Χειρόγραφο κείμενο σε αυτοσχέδιο σημειωματάριο ραμμένο στη ράχη. Ταξιδιωτικό ημερολόγιο και σημειώσεις. Ο τίτλος χειρόγραφος στο εξώφυλλο. Αναφορές σε ξενόγλωσσες εκδόσεις και βιβλιογραφικές παραπομπές για εκδόσεις του 1880 και του 1807. Κάποιες σελίδες κενές. Μία σελίδα στα ελληνικά. Σημείωση μετρικής κάτω από (ομηρικούς;) στίχους στα αγγλικά. Αντιγραφή σύνθεσης του Δ. Σολωμού και μετάφρασή της στα αγγλικά. Ο ποιητής αναχωρεί, μαζί με τη μητέρα και δύο από τα αδέλφια του, με ατμόπλοιο για την Κωνσταντινούπολη, μετά τις συνέπειες της εξέγερσης του Ουράμπι, για την οποία ο νεαρός Καβάφης παρέχει σύντομη ανάλυση. Αναλυτική αναφορά στα μέλη της οικογένειας Φωτιάδη. Η διήγηση καλύπτει την περίοδο 23/6-8/7/[1882].

Χειρόγραφο αγγλικής μετάφρασης του ποιήματος «Τα επικίνδυνα» από τον Γ. Βαλασόπουλο στη μία όψη φύλλου. Παρατηρούνται διαγραφές και διορθώσεις με μολύβι. Στο verso χειρόγραφη σημείωση. Στο recto μισού φύλλου αντίγραφο από τον Καβάφη μέρους της ίδιας μετάφρασης. Στο verso ο αγγλικός τίτλος του ποιήματος και ο αριθμός «8» φέρουν σημείο διαγραφής. Στη μία όψη χαρτιού χειρόγραφες σημειώσεις του Καβάφη για τη μετάφραση του ποιήματος. Το verso κενό. Έντυπο μονόφυλλο με το πρωτότυπο ποίημα στο recto και χρονολογία έκδοσης 1919. Πάνω δεξιά ο αριθμός «13» έχει διαγραφεί και διορθωθεί με μελάνι σε «21». Το verso κενό.

Χειρόγραφο αγγλικής μετάφρασης του ποιήματος «Είγε ετελεύτα» από τον Γ. Βαλασόπουλο στις δύο όψεις φύλλου. Ιδιόχειρες διαγραφές και διορθώσεις του Καβάφη με μολύβι.
Δύο έντυπα μονόφυλλα με το ποίημα στο πρωτότυπο στη μία όψη τους («α΄» και «β΄») και χρονολογία έκδοσης 1921.
Στις δύο όψεις φύλλου, χειρόγραφες σημειώσεις του Καβάφη για τη μετάφραση του ποιήματος, οι περισσότερες διαγεγραμμένες.

Δύο χειρόγραφα κείμενα της Ρίκας Σεγκοπούλου σχετικά με τον Καβάφη και το ποιητικό του έργο, που φέρουν τον ίδιο τίτλο «Le poète C. P. Cavafy». Το πρώτο είναι γραμμένο στο recto εννέα φύλλων, κομμένων κατά μήκος στη μέση. Το verso κενό. Οι σελίδες 2 ως 9 φέρουν αρίθμηση. Το δεύτερο κείμενο αποτελεί εκτενέστερη εκδοχή του πρώτου και είναι γραμμένο στο recto δώδεκα φύλλων. Το verso κενό, εκτός από εκείνο του φύλλου 6. Οι σελίδες 2 ως 12 φέρουν αρίθμηση. Παρατηρούνται διαγραφές και διορθώσεις και στα δύο κείμενα. Το δεύτερο έχει επιπλέον υποσημειώσεις.

Χειρόγραφο αγγλικής μετάφρασης του ποιήματος «Ιγνατίου Τάφος» από τον Γ. Βαλασόπουλο στη μία όψη φύλλου, με ιδιόχειρες διαγραφές, διορθώσεις και σημειώσεις του Καβάφη και στις δύο όψεις του φύλλου.
Χειρόγραφες σημειώσεις του Καβάφη για τη μετάφραση του ποιήματος στη μία όψη κομμένου χαρτιού, στο verso υπηρεσιακού εντύπου της Εθνικής Τράπεζας της Αιγύπτου, καθώς και κάτω δεξιά στο recto έντυπου μονόφυλλου με το ποίημα στο πρωτότυπο και χρονολογία έκδοσης 1922.

Χειρόγραφο σχεδίασμα του ποιήματος «Αθανάσιος» στις δύο όψεις διαγραμμισμένου φύλλου.
Στη μία όψη δεύτερου φύλλου παράθεμα στα αγγλικά με βραχυγραφίες από έκδοση για την Εκκλησία της Αιγύπτου και στην άλλη όψη τα στοιχεία της έκδοσης.
Έντυπο μονόφυλλο με τμήμα ποιήματος και σημείο διαγραφής συνολικά. Κάτω από το ποίημα, ιδιόχειρες σημειώσεις του ποιητή με μολύβι. Το έντυπο έφερε τα στοιχεία «Τυπογραφείο Κασιμάτη & Ιωνά, Αλεξάνδρεια 1919», τα οποία έχουν διαγραφεί.
Αυτοσχέδιος φάκελος με τον χειρόγραφο τίτλο «Αθανάσιος» και χρονολογική ένδειξη «Απρ. '20».

