Δύο δερματόδετα αντίτυπα τόμου, αποτελούμενου από δακτυλόγραφες αγγλικές μεταφράσεις ποιημάτων του Καβάφη από τον αδελφό του Τζων. Στο εξώφυλλο ο τίτλος «Cavafy Poems» με χρυσά γράμματα, σε επίσης χρυσό πλαίσιο. Στη «σελίδα τίτλου» η σημείωση «Poems written in Greek by C. P. Cavafy translated by J. C. Cavafy» και η ένδειξη «Alexandria 1916». Ακολουθούν πέντε σελίδες περιεχομένων και έπονται τα ποιήματα στα αγγλικά. Σημειώνεται αρίθμηση των σελίδων («i-v» και «1-64») στο κέντρο του κάτω μέρους. Περιλαμβάνονται σαράντα τρία ποιήματα, όλα δακτυλόγραφα. Σε δύο περιπτώσεις μόνο, όταν προτάσσεται παράθεμα αρχαίου συγγραφέα, το ελληνικό κείμενο είναι ιδιόχειρο του Τζων Καβάφη. Σε αυτή την περίπτωση, σε ένθετο κομμάτι χαρτιού που επικαλύπτει το ελληνικό κείμενο, ο Τζων παραθέτει χειρόγραφα την αγγλική μετάφρασή του, αντιγεγραμμένη από έκδοση.

Έντυπη δεκαεξασέλιδη έκδοση που περιλαμβάνει το κείμενο διάλεξης των Πόλυ Μοδινού και Αλέκου Σεγκόπουλου για το ποιητικό έργο του Καβάφη. Η διάλεξη δόθηκε στον Επιστημονικό Σύλλογο «Πτολεμαίος Α'» της Αλεξάνδρειας στις 23 Φεβρουαρίου 1918. Χειρόγραφη αφιέρωση του Σεγκόπουλου στον Υ. Καγκελλάρη πάνω δεξιά στη σελίδα τίτλου.

Έντυπη δεκαεξασέλιδη έκδοση που περιλαμβάνει το κείμενο διάλεξης των Πόλυ Μοδινού και Αλέκου Σεγκόπουλου για το ποιητικό έργο του Καβάφη. Η διάλεξη δόθηκε στον Επιστημονικό Σύλλογο «Πτολεμαίος Α'» της Αλεξάνδρειας στις «23 Φεβρουαρίου 1918». Χειρόγραφη αφιέρωση του Πόλυ Μοδινού στη σελίδα τίτλου.

Έντυπη ποιητική συλλογή του Καβάφη που περιλαμβάνει 26 ποιήματα της περιόδου 1908-1914 σε 29 φύλλα. Σελίδα τίτλου με τον έντυπο τίτλο «Κ. Π. Καβάφη Ποιήματα (1908-1914)». Στο verso, ιδιόχειρη αφιέρωση του Καβάφη στη Μαρίκα Κοτοπούλη. Πίνακας περιεχομένων στο τέλος. Παρατηρούνται ιδιόχειρες διορθώσεις σε στίχους ποιημάτων στη σ. 25 και στον πίνακα περιεχομένων. Η αρίθμηση είναι έντυπη, σε κάποιες περιπτώσεις φέρει διόρθωση με μελάνι. Τα περισσότερα φύλλα φέρουν στοιχεία τυπογράφου, τις περισσότερες φορές συνοδευόμενα από τη χρονολογία της εκτύπωσης (1918-1921).

Ποιητική συλλογή του Καβάφη (Γ10). Στο εξώφυλλο και στη σελίδα τίτλου ο τίτλος «Κ. Π. Καβάφη Ποιήματα (1905-1915)». Στην πρώτη κενή σελίδα χειρόγραφη αφιέρωση του Μάριου Βαϊάνου στον Χρήστο Αγγελομάτη, με ημερομηνία «28.8.31». Στο τέλος του εντύπου κατάλογος περιεχομένων σε δύο σελίδες, καθώς και ένθετο φύλλο με τους τίτλους των ποιημάτων σε χρονολογική σειρά και σε δύο στήλες. Η συλλογή περιλαμβάνει σαράντα ποιήματα, τυπωμένα σε χαρτιά διαφορετικής ποιότητας και με τυπογραφικά στοιχεία διαφορετικού μεγέθους. Το verso όλων των φύλλων κενό. Σημειώνεται συνεχής αρίθμηση των φύλλων («2» έως «46»), πάνω δεξιά στο recto, συνήθως έντυπη και κάποτε χειρόγραφη ή διορθωμένη από τον Καβάφη. Κάποια από τα ποιήματα και ο κατάλογος των περιεχομένων είναι τυπωμένα σε μονόφυλλα του τυπογραφείου Κασιμάτη & Ιωνά, κατά την περίοδο 1925-1930.

