Manuscript of the poem "Alexandrian" in the first page of a ruled double sheet notepaper. The title "Alexandrian" has been crossed out the title "In Evening" has been overwritten. Cancellations and emendations, notes. Notes also in the second and third page, the ones on the latter crossed out. The fourth page is blank. Accompanied by a small piece of paper with handwritten notes on one side.
Cavafy, C. P.Poem (manuscript)
237 Archival description results for Poem (manuscript)
Autograph manuscript of the poem "In Sparta" on one side of a ruled sheet. At the bottom, affixed piece of paper with printed details: date, corrected by hand to read "17 April 1926", and the brand name "Kasimatis & Ionas Printing shops – Alexandria". Sheet number marked on the top right: "80".
Cavafy, C. P.Autograph manuscript of the poem "In Sparta" on one side of a ruled sheet. Cancellations and additions. Blank verso.
Cavafy, C. P.Manuscript of the poem "In Stock" in the first page of a ruled double sheet notepaper; the remaining pages are blank. The title "Of the Jews (50 A.D.)" above the poem and notes below it. Cancellation and emendation.
Cavafy, C. P.Two ruled sheets, initially affixed together. On one side of the first sheet, manuscript of the poem "In the Cemetery", not in Cavafy's handwriting. The crossed out number "24" and date indication ("May 1893") at top left. The handwritten signature "C. P. Cavafy", in pencil, at bottom right. On the other side manuscript of the poem "The Lagid's Hospitality", not in Cavafy's handwriting either. On one side of the second sheet, the poem "Alexandrian Merchant" handwritten by Cavafy. crossed out untitled poem, also handwritten by Cavafy, on the other side. Number "23" at top right. The sides of the sheets with the poems "The Lagid's Hospitality" and "Alexandrian Merchant" were initially pasted together. The titles have been underlined and there is a line in red ink below the poems.
Cavafy, C. P.Manuscript of a poem and attached handwritten note. On one side of a sheet, the poem "In the House of the Soul" and note in the margin. Cancellations and emendations. The handwritten note "Not for publication, but may remain here" on a separate piece of paper attached to the sheet.
Cavafy, C. P.Handwritten poem ("In the Month of Hathor") on the first page of a ruled double sheet notepaper. Cancellation. Underlined title and line at the end of the poem. Variations below the poem ("Var[iantes]"). On both sides of a ruled sheet and on the recto of two pieces of paper, notes concerning the same poem, some of which in French. Handmade folder with the title "Hathor" handwritten twice in pencil by Cavafy.
Cavafy, C. P.Autograph manuscript of the poem "In the Same Space" on one side of a cut sheet.
Cavafy, C. P.Autograph manuscript of the poem "In the Taverns" on one side of a sheet. At the bottom of the page, handwritten date ("9 June 1926"), and the brand name "Kasimatis & Ionas Printing shops. Alexandria". Sheet number marked at top right: "69".
Cavafy, C. P.Manuscript of the poem "In the Theatre" and notes in the margin. The sheet number is marked ("213"). The note "S." between title and first verse.
Cavafy, C. P.Manuscript of the poem "Interruption" on one side of a sheet, signed by Cavafy. Blank verso.
Cavafy, C. P.Manuscript of the poems "Interruption", "Qui fece.....il gran rifiuto" and notes on both sides of a sheet. The titles have been underlined and there is a line in red ink at the end of each poem. The notes explain parts of the poems which are indicated with numbered indicators.
Cavafy, C. P.Handwritten drafts of the poem "It Must Have Been the Spirits" on the first and last pages of a ruled double sheet notepaper; on both sides of a ruled sheet; on both sides of pieces of paper. Cancellations and emendations. The handwritten word "superseded" on a small piece of paper. Handmade folder with the title, the note "Temp[orary] ti[tle]", and date.
Cavafy, C. P.Manuscript of the poem "It Was Taken" on the first page of a double sheet notepaper. Notes in pencil in the second page, one of which refers to a publication of folk songs by Arnold Passow. The remaining pages are blank.