Χειρόγραφο του ποιήματος «Αλεξανδρινόν» στην πρώτη σελίδα διαγραμμισμένου τετρασέλιδου. Ο τίτλος «Αλεξανδρινόν» διαγεγραμμένος και από πάνω του ο τίτλος «Εν Εσπέρα». Διαγραφές και διορθώσεις, σημειώσεις. Σημειώσεις επίσης στη δεύτερη και την τρίτη σελίδα, οι τελευταίες διαγεγραμμένες. Η τέταρτη σελίδα κενή. Συνοδεύεται από μικρό κομμάτι χαρτιού με χειρόγραφες σημειώσεις στη μία όψη.

Χειρόγραφο ποιήματος («Εν Πορεία προς την Σινώπην») στην πρώτη σελίδα κόλλας αναφοράς, υπογεγραμμένο από τον ποιητή. Διαγραφές και διορθώσεις, σημειώσεις. Πάνω δεξιά ο αριθμός «85». Οι υπόλοιπες σελίδες κενές. Σχεδιάσματα του ίδιου ποιήματος και σημειώσεις σε τέσσερα λυτά φύλλα. Διαγραφές και διορθώσεις. Το ποίημα «Ο Ιωάννης Καντακουζηνός υπερισχύει» στη μία όψη έντυπου μονόφυλλου, τυπωμένου το 1928, και σημειώσεις στο verso. Σημειώσεις σε επιστολικό φάκελο της National Bank of Egypt. Σημειώσεις και στις δύο όψεις διαγραμμισμένου φύλλου.

Χειρόγραφο ποίημα («Εν τω Μηνί Αθύρ») στην πρώτη σελίδα διαγραμμισμένου τετρασέλιδου. Έχει σημειωθεί μία διαγραφή. Υπογράμμιση του τίτλου και γραμμή στο τέλος του ποιήματος. Κάτω από το ποίημα σημειώνονται παραλλαγές («Var[iantes]»). Στις δύο όψεις διαγραμμισμένου φύλλου και στο recto δύο χαρτιών, σημειώσεις για το ίδιο ποίημα, κάποιες από τις οποίες στα γαλλικά. Αυτοσχέδιος φάκελος με τον χειρόγραφο τίτλο «Αθύρ» γραμμένο με μολύβι δύο φορές από τον Καβάφη.

Χειρόγραφο σχεδίασμα και σημειώσεις για το ποίημα «Η Δυναστεία» σε ένα φύλλο και σε τρία κομμάτια χαρτιού. Παραπομπή στο περιοδικό Εκλησιαστικός Φάρος της Αλεξάνδρειας. Αυτοσχέδιος φάκελος με τον χειρόγραφο τίτλο και χρονολογική ένδειξη.

Χειρόγραφα των ποιημάτων «Η Ναυμαχία», «Η Δόξα των Πτολεμαίων» και σημειώσεις στις δύο όψεις φύλλου. Υπογράμμιση των τίτλων και γραμμή κάτω από κάθε ποίημα με κόκκινο μελάνι. Οι σημειώσεις επεξηγούν σημεία των ποιημάτων τα οποία σημαίνονται με αριθμητικούς δείκτες και σχετίζονται με ζητήματα μετάφρασης. Όροι και εκφράσεις στα αγγλικά.

Έντυπο με το ποίημα «Ο Θάνατος του Αυτοκράτορος Τακίτου» στη μία όψη. Πάνω δεξιά ιδιόχειρη χρονολογική ένδειξη από τον Καβάφη «1893 ή 1894». Στην πίσω όψη τυπογραφικό πλαίσιο-κόσμημα και μέσα σε αυτό «Αλεξάνδρεια 1898». Συνοδεύεται από το ίδιο ποίημα χειρόγραφο στη μία όψη διαγραμμισμένου φύλλου. Σημειώσεις κάτω από το κείμενο. Το χειρόγραφο ποίημα παρουσιάζει διαφορές από το έντυπο.

Χειρόγραφο του ποιήματος «Ο Θεόδοτος» στην πρώτη σελίδα διαγραμμισμένου τετρασέλιδου. Οι υπόλοιπες σελίδες κενές. Διαγραφή και διόρθωση. Υπογραφή: «Κ. Π. Καβάφης». Χειρόγραφες σημειώσεις για το ίδιο ποίημα στο recto φύλλου και στο recto τριών κομματιών χαρτιού, εκ των οποίων τα δύο τελευταία φέρουν αρίθμηση (2, 3) πάνω δεξιά καθώς και ημερομηνία («3.10.'11»).