Ποιητική συλλογή του Καβάφη (Γ10). Στο εξώφυλλο και στη σελίδα τίτλου ο τίτλος «Κ. Π. Καβάφη Ποιήματα (1905-1915)». Επίσης στη σελίδα τίτλου ιδιόχειρη αφιέρωση του ποιητή στον Ι. Καραολάνη. Στο τέλος του εντύπου κατάλογος περιεχομένων σε δύο σελίδες. Η συλλογή περιλαμβάνει σαράντα ποιήματα, τυπωμένα σε χαρτιά διαφορετικής ποιότητας και με τυπογραφικά στοιχεία διαφορετικού μεγέθους. Το verso όλων των φύλλων κενό. Σημειώνεται συνεχής αρίθμηση των φύλλων («2» έως «46»), πάνω δεξιά στο recto, συνήθως έντυπη και κάποτε χειρόγραφη ή διορθωμένη από τον Καβάφη. Κάποια από τα ποιήματα και ο κατάλογος των περιεχομένων είναι τυπωμένα σε μονόφυλλα του τυπογραφείου Κασιμάτη & Ιωνά, κατά την περίοδο 1925-1930. Χειρόγραφες σημειώσεις με μολύβι κάτω από κάποια ποιήματα, οι οποίες δεν ανήκουν στον Καβάφη (ο γραφικός χαρακτήρας είναι ίσως του Τέλλου Άγρα). Πρόκειται για βιβλιογραφικές παραπομπές σε δημοσιεύσεις του Δημαρά.

Έντυπη ποιητική συλλογή του Καβάφη. Πρόκειται για συσταχωμένα μονόφυλλα, τυπωμένα από το τυπογραφείο Κασιμάτη & Ιωνά της Αλεξάνδρειας. Η συλλογή περιέχει 40 ποιήματα και αποτελείται από 100 σελίδες, καθώς και ένα ένθετο φύλλο με τους τίτλους των ποιημάτων σε χρονολογική σειρά και σε δύο στήλες. Η αρίθμηση βρίσκεται πάνω δεξιά στο recto κάθε φύλλου και όχι σε κάθε σελίδα. Κάποιοι από τους αριθμούς διορθωμένοι με το χέρι. Τα ποιήματα είναι τυπωμένα σε διαφορετικές χρονολογίες, κατά την περίοδο 1925-1930, και με στοιχεία διαφορετικού μεγέθους. Πέντε αντίτυπα. Το ένα από αυτά φέρει στη σελίδα τίτλου χειρόγραφη αφιέρωση του Καβάφη στον θεατρικό συγγραφέα Παντελή Χορν. Το ένθετο φύλλο αυτού του αντιτύπου περιέχει τους τίτλους τριών ποιημάτων χειρόγραφους. Ο αριθμός «5» στις χρονολογίες «1905» και «1915» του εξωφύλλου είναι και στις δύο χειρόγραφος και όχι τυπωμένος. Το δεύτερο αντίτυπο φέρει στη σελίδα τίτλου χειρόγραφη αφιέρωση του ποιητή στον Κώστα Μηνιάκη. Το εξώφυλλό του έχει διαφορετικό χρώμα από τα άλλα αντίτυπα.

Συλλογή ποιημάτων του Καβάφη (Γ6), αποτελούμενη από 46 συσταχωμένα φύλλα. Περιέχει 38 ποιήματα. Εξώφυλλο από χαρτόνι και σελίδα τίτλου, και τα δύο με τον έντυπο τίτλο «Κ. Π. Καβάφη Ποιήματα (1907-1915)». Πίνακας περιεχομένων στα δύο τελευταία φύλλα. Τα φύλλα φέρουν στοιχεία τυπογράφου με χρονολογικές αναφορές (1925-1926), ενώ πολλά είναι τυπωμένα με στοιχεία διαφορετικού μεγέθους.

