρικό πρόγραμμα που εκδόθηκε από τη γαλλική εφημερίδα L’illustration για τις παραστάσεις του Théâtre du Vaudeville στο Παρίσι. Δίνονται πληροφορίες για τις παραστάσεις La Douloureuse του Maurice Donnay και En visite του Henri Lavedan. Διαφημίσεις στο οπισθόφυλλο και εντός του φυλλαδίου.

              L’illustration (newspaper)
              GR-OF CA CA-SF02-S02-F25-SF009-0045 (2166) · Item · 19/6/1897
              Part of ΑΡΧΕΙΟ ΚΑΒΑΦΗ, Κ. Π.

              Δύο αντίτυπα τετρασέλιδου θεατρικού προγράμματος που εκδόθηκε από τη γαλλική εφημερίδα L’illustration για τις παραστάσεις L’Autographe του Henri Meilhac και Oedipe roi (Οιδίπους τύραννος του Σοφοκλή σε μετάφραση του Jules Lacroix) στο θέατρο Comédie Française. Στο εξώφυλλο, πορτρέτο του Γάλλου ηθοποιού Jean-Sully Mounet.

              L’illustration (newspaper)
              GR-OF CA CA-SF02-S02-F25-SF009-0025 (2146) · Item · 26/5/1897
              Part of ΑΡΧΕΙΟ ΚΑΒΑΦΗ, Κ. Π.

              Θεατρικό πρόγραμμα που εκδόθηκε από τη γαλλική εφημερίδα L’illustration για τις παραστάσεις του Théâtre de l’Odéon στο Παρίσι. Δίνονται πληροφορίες για τους ηθοποιούς και τους συντελεστές της παράστασης Le Chemineau του Jean Richepin. Στο εξώφυλλο αναγράφεται η τιμή του προγράμματος: “Dix Centimes”.

              L’illustration (newspaper)
              GR-OF CA CA-SF02-S02-F25-SF009-0016 (2137) · Item · 9/5/1897
              Part of ΑΡΧΕΙΟ ΚΑΒΑΦΗ, Κ. Π.

              Τετρασέλιδο πρόγραμμα συναυλιών στον χώρο Alcazar d’Été. Στο εξώφυλλο αναγράφεται ο εικονογράφος της αφίσας, Adolphe Willette. Το πρόγραμμα αποτελεί ένθετο του γαλλικού περιοδικού Le Courrier français, τα στοιχεία του οποίου αναγράφονται στο οπισθόφυλλο. Στο εξώφυλλο αναφέρεται η τιμή του προγράμματος: "Quinze Centimes".

              Le Courrier français (journal)
              Εφ. Le Jockey
              GR-OF CA CA-SF02-S02-F25-SF009-0042 (2163) · Item · 14/6/1897
              Part of ΑΡΧΕΙΟ ΚΑΒΑΦΗ, Κ. Π.

              Φύλλο της γαλλικής εφημερίδας Le Jockey του Παρισιού.

              Le Jockey (newspaper)
              Εφ. La Presse
              GR-OF CA CA-SF02-S02-F25-SF009-0044 (2165) · Item · 14/6/1897
              Part of ΑΡΧΕΙΟ ΚΑΒΑΦΗ, Κ. Π.

              Φύλλο της γαλλικής εφημερίδας La Presse του Παρισιού.

              La Presse (newspaper)
              Εφ. La Patrie
              GR-OF CA CA-SF02-S02-F25-SF009-0041 (2162) · Item · 13/6/1897
              Part of ΑΡΧΕΙΟ ΚΑΒΑΦΗ, Κ. Π.

              Φύλλο της γαλλικής εφημερίδας La Patrie του Παρισιού. Στο πρωτοσέλιδο της εφημερίδας εντοπίζονται αναφορές στον ελληνοτουρκικό πόλεμο του 1897, ενώ δημοσιεύεται το ποίημα “L’Aigle de la Crète”.

              La Patrie (newspaper from Paris)
              GR-OF CA CA-SF02-S02-F25-SF009-0026 (2147) · Item · 26/5/1897
              Part of ΑΡΧΕΙΟ ΚΑΒΑΦΗ, Κ. Π.

              Φύλλο της γαλλικής εφημερίδας L’Orchestre: revue théatrale & financière με καθημερινό πρόγραμμα θεατρικών παραστάσεων και συναυλιών.

              L’Orchestre: revue théatrale & financière (newspaper)
              Εφ. L’Orchestre
              GR-OF CA CA-SF02-S02-F25-SF009-0039 (2160) · Item · 13/6/1897
              Part of ΑΡΧΕΙΟ ΚΑΒΑΦΗ, Κ. Π.

              Φύλλο της γαλλικής εφημερίδας L’Orchestre: revue théatrale & financière με καθημερινό πρόγραμμα θεατρικών παραστάσεων και συναυλιών.

              L’Orchestre: revue théatrale & financière (newspaper)
              Εφ. L’Éclair
              GR-OF CA CA-SF02-S02-F25-SF009-0013 (2134) · Item · 19/4/1897
              Part of ΑΡΧΕΙΟ ΚΑΒΑΦΗ, Κ. Π.