Χειρόγραφα σχεδιάσματα του ποιήματος «Ο Πατριάρχης» σε φύλλο διπλωμένο σε τετρασέλιδο, σε όλες τις όψεις δύο λυτών φύλλων, σε τμήμα επιστολικού φακέλου, καθώς και στις δύο όψεις φύλλου από έντυπη Συλλογή ποιημάτων του Καβάφη με τμήμα του ποιήματος «Καισαρίων» (το ποίημα φέρει σημείο διαγραφής συνολικά, είναι τυπωμένο στην Αλεξάνδρεια το 1927 και έχει πάνω δεξιά ένδειξη σελιδαρίθμησης «8»). Αυτοσχέδιος φάκελος με χειρόγραφο τον τίτλο, σημείωση «provisional title» και χρονολογική ένδειξη στο verso έντυπου εξωφύλλου από Συλλογή ποιημάτων του Καβάφη της περιόδου 1915-1924 (το «1924» χειρόγραφο, τα τυπωμένα στοιχεία στο recto του εξωφύλλου φέρουν σημείο διαγραφής συνολικά με μολύβι).

Χειρόγραφο πεζό κείμενο της Ρίκας Σεγκοπούλου σε δύο φύλλα κομμένα κατά μήκος στη μέση και σε κόλλα αναφοράς, επίσης κομμένη στη μέση κατά μήκος κάθε δισέλιδου. Το κείμενο είναι γραμμένο στο recto των δύο φύλλων και στην πρώτη σελίδα του τετρασέλιδου. Οι υπόλοιπες σελίδες του τετρασέλιδου είναι κενές, όπως και το verso των φύλλων. Οι σελίδες «2» και «3» φέρουν αρίθμηση στο κέντρο πάνω. Παρατηρούνται διαγραφές. Το κείμενο αναφέρεται στον αντίκτυπο που έχει το έργο του Καβάφη στην Αθήνα και την Αλεξάνδρεια. Στο πάνω μέρος της πρώτης σελίδας ο τίτλος («Ο ποιητής Κ. Π. Καβάφης») και κάτω από αυτόν απόσπασμα του ποιήματος «Επέστρεφε». Είναι πιθανό να λείπει το τέλος του κειμένου.

Χειρόγραφα ποιημάτων σε τέσσερα φύλλα.
Το τεκμήριο αποτελείται συνολικά από τέσσερα διαγραμμισμένα φύλλα (από τα οποία τα τρία τελευταία ήταν αρχικά συγκολλημένα ώστε όλα μαζί να σχηματίζουν τετρασέλιδο) και δύο μικρά κομμάτια χαρτιού (αρχικά επικολλημένα σε δύο από τις σελίδες των φύλλων).
Στη μία όψη του πρώτου φύλλου, ο τίτλος «Η Κηδεία του Σαρπηδόνος», σημείωση για τη δημοσίευση του ποιήματος (στο Εθνικόν Ημερολόγιον Σκόκου) και διορθώσεις και παραλλαγές σε στίχους του, όλα γραμμένα από τον Καβάφη και διαγεγραμμένα με μολύβι. Στο πάνω μέρος της σελίδας δύο διαγεγραμμένοι στίχοι από ποίημα και δεξιά ο αριθμός «115». Στην άλλη όψη του φύλλου, τμήμα του ποιήματος «Οι Μιμίαμβοι του Ηρώδου», γραμμένο από άλλο πρόσωπο. Διαγραφές και διορθώσεις από τον Καβάφη. Αρχικά επικολλημένο πάνω από το μέσον της σελίδας μικρό χαρτί με σημείωση του ποιητή (διόρθωση τεσσάρων στίχων).
Στη μία όψη του δεύτερου φύλλου, η συνέχεια του προηγούμενου ποιήματος, με διαγραφές, διορθώσεις και σημειώσεις του Καβάφη. Πάνω δεξιά ο αριθμός «117» και κάτω δεξιά η χρονολογική ένδειξη «Νοέμ. 1892». Αρχικά επικολλημένο στο μέσον της σελίδας, κομμάτι χαρτιού με παραλλαγή της τελευταίας στροφής του ποιήματος από το χέρι του Καβάφη. Η άλλη όψη του φύλλου κενή.
Τμήμα ποιήματος στη μία όψη του τρίτου φύλλου, το οποίο δεν είναι γραμμένο από τον Καβάφη. Διαγραφές και διορθώσεις από το χέρι του ποιητή. Η συγκεκριμένη όψη αυτού φύλλου ήταν αρχικά επικολλημένη στην κενή όψη του δεύτερου φύλλου. Στη δεύτερη σελίδα του τρίτου φύλλου το ποίημα «Κυανοί Οφθαλμοί», γραμμένο από τον Καβάφη.
Η μία όψη του τέταρτου φύλλου κενή, ήταν αρχικά επικολλημένη στη δεύτερη σελίδα του προηγούμενου φύλλου (και συνεπώς κάλυπτε το ποίημα «Κυανοί Οφθαλμοί). Στην άλλη όψη του τελευταίου φύλλου το ποίημα «Έμπορος Αλεξανδρεύς», γραμμένο από τον Καβάφη. Χρονολογική ένδειξη («Απρ. 1893») και σημειώσεις του ποιητή με μολύβι κάτω από το κείμενο.