Ποιητική συλλογή του Καβάφη (Γ6). Στο εξώφυλλο και στη σελίδα τίτλου ο τίτλος «Κ. Π. Καβάφη Ποιήματα (1907-1915)». Η συλλογή περιέχει τριάντα οκτώ ποιήματα και αποτελείται από συσταχωμένα μονόφυλλα, τυπωμένα στο τυπογραφείο Κασιμάτη & Ιωνά κατά την περίοδο 1924-1927, σε χαρτιά διαφορετικής ποιότητας και με τυπογραφικά στοιχεία διαφορετικού μεγέθους. Ιδιόχειρη αφιέρωση του Καβάφη στον Τέλλο Άγρα στο verso της σελίδας τίτλου. Στη μία όψη των δύο τελευταίων φύλλων κατάλογος περιεχομένων, τυπωμένος το 1926. Το verso όλων των φύλλων κενό. Σημειώνεται συνεχής αρίθμηση των φύλλων («2» έως «44») πάνω δεξιά, συνήθως έντυπη και κάποτε διορθωμένη από τον Καβάφη. Υπογραμμίσεις, σημειώσεις και παραπομπές σε δημοσιεύσεις του Δημαρά σε πολλές σελίδες, καθώς και στο εξώφυλλο, ιδιόχειρες του Άγρα.

Συλλογή ποιημάτων του Καβάφη (Γ6), αποτελούμενη από 44 συσταχωμένα φύλλα. Περιέχει 38 ποιήματα. Στο εξώφυλλο ο έντυπος τίτλος «Κ. Π. Καβάφη Ποιήματα (1907-1915)». Στο verso του πρώτου φύλλου χειρόγραφη αφιέρωση του Καβάφη στον Μιλτιάδη Μαλακάση με μελάνι. Πίνακας περιεχομένων στο τέλος. Εντοπίζεται ένθετο φύλλο με έντυπο κατάλογο ποιημάτων του Καβάφη με χρονολογική κατάταξη ανά έτος (1911-1915). Ορισμένα μονόφυλλα έχουν τυπωθεί στο τυπογραφείο Κασιμάτη & Ιωνά κατά την περίοδο 1925-1926.

Συλλογή ποιημάτων του Καβάφη (Γ6), αποτελούμενη από 46 συσταχωμένα φύλλα. Περιέχει 38 ποιήματα. Εξώφυλλο από χαρτόνι και σελίδα τίτλου με τον έντυπο τίτλο «Κ. Π. Καβάφη Ποιήματα (1907-1915)». Πίνακας περιεχομένων στα δύο τελευταία φύλλα. Παρατηρούνται ιδιόχειρες διορθώσεις στην έντυπη αρίθμηση των φύλλων. Τα φύλλα φέρουν στοιχεία τυπογράφου με χρονολογικές αναφορές (1920-1926), ενώ πολλά είναι τυπωμένα με στοιχεία διαφορετικού μεγέθους. Ένθετο εντοπίζεται φύλλο έντυπου καταλόγου των ποιημάτων με χρονολογική κατάταξη («Προ του 1911» έως το 1915). Λευκό φύλλο πριν τη σελίδα τίτλου, που φέρει σημειωμένο με μολύβι το στοιχείο «Σ» στο κάτω μέρος στο recto.

Συλλογή ποιημάτων του Καβάφη (Γ6), αποτελούμενη από 46 συσταχωμένα φύλλα. Περιέχει 38 ποιήματα. Εξώφυλλο από χαρτόνι και σελίδα τίτλου με τον έντυπο τίτλο «Κ. Π. Καβάφη Ποιήματα (1907-1915)». Πίνακας περιεχομένων στα δύο τελευταία φύλλα. Παρατηρούνται ιδιόχειρες διορθώσεις στην έντυπη αρίθμηση των φύλλων. Τα φύλλα φέρουν στοιχεία τυπογράφου με χρονολογικές αναφορές (1918-1926), ενώ πολλά είναι τυπωμένα με στοιχεία διαφορετικού μεγέθους.