              Φύλλο της γαλλικής εφημερίδας L’Éclair: Journal de Paris politique quotidien absolument indépendant.

              L’Éclair: Journal de Paris politique quotidien absolument indépendant (newspaper)
              Εφ. Gil Blas
              GR-OF CA CA-SF02-S02-F25-SF009-0037 (2158) · Item · 10/6/1897
              Part of ΑΡΧΕΙΟ ΚΑΒΑΦΗ, Κ. Π.

              Φύλλο της γαλλικής εφημερίδας Gil Blas του Παρισιού.

              Gil Blas (newspaper)
              GR-OF CA SING-S02-F06-SF002-0004 (706) · Item · 20/5/1928
              Part of ΑΡΧΕΙΟ ΣΕΓΚΟΠΟΥΛΟΥ, ΑΛΕΚΟΥ - ΣΕΓΚΟΠΟΥΛΟΥ, ΡΙΚΑΣ

              Χειρόγραφη επιστολή του Ψυχάρη στη μία όψη φύλλου με έντυπη διεύθυνση. Το verso κενό. Εκφράζει τον θαυμασμό του για την ποιότητα του περιοδικού Αλεξανδρινή Τέχνη και αναφέρεται σε πεζό του που δημοσιεύτηκε εκεί, καθώς και σε ποίημά του που ενδέχεται να δημοσιευτεί προσεχώς. [Παρίσι]

              Psichari, Jean
              GR-OF CA CA-SF02-S01-SS02-F21-0014 (1108) · Item · 9/21 October 1896
              Part of ΑΡΧΕΙΟ ΚΑΒΑΦΗ, Κ. Π.

              Χειρόγραφη επιστολή του Φώτιου Φωτιάδη, θείου του Καβάφη (αδελφού της μητέρας του), προς τη Χαρίκλεια Καβάφη, σε δύο τετρασέλιδα της Υγειονομικής Διοίκησης της Οθωμανικής Αυτοκρατορίας. Ενημέρωση για την υγεία της αδελφής τους Σεβαστής, η οποία νοσηλεύεται σε νοσοκομείο στο Παρίσι. Περιγραφή της κατάστασης στην Κωνσταντινούπολη και αναφορά στους δύο γιους του, Γεώργιο και Κωνσταντίνο. Χρησιμοποιούνται εμβόλιμα λέξεις στα γαλλικά. (Κωνσταντινούπολη)

              Fotiadis, Ph.
              GR-OF CA CA-SF02-S01-SS01-F18-SF002-0020 (1750) · Item · 17/11/1883
              Part of ΑΡΧΕΙΟ ΚΑΒΑΦΗ, Κ. Π.

              Χειρόγραφη επιστολή του Stephen Schilizzi [Στέφανου Σκυλίτση] προς τον Καβάφη, σε όλες τις όψεις τετρασέλιδoυ. Εκφράζεται η ανησυχία του συντάκτη σχετικά με την παραλαβή της αλληλογραφίας από τον Καβάφη. Σχολιάζονται πρόσωπα από τον φιλικό τους κύκλο και τον ευρύτερο κοινωνικό κύκλο της Αλεξάνδρειας. Παρατηρούνται διαγραφές, καθώς και η χρήση γαλλικών λέξεων και εκφράσεων στη ροή του γραπτού λόγου. (Αλεξάνδρεια)

              [Schilizzi, Stephen]
              GR-OF CA CA-SF02-S01-SS01-F18-SF002-0019 (1749) · Item · 30-31/10/1883
              Part of ΑΡΧΕΙΟ ΚΑΒΑΦΗ, Κ. Π.

              Χειρόγραφη επιστολή, ημερολογιακού χαρακτήρα, του Stephen Schilizzi [Στέφανου Σκυλίτση] προς τον Καβάφη, σε όλες τις όψεις δύο τετρασέλιδων. Περιγράφεται το ταξίδι επιστροφής του συντάκτη από την Αγγλία στην Αίγυπτο. Δίνονται αναλυτικές πληροφορίες για τα αξιοθέατα που επισκέφθηκε στο Λονδίνο (Tower of London, St. Paul's Cathedral, Big Ben, The Monument to the Great Fire of London, Houses of Parliament, Westminster Abbey, National Gallery, British Museum, Madame Tussaud's Exhibition, The International Fisheries Exhibition) και στο Παρίσι (Musée des arts et métiers-Conservatoire national des arts et métiers, Notre Dame, Panthéon, Morgue de Paris). Σχολιάζονται πρόσωπα από τον φιλικό τους κύκλο και τον ευρύτερο κοινωνικό κύκλο της Αλεξάνδρειας. Γίνεται αναφορά στην επιδημία χολέρας που έχει πλήξει την Αίγυπτο. Παρατηρούνται διαγραφές και προσθήκες. Στο τέλος του πρώτου τετρασέλιδου η μονογραφή του συντάκτη. Στο δεύτερο τετρασέλιδο η ημερομηνία: «[...] 31st Oct 1883».

