Identity area
Reference code
GR-OF CA CA-SF01-S02-F05-0007 (255)
Title
"Hubert Pernot, Grammaire…"
Date(s)
- n.d. (Creation)
Level of description
Item
Extent and medium
22 x 42 cm
Context area
Name of creator
Biographical history
Repository
Archival history
Immediate source of acquisition or transfer
Content and structure area
Scope and content
Handwritten prose text on one side of eighty-six numbered sheets. Numbering ("2"-"83") at the top right of the recto of each sheet, with many corrections. The verso of all sheets is blank. Cancellations and emendations. Some quotes and notes in English and in French. The signature "C.P.C." at the end of the text. Cavafy's views on Hubert Pernot's Grammaire du grec moderne, published in Paris in 1917.
Appraisal, destruction and scheduling
Accruals
System of arrangement
Conditions of access and use area
Conditions governing access
Conditions governing reproduction
Language of material
Script of material
Language and script notes
Mainly Greek
Physical characteristics and technical requirements
Writing in ink and pencil. Several watermarks. Physical item wear: wears. Many sheets affixed with sellotape.
Finding aids
Allied materials area
Existence and location of originals
Existence and location of copies
Related units of description
Publication note
["On Grammaire du grec moderne"] >A447, >A487
Notes area
Note
Cavafy, C. P.. “Hubert Pernot, Grammaire…”. Notes (handwritten), n.d.. GR-OF CA CA-SF01-S02-F05-0007 (255), Onassis Foundation C. P. Cavafy Fonds. From The Digital Collection of the Cavafy Archive, edited by Onassis Foundation, Athens, last modified 01.10.2025. https://doi.org/10.26256/CA-SF01-S02-F05-0007.
Alternative identifier(s)
Παλαιά ένδειξη ταξινόμησης
F34_φ3-34, F35_φ1-32, F36_φ1-23
Access points
Subject access points
- Notes (handwritten)
- Works by other authors » Grammaire du grec moderne [Pernot, Hubert Octave]
- Works by C. P. Cavafy » "Hubert Pernot Grammaire du grec moderne"
- Works by other authors » The chronicle of Morea
- Works by other authors » Iliad [Homer / Pallis, Alexandros]
- Works by other authors » Grammaire du grec vulgaire [Σοφιανός, Νικόλαος / Legrand, Émile]
- Works by other authors » Modern Greek in Asia Minor; a Study of the Dialects of Siĺli, Cappadocia and Phárasa, With Grammar, Texts, Translations and Glossary [Dawkins, Richard McGillivray]
- Works by other authors » Ta eidola [Roidis, Emmanouil]
- Works by other authors » I romeiki glosa [Vilaras, Ioannis]
- Works by other authors » O Kritikos Polemos (1645-1669). I syllogi ton ellinikon poiimaton Anthimou Diakrousi, Marinou Zane [Xirouchakis, Agathangelos]
- Works by other authors » Tragoudia romaiika. Popularia carmina Graeciae recentioris [Passow, Arnold]
- Works by other authors » Dimotika tragoudia [Theros, Agis]
- Works by other authors » Ta Kypriaka: Itoi Geografia, Istoria kai Glossa tis Kyprou apo ton archaiotaton chronon mechri simeron [Sakellarios, Athanasios A.]
- Works by other authors » "Efthymios Vlachavas" [Valaoritis, Aristotelis]
- Works by other authors » Grammatiki tis Romaiikis Glossas [Filintas, M.]
- Works by other authors » Erofili [Chortatzis, Georgios]
- Works by other authors » Diigisis oraiotati Apolloniou tou en Tyro
- Works by other authors » Eklogai apo ta tragoudia tou ellinikou laou [Politis, Nikolaos G.]
- Works by other authors » Roda kai mila [Psycharis, Giannis]
- Works by other authors » Xenilasia i isoteleia. Meleti peri ton xenon lexeon tis Neas Ellinikis [Triantafyllidis, Manolis A.]
- Works by other authors » Meletai peri tou viou kai tis glossis tou ellinikou laou: Paradoseis [Politis, Nikolaos G.]
Name access points
- Cavafy, C. P. (Authority)
- Pernot, Hubert (Subject)
- Triantafyllidis, Manolis (Subject)
- Hatzidakis, Georgios N. (Subject)
- Dawkins, Richard MacGillivray (Subject)
- Valaoritis, Aristotelis (Subject)
- Roidis, Emmanouil (Subject)
- Vlastos, Petros (Subject)
- Politis, Nikolaos G. (Subject)
- Sakellarios, Athanasios A. (Subject)
- Pallis, Alexandros (Subject)
- Filintas, Menos (Subject)
- Vlachos, Angelos (Subject)
- Vernardakis, Dimitrios (Subject)
- Giannidis, Elisaios (Subject)
- Koulouriotis, Anastasios (Subject)
- Dehèque, Félix Désiré (Subject)
- Solomos, Dionysios (Subject)
- Palamas, Kostis (Subject)
- Germano, Girolamo (Subject)
- Porzio, Simone (Subject)
- Plato (Subject)
- Pindar (Subject)
- Theocritus (Subject)
- Ptochoprodromus (Subject)
- Jules Duplessis et Cie (editions) (Subject)
- Vilaras, Gianis (Ioannis) (Subject)
- Rontakis, Georgios K. (Subject)
- Psichari, Jean (Subject)
- Éditions Garnier (Subject)