Ποιητική συλλογή του Καβάφη (Γ4). Στο εξώφυλλο και στη σελίδα τίτλου ο τίτλος «Κ. Π. Καβάφη Ποιήματα (1908-1914)». Η συλλογή περιέχει είκοσι έξι ποιήματα και αποτελείται από συσταχωμένα μονόφυλλα, τυπωμένα στο τυπογραφείο Κασιμάτη & Ιωνά κατά την περίοδο 1918-1921, σε χαρτιά διαφορετικής ποιότητας και με τυπογραφικά στοιχεία διαφορετικού μεγέθους. Στο verso της σελίδας τίτλου ιδιόχειρη αφιέρωση του Καβάφη στον Γ. Αφεντούλη. Στο recto του προτελευταίου φύλλου κατάλογος περιεχομένων. Το verso όλων των φύλλων κενό. Σημειώνεται συνεχής αρίθμηση των φύλλων («2» έως «29») πάνω δεξιά, έντυπη και σε ένα φύλλο διορθωμένη από τον Καβάφη.

Ποιητική συλλογή του Καβάφη (Γ4), αποτελούμενη από 26 ποιήματα. Εξώφυλλο από χαρτόνι και σελίδα τίτλου που φέρουν τον έντυπο τίτλο «Κ. Π. Καβάφη Ποιήματα (1908-1914)». Ακολουθούν 28 έντυπα μονόφυλλα, τυπωμένα στο τυπογραφείο Κασιμάτη & Ιωνά κατά την περίοδο 1917-1920, και λευκό φύλλο. Δεν υπάρχουν κατάλογος περιεχομένων και οπισθόφυλλο. Όλα τα φύλλα λυτά, με οπή από μεταλλικό συνδετήρα πάνω αριστερά στο recto. Χειρόγραφες διορθώσεις του Καβάφη σε δύο ποιήματα και στην αρχική αρίθμηση πολλών φύλλων.

Συλλογή ποιημάτων του Καβάφη (Γ4), αποτελούμενη από 30 συσταχωμένα φύλλα. Περιέχει 26 ποιήματα. Εξώφυλλο από χαρτόνι και σελίδα τίτλου, και τα δύο με τον έντυπο τίτλο «Κ. Π. Καβάφη Ποιήματα (1908-1914)». Πίνακας περιεχομένων στο τελευταίο φύλλο. Παρατηρούνται ιδιόχειρες διορθώσεις στην έντυπη αρίθμηση των φύλλων. Τα φύλλα φέρουν στοιχεία τυπογράφου με χρονολογικές αναφορές (1918-1920), ενώ δύο από αυτά είναι τυπωμένα με στοιχεία διαφορετικού μεγέθους (σ. 10, 21). Στο εξώφυλλο υπάρχει σημειωμένη με μολύβι η ένδειξη «70».

Συλλογή ποιημάτων του Καβάφη (Γ4), αποτελούμενη από 32 συσταχωμένα φύλλα. Περιέχει 26 ποιήματα. Εξώφυλλο από χαρτόνι και σελίδα τίτλου, και τα δύο με τον έντυπο τίτλο «Κ. Π. Καβάφη Ποιήματα (1908-1914)». Πίνακας περιεχομένων στο προτελευταίο φύλλο. Το τελευταίο κενό. Παρατηρείται μία χειρόγραφη διόρθωση στην έντυπη αρίθμηση φύλλου. Τα φύλλα φέρουν στοιχεία τυπογράφου με χρονολογικές αναφορές (1918-1920), ενώ ορισμένα από αυτά είναι τυπωμένα με στοιχεία διαφορετικού μεγέθους (σ. 6, 9, 10, 26). Λείπει το οπισθόφυλλο.

Ποιητική συλλογή του Καβάφη (Γ4). Αποτελείται από συσταχωμένα έντυπα μονόφυλλα του τυπογραφείου Κασιμάτη & Ιωνά, της περιόδου 1920-1921, και περιέχει είκοσι έξι ποιήματα. Το εξώφυλλο από χαρτόνι. Στο εξώφυλλο και στη σελίδα τίτλου ο τίτλος: «Κ. Π. Καβάφη Ποιήματα (1908-1914)». Στο verso της σελίδας τίτλου ιδιόχειρη αφιέρωση του Καβάφη στον Α. Βλαχόπουλο. Τα ποιήματα είναι τυπωμένα σε χαρτιά διαφορετικής ποιότητας και με τυπογραφικά στοιχεία διαφορετικού μεγέθους. Το verso όλων των φύλλων κενό. Συνεχής έντυπη αρίθμηση («2» έως «29») πάνω δεξιά. Κατάλογος περιεχομένων στο recto του προτελευταίου φύλλου. Το τελευταίο φύλλο κενό.