              Schilizzi, S.
              GR-OF CA CA-SF02-S01-SS01-F18-SF002-0013 (1739) · Item · 10/4/1882
              Part of ΑΡΧΕΙΟ ΚΑΒΑΦΗ, Κ. Π.

              Χειρόγραφη επιστολή του Stephen Schilizzi [Στέφανου Σκυλίτση] προς τον Καβάφη, σε όλες τις όψεις τετρασέλιδου και λυτού φύλλου μικρών διαστάσεων. Πρόκειται για απάντηση σε επιστολή της 31ης Μαρτίου. Ο συντάκτης προτείνει στον Καβάφη να χρησιμοποιούν ένα σύστημα κρυπτογράφησης, με σκοπό την προστασία του περιεχομένου της αλληλογραφίας τους, και στο τέλος της επιστολής καταγράφει το αλφάβητο με τα αντίστοιχα κρυπτογραφικά στοιχεία. Παρέχει πληροφορίες για πρόσωπα του φιλικού τους κύκλου, καθώς και του ευρύτερου κοινωνικού κύκλου της Αλεξάνδρειας. Σχολιάζει τρέχοντα γεγονότα, όπως τις εργασίες της Επιτροπής Αποζημιώσεων (Indemnity Commission) και τον επετειακό εορτασμό της εθνικής ανεξαρτησίας. Αναφέρει τα έντυπα Le Moniteur [égyptien] και Le Phare [d'Alexandrie]. Παρατηρούνται διαγραφές, διορθώσεις και προσθήκες, καθώς και η χρήση γαλλικών λέξεων και εκφράσεων στη ροή του γραπτού λόγου. Στην πρώτη σελίδα του τεκμηρίου μεταγενέστερη σημείωση με μολύβι δίπλα στη χρονολογική ένδειξη (ένα ερωτηματικό και ο αριθμός «3»). (Αλεξάνδρεια)

              Schilizzi, S.
              GR-OF CA CA-SF02-S01-SS01-F18-SF002-0024 (1751) · Item · 25/12/1883
              Part of ΑΡΧΕΙΟ ΚΑΒΑΦΗ, Κ. Π.

              Χειρόγραφη επιστολή του Stephen Schilizzi [Στέφανου Σκυλίτση] προς τον Καβάφη, σε όλες τις όψεις δύο τετρασέλιδων. Πρόκειται για απάντηση σε δύο επιστολές του Δεκεμβρίου. Εκφράζονται απόψεις του συντάκτη για προσωπικές παρατηρήσεις που έχει διατυπώσει ο Καβάφης στην προηγούμενη αλληλογραφία τους, οι οποίες φαίνεται να προκαλούν αντιπαράθεση μεταξύ τους. Αναφέρονται λεπτομερώς παραστάσεις και εκδηλώσεις που παρακολούθησε στο Λονδίνο (Bluebeard, Promenade Concerts, Iolanthe [or the Peer and the Peri], M.P., A private wire) και στο Παρίσι (Faust, L'Africaine, Les Rantzau, Le jour et la nuit, Frou Frou, Excelsior). Δίνονται πληροφορίες σχετικές με την επιδημία χολέρας που έχει πλήξει την Αίγυπτο και πυρκαγιά στην πόλη της Αλεξάνδρειας. Σχολιάζονται πρόσωπα από τον φιλικό και τον ευρύτερο κοινωνικό τους κύκλο. Γίνονται αναφορές στα έντυπα The Egyptian Gazette και Union Egyptienne. Παρατηρούνται διαγραφές, υπογραμμίσεις, καθώς και η χρήση ελληνικών και γαλλικών λέξεων και εκφράσεων στη ροή του γραπτού λόγου. (Αλεξάνδρεια)

              [Schilizzi, Stephen]
              GR-OF CA CA-SF02-S01-SS02-F20-SF002-0025 (543) · Item · 6/6/1909
              Part of ΑΡΧΕΙΟ ΚΑΒΑΦΗ, Κ. Π.

              Χειρόγραφη επιστολή του Παύλου Καβάφη προς τους αδελφούς του Τζων και Κ. Π. Καβάφη, από το Παρίσι, σε όλες τις όψεις τετρασέλιδου. Με απολογητικό ύφος για την αναστάτωση που έχει προκαλέσει στην οικογένειά του, αναφέρεται στη διαμονή του στο Παρίσι και σε ορόσημα της πόλης («Île de la Cité, Notre Dame, Quartier Latin, Louvre»), εκφράζει φόβους για την υγεία του και, ενθυμούμενος τη ζωή στην Αλεξάνδρεια, επαναλαμβάνει ότι σκοπεύει εν καιρώ να επιστρέψει. Σχολιάζει το ζήτημα της συχνότητας με την οποία μπορεί να εκταμιεύει τη σύνταξή του, γεγονός που δείχνει να τον προβληματίζει. Σημειώνεται η χρήση αγγλικών και γαλλικών λέξεων και εκφράσεων στη ροή του γραπτού λόγου.

              [Cavafy], Polis [Paul]
              GR-OF CA CA-SF02-S01-SS02-F20-SF002-0006 (524) · Item · 7/11/1908
              Part of ΑΡΧΕΙΟ ΚΑΒΑΦΗ, Κ. Π.

