«Ο καθρέπτης στην είσοδο»

Elements area

Ταξονομία

Κώδικας

Σημείωση περιεχομένου

    Σημείωση(εις) πηγής

      Display note(s)

        Ιεραρχημένοι όροι

        «Ο καθρέπτης στην είσοδο»

        «Ο καθρέπτης στην είσοδο»

          Equivalent terms

          «Ο καθρέπτης στην είσοδο»

            Σχετικοί όροι

            «Ο καθρέπτης στην είσοδο»

              9 Αρχειακή περιγραφή results for «Ο καθρέπτης στην είσοδο»

              9 results directly related Exclude narrower terms
              GR-OF CA CA-SF03-F30-0001 (1920) · Τεκμήριο · 1925-1929
              Ανήκει στο: ΑΡΧΕΙΟ ΚΑΒΑΦΗ, Κ. Π.

              Ποιητική συλλογή του Καβάφη (Γ9). Στο έντυπο εξώφυλλο ο τίτλος «Κ. Π. Καβάφη Ποιήματα» και η ένδειξη «Αλεξάνδρεια 1919-1929». Η πρώτη χρονολογία (αρχικά «1916») διορθωμένη από τον ποιητή, και η δεύτερη χειρόγραφη. Τα ίδια στοιχεία επαναλαμβάνονται στη σελίδα τίτλου, όπου όμως η έντυπη χρονολογία είναι σωστή, «1919». Κενό φύλλο έχει πιθανότατα αποκοπεί. Στην πρώτη κενή σελίδα χειρόγραφη αφιέρωση του Μάριου Βαϊάνου στον Άγγελο Τρουπάκη, με κόκκινο μολύβι και ημερομηνία «1.7.30». Η συλλογή αποτελείται από συσταχωμένα μονόφυλλα, που περιλαμβάνουν συνολικά εξήντα ένα ποιήματα. Η αρίθμηση των ποιημάτων πάνω δεξιά, έντυπη ή χειρόγραφη, κάποτε διορθωμένη από τον ποιητή. Ιδιόχειρες διαγραφές και διορθώσεις του σε κάποια ποιήματα. Η συλλογή περιέχει επίσης έντυπο αναδιπλούμενο φύλλο με τους τίτλους των ποιημάτων σε δύο στήλες και σε χρονολογική σειρά. Ο τίτλος του τελευταίου ποιήματος ιδιόχειρος του Καβάφη. Τα μονόφυλλα έχουν τυπωθεί στο τυπογραφείο Κασιμάτη & Ιωνά, κατά την περίοδο 1925-1929. Σε κάποια από αυτά αναφέρεται πλήρης ημερομηνία εκτύπωσης και σε κάποια η ημερομηνία της πρώτης εκτύπωσης. Συνοδεύεται από υπογεγραμμένο πιστοποιητικό και φυλάσσεται σε κουτί από σκληρό χαρτόνι, επενδεδυμένο με ύφασμα.

              Καβάφης, Κ. Π.
              GR-OF CA CA-SF03-F27-0008 (2102) · Τεκμήριο · 1925-1930
              Ανήκει στο: ΑΡΧΕΙΟ ΚΑΒΑΦΗ, Κ. Π.

              Ποιητική συλλογή του Καβάφη (Γ9). Τετρασέλιδο από χαρτόνι εν είδει εξωφύλλου. Στην πρώτη όψη του ο έντυπος τίτλος «Κ. Π. Καβάφη Ποιήματα. Αλεξάνδρεια 1919-1930» (η πρώτη χρονολογία διορθωμένη σε 1919 από 1916 και η δεύτερη από 1929 σε 1930 από το χέρι του ποιητή). Ακολουθεί δεύτερο τετρασέλιδο, η πρώτη σελίδα του οποίου επέχει θέση σελίδας τίτλου, η δεύτερη είναι κενή, ενώ οι δύο τελευταίες περιλαμβάνουν τον πίνακα περιεχομένων. Ακολουθεί λευκό φύλλο, 76 μονόφυλλα που περιέχουν 64 ποιήματα, και ένα ακόμα λευκό φύλλο. Τα μονόφυλλα είναι τυπωμένα στο τυπογραφείο Κασιμάτη & Ιωνά κατά την περίοδο 1925-1930. Χειρόγραφη διόρθωση στη δεύτερη χρονολογία της σελίδας τίτλου (1930 από 1929) και στο κείμενο ενός ποιήματος. Χειρόγραφοι από τον Καβάφη οι τίτλοι και οι αριθμοί σελίδων των τριών τελευταίων ποιημάτων του 1929 και όλων του 1930 στον κατάλογο των περιεχομένων. Όλα τα φύλλα φέρουν οπή από μεταλλικό συνδετήρα πάνω αριστερά στο recto.

