Δύο αντίγραφα (ίσως λιθόγραφα) του πορτρέτου του Καβάφη από τη Χαρίκλεια Αλεξανδρίδου Στεφανοπούλου. Τρίτη αναπαραγωγή του πορτρέτου σε λίγο μικρότερες διαστάσεις και σε μορφή επιστολικού δελταρίου. Το verso κενό.
ΆγνωστοςΕπιστολικό δελτάριο
26 Αρχειακή περιγραφή results for Επιστολικό δελτάριο
Τρία ελληνικά γραμματόσημα επικολλημένα σε χαρτί, και απότμημα επιστολικού δελταρίου ταχυδρομημένου στην οικογένεια Καβάφη στην Αλεξάνδρεια, με σπάραγμα χειρογράφου και υπογραφή «Ν. Γιαννόπουλος».
Γιαννόπουλος, Ν.Σύντομη χειρόγραφη επιστολή του Γεωργίου Τσοκόπουλου προς τον Καβάφη, γραμμένη σε επιστολικό δελτάριο. Ο αποστολέας ζητεί να του αποσταλούν ποιήματα του Καβάφη, τα οποία σκοπεύει να συμπεριλάβει σε κείμενο που ετοιμάζει σχετικά με τη φιλολογική κίνηση στην Αίγυπτο. (Αθήνα)
Τσοκόπουλος, Γ. Β.Χειρόγραφη επιστολή του Γρηγορίου Ξενόπουλου προς τον Καβάφη σχετικά με την αποστολή δέκα αντιτύπων του έργου Μαργαρίτα Στέφα. (Αθήνα)
Ξενόπουλος, Γ.Χειρόγραφη επιστολή του Κ. Φ. Σκόκου προς τον Καβάφη. Ευχαριστίες για την αποστολή ποιήματος και για «τις φροντίδες» του για τον τόμο του Ημερολογίου του 1907. Γίνεται αναφορά στους Ολυμπιακούς Αγώνες (Μεσολυμπιάδα 1906). (Αθήνα)
Σκόκος, Κ. Φ.Χειρόγραφη επιστολή του Πάνου Σταυρινού προς τον Καβάφη, στην οποία αναφέρεται στην υποτονική φιλολογική κίνηση στην Αθήνα, εκφράζει τον θαυμασμό του για το έργο του ποιητή και του ζητά συνεργασία για το περιοδικό Φοίνικας του Καΐρου. (Αθήνα)
Σταυρινός, ΠάνοςΧειρόγραφη επιστολή του Παύλου Καβάφη από την Αγγλία προς τον Κ. Π. Καβάφη, σε κομμένο φύλλο με σημειώσεις στις δύο όψεις. Τον ενημερώνει για τη γενική του κατάσταση, η οποία χαρακτηρίζεται απογοητευτική και μάλλον σχετίζεται με τον σκοπό του ταξιδιού, αλλά κυρίως αναφέρεται στη νοσηλεία του σε νοσοκομείο λόγω ασθένειας η οποία εμπόδισε την αναχώρησή του, και τον διαβεβαιώνει ότι πρόκειται να επιστρέψει στην Αλεξάνδρεια. Σημειώνεται η χρήση αγγλικών λέξεων και εκφράσεων στη ροή του γραπτού λόγου. Σημειωμένη χρονολογική ένδειξη με μολύβι («7.7.08»).
[Καβάφης], ΠόληςΔύο καρτ ποστάλ που απεικονίζουν έργα του Θεόδωρου Ράλλη (Aphrodite, Les Dernières lueurs) από το Salon του 1904, εκ των οποίων η μία φέρει χειρόγραφο ευχαριστήριο σημείωμα του καλλιτέχνη προς τον Καβάφη και η άλλη την υπογραφή του στην πλευρά της εικόνας. Τα στοιχεία του παραλήπτη σημειώνονται στα γαλλικά στον χώρο που προβλέπεται για το κείμενο και τη διεύθυνση.
Ralli, [Theodoros]Σύντομο χειρόγραφο σημείωμα της Ελένης Καβάφη προς τον Καβάφη, γραμμένο στο verso επιστολικού δελταρίου. Άποψη της Βενετίας στο recto. Πρόκειται για την ανιψιά του ποιητή, κόρη του αδελφού του, Αλέξανδρου. [Βενετία]
Καβάφη, ΕλένηΚαρτ ποστάλ από τις Βερσαλλίες. Στο recto αναγράφεται ο εκδότης, Albert Lévy.
