Εμφανίζει 14922 αποτελέσματα

Έντυπη έκδοση της μουσικής που συνέθεσε ο Δημήτρης Μητρόπουλος σε ποίηση Καβάφη, με τον τίτλο 10 Inventions. Στην πρώτη σελίδα η έντυπη αφιέρωση «Στον Άλκη Θρύλο». Πάνω αριστερά στην τρίτη σελίδα (αριθμημένη 1) χειρόγραφη αφιέρωση του συνθέτη στα γαλλικά προς πρόσωπο με δυσανάγνωστο όνομα [Minni Bamiero (;)], με ημερομηνία 11/3/1927. Τα μελοποιημένα ποιήματα είναι τα ακόλουθα: «Μακριά», «Να μείνει», «Για να ’ρθουν», «Το διπλανό τραπέζι», «Μέρες του 1903», «Γκρίζα», «Εν τη οδώ», «Ο ήλιος του απογεύματος», «Έτσι πολύ ατένισα–» και «Επήγα». Στις τρεις τελευταίες σελίδες δημοσιεύονται οι γαλλικές μεταφράσεις των ανωτέρω ποιημάτων.

Χειρόγραφο ποίημα του Άγγελου Σικελιανού («Ύμνος του μεγάλου Νόστου») στη μία όψη επτά αριθμημένων φύλλων μεγάλων διαστάσεων. Στο τελευταίο φύλλο το όνομα του ποιητή και τοπική αναφορά (Δελφοί).

Έντυπο μονόφυλλο με το ποίημα «Όταν Διεγείρονται» στο recto. Χειρόγραφη διόρθωση στον πρώτο στίχο. Χειρόγραφη σημείωση στο verso.

Χειρόγραφο ποιήματος και συνημμένη χειρόγραφη σημείωση. Στο recto διαγραμμισμένου φύλλου το ποίημα «Όποιος απέτυχε». Διαγραφές και διορθώσεις. Στο verso στίχοι, δύο τίτλοι ποιημάτων («Δέησις» και «Πολύ σπανίως»), καθώς και άλλες χειρόγραφες σημειώσεις σχετικές με στοιχεία δημοσιεύσεων: «Εδημ. εν τω αιγ. ημερολογίω Γ. Β. Τσοκοπούλου, 1895» και «(Βλ. έκδοσιν "Ποιημάτων" 1910)». Όλες οι σημειώσεις στο verso διαγεγραμμένες, εκτός από τον τίτλο «Πολύ σπανίως». Σε χωριστό κομμάτι χαρτιού χειρόγραφη σημείωση: «Not for publication; but may remain here».

Χειρόγραφες σημειώσεις για το ποίημα «Ωδή και ελεγεία των οδών» σε φύλλο αποτελούμενο από δύο κομμάτια χαρτιού επικολλημένα σε τρίτο (πάνω δεξιά στο κενό verso επικολλημένο άλλο κομμάτι χαρτιού), καθώς και σε άλλα δύο χαρτιά. Στο ένα από τα δύο, ημερομηνία χαμηλά στο verso και ο αριθμός «2» πάνω δεξιά στο recto. Οι σημειώσεις περιέχουν γλωσσικές παρατηρήσεις και αναφορές στον Πτωχοπρόδρομο και στα δημοτικά τραγούδια (έκδοσης Πάσσο [Passow]), αλλά και σε ποιήματα του Καβάφη («Τείχη», «Εν τω κοιμητηρίω»).

Δύο φύλλα αρχικά επικολλημένα, τα οποία στη συνέχεια αποκολλήθηκαν. Στη μία όψη του διαγραμμισμένου πρώτου φύλλου χειρόγραφο του ποιήματος «Χαλδαϊκή Εικών». Παρατηρούνται διαγραφές και διορθώσεις. Πάνω αριστερά ο αριθμός «164» με διαγραφή, δεξιά χρονολογική ένδειξη «1894;» και κάτω αριστερά σημείωση με μολύβι. Το verso κενό.
Στο δεύτερο φύλλο στη μία όψη, σπάραγμα χειρόγραφου του ποιήματος «Ινδική Εικών». Φέρει σημείο διαγραφής συνολικά. Πάνω δεξιά ο αριθμός «163». Στην άλλη όψη το χειρόγραφο του ποιήματος «Το Μετέπειτα», αρχικά επικολλημένο στο κενό verso του πρώτου φύλλου. Υπογράμμιση των τίτλων και γραμμή κάτω από τα ποιήματα με κόκκινο μελάνι.