Συλλογή ποιημάτων του Καβάφη (Γ4), αποτελούμενη από περίπου 30 συσταχωμένα φύλλα. Περιέχει 26 ποιήματα. Εξώφυλλο από χαρτόνι με τον έντυπο τίτλο «Κ. Π. Καβάφη Ποιήματα (1908-1914)». Σελίδα τίτλου (η πρώτη χρονολογία διορθωμένη από 1909 σε 1908, και η δεύτερη έχει έντυπα τα τρία πρώτα ψηφία ενώ το τέταρτο είναι συμπληρωμένο με το χέρι). Πίνακας περιεχομένων στο τέλος. Παρατηρούνται ιδιόχειρες διορθώσεις στην έντυπη αρίθμηση των φύλλων, σε έναν στίχο (σ. 3), καθώς και σημειωμένα σύμβολα με μολύβι στα περιεχόμενα. Τα φύλλα φέρουν στοιχεία τυπογράφου με χρονολογικές αναφορές (1917-1920).

Αυτοσχέδιο βιβλίο αποτελούμενο από δακτυλόγραφα φύλλα, έντυπα μονόφυλλα και χειρόγραφα. Τη «σελίδα τίτλου» αποτελεί εξώφυλλο από τη συλλογή ποιημάτων του Καβάφη του 1910, με τον έντυπο τίτλο «Κ. Π. Καβάφη Ποιήματα» και την ένδειξη «Αλεξάνδρεια 1910». Κάτω από τη λέξη «Ποιήματα» η ιδιόχειρη σημείωση του Τζων Καβάφη «Englished by J. C. Cavafy». Προτάσσεται παράθεμα ανωνύμου στα αγγλικά και ακολουθούν τέσσερις σελίδες περιεχομένων, με τους τίτλους των ποιημάτων στα αγγλικά. Έπονται οι αγγλικές μεταφράσεις των ποιημάτων. Μεταφράζονται συνολικά σαράντα τρία ποιήματα του Καβάφη. Οι τίτλοι τους άλλοτε δακτυλόγραφοι και άλλοτε χειρόγραφοι. Σε λίγες περιπτώσεις εντοπίζονται ένθετα έντυπα μονόφυλλα με τα ποιήματα στα ελληνικά, ή τμήματα εντύπων επικολλημένα στις υπάρχουσες σελίδες. Στις περισσότερες μεταφράσεις, είτε χειρόγραφες είτε δακτυλόγραφες, παρατηρούνται διαγραφές και διορθώσεις. Σε ένα από τα μονόφυλλα η χρονολογική ένδειξη «1912». Στις 71 σελίδες του βιβλίου σημειώνεται σελιδαρίθμηση, άλλοτε δακτυλόγραφη και άλλοτε χειρόγραφη. Τα έντυπα μονόφυλλα βρίσκονται εκτός σελιδαρίθμησης. Το εξώφυλλο και το οπισθόφυλλο κενά.

Συλλογή του Καβάφη που περιλαμβάνει 25 ποιήματα της περιόδου 1910-1915. Δύο χαρτόνια χρησιμοποιούνται ως εξώφυλλο και οπισθόφυλλο. Στο εξώφυλλο ο τίτλος «Κ. Π. Καβάφη Ποιήματα. Αλεξάνδρεια 1910-1915» χειρόγραφος από τον ποιητή. Η αρχική χρονολογική ένδειξη ήταν «1914» και διορθώθηκε σε «1915» με διαφορετικού χρώματος μελάνι. Στο εσωτερικό, δύο λευκά φύλλα και στη συνέχεια 25 μονόφυλλα, τα 24 έντυπα, με τα ποιήματα, αριθμημένα όλα με το χέρι πάνω δεξιά στο recto. Το ποίημα «Αλεξανδρινοί Βασιλείς» χειρόγραφο σε δύο φύλλα με σελιδαρίθμηση «13α΄, β΄». Σε όλα τα μονόφυλλα το verso κενό, εκτός από αυτό του φύλλου 13α΄, που φέρει χειρόγραφη σημείωση του Καβάφη. Χειρόγραφη διαγραφή και διόρθωση σε ένα από τα ποιήματα («Μακρυά», φύλλο 23). Τα ποιήματα ακολουθούνται από λευκό φύλλο και έντυπο κατάλογο περιεχομένων με χρονολογική σειρά, σε δύο στήλες. Τα μονόφυλλα είναι τυπωμένα σε δύο διαφορετικά τυπογραφεία (Κασιμάτη & Ιωνά και Μ. Κ. Φάκου) και φέρουν χρονολογία 1914 και 1915.