Cavafy, C. P.Manuscript poem ("Ithaca") in the first two pages of a ruled double sheet notepaper. The remaining pages are blank. Cancellations and emendations. Handwritten notes on the same poem on both sides of a sheet, one of which is in English. Note with the indication "18.11.'11" on the recto.
Cavafy, C. P.Manuscript of the poem "January of 1904". The title has been underlined and there is a line in red ink below the poem. Sheet number marked ("209"). The note "A.M." on the border.
Cavafy, C. P.Autograph manuscript of the poem "John Cantacuzenus Triumphs" on one side of a ruled sheet. Cancellations and emendations. At the bottom, affixed piece of paper with printed details: date, corrected by hand to read "9 December 1924", and the brand name "Kasimatis & Ionas Printing shops – Alexandria". Sheet number marked at top right: "70".
Cavafy, C. P.Autograph manuscript of the poem "John Cantacuzenus Triumphs".
Cavafy, C. P.Manuscript of the poem "Julian and the Antiochenes" on one side of a ruled sheet. Blank verso.
Cavafy, C. P.Manuscript of a poem with the original title "Julian in Eleusis" (emended in pencil to "Julian at the Mysteries"), written in ink on both sides of a ruled sheet. The title has been underlined and there is a line in red ink at the end of the poem. Cancellations and emendations; notes in pencil. Number "176" at top right of the recto and number "177" at top left of the verso.
Cavafy, C. P.Manuscript of the poem "Julian, Seeing Indifference" in the first page of a double sheet notepaper. Cancellations and emendations. The remaining pages are blank.
Cavafy, C. P.Manuscripts of poems on a double sheet notepaper and attached typewritten note. In the last three pages, the poem "King Claudius" as well as notes in the margin, cancellations and emendations. The note " "Chè fece...... il gran rifiuto" See publication of "Poems" 1910 (Alex[andri]a, K[asimatis] & I[onas] print[ing shops]" in the last page. In the first page, the poem "One of Them", the title of which has been crossed out and corrected to "One of Their Gods", as well as notes in the margin, cancellations and emendations. The page has been crossed out entirely. The titles have been underlined and there is a line in red ink at the end of each poem. Page numbers are indicated: "62, 63, 64, 65". The typewritten note "Not for publication; but may remain here" on a separate piece of paper attached to the sheet.
Cavafy, C. P.Autograph manuscript of the poem "King Demetrius" on the recto of a small sheet. Blank verso. One word has been crossed out in the last verse.
Cavafy, C. P.Manuscript of the poem "King Demetrius" The title has been underlined and there is a line in red ink below the poem.
Cavafy, C. P.Autograph manuscript of the poem "King Demetrius" on the verso of printed matter of the company Garoufalias & Co. dating to the 1920's. Number "4" at top right.
Cavafy, C. P.Handwritten poem ("Leaving Therapia") on one side of a small piece of paper. Blank verso.
Cavafy, C. P.Manuscript of the poem "Lohengrin". The title has been underlined and there is a line in red ink below the poem.
Cavafy, C. P.Manuscript of the poem "Love Her More" and notes in the margin.
Cavafy, C. P.Manuscript of the poem "Mnasyle" by Albert Samain, written by Cavafy on one side of half a ruled sheet. Blank verso.
Cavafy, C. P.Autograph manuscript of the poem "Monotony" on one side of a cut sheet. Cancellations and emendations.
Cavafy, C. P.Autograph manuscript of the poem "Myres: Alexandria in 340 A.D." on the recto of three sheets. Cancellations and emendations. At the bottom of the third sheet, affixed piece of paper with printed details: date, corrected by hand to read "9 April 1929", and the brand name "Kasimatis & Ionas Printing shops – Alexandria". Sheet number marked in ink "86" at top right of the recto of the first sheet; sheets also numbered in pencil (1-3). Short note in pencil on the verso of the third sheet; the remaining pages (versos) are blank.
