Αυτοσχέδιος φάκελος από σκληρό χαρτί, με τον χειρόγραφο τίτλο «Γλωσσικά», καθώς και χειρόγραφα σημειώματα και σημειώσεις σε χαρτιά διαφόρων διαστάσεων, με παρατηρήσεις και παραθέματα γλωσσικού περιεχομένου: Σχόλια του Καβάφη σε ποιήματά του και σε έργα άλλων λογοτεχνών. Σημειώματα με τύπους της δημοτικής και της καθαρεύουσας, την κλίση κάποιων ουσιαστικών και παραπομπές σε περιοδικές εκδόσεις. Εκτενές αντιγεγραμμένο παράθεμα από άρθρο του Ξενόπουλου στα Παναθήναια (τχ. 56, 31/1/1903) σχετικό με τη γλώσσα του Ψυχάρη και του Παλαμά. Αντιγεγραμμένοι στίχοι άλλων ποιητών. Κάποιες σημειώσεις στα αγγλικά. Τέσσερις αποσχισμένες σελίδες από τεύχος του περιοδικού Παρνασσός του 1895. Εκτενής χρήση βραχυγραφιών.
Καβάφης, Κ. Π.Χειρόγραφος κατάλογος της διανομής του Τεύχους του 1904, αποτελούμενος από τρία τμήματα: δύο κομμάτια διαγραμμισμένου χαρτιού, αρχικά διπλωμένα ώστε να σχηματίζουν τετρασέλιδα, εκ των οποίων το ένα φέρει σημειώσεις και στις δύο όψεις του φύλλου ενώ το δεύτερο μόνο στη μία, συνοδευόμενα από ένα μικρότερο κομμάτι χαρτιού με τον τίτλο του τεύχους. Καταγράφονται ονόματα προσώπων και δίπλα ο αριθμός τευχών που αποστέλλονται στο καθένα, καθώς και μια σημείωση του Καβάφη σχετικά με το πόσα τεύχη διατηρεί ο ίδιος στην κατοχή του και για ποια χρήση. Στην αρχή του καταλόγου δηλώνεται ότι η διανομή του τεύχους άρχισε τον Απρίλιο του 1905. Στο τέλος κάθε σελίδας σημειώνεται το άθροισμα των τευχών που έχουν διανεμηθεί, το οποίο μεταφέρεται στην αρχή της επόμενης.
Καβάφης, Κ. Π.Χειρόγραφο αντίγραφο επιστολής του Καβάφη προς τον Γρηγόριο Ξενόπουλο, σε τετρασέλιδο μικρών διαστάσεων με κείμενο σε όλες τις όψεις. Ο Καβάφης εκφράζει εμφατικά την ικανοποίησή του για το άρθρο του Ξενόπουλου για τον ίδιο. Επίσης, αναφέρεται σε ένα νέο ποίημα που εσωκλείει προς τον Ξενόπουλο, χωρίς να το κατονομάζει, και σημειώνει πως το ίδιο ποίημα το έχει ήδη στείλει στο περιοδικό Παναθήναια προς δημοσίευση.
Καβάφης, Κ. Π.Χειρόγραφο ευχαριστήριο σημείωμα του Γρηγορίου Ξενόπουλου προς τον Καβάφη σε έντυπο επισκεπτήριο.