Χειρόγραφο ποιήματος και σημειώσεις. Σε διαγραμμισμένο φύλλο το ποίημα «Φυγάδες». Σε κομμένο κομμάτι χαρτιού, και στις δύο όψεις, στίχοι και σημειώσεις. Διαγραφές και διορθώσεις.

Χειρόγραφο ελληνικό κείμενο και παράθεμα στα γαλλικά στις δύο όψεις διαγραμμισμένου χαρτιού. Στο πάνω μέρος στο recto ο τίτλος «Φάουστ» γραμμένος με μολύβι και υπογραμμισμένος. Σχόλιο του ποιητή για το έργο και τον δημιουργό του. Πρόκειται εμφανώς για σπάραγμα εκτενέστερου κειμένου. Η υπογραφή «Κ.Φ.Κ.» στο verso.

Χειρόγραφο σχεδίασμα του ποιήματος «Τύψις» γραμμένο με μολύβι και μελάνι στις δύο όψεις μονόφυλλου εντύπου του ποιήματος «Άννα Κομνηνή». Το μονόφυλλο είχε τυπωθεί τον Δεκέμβριο του 1920 στην Αλεξάνδρεια. Αυτοσχέδιος φάκελος με χειρόγραφο τον τίτλο, τη σημείωση «provisional title» και χρονολογική ένδειξη.

Χειρόγραφες σημειώσεις για το ποίημα «Τυανεύς γλύπτης» σε τρία κομμάτια χαρτιού, δύο από τα οποία φέρουν χρονολογική ένδειξη. Συνοδεύονται από μικρό κομμάτι χαρτιού με τον χειρόγραφο τίτλο. Εκτενής χρήση βραχυγραφιών.

Χειρόγραφο του ποιήματος «Τρώες» στις δύο όψεις διαγραμμισμένου φύλλου.

Χειρόγραφο ποιήματος και συνημμένη χειρόγραφη σημείωση. Στη μία όψη φύλλου το ποίημα «Τρόμος». Σημειώσεις στο περιθώριο και στις δύο όψεις. Υπογράμμιση του τίτλου και γραμμή κάτω από το ποίημα με κόκκινο μελάνι. Διαγραφές και διορθώσεις. Σε χωριστό κομμάτι χαρτιού, συνημμένο στο φύλλο, η χειρόγραφη σημείωση «This poem need not be published. But it may continue remaining here. It does not deserve to be suppressed.» και η χρονολογική ένδειξη «15.3.'11».

Χειρόγραφη παρτιτούρα σε όλες τις όψεις τετρασέλιδου. Πρόκειται για αντίγραφο μουσικού έργου του Γεωργίου Πονηρίδη για φωνή και πιάνο, βασισμένου στο ποίημα «Του μαγαζιού» του Καβάφη. Πάνω από τις νότες στίχοι του ποιήματος.

Χειρόγραφα σχεδιάσματα του ποιήματος «Του Έκτου ή του Εβδόμου Αιώνος» στο recto δύο φύλλων και ενός κομματιού χαρτιού. Το verso κενό. Αυτοσχέδιος φάκελος με χειρόγραφο τον τίτλο και χρονολογική ένδειξη στη μία όψη εντύπου, ενώ στην άλλη όψη διαφημιστική καταχώριση καταστήματος τροφίμων στην Αλεξάνδρεια.

Χειρόγραφο κείμενο στη μία όψη δεκατεσσάρων αριθμημένων φύλλων μεγάλων διαστάσεων. Πρόκειται για ποίημα του Άγγελου Σικελιανού και εισαγωγικό επεξηγηματικό σημείωμα, στο οποίο γίνεται αναφορά και σε άλλα έργα του. Ο γραφικός χαρακτήρας του κυρίως κειμένου δεν ανήκει στον Σικελιανό, ο οποίος το υπογράφει στο τελευταίο φύλλο. Στα περισσότερα φύλλα μονογραφή στο κάτω μέρος.

