Manuscript of the poem "Vradynoia". The name "T. C. Papatzoni" as well as date indication ("1931") below the poem. Number "1" is marked.
Papatsonis, T. K.Typewritten proceedings of two meetings of the "Friends of Cavafy". The proceedings of the first meeting, which took place in the poet's flat, on one side of three numbered sheets. The other sides are blank. Reference to the names of the founding members, the purposes of the group and its executive committee. The proceedings of the second meeting, held in the same place, also on one side of three sheets. Draft of the letter the "Friends" would send to intellectuals who would wish to become members of the group; draft Press release.
"Oi Filoi tou Cavafy"Clipping from the Athenian newspaper Dimokratia. The article by Giorgos Kotzioulas "O "Kyklos" gia ton Kavafi", regarding the issue of the Athenian journal Kyklos dedicated to his poetry appears in the second page.
Dimokratia (newspaper)Handwritten poem in French ("Ma Sœur"). The name "T. Papatzoni" and the indication "1920" below the poem.
Papatzoni, T. C.Handwritten letter by Marios Vaianos to Cavafy in a bifolio, accompanied by the printed programme of the lectures in the "Apollo" theatre of Athens. Reference to an event which included a lecture by J. Barthe D'Yvermont and recitation of poems by Cavafy ("In the Month of Hathor", "Tomb of Iases", etc.) as well as a publication in the newspaper Proia. Rubber stamp of the Hellenic Navy Pension Fund, as the logo, at the top of the first page. (Athens)
Vaianos, Mar.Handwritten letter by G. A. Papoutsakis to Rica Singopoulo, on both sides of three sheets. Page numbers "2" through "6 at top right. The sender refers to the impending publication of Cavafy's poems by the Singopoulos. Having been informed that Rica Singopoulo, who is in Athens, is concerned with the spelling of certain words in the poems, he refers in detail to Cavafy's way of writing and advises to maintain it unchanged. He also updates her on the staffing of the executive committee of the "Friends of Cavafy". (Alexandria)
Papoutsakis, G.Four-page programme of lectures by Mme Barthe (Josephine Barthe d'Yvermont) in the Apollo Theatre of Athens. The lectures are on modern Greek poetry and the Greek origins of certain cities in France. Advertisement of the journal Nea Techni on the last page. Cavafy is included among the authors presented.
Apollo Theatre (Athens)Handwritten poem in French ("Exaltation de ma Croix"). The name "T. Papatzoni" and indication "1922" below the poem.
Papatzoni, T. C.Manuscript of the poem "En ora therini", on one side of three sheets. Number "2" on the first sheet. The second and third sheets are numbered ("2, 3"). The name "T. C. Papatzoni", as well as the date indication "1928, August" in the third sheet. Emendation.
Papatsonis, T. K.