Χειρόγραφα σχεδιάσματα για το ποίημα «Πτολεμαίος Ευεργέτης (ή "Κακεργέτης")» σε όλες τις σελίδες διαγραμμισμένου τετρασέλιδου, σε τρία λυτά φύλλα, στις δύο όψεις τμήματος έντυπου μονόφυλλου με σπάραγμα του ποιήματος «Μάρτιαι Ειδοί», που φέρει χειρόγραφη διόρθωση στον όγδοο στίχο, στις δύο όψεις μικρού χαρτιού και στην πίσω όψη σημειώματος προς τον Καβάφη στα αγγλικά με χρονολογική ένδειξη «2.2.22». Αυτοσχέδιος φάκελος με τον χειρόγραφο τίτλο και χρονολογική ένδειξη «Φεβρ. '22» στο verso κομμένου εντύπου «Seventeenth Annual Report, The Egyptian Salt & Soda Company Limited».

Χειρόγραφα σχεδιάσματα ποιημάτων στις δύο όψεις διαγραμμισμένου φύλλου και στη μία όψη τμήματος δεύτερου φύλλου. Στο recto του πρώτου φύλλου το ποίημα «Επιτάφιον». Ο τίτλος γραμμένος από τον Καβάφη, το κείμενο γραμμένο από άλλον. Διορθώσεις σε στίχους από τον ποιητή. Σημείωση πάνω δεξιά και χρονολογική ένδειξη («Ιούνιος 1893») κάτω δεξιά, αμφότερες γραμμένες από τον Καβάφη. Στο verso του ίδιου φύλλου, το ποίημα «Καλός και Κακός Καιρός». Ο γραφικός χαρακτήρας δεν είναι του Καβάφη.
Στη μία όψη του τμήματος φύλλου, διαγεγραμμένο σπάραγμα ποιήματος. Ο γραφικός χαρακτήρας δεν είναι του Καβάφη. Στην άλλη όψη, τμήμα του ποιήματος «“Nous n’osons plus chanter les roses”». Ο τίτλος γραμμένος από τον ποιητή, το κείμενο από άλλον. Το verso του τμήματος φύλλου ήταν αρχικά επικολλημένο στο verso του πρώτου φύλλου (συνεπώς τα ποιήματα «Καλός και Κακός Καιρός» και «“Nous n’osons plus chanter les roses”» είχαν αποκρυβεί).
Χειρόγραφες σημειώσεις του Καβάφη στη μία όψη φύλλου, στις δύο όψεις δεύτερου φύλλου, καθώς και στο verso έντυπου μονόφυλλου με διαγεγραμμένο σπάραγμα του ποιήματος «Από την σχολήν του περιωνύμου φιλοσόφου».
Αυτοσχέδιος φάκελος με τον χειρόγραφο τίτλο «Σαμίου Επιτάφιον» και τη χρονολογική ένδειξη «Οκτ. 25».

Χειρόγραφα σχεδιάσματα του ποιήματος «Συντροφιά από Τέσσαρες» στις δύο όψεις φύλλου⸱ στη μία όψη κομμένου έντυπου μονόφυλλου με σπάραγμα ποιήματος και ένδειξη «Αλεξάνδρεια 1926» (στην άλλη όψη μαθηματική πράξη)⸱ στις δύο όψεις κομματιού χαρτιού σχισμένου στο ένα άκρο⸱ στο verso εντύπου μετοχών της National Bank of Egypt με χρονολογική ένδειξη «21 Μαρτίου 1930» και την υπογραφή του Καβάφη στα αγγλικά. Αυτοσχέδιος φάκελος από κάρτα της Αλεξανδρινής Βιβλιοθήκης για εκδήλωση με ημερομηνία «30/9/1930». Στην πίσω πλευρά της κάρτας χειρόγραφος ο τίτλος του ποιήματος με τη σημείωση «Prov[isional] ti[tle]».

Χειρόγραφο σχεδίασμα του ποιήματος «Της ανεκδότου Ιστορίας» στο recto φύλλου. Στο verso σημείωση με παραπομπή στην έκδοση J. B. Bury, History of the Later Roman Empire, Λονδίνο, MacMillan & Co., 1923. Αυτοσχέδιος φάκελος από εξώφυλλο έντυπης Συλλογής ποιημάτων του Καβάφη της περιόδου 1915-1923 (το «1923» χειρόγραφο, ενώ όλα τα έντυπα στοιχεία φέρουν σημείο διαγραφής). Στο verso του εξωφύλλου ο χειρόγραφος τίτλος του ποιήματος και χρονολογική ένδειξη.

Χειρόγραφα σχεδιάσματα του ποιήματος «Του Έκτου ή του Εβδόμου Αιώνος» στο recto δύο φύλλων και ενός κομματιού χαρτιού. Το verso κενό. Αυτοσχέδιος φάκελος με χειρόγραφο τον τίτλο και χρονολογική ένδειξη στη μία όψη εντύπου, ενώ στην άλλη όψη διαφημιστική καταχώριση καταστήματος τροφίμων στην Αλεξάνδρεια.