              Χειρόγραφη επιστολή του Παύλου Καβάφη από τη Γαλλία προς τον Κ. Π. Καβάφη, σε τετρασέλιδο με σημειώσεις σε όλες τις σελίδες πλην της τελευταίας. Αναφέρεται στη δεινή οικονομική του κατάσταση και σε έμβασμα που έλαβε από την υπηρεσία του στην Αλεξάνδρεια (Δημαρχείο). Σχολιάζει εκτενώς το ζήτημα της κακής υγείας του. Απευθύνει την επιστολή και στον Τζων Καβάφη και εκφράζει και στους δύο την αγάπη του. Σημειώνεται η χρήση αγγλικών και γαλλικών λέξεων και εκφράσεων στη ροή του γραπτού λόγου. (Παρίσι)

              [Cavafy], Polis [Paul]
              GR-OF CA CA-SF02-S01-SS02-F20-SF002-0064 (581) · Item · 28/4/1913
              Part of ΑΡΧΕΙΟ ΚΑΒΑΦΗ, Κ. Π.

              Χειρόγραφη επιστολή του Παύλου Καβάφη προς τον Κ. Π. Καβάφη από την Υέρ της Γαλλίας, σύμφωνα με το επιστολόχαρτο. Ο Παύλος αναφέρεται σε πρόσωπα του οικογενειακού και του φιλικού τους περιβάλλοντος και σχολιάζει την πρόσφατη επίσκεψή του στο Παρίσι. Σημειώνεται η χρήση γαλλικών λέξεων και εκφράσεων στη ροή του γραπτού λόγου. (Hyères)

              [Cavafy], Polis [Paul]
              GR-OF CA CA-SF02-S01-SS02-F20-SF002-0021 (539) · Item · 28/4/1909
              Part of ΑΡΧΕΙΟ ΚΑΒΑΦΗ, Κ. Π.

              Χειρόγραφη επιστολή του Παύλου Καβάφη προς τον Κ. Π. Καβάφη στις δύο όψεις φύλλου. Ο Παύλος σχολιάζει τη δεινή οικονομική του κατάσταση, τα χρέη του. Από το περιεχόμενο εικάζεται ότι βρίσκεται ακόμα στην Υέρ της Γαλλίας. Εκφράζει την αγωνία του για το γεγονός ότι δεν έχει λάβει τη σύνταξή του, ενώ τονίζει ότι είναι μόνος και έχει κλονισμένη υγεία. Σημειώνεται η χρήση αγγλικών και γαλλικών λέξεων και εκφράσεων στη ροή του γραπτού λόγου. (Hyères)

              [Cavafy], P[aul]
              GR-OF CA CA-SF02-S01-SS02-F20-SF002-0056 (573) · Item · 19/8/1912
              Part of ΑΡΧΕΙΟ ΚΑΒΑΦΗ, Κ. Π.

              Χειρόγραφη επιστολή του Παύλου Καβάφη προς τον Κ. Π. Καβάφη, από την Υέρ της Γαλλίας, σε όλες τις όψεις τετρασέλιδου μικρών διαστάσεων. Πρόκειται για απάντηση σε επιστολή του ποιητή. Τον ενημερώνει για τα σχέδιά του να παραμείνει στην Αλμανάρ (L'Almanarre) ως συνοδός του στρατηγού Ντε Χόρσυ (De Horsey) για μερικούς ακόμα μήνες και σχολιάζει εκτενώς εξελίξεις σχετικές με την πρώην υπηρεσία του στο Δημαρχείο της Αλεξάνδρειας, αναφερόμενος σε πρόσωπα. Εκφράζει το έντονο ενδιαφέρον του για το θέμα προτρέποντας τον Κ. Π. Καβάφη να του στέλνει εφημερίδες, προκειμένου να λαμβάνει πληροφορίες. Σημειώνεται η χρήση αγγλικών και γαλλικών λέξεων και εκφράσεων στη ροή του γραπτού λόγου. (Hyères)

              [Cavafy], Polis [Paul]
              GR-OF CA CA-SF02-S01-SS02-F20-SF002-0065 (582) · Item · 19/6/1913
              Part of ΑΡΧΕΙΟ ΚΑΒΑΦΗ, Κ. Π.

              Χειρόγραφη επιστολή του Παύλου Καβάφη προς τον Κ. Π. Καβάφη από την Υέρ της Γαλλίας, σύμφωνα με το επιστολόχαρτο. Ο Παύλος αναφέρεται σε πρόσωπα του οικογενειακού και του φιλικού τους περιβάλλοντος. Σημειώνεται η χρήση γαλλικών λέξεων και εκφράσεων στη ροή του γραπτού λόγου. (Hyères)

              [Cavafy], Polis [Paul]
              GR-OF CA CA-SF02-S01-SS02-F20-SF002-0077 (593) · Item · 13/10/1914
              Part of ΑΡΧΕΙΟ ΚΑΒΑΦΗ, Κ. Π.