Ξενόπουλος, ΓρηγόριοςΧειρόγραφη επιστολή του Γρηγορίου Ξενόπουλου προς τον Καβάφη σχετική με την εγγραφή συνδρομητών για την έκδοση του έργου του Μαργαρίτα Στέφα. Ο Ξενόπουλος ζητεί επίσης να μάθει νέα του Καβάφη, αν σκοπεύει να επισκεφθεί την Ελλάδα με την ευκαιρία των Ολυμπιακών Αγώνων (Μεσολυμπιάδα 1906) καθώς και αν έχει συνθέσει νέα ποιήματα. (Αθήνα)
Ξενόπουλος, Γ.Χειρόγραφη επιστολή του Γρηγορίου Ξενόπουλου προς τον Καβάφη σχετικά με την αποστολή δέκα αντιτύπων του έργου Μαργαρίτα Στέφα. (Αθήνα)
Ξενόπουλος, Γ.Χειρόγραφη επιστολή του Γρηγορίου Ξενόπουλου προς τον Καβάφη, με την οποία του ζητά να προαγοράσει αντίτυπα της τρίτης σειράς των Διηγημάτων του. Ο αποστολέας παροτρύνει τον Καβάφη να προχωρήσει σε συλλογική έκδοση των ποιημάτων του. (Αθήνα)
Ξενόπουλος, Γ.Χειρόγραφη επιστολή του Κλέωνος Παράσχου προς τον Καβάφη στη μία σελίδα τετρασέλιδου. Οι άλλες σελίδες κενές. Ο συντάκτης εκφράζει την εκτίμησή του και ζητάει πληροφορίες για το έργο του ποιητή και τις μελέτες σχετικά με αυτό. (Αθήνα)
Παράσχος, ΚλέωνΧειρόγραφη επιστολή του Καβάφη προς τη Ρίκα [Σεγκοπούλου] στις τρεις πρώτες σελίδες τετρασέλιδου. Η τελευταία σελίδα κενή. Ο ποιητής ζητά από τη Σεγκοπούλου να επικοινωνήσει εκ μέρους του με λογοτέχνες στην Αθήνα. Μεταφέρει κοινωνικά νέα από την Αλεξάνδρεια.
Καβάφης, Κ. Π.Χειρόγραφη επιστολή του Καβάφη προς τη Ρίκα [Σεγκοπούλου] στις δύο όψεις φύλλου. Ο ποιητής στέλνει τους χαιρετισμούς του σε λογοτέχνες στην Αθήνα και αναφέρεται στην παρουσία του ζεύγους Σεγκοπούλου στις Δελφικές Εορτές. Παραθέτει διευκρινίσεις για την τελευταία του συλλογή και αναφέρει τα έντυπα στα οποία έχουν δημοσιευθεί ποιήματα που περιλαμβάνονται σ' αυτήν. (Αλεξάνδρεια)
Καβάφης, Κ. Π.Χειρόγραφη επιστολή του Καβάφη προς τον Αλέκο [Σεγκόπουλο] στις δύο όψεις φύλλου. Ο ποιητής αναφέρεται στην αλληλογραφία του με το ζεύγος Σεγκοπούλου καθώς και σε άρθρο που δημοσιεύθηκε στην Αθήνα σχετικά με τον ίδιο. Στέλνει τους χαιρετισμούς του σε λογοτέχνες στην Αθήνα. (Αλεξάνδρεια)
Καβάφης, Κ. Π.Χειρόγραφη επιστολή του Καβάφη προς τον Αλέκο [Σεγκόπουλο] στις δύο όψεις φύλλου. Ο ποιητής συμβουλεύει τον Σεγκόπουλο να επωφεληθεί από το ταξίδι στην Αθήνα και μεταφέρει προσωπικά και κοινωνικά νέα από την Αλεξάνδρεια. Στέλνει τους χαιρετισμούς του σε λογοτέχνες της Αθήνας.