Χειρόγραφο σχεδίασμα του ποιήματος «Τύψις» γραμμένο με μολύβι και μελάνι στις δύο όψεις μονόφυλλου εντύπου του ποιήματος «Άννα Κομνηνή». Το μονόφυλλο είχε τυπωθεί τον Δεκέμβριο του 1920 στην Αλεξάνδρεια. Αυτοσχέδιος φάκελος με χειρόγραφο τον τίτλο, τη σημείωση «provisional title» και χρονολογική ένδειξη.

Χειρόγραφο ποιήματος και σημειώσεις. Σε διαγραμμισμένο φύλλο το ποίημα «Φυγάδες». Σε κομμένο κομμάτι χαρτιού, και στις δύο όψεις, στίχοι και σημειώσεις. Διαγραφές και διορθώσεις.

Επιστολικός φάκελος προς τον Καβάφη σταλμένος από το Λονδίνο με σφραγίδα ταχυδρομείου 26/5/1924 και χειρόγραφο σημείωμα με μολύβι για παραλαβή του στις 3/6/1924. Χειρόγραφο αντίγραφο απόδειξης παραλαβής 3,30 λιρών Αγγλίας από τον διευθυντή του περιοδικού The Nation and Athenaeum για τη συνεργασία του Απριλίου 1924, από το χέρι του Καβάφη (6/6/1924). Έντυπο συνοδευτικό σημείωμα αποστολής επιταγής για 3,30 λίρες Αγγλίας από τη διεύθυνση του περιοδικού στις 26/5/1924. Η ημερομηνία, το ποσό, το όνομα του Καβάφη και ο μήνας χειρόγραφα.

Δύο χειρόγραφα αντίγραφα αποδείξεων είσπραξης από το περιοδικό The Nation and The Athenaeum, με ημερομηνίες 9/8/1924 και 16/7/1924. (Λονδίνο)
Δακτυλόγραφη επιστολή, συνοδευτική επιταγής για τον Καβάφη, από τη διεύθυνση του περιοδικού. Η ημερομηνία, το όνομα, το ποσό και ο μήνας χειρόγραφα. (Λονδίνο, 28/7/1924)
Επιστολικός φάκελος προς τον διευθυντή του περοδικού The Nation and Τhe Athenaeum και άλλος επιστολικός φάκελος προς τον Καβάφη με σφραγίδα ταχυδρομείου 28/7/1924 και με χειρόγραφη σημείωση για παραλαβή του στις 5/8/1924.

Χειρόγραφο αντίγραφο επιταγής για τον Καβάφη (γραμμένο από τον ίδιο) από το περιοδικό The Nation and The Athenaeum. Συνοδεύεται από επιστολικό φάκελο με το όνομα και τη διεύθυνση του ποιητή.

Δύο χειρόγραφα αντίγραφα απόδειξης παραλαβής του ποσού της 1,10 λίρας Αγγλίας από τον Καβάφη προς τον εκδότη του περιοδικού The Criterion για τη δημοσίευση του ποιήματος «Ιθάκη» («Ithaca») στο τεύχος Ιουλίου. Συνοδεύονται από δύο επιστολικούς φακέλους, έναν προς το περιοδικό και έναν προς τον Καβάφη, με τον λογότυπο του περιοδικού. Ο δεύτερος φάκελος, αρχικά σταλμένος στον Τ. Σ. Έλιοτ (T. S. Eliot), φέρει σημείο διαγραφής στο όνομα και τη διεύθυνσή του, τα οποία έχουν αντικατασταθεί χειρόγραφα με τη διεύθυνση του Καβάφη στην Αλεξάνδρεια. Τα αντίγραφα των αποδείξεων είναι γραμμένα από το χέρι του ποιητή.

Ιδιόχειρο σχέδιο απόδειξης του Καβάφη για την παραλαβή του ποσού των 3,3 λιρών Αγγλίας από το περιοδικό The Nation and The Athenaeum. Συνοδεύεται από επιστολικό φάκελο με την επωνυμία και τη διεύθυνση του περιοδικού. (Αλεξάνδρεια, 5/12/1923)
Ιδιόχειρο αντίγραφο επιταγής του Καβάφη με το ποσό των 3,3 λιρών Αγγλίας από το περιοδικό The Nation and The Athenaeum. (Λονδίνο, 16/11/1923)
Ιδιόχειρο σχέδιο απόδειξης παραλαβής αμοιβής του Καβάφη από το περιοδικό The Nation and The Athenaeum, χωρίς να είναι συμπληρωμένες οι λεπτομέρειες.
Κενός επιστολικός φάκελος με χειρόγραφες σημειώσεις και την ένδειξη «16/11/1923».
Και τα τέσσερα παραπάνω στοιχεία ήταν αρχικά συγκεντρωμένα σε αυτοσχέδιο φάκελο από χαρτί περιτυλίγματος.

