Χειρόγραφη ιατρική συνταγή του γιατρού Αουγκούστε Βάρενχορστ (Auguste Varenhorst) στα γαλλικά για τη Χαρίκλεια Καβάφη. Σφραγίδα του φαρμακείου Geo Ruelberg στην Αλεξάνδρεια. Στο verso χειρόγραφη σημείωση της Χαρίκλειας Καβάφη στα ελληνικά, σχετική με τη χρήση των συνταγογραφούμενων φαρμάκων.

Δακτυλόγραφη επιστολή του Τσαρλς Πρέντις (C. H. C. Prentice) προς τον Ε. Μ. Φόρστερ (Ε. Μ. Forster) στη μία όψη δύο επιστολόχαρτων του εκδοτικού οίκου Chatto & Windus του Λονδίνου. Οι άλλες όψεις κενές. Ο Πρέντις, ένας από τους συνεταίρους του οίκου, εκφράζει ενδιαφέρον για την αγγλική έκδοση των ποιημάτων του Καβάφη και εκθέτει στον Φόρστερ τους οικονομικούς όρους που προτείνει ο οίκος τους. Η επιστολή συνοδεύεται από δύο φύλλα με τις χειρόγραφες διευθύνσεις του Φέρνες, του Φόρστερ και του εκδοτικού οίκου, ένα φύλλο με τα ονόματα των Φέρνες και Φόρστερ, καθώς και δύο κομμάτια χαρτιού με τις χειρόγραφες διευθύνσεις του Μαυρογορδάτου και του εκδοτικού οίκου Hogarth Press.

Χειρόγραφο κείμενο σε δύο διαγραμμισμένα τετρασέλιδα. Διαγραφές, διορθώσεις και προσθήκες. Αναφέρονται οι λόγοι που οδήγησαν τον ποιητή στη συγκέντρωση του υλικού για το Λεξικό και το σκεπτικό με το οποίο εργάστηκε, καταγράφοντας δυσεύρετες λέξεις και παραθέτοντας τις πηγές από τις οποίες αντλήθηκαν, καθώς και τις πολλαπλές ερμηνείες του κάθε λήμματος.

Χειρόγραφες βιβλιογραφικές σημειώσεις, με παραπομπές σε περιοδικά και βιβλία, σε τέσσερα κομμάτια χαρτιού. Χρονολογίες εκδόσεων: 1891, 1902, 1908.

Δύο χειρόγραφα αντίγραφα απόδειξης παραλαβής του ποσού της 1,10 λίρας Αγγλίας από τον Καβάφη προς τον εκδότη του περιοδικού The Criterion για τη δημοσίευση του ποιήματος «Ιθάκη» («Ithaca») στο τεύχος Ιουλίου. Συνοδεύονται από δύο επιστολικούς φακέλους, έναν προς το περιοδικό και έναν προς τον Καβάφη, με τον λογότυπο του περιοδικού. Ο δεύτερος φάκελος, αρχικά σταλμένος στον Τ. Σ. Έλιοτ (T. S. Eliot), φέρει σημείο διαγραφής στο όνομα και τη διεύθυνσή του, τα οποία έχουν αντικατασταθεί χειρόγραφα με τη διεύθυνση του Καβάφη στην Αλεξάνδρεια. Τα αντίγραφα των αποδείξεων είναι γραμμένα από το χέρι του ποιητή.

Ιδιόχειρο σχέδιο απόδειξης του Καβάφη για την παραλαβή του ποσού των 3,3 λιρών Αγγλίας από το περιοδικό The Nation and The Athenaeum. Συνοδεύεται από επιστολικό φάκελο με την επωνυμία και τη διεύθυνση του περιοδικού. (Αλεξάνδρεια, 5/12/1923)
Ιδιόχειρο αντίγραφο επιταγής του Καβάφη με το ποσό των 3,3 λιρών Αγγλίας από το περιοδικό The Nation and The Athenaeum. (Λονδίνο, 16/11/1923)
Ιδιόχειρο σχέδιο απόδειξης παραλαβής αμοιβής του Καβάφη από το περιοδικό The Nation and The Athenaeum, χωρίς να είναι συμπληρωμένες οι λεπτομέρειες.
Κενός επιστολικός φάκελος με χειρόγραφες σημειώσεις και την ένδειξη «16/11/1923».
Και τα τέσσερα παραπάνω στοιχεία ήταν αρχικά συγκεντρωμένα σε αυτοσχέδιο φάκελο από χαρτί περιτυλίγματος.