              Καβάφης, Κ. Π.
              GR-OF CA CA-SF01-S01-F02-SF003-0019 (2080) · Τεκμήριο · 1926-1932
              Ανήκει στο: ΑΡΧΕΙΟ ΚΑΒΑΦΗ, Κ. Π.

              Συλλογή ποιημάτων του Καβάφη (Γ9) αποτελούμενη από 69 ποιήματα (85 λυτά έντυπα φύλλα και δύο λευκά). Η συλλογή είναι ένθετη σε τετρασέλιδο που φέρει στην πρώτη όψη του τον έντυπο τίτλο «Κ. Π. Καβάφη Ποιήματα. Αλεξάνδρεια 1919-1931», καθώς και ιδιόχειρη αφιέρωση του Καβάφη στον Κώστα Μηνιάκη. Στις δύο τελευταίες σελίδες του τετρασέλιδου περιλαμβάνεται πίνακας περιεχομένων με χρονολογική κατάταξη ανά έτος (1919-1931), με χειρόγραφες προσθήκες για τα έτη 1929-1931. Τα ποιήματα φέρουν έντυπη αρίθμηση, πολλές φορές διορθωμένη από το χέρι του ποιητή. Ιδιόχειρες διορθώσεις σε στίχους ποιημάτων (43, 46). Τα μονόφυλλα είναι τυπωμένα στο τυπογραφείο Κασιμάτη & Ιωνά της Αλεξάνδρειας την περίοδο 1926-1932. Σε ορισμένες περιπτώσεις αναφέρεται πρόσθετη πληροφορία σχετικά με τη χρονολογία του πρώτου τυπώματος. Όλα τα φύλλα πλην τριών φέρουν οπή από μεταλλικό συνδετήρα πάνω αριστερά στο recto.

              Καβάφης, Κ. Π.
              GR-OF CA CA-SF01-S01-F01-SF002-0023 (13) · Τεκμήριο · 3/2/1930
              Ανήκει στο: ΑΡΧΕΙΟ ΚΑΒΑΦΗ, Κ. Π.

              Χειρόγραφο του ποιήματος «Ο Καθρέπτης στην Είσοδο» στη μία όψη διαγραμμισμένου φύλλου. Παρατηρούνται διαγραφές και διορθώσεις. Στο κάτω μέρος, επικολλημένο τμήμα χαρτιού με έντυπα στοιχεία: το όνομα του ποιητή «Κ. Π. Καβάφης», χρονολογία «3 Φεβρουαρίου 1930» διορθωμένη με το χέρι, και την επωνυμία «Τυπογραφικά καταστήματα Κασιμάτη & Ιωνά – Αλεξάνδρεια». Σημειωμένος αριθμός φύλλου πάνω δεξιά: «64».

              Καβάφης, Κ. Π.
              GR-OF CA SING-S01-F02-SF001-0092 (1579) · Τεκμήριο · 13/5/1930
              Ανήκει στο: ΑΡΧΕΙΟ ΣΕΓΚΟΠΟΥΛΟΥ, ΑΛΕΚΟΥ - ΣΕΓΚΟΠΟΥΛΟΥ, ΡΙΚΑΣ

              Χειρόγραφη επιστολή του Καβάφη προς τη Ρίκα [Σεγκοπούλου] στις δύο όψεις φύλλου. Ο ποιητής στέλνει τους χαιρετισμούς του σε λογοτέχνες στην Αθήνα και αναφέρεται στην παρουσία του ζεύγους Σεγκοπούλου στις Δελφικές Εορτές. Παραθέτει διευκρινίσεις για την τελευταία του συλλογή και αναφέρει τα έντυπα στα οποία έχουν δημοσιευθεί ποιήματα που περιλαμβάνονται σ' αυτήν. (Αλεξάνδρεια)

              Καβάφης, Κ. Π.
              GR-OF CA CA-SF02-S01-SS01-F17-SF003-0037 (959) · Τεκμήριο · χ.χ.
              Ανήκει στο: ΑΡΧΕΙΟ ΚΑΒΑΦΗ, Κ. Π.

