Press clipping from the newspaper Tilegrafos of 2/14 January 1893, with an article by Cavafy on the poetry of Georgios Stratigis. The poet analyses the work of Stratigis and quotes from his poems. The article is signed "C.F.C.".
Cavafy, C. P.England (UK)
10 Archival description results for England (UK)
Fragment of a handwritten text on lycanthropy and the also handwritten unfinished text "Woman and the Ancients" (on men's views on women in ancient times, with references to Euripides and Solomon), written in English on both sides of two sheets. Footnotes and bibliographical references. The texts seem to not have been written by Cavafy.
UnknownHandwritten prose text by Cavafy on 14 sheets and 9 double sheet notepapers. Pages 4-38 are numbered. The upper half of page 30 is typewritten. The text narrates the history of the Cavafy family from the 18th century (1728) and Peter Cavafy to the time and family of the poet, citing all known information on every person, providing more details and placing greater emphasis on the members of his own family as well as on members of other (often related) families linked to it. Cancellations; abbreviations. Interpolated words in Greek. The date indication ("1903") is provided by the author of the text (page 19).
Cavafy, C. P.Handwritten notes by Rica Singopoulo on seven sheets and three double sheet notepapers. The notes pertain to Cavafy's life and to the members of his family (mainly his mother and brothers). Some of the information recorded derives from the family correspondence as well as from the remnants of the poet's belongings.
[Singopoulo, Rica]Issue of the newspaper Tilegrafos of Alexandria. Article by Cavafy, on the first page, entitled "The Cypriot Question" and signed "C.F.C.".
Tilegrafos (Alexandria), newspaperHandwritten letter by E. M. Forster to Cavafy on a double sheet letterheaded notepaper of the Reform Club. It pertains to the possible publication of a collection of Cavafy's poems by the Hogarth Press and to the publication of "Darius" in The Nation. Accompanied by envelope. (London)
Forster, E. M.Handwritten letter by Cavafy to Marios Vaianos on all sides of bifolio. The poet refers with satisfaction to an event to be held in Athens on him and his work as well as to a relevant lecture by Alkis Thrylos. He praises the literary work of Vaianos and informs him about the despatch of poems of his. Accompanied by the verso of an envelope with the recipient's address in Athens. (Alexandria)
Cavafy, C. P.Two handwritten draft letters by Cavafy to E. M. Forster, one of which is written on both sides of a sheet; the other is written on one side of a sheet and crossed out. References to André Maurois, George Antonius and Robin Furness. Mention of the despatch of two new translations of poems by G. Valassopoulo: "Of the Jews (50 A.D.)" and "Tomb of Eurion".
Cavafy, C. P.Handwritten draft letter by Cavafy to E. M. Forster regarding the translations of poems of his into English, written on both sides of a sheet and on the verso of a printed broadsheet containing the poem "Chandelier". The second and third pages are numbered. Cancellations and emendations in ink and pencil. The broadsheet was printed in 1918. Cavafy expresses his contentment for the apparent interest in his poetry in England. He also refers to new English translations of poems of his.
Cavafy, C. P.Handwritten draft letter by Cavafy to E. M. Forster on both sides of an undated printed broadsheet with the poem "The Satrapy" (with cancellations and emendations). He informs the latter of the completion of the English translation of the poem "Darius" by G. Valassopoulo.
Cavafy, C. P.