Εμφανίζει 26 αποτελέσματα

Αυτοσχέδιος φάκελος από χαρτόνι διπλωμένο σε τετρασέλιδο. Στην πρώτη σελίδα ενδείξεις που δηλώνουν ότι περιέχει αλληλογραφία με τον εκδοτικό οίκο The Hogarth Press, επιστολές Π. Αναστασιάδη, Γ. Βαλασόπουλου και άλλων, αποκόμματα τύπου, καθώς και περιοδικών στα οποία δημοσιεύθηκαν ποιήματα του Καβάφη. Τα περιεχόμενα του φακέλου δεν είναι γραμμένα από τον ποιητή (πιθανότατα από τη Ρίκα Σεγκοπούλου). Δεύτερος φάκελος, μεγαλύτερων διαστάσεων, με την ένδειξη «Μεταφράσεις - Αλληλογραφία με τον οίκον "The Hogarth Press"», γραμμένη από τον Γ. Α. Παπουτσάκη.

Χειρόγραφες σημειώσεις με σχόλια του Καβάφη σχετικά με τη μετάφραση ποιημάτων του στα γαλλικά, καταγεγραμμένες από άλλο πρόσωπο (πιθανότατα τη Ρίκα Σεγκοπούλου) εφόσον ο ίδιος αναφέρεται μέσα στο κείμενο ως «ο Κ.». Κείμενο γραμμένο σε δύο χωριστά φύλλα –recto και verso–, εκ των οποίων το ένα είναι επιστολόχαρτο του περιοδικού Αλεξανδρινή Τέχνη και φέρει τυπωμένη χρονολογική ένδειξη 193[..]. Εκτενώς σχολιάζονται τα ποιήματα «Ιθάκη» (Ithaque), «Η πόλις» (La ville) και «Μάρτιαι ειδοί» (Les ides de Mars). Παρατηρούνται διαγραφές και διορθώσεις.

Αυτοσχέδιος φάκελος με την ένδειξη «στιχουργικά», γραμμένη από άλλον και όχι από τον ποιητή (πιθανότατα από τη Ρίκα Σεγκοπούλου). Χειρόγραφες σημειώσεις του Καβάφη σε κομμάτι χαρτί, στη μία όψη, με στίχους του ποιήματος «Εις την θάλασσαν της Σαλαμίνος» του Αχιλλέα Παράσχου. Το verso κενό.

Χειρόγραφες σημειώσεις της Ρίκας Σεγκοπούλου στο recto οκτώ φύλλων. Το verso κενό, εκτός από εκείνο του τέταρτου φύλλου. Όλα τα φύλλα αριθμημένα 1 ως 8 πάνω δεξιά. Πρόκειται για σημειώσεις βιογραφικού χαρακτήρα, που αφορούν τη ζωή, τις συνήθειες και τις συναναστροφές του Καβάφη. Παρέχονται, επίσης, πληροφορίες για τα μέλη της οικογένειάς του (γονείς και αδέλφια). Φαίνεται ότι οι σημειώσεις γράφτηκαν μετά τον θάνατο του ποιητή και οι πληροφορίες προέρχονται από τις γνώσεις της ίδιας της Σεγκοπούλου, καθώς και από τα κατάλοιπά του. Εντοπίζονται κάποιες ανακρίβειες, όπως η χρονολογία γέννησης του ποιητή (1865 αντί για 1863).

Χειρόγραφο κείμενο της Ρίκας Σεγκοπούλου στο recto δεκατριών φύλλων μπλοκ. Το verso κενό. Από το μπλοκ έχουν αποσχιστεί επτά φύλλα. Οι σημειώσεις της Σεγκοπούλου αφορούν την ιστορία της οικογένειας του ποιητή, από την πλευρά του πατέρα του και από την πλευρά της μητέρας του, για τα μέλη της οποίας παρέχονται όσα στοιχεία συγκέντρωσε από τον ίδιο αλλά και από τις σημειώσεις του. Γίνεται, επίσης, εκτενής αναφορά στη ζωή του Καβάφη και των αδελφών του. Παρατηρούνται διαγραφές και διορθώσεις.

Χειρόγραφες σημειώσεις της Ρίκας Σεγκοπούλου στο recto πέντε φύλλων. Το verso κενό. Πρόκειται για δύο σχετικά σύντομα κείμενα, το ένα από τα οποία καταλαμβάνει δύο σελίδες (η δεύτερη αριθμημένη πάνω αριστερά), ενώ το άλλο τρεις σελίδες (η δεύτερη και η τρίτη αριθμημένες πάνω αριστερά). Το πρώτο κείμενο αφορά την αισθητική και τη φιλαρέσκεια του Καβάφη, ενώ το δεύτερο τις εντυπώσεις της Σεγκοπούλου από τον άνθρωπο και τον καλλιτέχνη Καβάφη.