Lévy, AlbertΧειρόγραφο σημείωμα του Γ. Χαριτάκη, στο οποίο μεταφέρει τα καλά λόγια του Παλαμά για το έργο του Καβάφη. (Αθήνα)
Χαριτάκης, Γ.Χειρόγραφο σημείωμα του Ε. Μ. Φόρστερ (E. M. Forster) προς τη Ρίκα Σεγκοπούλου στο verso επιστολικού δελταρίου με την εικόνα του σπιτιού του στο Ντόρκινγκ στο recto. Ευχαριστεί για την αποστολή τευχών της Αλεξανδρινής Τέχνης και εκφράζει την ικανοποίησή του για την αναφορά του ονόματός του από τους έλληνες διανοουμένους. Ενημερώνει για την αποστολή επιστολής του στον Καβάφη. Η χρονολογία δυσανάγνωστη, αλλά της δεκαετίας του 1920 (1929;).
Forster, E. M.Χειρόγραφο σημείωμα εκ μέρους του Γραφείου Διεκπεραιώσεως της εφημερίδας Κωνσταντινούπολις σε ταχυδρομική κάρτα προς τον Καβάφη, με σημειώσεις στις δύο όψεις. Αναφέρεται η δημοσίευση κειμένου του Καβάφη («Ελληνικά ίχνη εν τω Σακεσπήρω») στην εφημερίδα και η αποστολή αντιτύπων. Η κάρτα φέρει έντυπα στοιχεία (στα γαλλικά και στα τουρκικά με αραβικό αλφάβητο), σφραγίδες υπηρεσιών ταχυδρομείου (Κωνσταντινούπολη, Αλεξάνδρεια), ενώ ο παραλήπτης και η διεύθυνση είναι γραμμένα με το χέρι στα γαλλικά.
Κωνσταντινούπολις (εφημερίδα)Χειρόγραφο σημείωμα του Αποστολόπουλου προς τον Καβάφη με αναφορά στα ποιήματα «Η Πόλις» και «Ιθάκη». (Παρίσι)
Αποστολόπουλος, [Αποστόλης]Χειρόγραφο σημείωμα του Παύλου Καβάφη προς τον Κ. Π. Καβάφη, από την Υέρ της Γαλλίας, σε ταχυδρομική κάρτα («carte postale»). Εκφράζονται ευχαριστίες προς τον Κ. Π. Καβάφη για τεύχος (;) της εφημερίδας [The Egyptian] Gazette που έχει λάβει ο Παύλος. Ακολουθεί σύντομο σχόλιο για το τοπίο που απεικονίζεται στην κάρτα. Η κάρτα φέρει γραμματόσημο, σφραγίδες υπηρεσιών ταχυδρομείου (Υέρ, Αλεξάνδρεια), καθώς και τα στοιχεία του παραλήπτη. Επίσης, σημειώνονται με μολύβι στο περιθώριο η ημερομηνία «12.9.'11» ως χρόνος παραλαβής της κάρτας (ο οποίος συμφωνεί και με τις ημερομηνίες που φέρουν οι σφραγίδες των ταχυδρομείων), καθώς και η ένδειξη «27Α». Η άλλη πλευρά της κάρτας απεικονίζει παρεκκλήσι στην Υέρ («Chapelle de l’Ermitage»). (Hyères)
[Καβάφης], Paul [Παύλος]Χειρόγραφο σημείωμα του Παύλου Καβάφη προς τον Κ. Π. Καβάφη, από την Υέρ της Γαλλίας, σε ταχυδρομική κάρτα («carte postale»). Ο Παύλος τον ενημερώνει ότι έχει παραλάβει επιστολή της 8ης Σεπτεμβρίου και ότι έχει γράψει στην κυρία Θεοδώρου (το όνομα σημειώνεται συντομογραφημένο, «Mrs Th.»). Η κάρτα φέρει γραμματόσημο, σφραγίδες υπηρεσιών ταχυδρομείου (Υέρ, Αλεξάνδρεια), καθώς και τα στοιχεία του παραλήπτη. Επίσης, σημειώνονται με μολύβι στο περιθώριο η ημερομηνία «21.9.'11» ως χρόνος παραλαβής της κάρτας (ο οποίος συμφωνεί και με τις ημερομηνίες που φέρουν οι σφραγίδες των ταχυδρομείων), καθώς και η ένδειξη «28Α». Η άλλη πλευρά της κάρτας απεικονίζει εκκλησία στην Υέρ («Eglise St Paul»). (Hyères)