Cavafy, C. P.Handwritten poem by Cavafy on both sides of a ruled sheet that has been cut in half. It is entitled "Nichori"; date indication in brackets. Handwritten notes, some of which have been crossed out, on the verso, below the text of the poem. Numbers "46" and "47" at top right of the recto and at top left of the verso respectively. The title has been underlined and there is a line in red ink below the poem. Accompanied by a small-size piece of paper with the typewritten note "Not for publication; but may remain here-", which is completed in handwriting "as autobiographical".
Cavafy, C. P.Untitled manuscript poem in English ([More happy thou...]), written on the recto of two pieces of paper with numbering at the top, "Νο 1" and "Νο 2" respectively. The handwriting is not Cavafy's. At the bottom of the recto of the second paper, the signature "C. P. Cavafy" is not written by the poet. Blank versos.
UnknownHandwritten notes by Cavafy on one side of a letterhead with the logo and address of the Music Society of Alexandria in Greek and French. They are five verses from an untitled poem.
Cavafy, C. P.Handwritten draft verses from the poem "The City" on two pieces of ruled paper. Cancellations, emendations and abbreviations. "SET. AS IND. BY PNC" noted at the top of one page.
Cavafy, C. P.Handwritten draft of the poem "Nothing About the Lacedaemonians" on one side of a sheet. Handmade folder with the handwritten title "Except for the Lacedaemonians", in which the words "Except for" has been crossed out and emended to "Nothing About".
Cavafy, C. P.Manuscripts of poems on both sides of a ruled sheet. The poem "Oblivion" on the recto. The initial title, "Forgetfulness", has been emended to "Oblivion". Footnote in English: excerpt from a poem by L. Smithers from a 1895 edition. Note in pencil below the poem. Number "148" at top left. On the verso, the poem "Distinguishing Marks" crossed out in pencil. Note and the title "Finished" below the poem. Number "147" at top right. The titles have been underlined and there is a line in red ink below each poem.
Cavafy, C. P.Manuscripts of poems and attached typewritten note. On both sides of a sheet, the poems "Oedipus" and "Eternity". Page numbers are indicated, "48" on the recto, "49" on the verso. On the recto, a note pertaining to the publication of the poem "Oedipus" and date indication ("4 Febr. '96"). On the verso, the poem "Eternity" has been crossed out. The titles have been underlined and there is a line in red ink below each poem. Typewritten note on a separate piece of paper attached to the sheet: "Not for publication, but may remain here".
Cavafy, C. P.Autograph manuscript of the poem "Of Colored Glass" on one side of a ruled sheet. At the bottom, affixed piece of paper with printed details: date, corrected by hand to read "27 February 1925", and the brand name "Kasimatis & Ionas Printing shops – Alexandria". Sheet number marked at top right: "72".
Cavafy, C. P.Manuscript of the poem "Of Demetrius Soter" in the first three pages of a ruled double sheet notepaper. Cancellations, emendations and notes. Variations marked "Variantes" in the last page. Accompanied by a small piece of paper with fragment of the same poem.
Cavafy, C. P.Manuscript of the poem "Of Ptolemy Caesar" in the first two pages of a ruled double sheet notepaper. Notes in pencil in the last three pages. Accompanied by a sheet and three pieces of paper with handwritten notes, also in pencil.
Cavafy, C. P.Manuscript of the poem "Of the Jews (50 A.D.)". Number "3" in pencil at the top.
Cavafy, C. P.Handwritten drafts of the poem "Of the Sixth or Seventh Century" on the recto of two sheets and of one piece of paper. Blank verso. Handmade folder with the handwritten title and date on the one side of a print; the advertisement of a food shop in Alexandria on the other side.
Cavafy, C. P.Autograph manuscript of the poem "On the Italian Seashore" on one side of a ruled sheet. At the bottom, affixed piece of paper with printed details: date, corrected by hand to read "30 June 1925", and the brand name "Kasimatis & Ionas Printing shops – Alexandria". Sheet number marked at top right: "74".