Καβάφης, Κ. Π.Χειρόγραφη επιστολή του Καβάφη προς τον Μάριο Βαϊάνο σε όλες τις όψεις τετρασέλιδου. Ο ποιητής αναφέρεται με ικανοποίηση σε εκδήλωση που θα γίνει στην Αθήνα, με θέμα τον ίδιο και το έργο του, καθώς και σε σχετική διάλεξη του Άλκη Θρύλου. Εκφράζεται επαινετικά για το λογοτεχνικό έργο του Βαϊάνου και τον ενημερώνει για την αποστολή ποιημάτων του. Συνοδεύεται από το verso επιστολικού φακέλου με τη διεύθυνση του παραλήπτη στην Αθήνα. (Αλεξάνδρεια)
Καβάφης, Κ. Π.Χειρόγραφη επιστολή του Μάριου Βαϊάνου προς τον Καβάφη, η οποία συνοδεύεται από έντυπο πρόγραμμα διαλέξεων στο Θέατρο Απόλλων της Αθήνας, σε τετρασέλιδο μικρών διαστάσεων. Αναφέρεται εκδήλωση η οποία περιέλαβε διάλεξη της Ζ. Μπαρτ ντ'Υβερμόν (J. Barthe d’Yvermont) και απαγγελία ποιημάτων του Καβάφη («Εν τω μηνί Αθύρ», «Ιασή τάφος» κ.ά.), καθώς και δημοσίευμα της εφημερίδας Πρωΐα. Η πρώτη σελίδα φέρει στο πάνω μέρος σφραγίδα του Μετοχικού Ταμείου Πολεμικού Ναυτικού ως λογότυπο. (Αθήνα)
Βαϊάνος, Μάρ.Χειρόγραφο ημερολόγιο από το ταξίδι του Καβάφη στην Ελλάδα κατά την περίοδο από 13 Ιουνίου έως 5 Αυγούστου 1901. Είναι γραμμένο στα αγγλικά, σε 31 φύλλα διαφορετικού μεγέθους, μεταξύ των οποίων επιστολόχαρτα της Khedivial Mail Steamship Company, του Grand Hotel d'Angleterre της Αθήνας, των Grand Hotel του Φαλήρου και της Πάτρας, καθώς και του Aυστριακού Λόυντ (Oesterreichischer Lloyd). Περιλαμβάνει, επίσης, πρόχειρη κάτοψη του κεντρικού τμήματος της πόλης της Πάτρας (καταχώριση 31 Ιουλίου), με τα ονόματα των οδών γραμμένα στα ελληνικά. Το ημερολόγιο αποτελείται από καθημερινές καταχωρίσεις του Καβάφη, στις οποίες περιγράφονται το ταξίδι με πλοίο από και προς την Αλεξάνδρεια, καθώς και οι δραστηριότητες, οι γνωριμίες, οι συναναστροφές και οι εντυπώσεις του ποιητή από την Αθήνα και τους άλλους τόπους τους οποίους επισκέφθηκε.
Καβάφης, Κ. Π.Τέσσερα έντυπα θεατρικά προγράμματα ερασιτεχνικών παραστάσεων σε θέατρα της Αλεξάνδρειας (Αλάμπρα, Κονκόρδια, (Ex-)Union Artistique Française). Δύο από τα προγράμματα φέρουν χρονολογική ένδειξη (1921 και 1923). Σε κάποια από τα έργα συμμετέχουν ο Αλέκος Σεγκόπουλος και η Ρίκα Αγαλλιανού (μετέπειτα Σεγκοπούλου). Σε μία από τις παραστάσεις παρουσιάστηκε σε σκηνική μεταφορά και το ποίημα του Καβάφη «Ένας Γέρος» (αναφέρεται ως «Ο Γέρος»). Η παράσταση χρονολογείται στο 1924, με βάση δημοσίευμα του Ν. Γιοκαρίνη στην εφημερίδα Ταχυδρόμος της Αλεξάνδρειας.
Ex-Union Artistique FrançaiseΑυτοσχέδιος φάκελος με τις ενδείξεις «Λεξικό 1» και «Αββ-Απο». Κομμάτια χαρτιού και αποκόμματα εντύπων με σημειώσεις και παραθέματα για το Λεξικό. Περιέχονται τα λήμματα «Αββατεία-Απερίφρονος». Κάτω από το εκάστοτε λήμμα παρατίθενται χωρία από ποικίλες βιβλιογραφικές πηγές. Σημειώνεται ο τίτλος του κάθε έργου, ο συγγραφέας και συχνά ο τόπος έκδοσης, ο χρόνος έκδοσης και ο εκδοτικός οίκος.
Καβάφης, Κ. Π.Αυτοσχέδιος φάκελος με τις ενδείξεις «Λεξικό 2» και «Απε-Δια». Κομμάτια χαρτιού και αποκόμματα εντύπων με σημειώσεις και παραθέματα για το Λεξικό. Περιέχονται τα λήμματα «Απόκτημα-Διαβάτρα». Κάτω από το εκάστοτε λήμμα παρατίθενται χωρία από ποικίλες βιβλιογραφικές πηγές. Σημειώνεται ο τίτλος του κάθε έργου, ο συγγραφέας και συχνά ο τόπος έκδοσης, ο χρόνος έκδοσης και ο εκδοτικός οίκος.