[Καβάφης], Paul [Παύλος]Χειρόγραφο σημείωμα του Παύλου Καβάφη προς τον Κ. Π. Καβάφη, από την Υέρ της Γαλλίας, σε ταχυδρομική κάρτα («carte postale»). Ο Παύλος τον ενημερώνει ότι έχει παραλάβει επιστολή της 13ης Ιανουαρίου. Η κάρτα φέρει γραμματόσημο, σφραγίδες υπηρεσιών ταχυδρομείου (Υέρ, Αλεξάνδρεια), καθώς και τα στοιχεία του παραλήπτη. Στο περιθώριο σημειώνεται με μολύβι η ένδειξη «34Α». Στην άλλη πλευρά της κάρτας άποψη του «Hôtel Regina Hespérides» στην Υέρ. (Hyères)
[Καβάφης], Paul [Παύλος]Χειρόγραφο σημείωμα του Παύλου Καβάφη προς τον Κ. Π. Καβάφη, από την Ιταλία, σε ταχυδρομική κάρτα. Η κάρτα φέρει γραμματόσημο, σφραγίδες υπηρεσιών ταχυδρομείου (υπηρεσία σιδηροδρόμου στην Ιταλία και την Αλεξάνδρεια), καθώς και τα στοιχεία του παραλήπτη. Στο περιθώριο σημειώνεται με μολύβι η ένδειξη «40Α». Στην άλλη πλευρά της κάρτας άποψη του πύργου και του καθεδρικού ναού της Πίζας.
[Καβάφης], Paul [Παύλος]Χειρόγραφο σημείωμα του Παύλου Καβάφη προς τον Κ. Π. Καβάφη, από την Υέρ της Γαλλίας, σε ταχυδρομική κάρτα («carte postale»). Ο Παύλος τον ενημερώνει ότι έχει παραλάβει επιστολή της 17ης Νοεμβρίου και ότι του στέλνει την κάρτα για να του δείξει τη θέα από το ξενοδοχείο στο οποίο διαμένει. Η κάρτα φέρει γραμματόσημο, σφραγίδες υπηρεσιών ταχυδρομείου (Υέρ), καθώς και τα στοιχεία του παραλήπτη (η λέξη «Egypt» έχει διαγραφεί με κόκκινο μελάνι και έχει σημειωθεί άλλη φράση στα γαλλικά, με διαφορετικό γραφικό χαρακτήρα από του συντάκτη, πιθανότατα του Κ. Π. Καβάφη). Στο περιθώριο σημειώνεται με μολύβι η ένδειξη «31Α». Η άλλη πλευρά της κάρτας απεικονίζει άποψη της Boulevard Riondet στην Υέρ. (Hyères)
[Καβάφης], Paul [Παύλος]Χειρόγραφο σημείωμα του Παύλου Καβάφη προς τον Κ. Π. Καβάφη, από την Ιταλία, σε ταχυδρομική κάρτα. Τον ενημερώνει ότι επέστρεψε στο Κόμο. Η κάρτα φέρει γραμματόσημο, σφραγίδες υπηρεσιών ταχυδρομείου (Κόμο, Αλεξάνδρεια), καθώς και τα στοιχεία του παραλήπτη. Στο περιθώριο σημειώνεται με μολύβι η ένδειξη «39Α». Στην άλλη πλευρά της κάρτας άποψη του Μπελάτζο (Bellagio), στη Λίμνη του Κόμο. (Como)
[Καβάφης], Paul [Παύλος]Χειρόγραφο σημείωμα του Παύλου Καβάφη σε ταχυδρομική κάρτα προς τον Κ. Π. Καβάφη, με σημειώσεις στις δύο όψεις. Αναφέρεται ότι ο Παύλος αναχωρεί για το Λονδίνο και το Παρίσι με τελικό προορισμό την Αλεξάνδρεια. Σημειώνεται η χρήση αγγλικών λέξεων και εκφράσεων στη ροή του γραπτού λόγου. Η κάρτα φέρει γραμματόσημο, σφραγίδες υπηρεσιών ταχυδρομείου (Μπάξτον, Πορτ Σάιντ – Αλεξάνδρεια), η διεύθυνση είναι γραμμένη στα γαλλικά, ενώ διακρίνονται χειρόγραφες σημειώσεις με μολύβι. (Buxton)
