Handwritten copy of a letter by Cavafy to E. M. Forster on one side of a ruled sheet. It pertains to the English translations of Cavafy's poems by G. Valassopoulo. Cancellations and emendations. Blank verso. Accompanied by a blank ruled sheet. (Alexandria)
Cavafy, C. P.Handwritten draft letter by Cavafy to E. M. Forster on three ruled pieces of paper. References to Christopher Scaife, Robin Furness and Nikos Kazantzakis. Authorial cancellations and emendations.
Cavafy, C. P.Handwritten draft letter by Cavafy to E. M. Forster on both sides of a sheet. The poet expresses his satisfaction regarding an article by Forster on Cavafy and the publication of two of his poems in the The Criterion. Reference to Bonamy Dobree and T. S. Eliot. Cancellations and emendations. Reference to an issue of La Semaine Égyptienne dedicated to Cavafy (April 1929).
Cavafy, C. P.Handwritten draft letter by Cavafy to E. M. Forster on the three first pages of a bifolio, in which he details his impressions from their meeting in Alexandria and expresses his admiration for A Passage to India. Reference to Forster's interview with the Tachydromos of Alexandria. Accompanied by envelope.
Cavafy, C. P.Handwritten draft letter by Cavafy to E. M. Forster on both sides of two ruled sheets. Page 3 is numbered. Comments on the latter's writings in a previous letter of his. Cancellations and emendations.
Cavafy, C. P.Envelope sent from London originally to Bonamy Dobrée and subsequently forwarded to Cavafy in October 1928. Inside the envelope, handwritten notes by Cavafy on pieces of paper, pertaining to his collaboration with The Criterion in September 1928. Cancellations.
Cavafy, C. P.Handwritten letter by Bonamy Dobrée to Cavafy on both sides of a sheet with printed address. He expresses his appreciation and announces the most likely publication of poems by Cavafy in The Criterion. (Giza)
Dobrée, BonamyHandwritten letter by E. M. Forster to Cavafy on both sides of a sheet, with reference to Christopher Scaife and Bonamy Dobrée. (West Hackhurst, Abinger Hammer, Dorking). Accompanied by envelope.
Forster, E. M.Handwritten letter by E. M. Forster to Cavafy on the first and last pages of a bifolio. It pertains to the article that was published on the latter's work in The Athenaeum. Accompanied by its envelope. (Harnham Monument Green, Weybridge)
Forster, E. M.Handwritten letter by Paul Vanderborght to Cavafy on two sheets. The verso of the second sheet is blank. The second and third pages are numbered. The author refers to the enthusiastic reception of a forthcoming literary event in honour of the poet in Cairo, with music and poetry reading. He informs him in detail about the schedule and asks for his approval and assistance. (Cairo)
Vanderborght, P.Handwritten lists of garments and personal items, written on two pieces of paper which originally formed a single ruled sheet. Abbreviations, cancellations.
Cavafy, C. P.Clipping from the French-language newspaper La Patrie. An unsigned article on the first page refers to the first meeting of the literary and artistic group "La Lanterne Sourde Egyptienne" of Paul Vanderborght in Cairo. Reference to an impending event in honour of Cavafy, "one of the greatest poets of contemporary Greece, alongside Palamas". The relevant lines are marked and underlined. Vanderborght had informed Cavafy by letter about this event, so the article may be dated to 1929.
La Patrie (newspaper)