Τεκμήριο 0053 (1833) - Επιστολή του K. Friar προς τον Α. Σεγκόπουλο

Περιοχή αναγνώρισης

Κωδικός αναγνώρισης της ενότητας περιγραφής

GR-OF CA SING-S01-F02-SF002-0053 (1833)

Τίτλος

Επιστολή του K. Friar προς τον Α. Σεγκόπουλο

Χρονολογία(ες)

  • 6/3/1952 (Δημιουργία)

Επίπεδο περιγραφής

Τεκμήριο

Μέγεθος και υπόστρωμα της ενότητας περιγραφής (ποσότητα, όγκος ή διαστάσεις)

30,5 x 18,5 εκ.

Περιοχή πλαισίου παραγωγής

Όνομα του παραγωγού

Friar, Kimon

Βιογραφικό σημείωμα

Ο Kimon Friar (Κίμων Καλογερόπουλος) γεννήθηκε στην Προποντίδα το 1911 και εγκαταστάθηκε με την οικογένειά του στις Ηνωμένες Πολιτείες σε μικρή ηλικία. Έγραψε ποιήματα και δίδαξε αγγλική και αμερικανική ποίηση. Μέσω των μεταφράσεών του έκανε γνωστή την ελληνική ποίηση (Καζαντζάκης, Ελύτης, Ρίτσος κ.ά.) στο αγγλόφωνο κοινό. Δίδαξε ως καθηγητής και επισκέπτης καθηγητής σε πανεπιστήμια των Ηνωμένων Πολιτειών Αμερικής και της Ελλάδας. Δημοσίευσε, επίσης, σημαντικές κριτικές μελέτες.

Φορέας διατήρησης του αρχείου

Ίδρυμα Ωνάση

Ιστορικό της ενότητας περιγραφής

Διαδικασία πρόσκτησης

Περιοχή περιεχομένου και διάρθρωσης

Παρουσίαση περιεχομένου

Δακτυλόγραφη επιστολή του Kimon Friar προς τον Αλέκο Σεγκόπουλο στη μία όψη φύλλου, το verso του οποίου αποτελεί επιστολικό φάκελο με τη διεύθυνση του Σεγκόπουλου στην Αλεξάνδρεια. Ο αποστολέας ενημερώνει τον Σεγκόπουλο για την επαγγελματική του σταδιοδρομία και ζητά την άδειά του για να μεταφράσει στα αγγλικά και να εκδώσει το ποιητικό έργο του Καβάφη. Σχολιάζει αρνητικά την αντίστοιχη μετάφραση του Μαυρογορδάτου. (New York)

Επιλογές, εκκαθαρίσεις και τελική διατήρηση

Προσθήκες υλικού

Σύστημα ταξινόμησης

Περιοχή όρων πρόσβασης και χρήσης

Όροι πρόσβασης

Όροι αναπαραγωγής

Γλώσσα(ες) των τεκμηρίων

    Αλφάβητο(α) των τεκμηρίων

      Σημειώσεις για τη γλώσσα και γραφή των τεκμηρίων

      Αγγλική

      Φυσικά χαρακτηριστικά και τεχνικές προϋποθέσεις

      Γραφή με μελάνι.

      Εργαλεία έρευνας

      Περιοχή συμπληρωματικών πηγών

      Εντοπισμός πρωτοτύπων

      Εντοπισμός αντιγράφων

      Συμπληρωματικές πηγές / σχετικές ενότητες περιγραφής

      Σχετιζόμενες περιγραφές

      Περιοχή παρατηρήσεων

      Σημείωση

      Friar, Kimon, «Επιστολή του K. Friar προς τον Α. Σεγκόπουλο» (06.03.1952), Επιστολή, Αρχείο Αλέκου και Ρίκας Σεγκοπούλου του Ιδρύματος Ωνάση, GR-OF CA SING-S01-F02-SF002-0053 (1833), στο: Ψηφιακή Συλλογή του Αρχείου Καβάφη, επιμ. Ίδρυμα Ωνάση, Αθήνα, τελευταία ενημέρωση 01.10.2025: https://doi.org/10.26256/SING-S01-F02-SF002-0053.

      Εναλλακτικός(οί) κωδικός(οί) αναγνώρισης

      Σημεία πρόσβασης

      Θέματα

      Τόποι

      Ονόματα

      Είδη

      Περιοχή ελέγχου της περιγραφής

      Κωδικός αναγνώρισης περιγραφής

      Κωδικός αναγνώρισης του φορέα καθιέρωσης της εγγραφής

      Κανόνες και/ή συμβάσεις

      Κατάσταση επεξεργασίας της εγγραφής

      Επίπεδο λεπτομέρειας της περιγραφής

      Ημερομηνίες δημιουργίας, αναθεώρησης ή κατάργησης της περιγραφής

      Γλώσσα(ες)

        Αλφάβητο(α)

          Πηγές

          Παρατηρήσεις και Όνομα Αρχειονόμου

          Παρατηρήσεις και Όνομα Αρχειονόμου

          Ο Friar αναφέρεται στην τρέχουσα ενασχόλησή του με το έργο του Σεφέρη και στα μελλοντικά του σχέδια που αφορούν τη νεοελληνική λογοτεχνία.

          Περιοχή εισαγωγών