Χειρόγραφες σημειώσεις της Ρίκας Σεγκοπούλου στο recto 39 φύλλων μικρών διαστάσεων, τα οποία έχουν κοπεί από μπλοκ. Το verso όλων κενό. Το τελευταίο φύλλο (40ό) κενό και στις δύο όψεις. Σύντομα, ανθολογημένα παραθέματα Γάλλων συγγραφέων. Σημειώνεται το όνομα των συγγραφέων, καθώς και οι τίτλοι των έργων. Μόνο τα δύο πρώτα φύλλα φέρουν στίχους στα ελληνικά, χωρίς να σημειώνεται το όνομα του δημιουργού ή τίτλος. Συνοδεύονται από επιστολικό φάκελο με την ένδειξη «Ανθολογήματα Ρίκας».

Χειρόγραφες σημειώσεις της Ρίκας Σεγκοπούλου σε επτά φύλλα και σε τρία τετρασέλιδα. Οι σημειώσεις αφορούν τη ζωή του Καβάφη και τη ζωή των μελών της οικογένειάς του (κυρίως της μητέρας και των αδελφών του). Κάποιες από τις πληροφορίες που καταγράφονται προέρχονται από την οικογενειακή αλληλογραφία και άλλα κατάλοιπα του ποιητή.

Χειρόγραφες σημειώσεις της Ρίκας Σεγκοπούλου σε επτά φύλλα και σε ένα τετρασέλιδο. Η Σεγκοπούλου αναφέρεται στο οικογενειακό περιβάλλον του Καβάφη και στην καλλιτεχνική του προσωπικότητα, καθώς και στην υποδοχή του έργου του από την κριτική. Περιλαμβάνονται επίσης γενικά σχόλια για τα χαρακτηριστικά της ποίησής του και τη γλώσσα που μεταχειρίζεται. Κάποιες από τις σημειώσεις είναι γραμμένες στα γαλλικά.

Χειρόγραφες σημειώσεις σε κομμάτι χαρτί, και στις δύο όψεις του, γραμμένες από άλλον και όχι από τον Καβάφη (πιθανότατα από τη Ρίκα Σεγκοπούλου). Λίστα με ονόματα λογοτεχνών και λογίων.

Χειρόγραφο πεζό κείμενο της Ρίκας Σεγκοπούλου στις δύο όψεις διαγραμμισμένου φύλλου. Παρατηρούνται διαγραφές. Πρόκειται για σχόλια στο έργο του Καβάφη και την κριτική που του ασκήθηκε. Είναι πιθανό να λείπει η αρχή του κειμένου.

Χειρόγραφο άτιτλο κείμενο στο recto δώδεκα διαγραμμισμένων φύλλων, κομμένων από μπλοκ. Το verso τους κενό. Το κείμενο είναι πιθανότατα γραμμένο από τη Ρίκα Σεγκοπούλου. Οι σελίδες 2 ως 12 φέρουν αρίθμηση στο κέντρο του ανώτερου τμήματός τους. Το κείμενο αναλύει και παρουσιάζει το ποιητικό έργο του Καβάφη, με αναφορά σε ποιητές, συγγραφείς και κριτικούς.

Τμήμα χειρόγραφου κειμένου της Ρίκας Σεγκοπούλου στο verso τριών φύλλων και στις δύο όψεις τέταρτου φύλλου. Τα φύλλα αριθμημένα 3-6 πάνω αριστερά στο verso. Το αχρονολόγητο κείμενο περιγράφει τα πολιτικά γεγονότα σε περίοδο αστάθειας και αβεβαιότητας στην Αίγυπτο και, με βάση αυτά, θα μπορούσε να χρονολογηθεί στην περίοδο 1936-1937. Διαγραφές και διορθώσεις.

Χειρόγραφη επιστολή του Κίμωνα Περικλή προς τον Καβάφη στις τρεις πρώτες σελίδες τετρασέλιδου. Η τελευταία σελίδα κενή. Έκτυπο μονόγραμμα στην πρώτη σελίδα. Προσωπικές ειδήσεις. Χρησιμοποιούνται εμβόλιμα φράσεις στα γαλλικά. Συνοδεύεται από αυτοσχέδιο τετρασέλιδο με σημειώσεις της Ρίκας Σεγκοπούλου, υπό τον τίτλο «Διάφορα». (Μπενί Σουέφ)

Η σειρά αποτελείται από έναν φάκελο, ο οποίος περιλαμβάνει τρεις υποφακέλους. Περιλαμβάνονται τα, χειρόγραφα ως επί το πλείστον, πεζά και ποιήματα που είχαν σταλεί προς δημοσίευση στο περιοδικό, επιστολές λογοτεχνών και λογίων προς τη σύνταξη του εντύπου, καθώς και χειρόγραφοι κατάλογοι με ονόματα λογοτεχνών και επωνυμίες εκδοτικών οίκων της Αθήνας.