Χειρόγραφο πεζό κείμενο «Το Τέλος του Οδυσσέως» στο recto δώδεκα αριθμημένων (1 έως 12) πάνω δεξιά φύλλων αναφοράς. Ο χειρόγραφος τίτλος με ένδειξη τόπου (Αλεξάνδρεια) και χρονολογίας («Απρ. '94») στην πρώτη από τις τέσσερις σελίδες κόλλας αναφοράς λειτουργεί ως εξώφυλλο και προστατευτικό κάλυμμα για τα φύλλα του κειμένου. Το φύλλο με αρίθμηση «3» είναι μικρότερου μεγέθους από τα υπόλοιπα. Παραθέματα στα αγγλικά και τα ιταλικά. Διαγραφές με κόκκινο μελάνι. Υπογραφή «Κωνστ. Φ. Καβάφης» στο τελευταίο φύλλο, κάτω από το κείμενο. Υπογράμμιση του τίτλου και γραμμή στο τέλος του κειμένου με κόκκινο μελάνι.

Χειρόγραφο πεζό κείμενο «Το Σύνταγμα της Ηδονής» στις δύο όψεις διαγραμμισμένου φύλλου με μελάνι. Στο verso, στο κάτω μέρος, σημειώσεις με μολύβι. Υπογράμμιση του τίτλου και στο τέλος του κειμένου με κόκκινο μελάνι.

Χειρόγραφο ποιήματος και συνημμένη χειρόγραφη σημείωση. Στις δύο όψεις φύλλου το ποίημα «Το Πιόνι». Παρατηρούνται διαγραφές και διορθώσεις. Οι στίχοι στο verso φέρουν σημείο διαγραφής συνολικά. Σημειώνονται οι αριθμοί σελίδων: «31» στο recto, «32» στο verso. Σε χωριστό κομμάτι χαρτιού, συνημμένο στο φύλλο, η χειρόγραφη σημείωση «Not for publication. But may remain here», καθώς και η χρονολογική ένδειξη «23.3.'11».

Χειρόγραφο του ποιήματος «Το Πιόνι» στις δύο όψεις φύλλου. Διαγραφές και διορθώσεις. Το κυρίως κείμενο, στο recto, γραμμένο από τον Τζων Καβάφη, οι διορθώσεις και το κείμενο στο verso από τον Κ. Π. Καβάφη. Στο τέλος της πρώτης σελίδας η σημείωση «P.T.O.» (Please turn over) και στο τέλος του ποιήματος τα αρχικά του ποιητή («Κ.Π.Κ.»).

Χειρόγραφο ποίημα του Καβάφη γραμμένο στις δύο όψεις διαγραμμισμένου φύλλου που έχει κοπεί στη μέση. Φέρει τον τίτλο «Το Νιχώρι» και χρονολογική ένδειξη σε παρένθεση («1885»). Χειρόγραφες σημειώσεις, κάποιες από τις οποίες έχουν διαγραφεί, στο verso, κάτω από το κείμενο του ποιήματος. Πάνω δεξιά στο recto και πάνω αριστερά στο verso οι αριθμοί «46» και «47» αντίστοιχα. Υπογράμμιση του τίτλου και κάτω από το ποίημα με κόκκινο μελάνι. Συνοδεύεται από κομμάτι χαρτιού μικρών διαστάσεων με δακτυλόγραφη ένδειξη «Not for publication; but may remain here–», η οποία συμπληρώνεται χειρόγραφα «as autobiographical».