Cavafy, C. P.Handwritten draft of the poem "On the Jetty" on both sides of a sheet. Handmade folder of wrapping paper, with the handwritten title and date.
Cavafy, C. P.Autograph manuscript poem ("On the March to Sinope") on the first page of a double sheet notepaper. Cancellations and emendations; notes. Number "85" at top right. The remaining pages are blank. Drafts of the same poem and notes on four loose sheets. Cancellations and emendations. The poem "John Cantacuzenus Triumphs" on one side of a broadsheet printed in 1928 and notes on the verso. Notes on an envelope of the National Bank of Egypt. Notes on either side of a ruled sheet.
Cavafy, C. P.Autograph manuscript of the poem "On the Outkirts of Antioch" on one side of two ruled sheets, pasted on one another. Number "69" at top right. Blank verso. Cancellations and emendations.
Cavafy, C. P.Manuscript of the poem "On the Stairs" and notes in the margin. The title has been underlined and there is a line in red ink below the poem. Sheet number marked ("211"). The note "unknown" between title and first verse.
Cavafy, C. P.Autograph manuscript poem ("One Night") in the first page of a ruled double sheet notepaper. The possessive "of mine" (part of the original title "One Night of Mine") has been crossed out. Cancellations and emendations. Underlined title and line at the end of the poem. Pages 2 and 3 are blank. Notes on the fourth page. Handwritten notes, variations of verses and bibliographic references on five pieces of paper of various sizes. On one side of half a ruled paper, fragment of another version of the poem, with the crossed out title "One Night of Mine".
Cavafy, C. P.Manuscript of the poem "One of Their Gods" on one side of a ruled sheet. Signed: "C. P. Cavafy". Note in pencil in the lower part. Cancellations and emendations. Blank verso.
Cavafy, C. P.Manuscript of the poem "Passage" in the first page of a ruled double sheet notepaper; the remaining pages are blank. Handwritten notes below the poem.
Cavafy, C. P.Manuscript of the poem "Pelasgian Image" on both sides of a ruled sheet, written in a handwriting other than Cavafy's, with emendations and additions by the poet. Number "161" at top right of the verso and date indication below ("Sept. 1892"). Affixed piece of another paper across the left-hand side. Number "162" at top left of the verso.
Cavafy, C. P.Handwritten poetry collection of Cavafy on one side of sewn sheets, forming a homemade notebook. The other sides of the sheets are blank. The title "1896-1910" on the first page following the blank cover. The collection contains twenty-one poems. The signature "C. P. Cavafy" below the last poem (That Is He). No poem, page or sheet numbering.
Cavafy, C. P.Handwritten poetry collection of Cavafy on one side of loose sheets, bound together with a metal paperclip at the top left. Handwritten dedication by the poet to Alekos Singopoulo in the first page. The poems are numbered at top right. Accompanied by a printed four-page leaflet, used as an envelope or a cover for the collection. On the first page of the four-page leaflet, the title "C. P. Cavafy Poems" and the indication "Alexandria 1910-1918". Number "8" in the last date has been corrected by hand.
Cavafy, C. P.Handwritten poetry collection by Cavafy with fifteen bound broadsheets comprising an handmade notebook. The collection contains twelve poems. Handwritten title on the front cover: “C. P. Cavafy. Poems”. L. 14, page with table of contents and watermark on recto and l. 15 the date “June 1914” on recto. Only pages with poems are numbered, the back side of l. 1, 3, 4, 6, 9 & 11-15 are blank.
Cavafy, C. P.Autograph manuscript of the poem "Portrait of a Young Man of Twenty-Three Done by His Friend of the Same Age, an Amateur" on one side of a ruled sheet. Cancellations and emendations. At the bottom, affixed piece of paper with printed details: date, corrected by hand to read "17 April 1928", and the brand name "Kasimatis & Ionas Printing shops – Alexandria". Sheet number marked at top right: "81".
Cavafy, C. P.Manuscript of the poem "Portrait of a Young Man of Twenty-Three Done by His Friend of the Same Age, an Amateur" on one side of a ruled sheet. Cavafy's signature below the poem. Blank verso.