Χειρόγραφη ιατρική συνταγή του γιατρού Αουγκούστε Βάρενχορστ (Auguste Varenhorst) στα γαλλικά για τη Χαρίκλεια Καβάφη. Σφραγίδα του φαρμακείου Geo Ruelberg στην Αλεξάνδρεια. Στο verso χειρόγραφη σημείωση της Χαρίκλειας Καβάφη στα ελληνικά, σχετική με τη χρήση των συνταγογραφούμενων φαρμάκων.

Αυτοσχέδιος φάκελος με τις ενδείξεις «Λεξικό 1» και «Αββ-Απο». Κομμάτια χαρτιού και αποκόμματα εντύπων με σημειώσεις και παραθέματα για το Λεξικό. Περιέχονται τα λήμματα «Αββατεία-Απερίφρονος». Κάτω από το εκάστοτε λήμμα παρατίθενται χωρία από ποικίλες βιβλιογραφικές πηγές. Σημειώνεται ο τίτλος του κάθε έργου, ο συγγραφέας και συχνά ο τόπος έκδοσης, ο χρόνος έκδοσης και ο εκδοτικός οίκος.

Χειρόγραφο πεζό κείμενο της Ρίκας Σεγκοπούλου στις δύο όψεις διαγραμμισμένου φύλλου. Παρατηρούνται διαγραφές. Πρόκειται για σχόλια στο έργο του Καβάφη και την κριτική που του ασκήθηκε. Είναι πιθανό να λείπει η αρχή του κειμένου.

Τέσσερα φύλλα από έντυπη συλλογή ποιημάτων του Καβάφη με σελιδαρίθμηση 33-39 (η τελευταία σελίδα [40] χωρίς σελιδαρίθμηση). Χειρόγραφες διορθώσεις με μελάνι στις σελίδες 33 και 36. Χειρόγραφες σημειώσεις (τίτλοι ποιημάτων) στις σελίδες 38-[40]. Περιέχονται τα ποιήματα «Η Συνοδεία του Διονύσου», «Ο Βασιλεύς Δημήτριος», «Τα Βήματα» και «Ούτος Εκείνος».

Χειρόγραφες σημειώσεις της Ρίκας Σεγκοπούλου στο recto οκτώ φύλλων. Το verso κενό, εκτός από εκείνο του τέταρτου φύλλου. Όλα τα φύλλα αριθμημένα 1 ως 8 πάνω δεξιά. Πρόκειται για σημειώσεις βιογραφικού χαρακτήρα, που αφορούν τη ζωή, τις συνήθειες και τις συναναστροφές του Καβάφη. Παρέχονται, επίσης, πληροφορίες για τα μέλη της οικογένειάς του (γονείς και αδέλφια). Φαίνεται ότι οι σημειώσεις γράφτηκαν μετά τον θάνατο του ποιητή και οι πληροφορίες προέρχονται από τις γνώσεις της ίδιας της Σεγκοπούλου, καθώς και από τα κατάλοιπά του. Εντοπίζονται κάποιες ανακρίβειες, όπως η χρονολογία γέννησης του ποιητή (1865 αντί για 1863).

Χειρόγραφο κείμενο της Ρίκας Σεγκοπούλου στο recto δεκατριών φύλλων μπλοκ. Το verso κενό. Από το μπλοκ έχουν αποσχιστεί επτά φύλλα. Οι σημειώσεις της Σεγκοπούλου αφορούν την ιστορία της οικογένειας του ποιητή, από την πλευρά του πατέρα του και από την πλευρά της μητέρας του, για τα μέλη της οποίας παρέχονται όσα στοιχεία συγκέντρωσε από τον ίδιο αλλά και από τις σημειώσεις του. Γίνεται, επίσης, εκτενής αναφορά στη ζωή του Καβάφη και των αδελφών του. Παρατηρούνται διαγραφές και διορθώσεις.

Χειρόγραφες σημειώσεις της Ρίκας Σεγκοπούλου σε επτά φύλλα και σε τρία τετρασέλιδα. Οι σημειώσεις αφορούν τη ζωή του Καβάφη και τη ζωή των μελών της οικογένειάς του (κυρίως της μητέρας και των αδελφών του). Κάποιες από τις πληροφορίες που καταγράφονται προέρχονται από την οικογενειακή αλληλογραφία και άλλα κατάλοιπα του ποιητή.

Χειρόγραφες σημειώσεις σε δύο τετρασέλιδα με τη μορφή ερωτήσεων προς τον Ε. Μ. Φόρστερ (E. M. Forster) στα γαλλικά, προφανώς από τη συνέντευξη για τον Ταχυδρόμο της Αλεξάνδρειας, γραμμένες από τη Ρίκα Σεγκοπούλου. Εκτενείς χειρόγραφες σημειώσεις του Φόρστερ στα αγγλικά και χειρόγραφες σημειώσεις του Καβάφη με μολύβι. Οι σελίδες 2-4 αριθμημένες. Παρατηρούνται διαγραφές.
Κατάλογος έργων του Φόρστερ, γραμμένος από τον ίδιο σε χαρτί, και η διεύθυνσή του στην Αγγλία γραμμένη από τον Καβάφη σε άλλο χαρτί, καθώς και σε μικρό χαρτόνι.
Επιστολικός φάκελος με τη διεύθυνση της Ρ. Σεγκοπούλου, που φέρει ταχυδρομική σφραγίδα με ημερομηνία 24/12/1929.