Καβάφης, Κ. Π.Αυτοσχέδιος φάκελος με τις ενδείξεις «Λεξικό 3» και «Δια-Ευθ». Κομμάτια χαρτιού και αποκόμματα εντύπων με σημειώσεις και παραθέματα για το Λεξικό. Περιέχονται τα λήμματα «Διαίσθησις-Ευθυμολόγος». Κάτω από το εκάστοτε λήμμα παρατίθενται χωρία από ποικίλες βιβλιογραφικές πηγές. Σημειώνεται ο τίτλος του κάθε έργου, ο συγγραφέας και συχνά ο τόπος έκδοσης, ο χρόνος έκδοσης και ο εκδοτικός οίκος.
Καβάφης, Κ. Π.Αυτοσχέδιος φάκελος με τις ενδείξεις «Λεξικό 8» και «Σαλ-Τρί». Κομμάτια χαρτιού και αποκόμματα εντύπων με σημειώσεις και παραθέματα για το Λεξικό. Περιέχονται τα λήμματα «Σαλός-Τρυκιά». Κάτω από το εκάστοτε λήμμα παρατίθενται χωρία από ποικίλες βιβλιογραφικές πηγές. Σημειώνεται ο τίτλος του κάθε έργου, ο συγγραφέας και συχνά ο τόπος έκδοσης, ο χρόνος έκδοσης και ο εκδοτικός οίκος.
Καβάφης, Κ. Π.Χειρόγραφο πεζό κείμενο του Καβάφη σε ένα τετρασέλιδο, στις δύο όψεις δύο φύλλων και στο recto τρίτου φύλλου. Σημειώνονται τρεις χρονολογικές ενδείξεις, όλες του 1903 (Ιούλιος, Αύγουστος, Νοέμβριος). Σε ολόκληρο το κείμενο γίνεται εκτενέστατη χρήση βραχυγραφιών. Αναφέρονται ελάχιστοι τίτλοι ποιημάτων («Τείχη», «Τα Παράθυρα» κ.ά.). Παρατηρούνται επίσης λίγες διαγραφές, διορθώσεις και σημειώσεις με μολύβι.
Καβάφης, Κ. Π.Χειρόγραφο κείμενο σε όλες τις όψεις δύο διαγραμμισμένων φύλλων. Οι σελίδες 2 ως 4 αριθμημένες. Παρατηρήσεις για την προφορά και τη χρήση του τελικού «ν» στην ελληνική γλώσσα και λογοτεχνία. Το κείμενο περιέχει τη χρονολογική ένδειξη 29/6/1904 (στην 4η σελίδα) και θα μπορούσε, με βάση τα συμφραζόμενα, να χρονολογηθεί στο έτος αυτό.
Καβάφης, Κ. Π.Λυτό τεύχος (αρ. 47-48) της Νέας Ζωής της Αλεξάνδρειας, που περιλαμβάνει τις σελίδες 893-918. Στις δύο πρώτες σελίδες το ποίημα «Η Κηδεία του Σαρπηδόνος».
Νέα Ζωή (Αλεξάνδρεια), περιοδικόΔακτυλόγραφα πρακτικά δύο συνεδριάσεων των «Φίλων του Καβάφη». Τα πρακτικά της πρώτης συνεδρίασης, που έλαβε χώρα στο διαμέρισμα του ποιητή, στη μία όψη τριών αριθμημένων φύλλων. Οι άλλες όψεις κενές. Αναφέρονται τα ονόματα των ιδρυτικών μελών, οι σκοποί της ομάδας και η εκτελεστική επιτροπή της. Τα πρακτικά της δεύτερης συνεδρίασης, που πραγματοποιήθηκε στον ίδιο χώρο, επίσης στη μία όψη τριών φύλλων. Παρατίθεται σχέδιο της επιστολής την οποία θα απέστελλαν οι «Φίλοι» σε διανοουμένους που θα επιθυμούσαν να γίνουν μέλη της ομάδας, καθώς και σχέδιο δελτίου Τύπου.