[Καβάφης], ΠόληςΧειρόγραφο σημείωμα του Παύλου Καβάφη σε ταχυδρομική κάρτα προς τον Κ. Π. Καβάφη, με σημειώσεις στις δύο όψεις. Αναφέρει ότι σκοπεύει να αναχωρήσει στις 13 Αυγούστου από τη Μασσαλία και ότι καθυστερεί την αναχώρησή του εξαιτίας της υγείας του. Σημειώνεται η χρήση αγγλικών λέξεων και εκφράσεων στη ροή του γραπτού λόγου. Η κάρτα φέρει έντυπο προπληρωμένο τέλος, σφραγίδες υπηρεσιών ταχυδρομείου (Βουλώνη, Αλεξάνδρεια). Διακρίνονται χειρόγραφες σημειώσεις με μολύβι από το χέρι του Καβάφη, στη μία από τις οποίες καταγράφει την ημερομηνία αποστολής και αναφέρει λανθασμένα το έτος. (Boulogne sur Mer)
[Καβάφης], ΠόληςΧειρόγραφο σημείωμα του Παύλου Καβάφη προς τον Κ. Π. Καβάφη, από την Υέρ της Γαλλίας, σε ταχυδρομική κάρτα («carte postale»). Ο Παύλος τον ευχαριστεί για γράμμα που έχει λάβει στις 19 Ιανουαρίου. Η κάρτα φέρει γραμματόσημο, καθώς και σφραγίδες υπηρεσιών ταχυδρομείου (Υέρ, Αλεξάνδρεια). Επίσης, σημειώνονται με μολύβι στο περιθώριο η ημερομηνία «8.2.'11» ως χρόνος παραλαβής της κάρτας (ο οποίος συμφωνεί και με τις ημερομηνίες που φέρουν οι σφραγίδες των ταχυδρομείων), καθώς και η ένδειξη «19Α». Στην άλλη πλευρά της κάρτας φωτογραφία αεροσκάφους με μνεία στον Ελί Μολλιέν (Elie Mollien). (Hyères)
[Καβάφης], Paul [Παύλος]Χειρόγραφο ευχαριστήριο σημείωμα του Παύλου Καβάφη προς τον Κ. Π. Καβάφη από την Υέρ της Γαλλίας, σε ταχυδρομική κάρτα («carte postale»), σχετικά με φωτογραφία που έχει παραλάβει. Εκτός από την πρώτη φράση, που σημειώνεται στα αγγλικά, ο Παύλος χρησιμοποιεί λατινικούς χαρακτήρες για να καταγράψει το μήνυμα. Η κάρτα φέρει γραμματόσημο, σφραγίδες υπηρεσιών ταχυδρομείου (Υέρ, Αλεξάνδρεια) και στοιχεία παραλήπτη. Σημειώνεται με μολύβι η ένδειξη «24Α». Στην άλλη όψη της κάρτας φωτογραφία από την Υέρ («Allée de Palmiers-Avenue de Beauregard»). (Hyères)
[Καβάφης], Paul [Παύλος]Χειρόγραφο σημείωμα του Παύλου Καβάφη προς τον Κ. Π. Καβάφη, από την Υέρ της Γαλλίας, σε επιστολικό δελτάριο («carte postale»). Φέρει γραμματόσημο και σφραγίδες υπηρεσιών ταχυδρομείου (Υέρ). Σημειώνονται με μολύβι στο περιθώριο η ημερομηνία «8.8.12» ως χρόνος παραλαβής, ο οποίος συμφωνεί και με την ημερομηνία της σφραγίδας ταχυδρομείου (2/8/1912), καθώς και η ένδειξη «43Α». Στην άλλη πλευρά, φωτογραφία από το ξενοδοχείο «Allouard» στην Αλμανάρ (L'Almanarre) της Υέρ. (Hyères)
[Καβάφης], Paul [Παύλος]Χειρόγραφο σημείωμα του Παύλου Καβάφη προς τον Κ. Π. Καβάφη σε επιστολικό δελτάριο, στη μία όψη του οποίου είναι τυπωμένο το φωτογραφικό πορτρέτο του συντάκτη. Σε σύντομο κείμενο εξηγεί ότι πρόκειται για την πλέον πρόσφατη φωτογραφία του. Παρατηρείται η χρήση αγγλικών εκφράσεων στη ροή του γραπτού λόγου.
[Καβάφης], Πόλης