Χειρόγραφα κείμενα της Ρίκας Σεγκοπούλου στις δύο όψεις φύλλου, στις δύο πρώτες σελίδες τετρασέλιδου και στις τρεις πρώτες σελίδες δεύτερου τετρασέλιδου. Διαγραφές και διορθώσεις. Πρόκειται για τρία σχεδιάσματα κειμένου που έγραψε η Σεγκοπούλου με αφορμή την επέτειο ενός έτους από τον θάνατο του Καβάφη. Με βάση τα προηγούμενα, τα κείμενα θα πρέπει να χρονολογηθούν στο 1934. Η Σεγκοπούλου αναφέρεται εκτενώς στις τελευταίες ημέρες του Καβάφη και στην ανθρώπινη διάσταση του ποιητή.

Χειρόγραφες σημειώσεις της Ρίκας Σεγκοπούλου στις δύο όψεις ενός φύλλου και στο recto δεύτερου φύλλου, το verso του οποίου είναι κενό. Πρόκειται για ημιτελές κείμενο, πιθανότατα σχεδίασμα εισαγωγής για το βιβλίο που η Σεγκοπούλου σκόπευε να δημοσιεύσει με τίτλο «Cavafy en pantoufles». Στο συγκεκριμένο σωζόμενο τμήμα του κειμένου, η Σεγκοπούλου αναφέρεται στην προσωπική της σχέση με τον ποιητή. Στο κείμενο δηλώνεται ότι αυτό γράφεται αρκετό καιρό μετά τον θάνατο του ποιητή.

Χειρόγραφο πεζό κείμενο της Ρίκας Σεγκοπούλου σε δύο φύλλα κομμένα κατά μήκος στη μέση και σε κόλλα αναφοράς, επίσης κομμένη στη μέση κατά μήκος κάθε δισέλιδου. Το κείμενο είναι γραμμένο στο recto των δύο φύλλων και στην πρώτη σελίδα του τετρασέλιδου. Οι υπόλοιπες σελίδες του τετρασέλιδου είναι κενές, όπως και το verso των φύλλων. Οι σελίδες «2» και «3» φέρουν αρίθμηση στο κέντρο πάνω. Παρατηρούνται διαγραφές. Το κείμενο αναφέρεται στον αντίκτυπο που έχει το έργο του Καβάφη στην Αθήνα και την Αλεξάνδρεια. Στο πάνω μέρος της πρώτης σελίδας ο τίτλος («Ο ποιητής Κ. Π. Καβάφης») και κάτω από αυτόν απόσπασμα του ποιήματος «Επέστρεφε». Είναι πιθανό να λείπει το τέλος του κειμένου.

Χειρόγραφος κατάλογος τίτλων έργων σε δίφυλλο από χαρτόνι. Στο recto του πρώτου φύλλου ο γενικός τίτλος «Αρχαίαι ημέραι», σημειωμένος από τον Καβάφη και διαγεγραμμένος. Στην ίδια όψη χειρόγραφη σημείωση με τον γραφικό χαρακτήρα της Ρίκας Σεγκοπούλου: «Ποιήματα με σημείωσιν "να μη δημοσιευθούν"». Ο κατάλογος τίτλων ξεκινάει στο verso του πρώτου φύλλου και συνεχίζεται μέχρι το verso του δεύτερου. Διαγραφές και διορθώσεις.

Δύο χειρόγραφα κείμενα της Ρίκας Σεγκοπούλου σχετικά με τον Καβάφη και το ποιητικό του έργο, που φέρουν τον ίδιο τίτλο «Le poète C. P. Cavafy». Το πρώτο είναι γραμμένο στο recto εννέα φύλλων, κομμένων κατά μήκος στη μέση. Το verso κενό. Οι σελίδες 2 ως 9 φέρουν αρίθμηση. Το δεύτερο κείμενο αποτελεί εκτενέστερη εκδοχή του πρώτου και είναι γραμμένο στο recto δώδεκα φύλλων. Το verso κενό, εκτός από εκείνο του φύλλου 6. Οι σελίδες 2 ως 12 φέρουν αρίθμηση. Παρατηρούνται διαγραφές και διορθώσεις και στα δύο κείμενα. Το δεύτερο έχει επιπλέον υποσημειώσεις.

Δακτυλόγραφες γαλλικές μεταφράσεις των ποιημάτων «Εν τη οδώ» και «Μέρες του 1903», στη μία όψη πέντε φύλλων. Τα ποιήματα εντοπίζονται σε περισσότερα από ένα αντίτυπα. Χειρόγραφες διορθώσεις. Στο τέλος κάθε ποιήματος σημειώνεται ως μεταφράστρια η Ρίκα Σεγκοπούλου.