Cavafy, C. P.Manuscript poem and attached typewritten note. The poem "Poseidonians" written on both sides of a sheet; notes and additions in the margin. The title has been underlined and there is a line in red ink below the poem. The typewritten note "Not for publication, but may remain here" on a separate piece of paper attached to the sheet.
Cavafy, C. P.Manuscript of the poem "Potentate from Western Libya" on one side of a ruled sheet. Cancellations and emendations. At the bottom, affixed piece of paper with printed details: the poet's name ("C. P. Cavafy"), the date ("20 August 1928") corrected by hand, and the brand name "Kasimatis & Ionas Printing shops – Alexandria". Sheet number marked at top right: "83".
Cavafy, C. P.Manuscript of the poem "Priam's March by Night" on both sides of a ruled sheet. The title has been underlined and there is a line in red ink at the end of the poem. Cancellations and emendations.
Cavafy, C. P.Manuscript of the poem "Priam's March by Night" on both sides of a ruled sheet, written in a handwriting other than Cavafy's, with notes written by the poet. The title has been underlined and there is a line in red ink below the poem. On the recto, above the title, the handwritten note "The Horses of Achilles (see 1910 edition)" and at right number "121", all crossed out. Date indication at right, below the title ("May 1893"). Number "122" at top left of the verso.
Cavafy, C. P.Autograph manuscript of the poem "Priest of the Serapeum" on one side of a sheet. At the bottom of the page, handwritten date ("9 June 1926"), and the brand name "Kasimatis & Ionas Printing shops, Alexandria". Sheet number marked at top right: "68".
Cavafy, C. P.Handwritten drafts of the poem "Ptolemy the Benefactor (or Malefactor)" on all pages of a double sheet notepaper; on three loose sheets; on both sides of a printed broadsheet with fragment of the poem "Ides of March" bearing an emendation in the eighth verse; on both sides of a small piece of paper; on the recto of a note to Cavafy in English dated "2.2.22". Handmade folder with the handwritten title and the date "Febr. '22" on the verso of a cut printed medium entitled "Seventeenth Annual Report, The Egyptian Salt & Soda Company Limited".
Cavafy, C. P.Manuscript of the poem "Remember, Body....." on one side of a ruled sheet. Blank verso.
Cavafy, C. P.Manuscript of the poem "September of 1903" and notes in the margin. The title has been underlined and there is a line in red ink below the poem. The sheet number is marked ("207"). The note "A.M." on the border. Cancellations and emendations.
Cavafy, C. P.Autograph manuscript of the poem "Should Have Taken the Trouble". Cancellations and emendations. At the bottom, affixed piece of paper with printed details: date, corrected by hand to read "8 July 1930", and the brand name "Kasimatis & Ionas Printing shops – Alexandria". Sheet number marked at top right: "66".
Cavafy, C. P.Manuscript poem and notes. Τhe poem "Simeon" and notes in the margin in the first two pages of a double sheet notepaper. The title "Safe Haven" in the last page. Handwritten notes with cancellations and emendations in a small-size piece of paper.
Cavafy, C. P.Manuscript of a poem and attached handwritten note. On a ruled sheet, the poem "Strengthening" and notes in the margin. The title has been underlined and there is a line in red ink below the poem. Sheet number marked: "78". The handwritten note "Not for publication. But may remain here" on a separate piece of paper.
Cavafy, C. P.Manuscript of the poem "Suspicion" on one side of a ruled sheet. Cancellations and additions. Number "38" at top right.
Cavafy, C. P.Manuscript of the poem "Suspicion". The title has been underlined and there is a line in red ink below the poem.
Cavafy, C. P.Manuscript of the poem "Temethus, an Antiochene: 400 A.D." on one side of a ruled sheet, signed by the poet. Blank verso.
Cavafy, C. P.Autograph manuscript of the poem "Temethus, an Antiochene: 400 A.D." on one side of a ruled sheet. Cancellations and emendations. Signed: "C. P. Cavafy". At the bottom, affixed piece of paper with printed details: date, corrected by hand to read "20 January 1925", and the brand name "Kasimatis & Ionas Printing shops – Alexandria". Sheet number marked at top right: "71".