              Χειρόγραφη επιστολή του Παύλου Καβάφη προς τον Κ. Π. Καβάφη από την Υέρ της Γαλλίας, σύμφωνα με το επιστολόχαρτο, σε όλες τις όψεις δύο φύλλων. Πρόκειται για απάντηση σε επιστολή του ποιητή της 30ής Σεπτεμβρίου. Μεγάλο μέρος του κειμένου εξαντλείται στην επιχειρηματολογία που αναπτύσσει ο Παύλος υπέρ της παραμονής του στη Γαλλία, αντίθετα προς την παρότρυνση του Τζων Καβάφη να επιστρέψει στην Αλεξάνδρεια. Σχολιάζονται επίσης τα γεγονότα του Α’ Παγκοσμίου Πολέμου, που βρίσκεται σε εξέλιξη, και συνδέονται με το προηγούμενο θέμα. Γίνονται αναφορές σε πρόσωπα του οικογενειακού τους περιβάλλοντος, ενώ εκφράζονται ευχαριστίες προς τον Κ. Π. Καβάφη για τη μεσολάβησή του σε ζήτημα σχετικό με τη σύνταξη του Παύλου. Σημειώνεται η χρήση αγγλικών και γαλλικών λέξεων και εκφράσεων στη ροή του γραπτού λόγου. (Hyères)

              [Cavafy], Polis [Paul]
              GR-OF CA CA-SF02-S01-SS02-F20-SF002-0033 (550) · Item · 21/4/1911
              Part of ΑΡΧΕΙΟ ΚΑΒΑΦΗ, Κ. Π.

              Χειρόγραφη επιστολή του Παύλου Καβάφη προς τον Κ. Π. Καβάφη από τη Γαλλία, σύμφωνα με το περιεχόμενο και τη σειρά των προηγούμενων και επόμενων επιστολών. Το κείμενο στις δύο όψεις φύλλου. Πρόκειται για απάντηση σε επιστολή του ποιητή, στην οποία ο Παύλος εκφράζει προσωπικές σκέψεις για τη ζωή του, αναφέρεται σε νέα που του έχει μεταφέρει ο αδελφός του από τον οικογενειακό και τον φιλικό τους κύκλο, καθώς και σε λεπτομέρειες σχετικές με τη δημοσιογραφική του δραστηριότητα. Επίσης, ζητάει από τον αδελφό του να του στείλει μια φωτογραφία της μητέρας τους. Σημειώνεται η χρήση αγγλικών και γαλλικών λέξεων και εκφράσεων στη ροή του γραπτού λόγου.

              [Cavafy], Polis [Paul]
              GR-OF CA CA-SF02-S01-SS02-F20-SF002-0063 (580) · Item · 19/4/1913
              Part of ΑΡΧΕΙΟ ΚΑΒΑΦΗ, Κ. Π.

              Χειρόγραφη επιστολή του Παύλου Καβάφη προς τον Κ. Π. Καβάφη, από την Τουρ της Γαλλίας σύμφωνα με το επιστολόχαρτο, σε όλες τις όψεις τετρασέλιδου μικρών διαστάσεων. Πρόκειται για περιγραφή του ταξιδιού που πραγματοποιεί ο Παύλος στη Γαλλία συνοδεύοντας τον Άγγλο Ουώρντ-Ώλνταμ (Warde-Aldam). Αναφέρεται εκτενώς στις πόλεις που έχουν ήδη επισκεφθεί, σε μνημεία και αξιοθέατα όπου έχουν περιηγηθεί και στο πρόγραμμα που σκοπεύουν να ακολουθήσουν, εκφράζοντας ταυτόχρονα τον έντονο θαυμασμό του για τη Γαλλία. Σημειώνεται η χρήση γαλλικών λέξεων και εκφράσεων στη ροή του γραπτού λόγου. (Tours)

              [Cavafy], Polis [Paul]
              GR-OF CA CA-SF02-S01-SS02-F20-SF002-0047 (564) · Item · 16/3/1912
              Part of ΑΡΧΕΙΟ ΚΑΒΑΦΗ, Κ. Π.

              Χειρόγραφη επιστολή του Παύλου Καβάφη προς τον Κ. Π. Καβάφη από τη Γαλλία, με χρονολογική ένδειξη «16 Μαρτίου 1912», στις τρεις πρώτες σελίδες τετρασέλιδου μικρών διαστάσεων. Πρόκειται για απάντηση σε επιστολή που έχει λάβει από τον ποιητή. Τον ενημερώνει για την κατάσταση της υγείας του, τα σχέδιά του να παραμείνει στην Υέρ κατά τη διάρκεια του καλοκαιριού, καθώς και για άλλα τρέχοντα νέα. Σχολιάζει επίσης τη θεατρική κίνηση, καθώς έχει παρακολουθήσει το έργο του Ανρύ Κιστεμαικέρς (Henry Kistemaeckers) La Flambée. Σημειώνεται η συχνή χρήση αγγλικών και γαλλικών λέξεων και εκφράσεων στη ροή του γραπτού λόγου.