Χειρόγραφο αντίγραφο επιταγής για τον Καβάφη (γραμμένο από τον ίδιο) από το περιοδικό The Nation and The Athenaeum. Συνοδεύεται από επιστολικό φάκελο με το όνομα και τη διεύθυνση του ποιητή.

Χειρόγραφο αντίγραφο απόδειξης είσπραξης από συνεργασία του Καβάφη με το περιοδικό The Criterion. Συνοδεύεται από την πρωτότυπη, δακτυλόγραφη επιστολή του περιοδικού. (London)

Δύο χειρόγραφα αντίγραφα αποδείξεων είσπραξης από το περιοδικό The Nation and The Athenaeum, με ημερομηνίες 9/8/1924 και 16/7/1924. (Λονδίνο)
Δακτυλόγραφη επιστολή, συνοδευτική επιταγής για τον Καβάφη, από τη διεύθυνση του περιοδικού. Η ημερομηνία, το όνομα, το ποσό και ο μήνας χειρόγραφα. (Λονδίνο, 28/7/1924)
Επιστολικός φάκελος προς τον διευθυντή του περοδικού The Nation and Τhe Athenaeum και άλλος επιστολικός φάκελος προς τον Καβάφη με σφραγίδα ταχυδρομείου 28/7/1924 και με χειρόγραφη σημείωση για παραλαβή του στις 5/8/1924.

Επιστολικός φάκελος προς τον Καβάφη σταλμένος από το Λονδίνο με σφραγίδα ταχυδρομείου 26/5/1924 και χειρόγραφο σημείωμα με μολύβι για παραλαβή του στις 3/6/1924. Χειρόγραφο αντίγραφο απόδειξης παραλαβής 3,30 λιρών Αγγλίας από τον διευθυντή του περιοδικού The Nation and Athenaeum για τη συνεργασία του Απριλίου 1924, από το χέρι του Καβάφη (6/6/1924). Έντυπο συνοδευτικό σημείωμα αποστολής επιταγής για 3,30 λίρες Αγγλίας από τη διεύθυνση του περιοδικού στις 26/5/1924. Η ημερομηνία, το ποσό, το όνομα του Καβάφη και ο μήνας χειρόγραφα.

Χειρόγραφο ποιήματος και συνημμένη χειρόγραφη σημείωση. Στο recto διαγραμμισμένου φύλλου το ποίημα «Όποιος απέτυχε». Διαγραφές και διορθώσεις. Στο verso στίχοι, δύο τίτλοι ποιημάτων («Δέησις» και «Πολύ σπανίως»), καθώς και άλλες χειρόγραφες σημειώσεις σχετικές με στοιχεία δημοσιεύσεων: «Εδημ. εν τω αιγ. ημερολογίω Γ. Β. Τσοκοπούλου, 1895» και «(Βλ. έκδοσιν "Ποιημάτων" 1910)». Όλες οι σημειώσεις στο verso διαγεγραμμένες, εκτός από τον τίτλο «Πολύ σπανίως». Σε χωριστό κομμάτι χαρτιού χειρόγραφη σημείωση: «Not for publication; but may remain here».

Χειρόγραφες σημειώσεις για το ποίημα «Ωδή και ελεγεία των οδών» σε φύλλο αποτελούμενο από δύο κομμάτια χαρτιού επικολλημένα σε τρίτο (πάνω δεξιά στο κενό verso επικολλημένο άλλο κομμάτι χαρτιού), καθώς και σε άλλα δύο χαρτιά. Στο ένα από τα δύο, ημερομηνία χαμηλά στο verso και ο αριθμός «2» πάνω δεξιά στο recto. Οι σημειώσεις περιέχουν γλωσσικές παρατηρήσεις και αναφορές στον Πτωχοπρόδρομο και στα δημοτικά τραγούδια (έκδοσης Πάσσο [Passow]), αλλά και σε ποιήματα του Καβάφη («Τείχη», «Εν τω κοιμητηρίω»).