Χειρόγραφες σημειώσεις στη μία όψη επιστολόχαρτου του ξενοδοχείου Savoy Palace της Αλεξάνδρειας. Το χαρτί φέρει έντυπη χρονολογική ένδειξη της δεκαετίας του 1920. Το verso κενό.

Χειρόγραφες σημειώσεις στο verso μονόφυλλου με το ποίημα «Εκόμισα εις την Τέχνη», τυπωμένου το 1926. Διαγραφές και βραχυγραφίες, βιβλιογραφική παραπομπή. Σχόλια σε ποίημα και σκέψεις σχετικά με την ομοιότητα ποιημάτων.

Χειρόγραφες σημειώσεις του Καβάφη σε τρία φύλλα και στο verso έντυπης επιστολής της Société Française de Bienfaisance, υπογεγραμμένης από τον Γάλλο πρόξενο (Pierre Girad), η οποία περιλαμβάνει και χειρόγραφο σημείωμα του Παύλου Καβάφη. Κάθε σελίδα φέρει ελληνική αρίθμηση («α΄» έως «στ΄») πάνω αριστερά. Πρόκειται για παραθέματα από ποιήματα, με παραπομπές σε σελίδες και τόμους (Α΄- Ε΄, Η΄) έκδοσης χωρίς άλλα βιβλιογραφικά στοιχεία.

Αυτοσχέδιος φάκελος από χαρτόνι με τη χειρόγραφη σημείωση «Παρατηρήσεις για τις επαναλαμβανόμενες όμοιες συλλαβές στη γλώσσα μας». Η γραφή δεν είναι του ποιητή (είναι πιθανότατα της Ρίκας Σεγκοπούλου). Ο φάκελος περιλαμβάνει χειρόγραφες σημειώσεις του Καβάφη σε εννέα φύλλα, ένα κομμάτι χαρτιού, τέσσερα τετρασέλιδα και σε δύο έντυπα μονόφυλλα. Παραθέματα από ποιήματα των Παλαμά, Νιρβάνα, Σολωμού, Γρυπάρη κ.ά., καθώς και από δημοτικά τραγούδια και πεζά. Βιβλιογραφικές παραπομπές. Τα έντυπα μονόφυλλα, με το ίδιο σπάραγμα ποιήματος του Καβάφη, φέρουν χρονολογία 1920. Επίσης, παραπομπή σε έντυπο του 1925.

Χειρόγραφες σημειώσεις στις δύο όψεις έντυπου μονόφυλλου με το ποίημα «Η Αρχή των», που φέρει σημείο διαγραφής συνολικά. Το μονόφυλλο είναι τυπωμένο το 1924 (αναφέρεται χρονολογία πρώτου τυπώματος «1921»). Εντοπίζονται παραθέματα και βιβλιογραφικές παραπομπές. Αναφορά σε χρυσόβουλο και στην Άννα Δαλασσηνή, παράθεμα στα γαλλικά από την Αλεξιάδα.

Χειρόγραφες σημειώσεις σε διαγραμμισμένα φύλλα και τετρασέλιδο και σε κομμάτια χαρτιού διαφόρων διαστάσεων, κάποια αριθμημένα και κάποια με χρονολογική ένδειξη. Μεταξύ αυτών: σημειώσεις στο verso επιστολόχαρτων με δακτυλόγραφη υπηρεσιακή αλληλογραφία στα αγγλικά· σημειώσεις στα αγγλικά και στα γαλλικά· σημειώσεις για τις λέξεις «perfect» και «parfait» και τη σωστή κατά περίπτωση απόδοσή τους στα ελληνικά· σημειώσεις σχετικές με τους Σελευκίδες. Βιβλιογραφικές παραπομπές. Εκτενής χρήση βραχυγραφιών.

Χειρόγραφες σημειώσεις, στίχοι και παραλλαγές στίχων (πιθανότατα, σχεδιάσματα του ποιήματος «Στα 200 π.Χ.») σε τέσσερα φύλλα, σε τρία χαρτιά διαφόρων μεγεθών, σε επιστολικό φάκελο του περιοδικού Παναιγύπτια και σε επιστολικό φάκελο της National Bank of Egypt. Παραθέματα και βιβλιογραφικές παραπομπές (ανάμεσά τους παραπομπές σε εκδόσεις του 1879 και του 1915).

Βραχυγραφημένες σημειώσεις με μολύβι στην πρώτη σελίδα διαγραμμισμένου τετρασέλιδου. Στη δεύτερη σελίδα του σχέδιο υπηρεσιακής επιστολής και σημειώσεις, επίσης με μολύβι. Στις δύο τελευταίες σελίδες του παραθέματα, με μελάνι, από βιβλίο και βιβλιογραφική παραπομπή σχετικά με τελετή σε γυμνάσιο κατά την αρχαιότητα. Σε άλλο διαγραμμισμένο φύλλο παραθέματα στο recto και σημειώσεις στο verso (κάποιες με σημείο διαγραφής). Εκτενής χρήση βραχυγραφιών. Τα παραθέματα συσχετίζουν το τεκμήριο με το ποίημα «Αλεξανδρινοί βασιλείς».