«Οι Φίλοι του Καβάφη»Τετρασέλιδο πρόγραμμα διαλέξεων από τη Mme Barthe (Ζ. Μπαρτ ντ' Υβερμόν [J. Barthe d'Yvermont]) στο Θέατρο Απόλλων της Αθήνας. Οι διαλέξεις αφορούν τη νέα ελληνική ποίηση και την ελληνικότητα πόλεων της Γαλλίας. Διαφήμιση του περιοδικού Νέα Τέχνη στην τελευταία σελίδα. Ανάμεσα στους λογοτέχνες που παρουσιάζονται περιλαμβάνεται και ο Καβάφης.
Θέατρο Απόλλων (Αθήνα)Χειρόγραφος κατάλογος ονομάτων λογοτεχνών και λογίων στις δύο όψεις μικρού χαρτιού από χέρι άλλο από του ποιητή (έχει πιθανόν γραφεί από τον Γιάννη Σαρεγιάννη).
ΆγνωστοςΧειρόγραφες σημειώσεις σε κομμάτι χαρτί, και στις δύο όψεις του, γραμμένες από άλλον και όχι από τον Καβάφη (πιθανότατα από τη Ρίκα Σεγκοπούλου). Λίστα με ονόματα λογοτεχνών και λογίων.
[Σεγκοπούλου, Ρίκα]Χειρόγραφο σημείωμα σχετικό με τις Δελφικές Εορτές σε μικρό τμήμα από φύλλο. Στο περιθώριο σημείωση με μελάνι (μάλλον οδηγία τυπογραφικού περιεχομένου).
Ξενόπουλος, Γ.Χειρόγραφο σημείωμα στο verso εντύπου της εταιρείας Garoufalias & Co. Αναφορά σε δημοσίευμα της εφημερίδας Πατρίς, το οποίο αναφέρεται με τη σειρά του σε άρθρο του Ρενέ Πυώ (René Puaux) στην εφημερίδα Journal des Hellènes περί διάδοσης της ελληνικής λογοτεχνίας στη Γαλλία.
Καβάφης, Κ. Π.Χειρόγραφες σημειώσεις στις δύο όψεις επιστολικού φακέλου. Στο recto παρατίθενται απόψεις του Γρηγορίου Ξενόπουλου για το έργο του Καβάφη και του Κωστή Παλαμά. Στο verso καταγράφεται σχόλιο του Νίκου Καζαντζάκη για τον Παλαμά. Ο γραφικός χαρακτήρας στο verso θα μπορούσε να είναι της Ρίκας Σεγκοπούλου.
[δεν ταυτίζεται]Χειρόγραφες σημειώσεις της Ρίκας Σεγκοπούλου σε επτά φύλλα και σε τρία τετρασέλιδα. Οι σημειώσεις αφορούν τη ζωή του Καβάφη και τη ζωή των μελών της οικογένειάς του (κυρίως της μητέρας και των αδελφών του). Κάποιες από τις πληροφορίες που καταγράφονται προέρχονται από την οικογενειακή αλληλογραφία και άλλα κατάλοιπα του ποιητή.
[Σεγκοπούλου, Ρίκα]Χειρόγραφες σημειώσεις στη μία όψη διαγραμμισμένου χαρτιού, με περικοπές για τον Καβάφη και το έργο του. Αναφορά στα Παναθήναια του 1902. Το verso κενό.
Καβάφης, Κ. Π.Χειρόγραφες σημειώσεις και σημειώματα στις δύο όψεις φύλλου με διαφορετική θεματολογία. Παρατηρούνται διαγραφές. Ένα από τα σημειώματα απευθύνεται στον Αλέκο Σεγκόπουλο, ενώ σε άλλο εμφανίζεται η διεύθυνση του ποιητή στην Αλεξάνδρεια.
Καβάφης, Κ. Π.Χειρόγραφο σχέδιο επιστολής του Καβάφη [προς τη Ρίκα Σεγκοπούλου] στις δύο όψεις φύλλου και στο verso έντυπου καταλόγου ποιημάτων του Καβάφη της περιόδου 1916-1918. Ο ποιητής στέλνει τους χαιρετισμούς του σε λογοτέχνες στην Αθήνα και αναφέρεται στην παρουσία του ζεύγους Σεγκοπούλου στις Δελφικές Εορτές. Παραθέτει διευκρινίσεις για την τελευταία του συλλογή και αναφέρει τα έντυπα στα οποία έχουν δημοσιευθεί ποιήματα που περιλαμβάνονται σ' αυτήν.