Συλλογή του Καβάφη που περιλαμβάνει 19 ποιήματα της περιόδου 1910-1913. Δύο χαρτόνια χρησιμοποιούνται ως εξώφυλλο και οπισθόφυλλο. Στο εξώφυλλο ο τίτλος, «Κ. Π. Καβάφη Ποιήματα. Αλεξάνδρεια 1910-1913», χειρόγραφος από τον ποιητή. Στο verso του εξωφύλλου εντοπίζεται χειρόγραφη αφιέρωση του Καβάφη στη Μαρίκα Κοτοπούλη με μελάνι. Όλα τα ποιήματα είναι πιασμένα με μεταλλική πινέζα στην πάνω αριστερή γωνία τους. Τα φύλλα φέρουν στοιχεία τυπογράφου, τις περισσότερες φορές συνοδευόμενα από τη χρονολογία της εκτύπωσης (1912-1914). Ορισμένα ποιήματα φέρουν την έντυπη υπογραφή του Καβάφη.

Ποιητική Συλλογή του Καβάφη με 54 ποιήματα της περιόδου 1910-1918. Χαρτόνι διπλωμένο στη μέση χρησιμοποιείται ως εξώφυλλο και οπισθόφυλλο. Στο εξώφυλλο ο έντυπος τίτλος «Κ. Π. Καβάφη Ποιήματα. Αλεξάνδρεια 1910-1918». Η αρχική χρονολογική ένδειξη ήταν 1917 και διορθώθηκε σε 1918 χειρόγραφα με μελάνι. Στο εσωτερικό, έντυπη σελίδα τίτλου που επαναλαμβάνει τα στοιχεία του εξωφύλλου. Η καταληκτική χρονολογική ένδειξη αρχικά έντυπη 1916 και διορθωμένη δύο φορές με το χέρι σε 1917 και 1918. Ακολουθεί λευκό φύλλο και στη συνέχεια έντυπα μονόφυλλα με τα ποιήματα, αριθμημένα πάνω δεξιά στο recto. Η αρίθμηση είναι συνήθως έντυπη, σε λίγες περιπτώσεις χειρόγραφη και σε μερικές έχει διορθωθεί με το χέρι. Σε όλα τα μονόφυλλα το verso κενό. Τα ποιήματα ακολουθούνται από λευκό φύλλο και έντυπο κατάλογο περιεχομένων με χρονολογική σειρά σε δύο στήλες. Η σελίδα των περιεχομένων στο ίδιο φύλλο με τη σελίδα τίτλου. Χειρόγραφοι από τον Καβάφη τρεις τίτλοι του 1916, όλοι του 1917, καθώς και του 1918, που είναι γραμμένοι στο verso της σελίδας των περιεχομένων. Τα μονόφυλλα είναι τυπωμένα στο τυπογραφείο Κασιμάτη & Ιωνά κατά την περίοδο 1914-1918. Δύο από αυτά, το «Μακρυά» (αρ. 23) και το «Μια Νύχτα» (αρ. 28), φέρουν ένδειξη πρώτης εκτύπωσης (1914 και 1915 αντίστοιχα).

Κατάλογος τίτλων ποιημάτων του Καβάφη στα αγγλικά, σε τετρασέλιδο φάκελο. Στο εξώφυλλο υπάρχει χειρόγραφη σημείωση στα ελληνικά («Μεταφράσεις») και στις εσωτερικές σελίδες ο κατάλογος. Οι τίτλοι χωρίζονται σε τρία μέρη με αρίθμηση (1-3), ενώ ειδικά για το μέρος 1 υπάρχει πρόσθετη σημείωση.

Χειρόγραφα σχεδιάσματα για το ποίημα «Πτολεμαίος Ευεργέτης (ή "Κακεργέτης")» σε όλες τις σελίδες διαγραμμισμένου τετρασέλιδου, σε τρία λυτά φύλλα, στις δύο όψεις τμήματος έντυπου μονόφυλλου με σπάραγμα του ποιήματος «Μάρτιαι Ειδοί», που φέρει χειρόγραφη διόρθωση στον όγδοο στίχο, στις δύο όψεις μικρού χαρτιού και στην πίσω όψη σημειώματος προς τον Καβάφη στα αγγλικά με χρονολογική ένδειξη «2.2.22». Αυτοσχέδιος φάκελος με τον χειρόγραφο τίτλο και χρονολογική ένδειξη «Φεβρ. '22» στο verso κομμένου εντύπου «Seventeenth Annual Report, The Egyptian Salt & Soda Company Limited».

