Identity area
Reference code
Title
Date(s)
- 17/11/1934 (Creation)
Level of description
Extent and medium
27.5 x 21.5 cm
Context area
Name of creator
Biographical history
Repository
Archival history
Immediate source of acquisition or transfer
Content and structure area
Scope and content
Handwritten letter by G. A. Papoutsakis to Rica Singopoulo, on both sides of three sheets. Page numbers "2" through "6 at top right. The sender refers to the impending publication of Cavafy's poems by the Singopoulos. Having been informed that Rica Singopoulo, who is in Athens, is concerned with the spelling of certain words in the poems, he refers in detail to Cavafy's way of writing and advises to maintain it unchanged. He also updates her on the staffing of the executive committee of the "Friends of Cavafy". (Alexandria)
Appraisal, destruction and scheduling
Accruals
System of arrangement
Conditions of access and use area
Conditions governing access
Conditions governing reproduction
Language of material
Script of material
Language and script notes
Greek
Physical characteristics and technical requirements
Writing in ink. Watermark: Parchemine Johannot & Cie. Physical item wear: oxidations and small holes.
Finding aids
Allied materials area
Existence and location of originals
Existence and location of copies
Related units of description
Publication note
"In a Municipality of Asia Minor" >Α275
"Epitaph of Antiochus, King of Commagene" >Α620
"Apollonius of Tyana in Rhodes" >Α281
"In a Large Greek Colony, 200 B.C." >Α345
"In Despair" >Α581
"In An Old Book-" >Α216
"For Antiochus Epiphanes" >Α364
"Sophist Departing from Syria" >Α293
"Days of 1901" >Α581
"The Afternoon Sun" >Α164
"Before Time Could Alter Them" >Α225
"Caesarion" >Α160
"Julian in Nicomedea" >Α225
Notes area
Note
Papoutsakis, Georgios A.. “Letter by G. A. Papoutsakis To R. Singopoulo”. Letter, 17.11.1934. GR-OF CA SING-S01-F02-SF002-0021 (1791), Onassis Foundation Alekos & Rica Singopoulo Fonds. From The Digital Collection of the Cavafy Archive, edited by Onassis Foundation, Athens, last modified 01.10.2025. https://doi.org/10.26256/SING-S01-F02-SF002-0021.
Alternative identifier(s)
Παλαιά ένδειξη ταξινόμησης
Access points
Subject access points
- Letter
- Works by C. P. Cavafy » "Apollonius of Tyana in Rhodes"
- Works by C. P. Cavafy » "In Despair"
- Works by C. P. Cavafy » "In a Municipality of Asia Minor"
- Works by C. P. Cavafy » "In a Large Greek Colony, 200 B.C."
- Works by C. P. Cavafy » "Epitaph of Antiochus, King of Commagene"
- Works by C. P. Cavafy » "Caesarion"
- Works by C. P. Cavafy » "Days of 1901"
- Works by C. P. Cavafy » "The Afternoon Sun"
- Works by C. P. Cavafy » "Julian in Nicomedia"
- Works by C. P. Cavafy » "Before Time Could Alter Them"
- Works by C. P. Cavafy » "For Antiochus Epiphanes"
- Works by C. P. Cavafy » "Sophist Departing from Syria"
- Works by C. P. Cavafy » "In an Old Book"
Place access points
Name access points
- Papoutsakis, Georgios A. (Authority)
- Lagoudakis, Sokratis (Subject)
- Solomos, Dionysios (Subject)
- Papatzoni, Takis C. (Subject)
- Zananiri, Gaston (Subject)
- Modinos, Polys (Subject)
- Cavafy, C. P. (Subject)
- Singopoulo, Alekos D. (Subject)
- Singopoulo (Agallianou), Rica (Subject)