              [Cavafy], Polis [Paul]
              GR-OF CA CA-SF02-S01-SS02-F20-SF002-0090 (607) · Item · 14/12/1916
              Part of ΑΡΧΕΙΟ ΚΑΒΑΦΗ, Κ. Π.

              Χειρόγραφη επιστολή του Παύλου Καβάφη προς τον Κ. Π. Καβάφη από την Υέρ (Hyères) της Γαλλίας, σε τετρασέλιδο με σημειώσεις μέχρι το recto του δεύτερου φύλλου. Πρόκειται για απάντηση σε επιστολή του Κ. Π. Καβάφη της 22ας Νοεμβρίου – η ημερομηνία σημειώνεται με διαφορετικό μελάνι. Σχολιάζονται πρόσωπα που συνδέονται με το οικογενειακό και το κοινωνικό τους περιβάλλον καθώς και άλλα θέματα τα οποία περιέλαβε η προηγούμενη επιστολή του Κ. Π. Καβάφη. Περιγράφει τον χώρο της κατοικίας του, αναφέρει τη συλλογή επιστολών του Π. Μεριμέ (P. Mérimée) Lettres à une inconnue και δίνει πληροφορίες για την κατάσταση της υγείας του μνημονεύοντας γεγονότα του παρελθόντος. Σημειώνεται η χρήση γαλλικών λέξεων και εκφράσεων στη ροή του γραπτού λόγου.

              [Cavafy], Polis [Paul]
              GR-OF CA CA-SF02-S01-SS02-F20-SF002-0036 (553) · Item · 24/7/1911
              Part of ΑΡΧΕΙΟ ΚΑΒΑΦΗ, Κ. Π.

              Χειρόγραφη επιστολή του Παύλου Καβάφη προς τον Κ. Π. Καβάφη στις δύο όψεις δύο φύλλων. Ο Παύλος εκφράζει τις ευχαριστίες του προς τον ποιητή, ο οποίος του απέστειλε φωτογραφία της μητέρας τους, και στο μεγαλύτερο μέρος της επιστολής αναφέρεται στην κατάσταση της υγείας του, σχολιάζει πολλά πρόσωπα που συνδέθηκαν με τη ζωή τους στην Αλεξάνδρεια και αλλού, καθώς και διάφορα γεγονότα. Ζητάει να του στείλει την εφημερίδα The Egyptian Gazette, μνημονεύοντας και τη La Réforme. Περιγράφει τις συνθήκες διαβίωσής του και επαναλαμβάνει τα θερμά του αισθήματα για τους δύο αδελφούς του. Σημειώνεται η χρήση αγγλικών λέξεων και εκφράσεων στη ροή του γραπτού λόγου.

              [Cavafy], Polis [Paul]
              GR-OF CA CA-SF02-S01-SS01-F18-SF003-0056 (670) · Item · 8/6/1920
              Part of ΑΡΧΕΙΟ ΚΑΒΑΦΗ, Κ. Π.

              Χειρόγραφη επιστολή προς τον Καβάφη. Εκφράζεται θαυμασμός για το έργο του και γίνονται αναφορές στον Ψυχάρη και τον Ροντέν (Rodin). Υπογραφή: «Πόλυς [Μοδινός]». (Παρίσι)

              [Modinos], Polys
              GR-OF CA CA-SF02-S01-SS02-F21-0017 (1159) · Item · 15/6/1898
              Part of ΑΡΧΕΙΟ ΚΑΒΑΦΗ, Κ. Π.

              Χειρόγραφη επιστολή, ημερολογιακού χαρακτήρα, του Παύλου Καβάφη προς τους αδελφούς και τη μητέρα του, σε πέντε αριθμημένα τετρασέλιδα, τρία από τα οποία φέρουν τον λογότυπο του St George's Club στο Λονδίνο. Ο Παύλος εκφράζει τον ενθουσιασμό του για την πόλη. Παραθέτει τις εντυπώσεις του από τα καταστήματα του Λονδίνου και περιγράφει την πανσιόν στην οποία διαμένει. Αναφέρεται επίσης σε επίσκεψή του στην περιοχή και στο σπίτι όπου έζησε στα παιδικά του χρόνια. Εκτενής χρήση αγγλικών και γαλλικών λέξεων και φράσεων. Συνοδεύεται από επιστολικό φάκελο με τη διεύθυνση του Τζων Καβάφη στην εταιρεία R. J. Moss & Co. (Λονδίνο)

              [Cavafy], Polis [Paul]
              GR-OF CA CA-SF02-S01-SS02-F21-0020 (1162) · Item · 23-26/8/1898
              Part of ΑΡΧΕΙΟ ΚΑΒΑΦΗ, Κ. Π.

              Χειρόγραφη επιστολή, ημερολογιακού χαρακτήρα, του Παύλου Καβάφη προς τη μητέρα του σε όλες τις όψεις τετρασέλιδου. Πάνω δεξιά στην πρώτη σελίδα η διεύθυνση «30, Westbourne Terrace, Hyde Park, W.». Ο Παύλος προετοιμάζεται να αναχωρήσει από το Λονδίνο και να επιστρέψει στην Αίγυπτο μέσω Παρισιού και Μασσαλίας. Εκφράζει τον ενθουσιασμό του για την πόλη. Χρήση εμβόλιμων αγγλικών και γαλλικών λέξεων και φράσεων. (Λονδίνο)

              [Cavafy], Polis [Paul]
              GR-OF CA CA-SF02-S01-SS02-F21-0019 (1161) · Item · 7-8/7/1898
              Part of ΑΡΧΕΙΟ ΚΑΒΑΦΗ, Κ. Π.

