Item 0001 (2208) - Cavafy’s letter to Mitsos Papanikolaou

Identity area

Reference code

GR-OF CA CA-SF03-F36-0001 (2208)

Title

Cavafy’s letter to Mitsos Papanikolaou

Date(s)

  • 21/3/25 (Creation)

Level of description

Item

Extent and medium

24.7 x 16 cm

Context area

Name of creator

Biographical history

Archival history

Immediate source of acquisition or transfer

Content and structure area

Scope and content

Cavafy’s handwritten letter to Mitsos Papanikolaou. The poet responds to Papanikolaou’s letter and informs him about sending copies of his collections via Stefanos Pargas. He expresses his sincere thanks and deep gratitude for what Papanikolaou wrote in Nea Techni regarding his poetry, but also for Marios Vaianos’s initiative to compile Cavafy’s reviews in his journal. Finally, he asks Papanikolaou if he would like to have a copy of the sketch that Maleas had created for him, as the poet had no recent photograph taken.

Appraisal, destruction and scheduling

Accruals

System of arrangement

Conditions of access and use area

Conditions governing access

Conditions governing reproduction

Language of material

    Script of material

      Language and script notes

      Greek

      Physical characteristics and technical requirements

      Writing in ink. Physical item wear: oxidation.

      Finding aids

      Allied materials area

      Existence and location of originals

      Existence and location of copies

      Related units of description

      Related descriptions

      Notes area

      Note

      Cavafy, C. P.. “Cavafy’s letter to Mitsos Papanikolaou”. Letter, 21.03.2025. GR-OF CA CA-SF03-F36-0001 (2208), Onassis Foundation C. P. Cavafy Fonds (Post-2012 Acquisitions). From The Digital Collection of the Cavafy Archive, edited by Onassis Foundation, Athens, last modified 01.10.2025. https://doi.org/10.26256/CA-SF03-F36-0001.

      Alternative identifier(s)

      Access points

      Subject access points

      Place access points

      Name access points

      Genre access points

      Description control area

      Description identifier

      Institution identifier

      Rules and/or conventions used

      Status

      Level of detail

      Dates of creation revision deletion

      Language(s)

        Script(s)

          Sources

          Archivist's note

          Archivist's note

          Mr. Stamatiou, mentioned by Cavafy, might be Charis Stamatiou, head of the Bouketo journal, with whom Mitsos Papanikolaou was collaborating. There is a reference to the special feature of the Nea Techni journal about Cavafy and his work, as well as to the article by Mitsos Papanikolaou about Cavafy titled “Rough sketch”, published in this special feature. See “To the poet C.P. Cavafy, with great admiration and respect”, Nea Techni 1/7-10 (Jul.-Oct. 1924) & Mitsos Papanikolaou, “Rough sketch”, Nea Techni 1/7-10 (Jul.-Oct. 1924). Also see item GR-OF CA SING-S01-F05-0007 (2040), Konstantinos Maleas’s sketch, which is mentioned in the letter, published in the special feature of Nea Techni.

          Accession area