Χειρόγραφες σημειώσεις του Καβάφη σε χαρτιά διαφόρων μεγεθών. Ο κύριος όγκος των σημειώσεων έχει τη μορφή λημμάτων για ελληνικό λεξικό με ασυνήθιστες λέξεις ή νεολογισμούς. Συχνά συνοδεύονται από αποκόμματα εντύπων ή αντιγεγραμμένα παραθέματα από εκδόσεις. Περιλαμβάνεται επίσης σχέδιο εισαγωγικού κειμένου με τους λόγους που οδήγησαν στη συγκέντρωση του υλικού και τη μεθοδολογία που ακολούθησε ο ποιητής. Ο βασικός όγκος του υλικού οργανώνεται σε δέκα αυτοσχέδιους φακέλους.

Χειρόγραφο του ποιήματος «Το Καλαμάρι» και επεξηγηματικές σημειώσεις στην πρώτη και την τρίτη σελίδα τετρασέλιδου. Υπογράμμιση του τίτλου και γραμμή κάτω από το ποίημα με κόκκινο μελάνι. Οι σημειώσεις αφορούν ζητήματα μετάφρασης. Όροι και εκφράσεις στα αγγλικά.

Χειρόγραφο πεζό κείμενο του Ιωάννη Μαιναλιώτη, που επιγράφεται «Το καβαφικό έργο», στο recto ένδεκα φύλλων. Το κείμενο, που αποτελεί εκτενή ανάλυση του ποιητικού έργου του Καβάφη, χωρίζεται σε δέκα ενότητες, αριθμημένες με λατινικά στοιχεία. Τα φύλλα 2-11 αριθμημένα πάνω δεξιά. Κάποιες λέξεις και φράσεις είναι υπογραμμισμένες. Στο τέλος του κειμένου τοπική και χρονική ένδειξη και η υπογραφή του συγγραφέα.

Χειρόγραφο πεζό κείμενο του Καβάφη γραμμένο στο recto τεσσάρων φύλλων, αριθμημένων πάνω δεξιά. Το verso κενό. Φυλάσσεται σε τετρασέλιδο με χειρόγραφο τον τίτλο και ένδειξη τοπική (Αλεξάνδρεια) και χρονολογική στην πρώτη σελίδα. Οι υπόλοιπες σελίδες κενές. Στην αρχή και στο τέλος του κειμένου επαναλαμβάνεται το ίδιο ποίημα, που αποτελείται από τρεις στροφές. Η υπογραφή «Κωνστ. Φ. Καβάφης» στην τελευταία σελίδα.

Χειρόγραφο του ποιήματος «Τιμόλαος ο Συρακούσιος» και σημείωση στις δύο όψεις φύλλου. Στιχαρίθμηση στο περιθώριο. Υπογράμμιση του τίτλου και γραμμή στο τέλος του ποιήματος με κόκκινο μελάνι. Στο verso η σημείωση: «Εδημ. εν τω αιγ. ημερολογίω Γ. Β. Τσοκοπούλου, 1895». Παρατηρούνται διαγραφές και διορθώσεις. Ο γραφικός χαρακτήρας του κυρίως κειμένου πιθανότατα ανήκει στον αδερφό του ποιητή Αριστείδη Καβάφη, ο οποίος έχει μεταγράψει το ποίημα.

Χειρόγραφο σχεδίασμα του ποιήματος «Τιγρανόκερτα» σε δύο φύλλα. Το verso του δεύτερου φύλλου κενό. Αυτοσχέδιος φάκελος με χειρόγραφο τίτλο και χρονολογική ένδειξη.

Χειρόγραφο σχεδίασμα του ποιήματος «Της ανεκδότου Ιστορίας» στο recto φύλλου. Στο verso σημείωση με παραπομπή στην έκδοση J. B. Bury, History of the Later Roman Empire, Λονδίνο, MacMillan & Co., 1923. Αυτοσχέδιος φάκελος από εξώφυλλο έντυπης Συλλογής ποιημάτων του Καβάφη της περιόδου 1915-1923 (το «1923» χειρόγραφο, ενώ όλα τα έντυπα στοιχεία φέρουν σημείο διαγραφής). Στο verso του εξωφύλλου ο χειρόγραφος τίτλος του ποιήματος και χρονολογική ένδειξη.