              Χειρόγραφη επιστολή, ημερολογιακού χαρακτήρα, του Παύλου Καβάφη προς τη μητέρα του, σε δύο τετρασέλιδα με τον έκτυπο λογότυπο του St George's Club του Λονδίνου. Ο Παύλος επισκέπτεται το Λονδίνο, από όπου περιγράφει λεπτομερώς την παραμονή του στην πόλη και τις δραστηριότητές του. Εκτενής χρήση εμβόλιμων αγγλικών λέξεων και φράσεων.

              [Cavafy], Polis [Paul]
              GR-OF CA CA-SF02-S01-SS01-F18-SF003-0092 (763) · Item · 17/7/1925
              Part of ΑΡΧΕΙΟ ΚΑΒΑΦΗ, Κ. Π.

              Χειρόγραφη επιστολή προς τον Καβάφη στις δύο όψεις επιστολόχαρτου του ξενοδοχείου Waldorf. Ο επιστολογράφος ενημερώνει τον ποιητή για συνάντησή του με τον Ε. Μ. Φόρστερ (E. M. Forster) και τη συζήτησή τους σχετικά με τη δημοσίευση των μεταφρασμένων ποιημάτων του Καβάφη. Υπογραφή: «Pericles» (πιθανότατα Αναστασιάδης). Συνοδεύεται από επιστολικό φάκελο. (Λονδίνο)

              [Anastasiadis], Pericles
              GR-OF CA SING-S01-F02-SF002-0016 (1799) · Item · 3/2/1934
              Part of ΑΡΧΕΙΟ ΣΕΓΚΟΠΟΥΛΟΥ, ΑΛΕΚΟΥ - ΣΕΓΚΟΠΟΥΛΟΥ, ΡΙΚΑΣ

              Δακτυλόγραφη επιστολή του οίκου εμπορίας χάρτου Renaud & Texier του Παρισιού προς τον Αλέκο Σεγκόπουλο, στη μία όψη επιστολόχαρτου της εταιρείας. Το verso κενό. Στην επιστολή, που σχετίζεται με παραγγελία του Σεγκόπουλου, αναφέρονται διάφορες ποιότητες χαρτιού. Η υπογραφή του αντιπροσώπου της εταιρείας δυσανάγνωστη.

              Renaud & Texier
              GR-OF CA SING-S01-F02-SF002-0036 (1816) · Item · 5/7/1944
              Part of ΑΡΧΕΙΟ ΣΕΓΚΟΠΟΥΛΟΥ, ΑΛΕΚΟΥ - ΣΕΓΚΟΠΟΥΛΟΥ, ΡΙΚΑΣ

              Δακτυλόγραφη επιστολή του Νικόλα Κάλας (Νικόλαος Καλαμάρης) προς τον Αλέκο Σεγκόπουλο στο recto δύο φύλλων. Το verso κενό. Ο Κάλας προτείνει την έκδοση των ποιημάτων του Καβάφη στις Ηνωμένες Πολιτείες, στη μετάφραση του Μαυρογορδάτου και με εισαγωγή της Γιουρσενάρ (Yourcenar). Παραπέμπει τον Σεγκόπουλο στον εκδοτικό οίκο για τον διακανονισμό των οικονομικών ζητημάτων της έκδοσης. Ζητά την αποστολή φωτογραφίας του Καβάφη και αναφέρεται σε κοινούς γνωστούς. Συνοδεύεται από επιστολικό φάκελο. (Νέα Υόρκη)

              Calamaris, Nico
              GR-OF CA CA-SF02-S01-SS01-F18-SF002-0022 (1671) · Item · 12/12/1883
              Part of ΑΡΧΕΙΟ ΚΑΒΑΦΗ, Κ. Π.

              Χειρόγραφη επιστολή του Μικέ Ράλλη προς τον Καβάφη, σε δύο φύλλα με σημειώσεις σε όλες τις όψεις. Επαναλαμβάνονται θέματα όπως η καθημερινότητα στην Αλεξάνδρεια και οι προτροπές του συντάκτη προς τον Καβάφη να επιστρέψει στην Αίγυπτο. Σχολιάζονται η κοινωνική ζωή και πρόσωπα του κοινωνικού τους κύκλου, καθώς και η καινούρια κατοικία της οικογένειας Θ. Ράλλη στην Πύλη της Ροζέττας. Ο συντάκτης αναφέρεται στο έργο Memoirs of a Physician του Αλ. Δουμά πατρός καθώς και στα υπόλοιπα βιβλία της σειράς, τα οποία διαβάζει σε αγγλική έκδοση, και εκφράζει έντονο ενδιαφέρον για τις εκδόσεις κειμένων του Τ. Μακώλυ (T. Macauley). Παρατηρούνται υπογραμμίσεις στο κείμενο – πρόκειται για λέξεις και φράσεις στα γαλλικά. Το δεύτερο φύλλο είναι αριθμημένο. (Αλεξάνδρεια)

              Ralli, M[ichael Th.]
              GR-OF CA CA-SF02-S01-SS01-F18-SF002-0086 (1717) · Item · 19/6/1889
              Part of ΑΡΧΕΙΟ ΚΑΒΑΦΗ, Κ. Π.

