Handwritten texts by Alekos Singopoulo on the rectos of twenty ruled sheets with repeated numbering at top right. Blank versos. Comments by Singopoulo on seven poems by Cavafy ("Sculptor from Tyana", "The Retinue of Dionysus", "That Is He", "In Stock", "Orophernes", "Very Rarely", "Chandelier"). Cancellations and emendations; short quotes from poems by Cavafy. The ensemble of sheets is enclosed in a handmade, particularly oxidated, folder with crossed out numbers on one side.

Handwritten text by Cavafy on both sides of a ruled sheet. Use of English words. Extensive footnote on the first page. The poet comments on the English translation of the poem "Absence" by his brother, John. Date indication on the verso, below the text.