Identity area
Reference code
Title
Date(s)
- 19-21/6/1909 (Creation)
Level of description
Extent and medium
23.7 x 18.3 cm
Context area
Name of creator
Biographical history
Repository
Archival history
Immediate source of acquisition or transfer
Content and structure area
Scope and content
Handwritten diary-type letter by Paul Cavafy to C. P. Cavafy from Paris, according to the letterhead, on five sheets, two of which are bifolios. The text is completed gradually on different days and at different times of the day, all of which are noted. It is a long letter, in which Paul informs the poet of his very poor financial situation and asks him to assist him and help him with any procedures that might be necessary for him to escape the impasse he is in. The style of the text is highly charged and intense. There are several mentions of Paul's poverty and hunger as well as of people he intends to approach for assistance. Additions in the margin and page numbering ("1" through "13") in pencil. Of note is the use of English and French words and phrases.
Appraisal, destruction and scheduling
Accruals
System of arrangement
Conditions of access and use area
Conditions governing access
Conditions governing reproduction
Language of material
Script of material
Language and script notes
Mainly Greek
Physical characteristics and technical requirements
Letterhead: Thos. Cook & Son, 1 Place de l'Opéra, Paris, with logo of the company and graph paper. Black ink and pencil. Indiscernible watermark.
Finding aids
Allied materials area
Existence and location of originals
Existence and location of copies
Related units of description
Notes area
Note
Cavafy, Paul. “Letter by Paul Cavafy to C. P. Cavafy”. Letter, 19-21.06.1909. GR-OF CA CA-SF02-S01-SS02-F20-SF002-0026 (544), Onassis Foundation C. P. Cavafy Fonds. From The Digital Collection of the Cavafy Archive, edited by Onassis Foundation, Athens, last modified 01.10.2025. https://doi.org/10.26256/CA-SF02-S01-SS02-F20-SF002-0026.
Alternative identifier(s)
Παλαιά ένδειξη ταξινόμησης
Access points
Subject access points
Place access points
Name access points
- Cavafy, Paul (Authority)
- Woodhead, (?) (Subject)
- Diligiannis, N. (Subject)
- Michalakis, (?) (Subject)
- Cavafy (Vourou), Maria (Marie) (Subject)
- Michalla, (?) (Subject)
- Salvagos, Stefanos (Stefis) K. (Subject)
- Cavafy (Fotiadi), Charikleia (Subject)
- Rolo, (?) (Subject)
- Thomas Cook & Son Co. (Subject)
- Crédit Lyonnais (Subject)
- Crédit Franco-Egyptien (Subject)
- Anglo-Egyptian Bank (Subject)
- Theodorou, family (Subject)
- Cavafy, C. P. (Subject)
- Cavafy, John Constantine (Subject)
- Synadinos, Michail (Mikes) I. (Subject)
- Vouros, family (Subject)