Αυτοσχέδιο σημειωματάριο με χειρόγραφες σημειώσεις που καταγράφουν ποσά κέρδους και ζημίας ανά τυχερό παιχνίδι, ανά μήνα και συνολικά για κάθε έτος, για την περίοδο Ιανουάριος 1887 - Απρίλιος 1893. Το σημειωματάριο αποτελείται από είκοσι πέντε φύλλα. Είναι όλα (εκτός από δύο) γραμμένα και στις δύο όψεις. Το τελευταίο φύλλο κενό. Στο πάνω μέρος από το recto του πρώτου φύλλου η επιγραφή «Τζόγος». Επίσης, αυτοσχέδιο τετρασέλιδο με σημειώσεις στα αγγλικά στις τρεις πρώτες σελίδες και την τελευταία κενή. Βραχυγραφίες.

Χειρόγραφος κατάλογος της διανομής του Τεύχους του 1910, αποτελούμενος από τρία τμήματα: ένα μικρό κομμάτι από χαρτόνι με τον τίτλο του τεύχους, και δύο κομμάτια διαγραμμισμένου χαρτιού αρχικά διπλωμένα ώστε να σχηματίζουν τετρασέλιδα, που φέρουν σημειώσεις σε όλες τις όψεις. Με σημειωμένη χρονολογική κατάταξη (1910-1915) καταγράφονται σε δύο στήλες ονόματα προσώπων και δίπλα ο αριθμός τευχών που αποστέλλονται στο καθένα, καθώς και σημειώσεις του Καβάφη για το ποιος μεσολαβεί για την απόκτηση του τεύχους ή ποιος είναι ο τελικός αποδέκτης. Στην αρχή του καταλόγου σημειώνεται ότι η διανομή του τεύχους ξεκίνησε τον Απρίλιο του 1910, και εν είδει τίτλου η φράση «Διανομή τυπώματος 1910». Στο τέλος κάθε στήλης σημειώνεται το άθροισμα των τευχών που έχουν διανεμηθεί, το οποίο μεταφέρεται στην αρχή της επόμενης.

Χειρόγραφος κατάλογος της διανομής του Τεύχους του 1904, αποτελούμενος από τρία τμήματα: δύο κομμάτια διαγραμμισμένου χαρτιού, αρχικά διπλωμένα ώστε να σχηματίζουν τετρασέλιδα, εκ των οποίων το ένα φέρει σημειώσεις και στις δύο όψεις του φύλλου ενώ το δεύτερο μόνο στη μία, συνοδευόμενα από ένα μικρότερο κομμάτι χαρτιού με τον τίτλο του τεύχους. Καταγράφονται ονόματα προσώπων και δίπλα ο αριθμός τευχών που αποστέλλονται στο καθένα, καθώς και μια σημείωση του Καβάφη σχετικά με το πόσα τεύχη διατηρεί ο ίδιος στην κατοχή του και για ποια χρήση. Στην αρχή του καταλόγου δηλώνεται ότι η διανομή του τεύχους άρχισε τον Απρίλιο του 1905. Στο τέλος κάθε σελίδας σημειώνεται το άθροισμα των τευχών που έχουν διανεμηθεί, το οποίο μεταφέρεται στην αρχή της επόμενης.

Χειρόγραφος κατάλογος της διανομής του Τεύχους 1905-1915, αποτελούμενος από δύο κομμένα φύλλα χαρτιού, αρχικά διπλωμένα ώστε να σχηματίζουν τετρασέλιδα, με σημειώσεις και στις δύο όψεις. Με σημειωμένη χρονολογική κατάταξη (1930-1932) καταγράφονται ονόματα προσώπων και δίπλα ο αριθμός τευχών που αποστέλλονται στο καθένα, καθώς και σημειώσεις του Καβάφη για το ποιος μεσολαβεί για την απόκτηση του τεύχους ή ποιος θα είναι ο τελικός αποδέκτης. Στην αρχή του καταλόγου δηλώνεται ότι η διανομή ξεκίνησε τον Ιούνιο του 1930. Στο τέλος κάθε σελίδας σημειώνεται το άθροισμα των τευχών που έχουν διανεμηθεί, το οποίο μεταφέρεται στην αρχή της επόμενης.