Cavafy, C. P.Manuscript of the poem "That Is He" on one side of a sheet. Number "20" at top right and the crossed out number "12" below. Blank verso.
Cavafy, C. P.Manuscript of the poem "That Is He" on one side of a sheet. Blank verso. Number "13" at top right. The title has been underlined and there is a line below the poem.
Cavafy, C. P.Autograph manuscript of the poem "That Is He" on one side of a ruled sheet. The title has been underlined and there is a line in red ink at the end of the poem.
Cavafy, C. P.Two manuscripts of the poem "That Is He" on one side of two sheets. Number "12" crossed out and corrected to "20" at top right of the first sheet. The title is underlined. Number "13" at top right of the second sheet. Underlined title; line below the poem.
Cavafy, C. P.Manuscript of the poem "That's How" with additions and notes.
Cavafy, C. P.Manuscript of the poem "The Afternoon Sun" on both sides of a ruled sheet. Notes at the bottom of the verso.
Cavafy, C. P.Manuscript of the poem "The Bandaged Shoulder" and notes on both sides of a sheet. Handwritten verses on the verso. Cancellations and emendations.
Cavafy, C. P.Manuscript of the poem "The Battle of Magnesia" in the first and second page of a ruled double sheet notepaper. Cancellations and emendations. Notes on the second page. The remaining pages are blank. Handwritten notes, most of which crossed out, on either side of a piece of paper.
Cavafy, C. P.Handwritten draft of the poem "The Bishop Pegasius" or "The Temple of Athena" on both sides of a sheet. The title on one side and the text on the other. Handwritten notes on the recto of a piece of paper. Handwritten abbreviated notes, quotes from 1876 and 1930 publications as well as bibliographical references on both sides of a ruled sheet. Paperboard with the handwritten title of the poem and the date.
Cavafy, C. P.Manuscript of the poem "The Closed Carriage" and notes in the margin.
Cavafy, C. P.Printed sheet with the poem "The Death of the Emperor Tacitus" on one side. The handwritten chronological indication "1893 or 1894" by Cavafy at top right. On the verso, typographic border-ornament and "Alexandria 1898" inside it. It is accompanied by the same poem, handwritten on one side of a ruled sheet. Notes below the text. The handwritten poem is different from the printed one.
Cavafy, C. P.Handwritten draft and notes on the poem "The Dynasty" on one sheet and three pieces of paper. Reference to the journal Ekkliastikos Faros of Alexandria. Handmade folder with the handwritten title and date.
Cavafy, C. P.Handwritten draft of the poem "The Emperor Conon" on a sheet folded in a bifolio. The title on the first page and the poem on the last page. Handmade folder with handwritten title and date.
Cavafy, C. P.Manuscript of the poem "The End of Antony" written in ink on one side of a ruled sheet. Notes in pencil below the poem.
Cavafy, C. P.Manuscript of the poem "The Enemies", written in ink on one side of a ruled sheet. The title has been underlined; cancellation and line in red ink below the poem. Number "74" at top right. At the top, the crossed out title "Interruption" and the crossed out title "Thermopylae" below the poem. The number and the titles are written in pencil. Blank verso.
Cavafy, C. P.Manuscript of the poem "The Inkwell" and explanatory notes on the first and third pages of a double sheet notepaper. The title has been underlined and there is a line in red ink below the poem. The notes relate to translation issues. Terms and phrases in English.
Cavafy, C. P.Manuscript of the poem "The Intervention of the Gods" on both sides of a ruled sheet. The title has been underlined and there is a line in red ink at the end of the poem. Notes in pencil. Quotes by R. W. Emerson and Alexandre Dumas fils in English and French. Accompanied by a piece of paper with a handwritten note in English.
Cavafy, C. P.Manuscript of the poem "The Intervention of the Gods".