              Χειρόγραφη επιστολή του Μικέ Ράλλη προς τον Καβάφη, στις τρεις πρώτες σελίδες τετρασέλιδου. Δίνονται πληροφορίες σχετικά με τη διαμονή του συντάκτη στο Παρίσι. Σχολιάζεται η οικονομική του κατάσταση. Σημειώνεται η χρήση αγγλικών και γαλλικών λέξεων και εκφράσεων στη ροή του γραπτού κειμένου. Στην τέταρτη σελίδα υπάρχουν σημειωμένοι αριθμοί με διαφορετικό μελάνι από του κυρίως κειμένου. (Παρίσι)

              [Ralli], Mikes [Th.]
              GR-OF CA CA-SF02-S01-SS01-F18-SF002-0063 (1699) · Item · 11/1/1885
              Part of ΑΡΧΕΙΟ ΚΑΒΑΦΗ, Κ. Π.

              Χειρόγραφη επιστολή του Μικέ Ράλλη προς τον Καβάφη, σε δύο τετρασέλιδα μικρών διαστάσεων με σημειώσεις σε όλες τις όψεις. Πρόκειται για απάντηση σε επιστολή της 5ης Ιανουαρίου. Γίνονται σχόλια σε παρατηρήσεις που φαίνεται να έχει διατυπώσει ο Καβάφης για τη ζωή στην Κωνσταντινούπολη. Αναπτύσσονται οι απόψεις του συντάκτη σχετικά με τον συγγραφέα Ζωρζ Ονέ (Georges Ohnet) με αναφορές σε έργα του (Le Maître de forges, La Comtesse Sarah), καθώς και για το περιοδικό The Athenaeum. Δίνονται πληροφορίες για πρόσωπα από τον κοινωνικό κύκλο της Αλεξάνδρειας. Στο υστερόγραφο περιγράφεται γαμήλια τελετή – παρατηρείται η χρήση εκφράσεων στα γαλλικά. (Αλεξάνδρεια)

              Ralli, M[ichael Th.]
              GR-OF CA CA-SF02-S01-SS01-F18-SF002-0028 (1676) · Item · 20/2/1884
              Part of ΑΡΧΕΙΟ ΚΑΒΑΦΗ, Κ. Π.

              Χειρόγραφη επιστολή του Μικέ Ράλλη προς τον Καβάφη, σε δύο φύλλα με σημειώσεις σε όλες τις όψεις. Γίνονται εκτενείς αναφορές σε πρόσωπα και γεγονότα που συνδέονται με τον κοινωνικό κύκλο της Αλεξάνδρειας. Σχολιάζεται η παρατεταμένη απουσία του Καβάφη στην Κωνσταντινούπολη, με την προτροπή να επιστρέψει στην Αίγυπτο. (Αλεξάνδρεια)

              Ralli, M[ichael Th.]
              GR-OF CA CA-SF02-S01-SS01-F18-SF002-0029 (1677) · Item · 18/3/1884
              Part of ΑΡΧΕΙΟ ΚΑΒΑΦΗ, Κ. Π.

              Χειρόγραφη επιστολή του Μικέ Ράλλη προς τον Καβάφη, σε δύο φύλλα με σημειώσεις σε όλες τις όψεις. Σχολιάζεται το ζήτημα της επιστροφής του Καβάφη στην Αλεξάνδρεια. Περιγράφονται τα οφθαλμολογικά προβλήματα του συντάκτη και δίνονται λεπτομέρειες σχετικά με τη θεραπεία που ακολουθεί. Γίνονται εκτενείς αναφορές σε πρόσωπα και γεγονότα που συνδέονται με τον κοινωνικό κύκλο της Αλεξάνδρειας, καθώς και στα θεάματα που προσφέρονται εκείνο το διάστημα. (Αλεξάνδρεια)

              Ralli, M[ichael Th.]
              GR-OF CA CA-SF02-S01-SS01-F18-SF003-0130 (727) · Item · 3/10/1929
              Part of ΑΡΧΕΙΟ ΚΑΒΑΦΗ, Κ. Π.

              Χειρόγραφη επιστολή του Μιχάλη Φαρδούλη προς τον Καβάφη στις δύο πρώτες σελίδες τετρασέλιδου. Οι υπόλοιπες σελίδες κενές. Ζητάει την αποστολή της νεότερης συλλογής ποιημάτων του και αναφέρει ότι έχει συμπεριλάβει την ποίηση του Καβάφη στη διατριβή του ως την αντιπροσωπευτικότερη της εποχής. (Παρίσι)

              Fardoulis, Michalis