Χειρόγραφο ποιήματος και συνημμένες σημειώσεις σε ένα φύλλο και δύο μικρά κομμάτια χαρτιού. Το φύλλο περιλαμβάνει το ποίημα «Τεχνητά άνθη» με σημειώσεις στο περιθώριο του κειμένου. Υπογράμμιση του τίτλου και γραμμή κάτω από το ποίημα με κόκκινο μελάνι. Παρατηρούνται διαγραφές και διορθώσεις σε σημεία του κειμένου. Σημειώνεται αριθμός φύλλου «204». Το ένα χαρτί περιέχει δακτυλόγραφη σημείωση σχετικά με τη δημοσίευση του έργου: «Not for publication; but may remain here.». Το άλλο κομμάτι χαρτιού φέρει σημειωμένο τον τίτλο «Το πρώτο σκαλί», με αναφορά στην έκδοση που το συμπεριέλαβε «(Βλ. έκδοσιν "Ποιημάτων" 1910)» και άλλη χειρόγραφη σημείωση στο verso η οποία έχει διαγραφεί.

Χειρόγραφες σημειώσεις για το ποίημα «Τελειωμένα» σε δύο κομμάτια χαρτιού. Εκτενής χρήση βραχυγραφιών. Σε άλλο χαρτί ο χειρόγραφος τίτλος.

Χειρόγραφο του ποιήματος «Τείχη» στο recto διαγραμμισμένου φύλλου. Διαγραφές και διορθώσεις. Πάνω δεξιά ο αριθμός «157» και κάτω δεξιά χρονολογική ένδειξη («Σεπτ. 1896»). Στο verso, διαγεγραμμένο, το χειρόγραφο ποίημα «Τα Παράθυρα». Πάνω αριστερά ο αριθμός «158». Υπογράμμιση των τίτλων και γραμμή κάτω από κάθε ποίημα με κόκκινο μελάνι.

Έντυπο τετρασέλιδο φυλλάδιο με το ποίημα «Τείχη» και την αγγλική του μετάφραση «My Walls» από τον αδελφό του ποιητή Τζων Καβάφη. Η πρώτη σελίδα φέρει τον τίτλο του ποιήματος και το όνομα του ποιητή, σύντομο παράθεμα από τον Αισχύλο, ένδειξη τοπική (Αλεξάνδρεια) και χρονολογική (1η Σεπτεμβρίου 1896). Δύο τυπογραφικά κοσμήματα, ένα πάνω αριστερά και ένα κάτω δεξιά. Πλαίσιο.
Στη δεύτερη σελίδα το ποίημα στα ελληνικά, μέσα σε πλαίσιο, και τα αρχικά «Κ.Κ.» Στην τρίτη σελίδα, με την ίδια διάταξη, η αγγλική μετάφραση του ποιήματος, η ένδειξη «Translation» και τα αρχικά «J.C.C.». Η διάταξη της τέταρτης σελίδας είναι πανομοιότυπη με αυτήν της πρώτης, αλλά η χρονολογία (1897) αναγράφεται με λατινική αρίθμηση. Συνοδεύεται από ένα αντίτυπο σχισμένο σε δύο μέρη.

Έντυπο τετρασέλιδο με το ποίημα «Τείχη» στη δεύτερη σελίδα και την αγγλική του μετάφραση από τον Τζων Καβάφη στην τρίτη. Χειρόγραφες διορθώσεις από τον Καβάφη στο ελληνικό κείμενο. Η πρώτη και η τελευταία σελίδα, εν είδει εξωφύλλου και οπισθοφύλλου αντίστοιχα, φέρουν τυπογραφικά κοσμήματα και διαφορετικές χρονολογικές ενδείξεις.

Πολυγραφημένο αντίγραφο του χειρόγραφου ποιήματος «Τα Παράθυρα». Διόρθωση στην αρχή του στίχου 5, ιδιόχειρη του ποιητή. Στο verso σκίτσο με μολύβι, που απεικονίζει τον Καβάφη κατενώπιον, με γυαλιά.