Cavafy, C. P.Handwritten draft of the poem "The Item in the Paper" on both sides of three loose sheets and of one ruled sheet. The title of the poem at the bottom of the verso of the last sheet. Handmade folder with the handwritten title and date.
Cavafy, C. P.Manuscripts of poems on four sheets. The item comprises a total of four ruled sheets (the last three of which had been initially pasted together so as to form a double sheet notepaper) and two pieces of paper (initially affixed on two of the sheets' pages). On one side of the first sheet, the title "The Funeral of Sarpedon", note on the publication of the poem (in Skokos' Ethnikon Imerologion), emendations and variations in some of the verses, all written by Cavafy and crossed out. At the top of the page, two crossed out verses of a poem and number "115" at right. On the other side of the sheet, part of the poem "The Mimiambs of Herodas", written by another person. Cancellations and emendations by Cavafy. Small paper with note by the poet (emendation of four verses) initially pasted on the middle of the page. On one side of the second sheet, the continuation of the previous poem with cancellations, emendations and notes by Cavafy. Number "117" at top right; the date indication "Novem. 1892" at bottom right. Initially affixed over the middle of the page, a piece of paper with a variation of the last stanza of the poem, handwritten by Cavafy. The other side of the sheet is blank. Part of a poem on one side of the third sheet, which has not been written by Cavafy. Cancellations and emendations, handwritten by Cavafy. This side of the sheet had been initially affixed on the blank side of the second sheet. On the second page of the third sheet, the poem "Azure Eyes", written by Cavafy. The blank side of the fourth sheet had been initially affixed on the second page of the previous sheet (and, consequently, covered the poem "Azure Eyes"). On the other side of the last sheet, the poem "Alexandrian Merchant", written by Cavafy. Indicated date ("Apr. 1893") and notes by the poet in pencil, below the text.
Cavafy, C. P.Manuscript of the poem "The Mirror in the Entrance" on one side of a ruled sheet. Cancellations and emendations. At the bottom, affixed piece of paper with printed details: the poet's name ("C. P. Cavafy"), the date ("3 February 1930") corrected by hand, and the brand name "Kasimatis & Ionas Printing shops – Alexandria". Sheet number marked at top right: "64".
Cavafy, C. P.Manuscript of the poems "The Naval Battle", "The Glory of the Ptolemies" and notes on both sides of a sheet. The titles have been underlined and there is a line in red ink below each poem. The notes explain parts of the poems which are indicated with numbered indicators and pertain to translation issues. Terms and phrases in English.
Cavafy, C. P.Manuscript of the poem "The Next Table" on one side of a ruled sheet, signed by the poet. Blank verso.
Cavafy, C. P.Manuscript of a poem and attached handwritten note. The poem "The Pawn" on both sides of a sheet. Cancellations and emendations. The verses on the verso have been crossed out. Page numbers are indicated: "31" on the recto, "32" on the verso. The handwritten note: "Not for publication. But may remain here" and the date inidcation "23.3.'11" on a separate piece of paper attached to the sheet.
Cavafy, C. P.Manuscript of the poem "The Pawn" on both sides of a sheet. Cancellations and emendations. The main text, on the recto, has been written by John Cavafy; the emendations and the text on the verso by C. P. Cavafy. The note "P.T.O." (Please Turn Over) at the end of the first page; the poet's initials ("C.P.C.") at the end of the poem.
[Cavafy, John]Handwritten draft of the poem "The Photograph" on both sides of a ruled sheet. Handmade folder with the handwritten title, the note "provisional title" and the date.
Cavafy, C. P.Handwritten draft and notes on the poem "The Rescue of Julian" on four sheets, two of which have been folded in bifolios. Handmade folder with the handwritten title and date.
Cavafy, C. P.Manuscript of the poem "The Rest Shall I Tell in Hades to Those Below", written in ink in the first page of a ruled double sheet notepaper. The title "Morning Sea" written in pencil below the poem. The remaining pages are blank. Accompanied by a small piece of paper with verses.
Cavafy, C. P.