Έντυπο τετρασέλιδο με τον τίτλο «Κ. Π. Καβάφη Ποιήματα». Πρόκειται για πίνακα περιεχομένων ποιητικής Συλλογής του Καβάφη της περιόδου 1910-1918 (το «8» της τελευταίας χρονολογίας διορθωμένο με μελάνι κάτω δεξιά στην πρώτη σελίδα). Στην τρίτη σελίδα, έντυπος χρονολογικός κατάλογος των ποιημάτων μέχρι τον πρώτο τίτλο του 1916. Από το δεύτερο ποίημα του 1916 έως και τα ποιήματα του 1918 οι τίτλοι και οι αριθμοί των σελίδων χειρόγραφοι από τον Καβάφη, συνεχίζουν και στην τέταρτη σελίδα. Η δεύτερη σελίδα κενή. Στην τρίτη και την τέταρτη σελίδα χειρόγραφες σημειώσεις του Σεγκόπουλου. Συνοδεύεται από επτά έντυπα μονόφυλλα με ποιήματα του Καβάφη, στα οποία σημειώνονται χειρόγραφα σχόλια του Σεγκόπουλου και χειρόγραφες διαγραφές και διορθώσεις του Καβάφη. Όλα τα μονόφυλλα είναι τυπωμένα το 1916. Επίσης, αντίγραφο του ποιήματος «Ούτος Εκείνος» γραμμένο από τον Σεγκόπουλο στη μία όψη φύλλου. Όλα τα έντυπα είναι τοποθετημένα σε αυτοσχέδιο φάκελο από χαρτόνι.

Χειρόγραφη επιστολή του Άρνολντ Τόυνμπη (Arnold Toynbee) προς τον Ε. Μ. Φόρστερ (E. M. Forster), στην οποία εκφράζει την εκτίμησή του για την ποίηση του Καβάφη και παραθέτει σύντομο χρονολογικό κατάλογο με τα ποιήματα που ξεχωρίζει. Γραμμένη σε τετρασέλιδο. [Λονδίνο]. Συνοδεύεται από επιστολικό φάκελο προς τον Καβάφη.

Έντυπη ποιητική συλλογή του Καβάφη (Γ6), αποτελούμενη από συσταχωμένα μονόφυλλα. Το εξώφυλλο και σελίδα τίτλου αναγράφουν τον τίτλο «Κ. Π. Καβάφη Ποιήματα (1907-1915). Πάνω από τον τίτλο του εξωφύλλου η χειρόγραφη σημείωση «B (bis)». Στο verso της σελίδας τίτλου ιδιόχειρη αφιέρωση του Καβάφη στον Κωνσταντίνο Φωτιάδη. Έντυπη σελιδαρίθμηση, σε λίγες περιπτώσεις διορθωμένη χειρόγραφα. Περιλαμβάνονται συνολικά 38 ποιήματα. Δύο φύλλα με κατάλογο περιεχομένων στο recto τους. Όσα μονόφυλλα φέρουν σχετικές ενδείξεις έχουν τυπωθεί στο τυπογραφείο Κασιμάτη & Ιωνά, κατά την περίοδο 1920-1926. Τα μονόφυλλα είναι τυπωμένα με στοιχεία διαφορετικού μεγέθους.

Χειρόγραφες σημειώσεις με σχόλια του Καβάφη σχετικά με τη μετάφραση ποιημάτων του στα γαλλικά, καταγεγραμμένες από άλλο πρόσωπο (πιθανότατα τη Ρίκα Σεγκοπούλου) εφόσον ο ίδιος αναφέρεται μέσα στο κείμενο ως «ο Κ.». Κείμενο γραμμένο σε δύο χωριστά φύλλα –recto και verso–, εκ των οποίων το ένα είναι επιστολόχαρτο του περιοδικού Αλεξανδρινή Τέχνη και φέρει τυπωμένη χρονολογική ένδειξη 193[..]. Εκτενώς σχολιάζονται τα ποιήματα «Ιθάκη» (Ithaque), «Η πόλις» (La ville) και «Μάρτιαι ειδοί» (Les ides de Mars). Παρατηρούνται διαγραφές και διορθώσεις.