Χειρόγραφες σημειώσεις του Καβάφη στις δύο όψεις διαγραμμισμένου φύλλου. Διαγραφές. Σχολιάζεται η ελληνική φιλολογική κίνηση στην Αλεξάνδρεια και το Κάιρο.

Χειρόγραφες σημειώσεις του Καβάφη στη μία όψη κομμένου χαρτονιού. Δύο αράδες σχεδόν εξολοκλήρου βραχυγραφημένες. Χρονολογική ένδειξη πάνω δεξιά. Στο verso επικολλημένη ετικέτα με την επωνυμία και τη διεύθυνση βιβλιοχαρτοπωλείου στην Αλεξάνδρεια.

Χειρόγραφες σημειώσεις στις δύο όψεις δύο διαγραμμισμένων φύλλων και στο verso τμήματος έντυπου μονόφυλλου με σπάραγμα του ποιήματος «Αλεξανδρινοί Βασιλείς». Διαγραφές και διορθώσεις, κάποιες με μελάνι. Οι σελίδες 2-4 αριθμημένες. Σχόλια του Καβάφη για τη λογοτεχνική κίνηση των Ελλήνων της Αιγύπτου.

Χειρόγραφες σημειώσεις με σχόλια του Καβάφη σχετικά με τη μετάφραση ποιημάτων του στα γαλλικά, καταγεγραμμένες από άλλο πρόσωπο (πιθανότατα τη Ρίκα Σεγκοπούλου) εφόσον ο ίδιος αναφέρεται μέσα στο κείμενο ως «ο Κ.». Κείμενο γραμμένο σε δύο χωριστά φύλλα –recto και verso–, εκ των οποίων το ένα είναι επιστολόχαρτο του περιοδικού Αλεξανδρινή Τέχνη και φέρει τυπωμένη χρονολογική ένδειξη 193[..]. Εκτενώς σχολιάζονται τα ποιήματα «Ιθάκη» (Ithaque), «Η πόλις» (La ville) και «Μάρτιαι ειδοί» (Les ides de Mars). Παρατηρούνται διαγραφές και διορθώσεις.

Χειρόγραφοι τίτλοι ποιημάτων και βιβλιογραφικές παραπομπές στο verso έντυπου μονόφυλλου με το ποίημα «Επέστρεφε» και σημειώσεις. Οι παραπομπές αναφέρουν τις χρονολογίες 1896, 1900 και 1902, καθώς και τα έντυπα στα οποία έχουν δημοσιευθεί κάποια από τα αναφερόμενα ποιήματα. Χειρόγραφες σημειώσεις (αριθμοί και αριθμητική πράξη), μερικές από τις οποίες έχουν διαγραφεί, κάτω από το έντυπο ποίημα. Το μονόφυλλο είναι τυπωμένο το 1918.

Χειρόγραφοι τίτλοι ποιημάτων του Καβάφη, συνοδευόμενοι από βιβλιογραφικές παραπομπές, στο verso έντυπου μονόφυλλου με σπάραγμα ποιήματος. Διαγραφές. Στις παραπομπές αναφέρονται οι χρονολογίες «1892/3, 1895-1898, 1901», καθώς και τα έντυπα στα οποία δημοσιεύθηκαν τα ποιήματα. Το μονόφυλλο είναι τυπωμένο το 1920.

Αυτοσχέδιος φάκελος από χαρτόνι, χωρίς ενδείξεις. Περιέχει: έντυπα οικόσημα κομμένα από επιστολόχαρτα, επιστολικούς φακέλους κλπ., αρχικά καρφιτσωμένα πάνω στον φάκελο· πρόχειρο σχέδιο οικοσήμου με τη σημείωση «the two branches to take in the helmet»· χειρόγραφη περικοπή από την Πολιτεία του Πλάτωνα· δέκα κομμάτια χαρτιού που φέρουν σχέδια με μολύβι· επιστολόχαρτο με το «οικόσημο» της οικογένειας Καβάφη· έντυπος λογότυπος του ξενοδοχείου Windsor της Αλεξάνδρειας· απόκομμα Τύπου· επισκεπτήριο της Χαρίκλειας Καβάφη με διεύθυνση στο Χόουβ (Hove) της Αγγλίας.

Επιστολικός φάκελος που στάλθηκε από το Λονδίνο αρχικά στον Μπόναμυ Ντομπρέ (Bonamy Dobrée) και στη συνέχεια προωθήθηκε στον Καβάφη τον Οκτώβριο του 1928. Μέσα στον φάκελο, χειρόγραφα σημειώματα του Καβάφη, που αφορούν τη συνεργασία του με το περιοδικό The Criterion τον Σεπτέμβριο του 1928. Παρατηρούνται διαγραφές.