              Χειρόγραφο σχέδιο (πιθανότατα σπάραγμα) επιστολής του Καβάφη προς παραλήπτη με το όνομα Christopher (ενδεχομένως πρόκειται για τον Scaife) στις δύο όψεις φύλλου χαρτιού. Αναφορά σε πιθανή επίσκεψη του παραλήπτη στην Αλεξάνδρεια καθώς και σε διάλεξη που πρόκειται να δώσει για τον Άμλετ του Σαίξπηρ. Ο Καβάφης αναφέρεται επίσης σε αγγλικές μεταφράσεις ποιημάτων του από τον παραλήπτη της επιστολής και τον ενημερώνει ότι του επιστρέφει την –επιτυχημένη, κατά τη γνώμη του– μετάφραση του ποιήματος «Ο καθρέπτης στην είσοδο». Διαγραφές και διορθώσεις.

              Καβάφης, Κ. Π.
              GR-OF CA CA-SF02-S01-SS01-F17-SF001-0089 (1589) · Τεκμήριο · 13/5/1930
              Ανήκει στο: ΑΡΧΕΙΟ ΚΑΒΑΦΗ, Κ. Π.

              Χειρόγραφο σχέδιο επιστολής του Καβάφη [προς τη Ρίκα Σεγκοπούλου] στις δύο όψεις φύλλου και στο verso έντυπου καταλόγου ποιημάτων του Καβάφη της περιόδου 1916-1918. Ο ποιητής στέλνει τους χαιρετισμούς του σε λογοτέχνες στην Αθήνα και αναφέρεται στην παρουσία του ζεύγους Σεγκοπούλου στις Δελφικές Εορτές. Παραθέτει διευκρινίσεις για την τελευταία του συλλογή και αναφέρει τα έντυπα στα οποία έχουν δημοσιευθεί ποιήματα που περιλαμβάνονται σ' αυτήν.

              Καβάφης, Κ. Π.
              GR-OF CA CA-SF02-S01-SS01-F17-SF002-0021 (364) · Τεκμήριο · 29/9/1930
              Ανήκει στο: ΑΡΧΕΙΟ ΚΑΒΑΦΗ, Κ. Π.

              Χειρόγραφο σχέδιο επιστολής του Καβάφη προς τον Ε. Μ. Φόρστερ (E. M. Forster) σε δύο διαγραμμισμένα φύλλα, recto και verso. Η σελίδα 3 αριθμημένη. Σχόλια στα λεγόμενα του συγγραφέα σε προηγούμενη επιστολή του. Διαγραφές και διορθώσεις.

              Καβάφης, Κ. Π.
              GR-OF CA SING-S01-F02-SF002-0026 (1807) · Τεκμήριο · 10/4/1937
              Ανήκει στο: ΑΡΧΕΙΟ ΣΕΓΚΟΠΟΥΛΟΥ, ΑΛΕΚΟΥ - ΣΕΓΚΟΠΟΥΛΟΥ, ΡΙΚΑΣ

              Τηλεγράφημα του The Listener προς τον Αλέκο Σεγκόπουλο, με το οποίο ζητείται η άδεια για τη δημοσίευση τεσσάρων ποιημάτων του Καβάφη, σε μετάφραση του Μαυρογορδάτου, στο εβδομαδιαίο περιοδικό του BBC. Χειρόγραφες σημειώσεις στο verso, με τη νέα διεύθυνση του Σεγκόπουλου στην Αλεξάνδρεια και τους τίτλους των τεσσάρων ποιημάτων (πιθανότατα από το χέρι της Ρίκας Σεγκοπούλου).

              The Listener (περιοδικό)