Καβάφης, Κ. Π.Χειρόγραφο σχέδιο επιστολής του Καβάφη προς τη Ρίκα [Σεγκοπούλου] στις δύο όψεις δύο διαγραμμισμένων φύλλων. Οι σελίδες 2-4 αριθμημένες. Ο ποιητής ζητά από τη Σεγκοπούλου να επικοινωνήσει εκ μέρους του με λογοτέχνες στην Αθήνα. Μεταφέρει κοινωνικά νέα από την Αλεξάνδρεια. Διαγραφές.
Καβάφης, Κ. Π.Χειρόγραφο σχέδιο επιστολής του Καβάφη προς τον [Αλέκο Σεγκόπουλο] στις δύο όψεις φύλλου. Ο ποιητής συμβουλεύει τον Σεγκόπουλο να επωφεληθεί από το ταξίδι στην Αθήνα και μεταφέρει προσωπικά και κοινωνικά νέα από την Αλεξάνδρεια. Στέλνει τους χαιρετισμούς του σε λογοτέχνες της Αθήνας.
Καβάφης, Κ. Π.Χειρόγραφο ενυπόγραφο σχέδιο επιστολής του Καβάφη προς τον Αλέκο [Σεγκόπουλο] στις δύο όψεις διαγραμμισμένου φύλλου και στη μία όψη μικρού κομματιού χαρτιού. Ο ποιητής αναφέρεται στην αλληλογραφία του με το ζεύγος Σεγκοπούλου, καθώς και σε άρθρο που δημοσιεύθηκε στην Αθήνα σχετικά με τον ίδιο. Στέλνει τους χαιρετισμούς του σε λογοτέχνες στην Αθήνα.
Καβάφης, Κ. Π.Χειρόγραφο σχέδιο επιστολής του Καβάφη προς τον Γρηγόριο Ξενόπουλο, στις δύο όψεις φύλλου μικρών διαστάσεων. Πρόκειται για απάντηση σε επιστολή που έχει λάβει την 26η Ιανουαρίου. Αναφέρεται στο ζήτημα των συνδρομητών και των πωλήσεων, ενώ επίσης του στέλνει χρηματικό ποσό έναντι αγοράς αντιτύπων εκφράζοντας προβληματισμό σχετικά με την κίνηση των ελληνικών βιβλίων. Παρατηρούνται διαγραφές και διορθώσεις. Σημειώνονται αριθμοί σελίδων (1-2).
Καβάφης, Κ. Π.Χειρόγραφο σχέδιο επιστολής του Καβάφη προς τον Γρηγόριο Ξενόπουλο, στη μία όψη διαγραμμισμένου φύλλου. Αναφέρεται σε τεύχος με ποιήματα που έχει ήδη εκδοθεί, το οποίο του στέλνει συνοδευτικά με την επιστολή. Κάνει επισημάνσεις σχετικά με τον τρόπο διανομής των τευχών και την πρόθεσή του να συμπληρώσει την έκδοση. Παρατηρούνται διαγραφές και διορθώσεις, εντοπίζονται βραχυγραφίες.
Καβάφης, Κ. Π.Χειρόγραφο σχέδιο επιστολής του Καβάφη προς τον Γρηγόριο Ξενόπουλο, σε τετρασέλιδο μικρών διαστάσεων. Το κείμενο μέχρι το recto του δεύτερου φύλλου. Πρόκειται για απάντηση σε επιστολή που έχει λάβει τη 14η Δεκεμβρίου (1907). Γίνονται αναφορές σε πρόσφατη έκδοση του Ξενόπουλου και συγκεκριμένα στα διηγήματα «Ο μιλημένος ένορκος», «Η αναθρεφτή», «Το μαρμαράδικο», καθώς επίσης και στο ζήτημα των πωλήσεων και τη στάση του κοινού απέναντι στο ελληνικό βιβλίο. Ο Καβάφης ενημερώνει επίσης τον Ξενόπουλο για τη νέα του διεύθυνση στην οδό Lepsius. Παρατηρούνται διαγραφές.
Καβάφης, Κ. Π.