Showing 6 results

Handmade folder with the annotations "Dictionary 1" and "Abb-Apo". Pieces of paper and print clippings with notes and quotes for the Dictionary. It includes the entries "Abbatia-Aperifronos". Quotes from various bibliographical sources below each entry. The title and author of each work are cited and often the place of publication and the publishing house.

Handmade folder with the annotations "Dictionary 2" and "Ape-Dia". Pieces of paper and print clippings with notes and quotes for the Dictionary. It includes the entries "Apoktimata-Diavatra". Quotes from various bibliographical sources below each entry. The title and author of each work are cited and often the place of publication and the publishing house.

Handwritten letter by C. C. Tarelli to Alekos Singopoulo on one side of a sheet. The typewritten sender's address at top right, typewritten. Handwritten note by Singopoulo at top left. The sender is asking Singopoulo's permission to publish English translations of Cavafy's poems, as part of an article he is writing for an English journal. He also refers to the English publication of the poems. The letter is accompanied by the typewritten translations of ten poems on one side of five sheets. (Geneva)

Handwritten list of expenses in drachmas, comprising 14 pieces of paper originally bound with a paperclip thus forming a handmade notepad. The first sheet is blank. Account of expenses during a trip to Athens. On the recto of the first piece of paper, the addresses of central bookstores and publishers at Athens. The list of expenses covers the June-August 1901 period. It also includes notes and the addresses of three hotels in Syntagma Square. Abbreviations. Interpolated words and notes in Greek.

Handwritten prose text ("The meeting of vowels in prosody") on sixteen sheets. The sheets are numbered at the top right of the recto ("2"-"16"); from "8" onwards they are corrected in pencil. The verso of all sheets is blank, except for sheet "9". Footnotes. Interpolated words and phrases in English, French and Italian. The signature "C.P.C.", in pencil, at the end of the text. The text is enclosed in a ruled double sheet notepaper that has been torn into two sheets.