Δύο φύλλα αρχικά επικολλημένα, τα οποία στη συνέχεια αποκολλήθηκαν. Στη μία όψη του διαγραμμισμένου πρώτου φύλλου χειρόγραφο του ποιήματος «Χαλδαϊκή Εικών». Παρατηρούνται διαγραφές και διορθώσεις. Πάνω αριστερά ο αριθμός «164» με διαγραφή, δεξιά χρονολογική ένδειξη «1894;» και κάτω αριστερά σημείωση με μολύβι. Το verso κενό.
Στο δεύτερο φύλλο στη μία όψη, σπάραγμα χειρόγραφου του ποιήματος «Ινδική Εικών». Φέρει σημείο διαγραφής συνολικά. Πάνω δεξιά ο αριθμός «163». Στην άλλη όψη το χειρόγραφο του ποιήματος «Το Μετέπειτα», αρχικά επικολλημένο στο κενό verso του πρώτου φύλλου. Υπογράμμιση των τίτλων και γραμμή κάτω από τα ποιήματα με κόκκινο μελάνι.

Χειρόγραφο ποιήματος και σημειώσεις. Σε διαγραμμισμένο φύλλο το ποίημα «Φυγάδες». Σε κομμένο κομμάτι χαρτιού, και στις δύο όψεις, στίχοι και σημειώσεις. Διαγραφές και διορθώσεις.

Χειρόγραφο ελληνικό κείμενο και παράθεμα στα γαλλικά στις δύο όψεις διαγραμμισμένου χαρτιού. Στο πάνω μέρος στο recto ο τίτλος «Φάουστ» γραμμένος με μολύβι και υπογραμμισμένος. Σχόλιο του ποιητή για το έργο και τον δημιουργό του. Πρόκειται εμφανώς για σπάραγμα εκτενέστερου κειμένου. Η υπογραφή «Κ.Φ.Κ.» στο verso.

Χειρόγραφο σχεδίασμα του ποιήματος «Τύψις» γραμμένο με μολύβι και μελάνι στις δύο όψεις μονόφυλλου εντύπου του ποιήματος «Άννα Κομνηνή». Το μονόφυλλο είχε τυπωθεί τον Δεκέμβριο του 1920 στην Αλεξάνδρεια. Αυτοσχέδιος φάκελος με χειρόγραφο τον τίτλο, τη σημείωση «provisional title» και χρονολογική ένδειξη.

Χειρόγραφες σημειώσεις για το ποίημα «Τυανεύς γλύπτης» σε τρία κομμάτια χαρτιού, δύο από τα οποία φέρουν χρονολογική ένδειξη. Συνοδεύονται από μικρό κομμάτι χαρτιού με τον χειρόγραφο τίτλο. Εκτενής χρήση βραχυγραφιών.

Χειρόγραφα σχεδιάσματα του ποιήματος «Του Έκτου ή του Εβδόμου Αιώνος» στο recto δύο φύλλων και ενός κομματιού χαρτιού. Το verso κενό. Αυτοσχέδιος φάκελος με χειρόγραφο τον τίτλο και χρονολογική ένδειξη στη μία όψη εντύπου, ενώ στην άλλη όψη διαφημιστική καταχώριση καταστήματος τροφίμων στην Αλεξάνδρεια.

Χειρόγραφο του ποιήματος «Το Καλαμάρι» και επεξηγηματικές σημειώσεις στην πρώτη και την τρίτη σελίδα τετρασέλιδου. Υπογράμμιση του τίτλου και γραμμή κάτω από το ποίημα με κόκκινο μελάνι. Οι σημειώσεις αφορούν ζητήματα μετάφρασης. Όροι και εκφράσεις στα αγγλικά.

Χειρόγραφο σχεδίασμα του ποιήματος «Της ανεκδότου Ιστορίας» στο recto φύλλου. Στο verso σημείωση με παραπομπή στην έκδοση J. B. Bury, History of the Later Roman Empire, Λονδίνο, MacMillan & Co., 1923. Αυτοσχέδιος φάκελος από εξώφυλλο έντυπης Συλλογής ποιημάτων του Καβάφη της περιόδου 1915-1923 (το «1923» χειρόγραφο, ενώ όλα τα έντυπα στοιχεία φέρουν σημείο διαγραφής). Στο verso του εξωφύλλου ο χειρόγραφος τίτλος του ποιήματος και χρονολογική ένδειξη.

Χειρόγραφες σημειώσεις για το ποίημα «Τελειωμένα» σε δύο κομμάτια χαρτιού. Εκτενής χρήση βραχυγραφιών. Σε άλλο χαρτί ο χειρόγραφος τίτλος.

Χειρόγραφες σημειώσεις για το ποίημα «Τα παράθυρα» με μαύρο μελάνι, στις δύο όψεις φύλλου χαρτιού. Ο τίτλος γραμμένος και υπογραμμισμένος με κόκκινο μελάνι.

Χειρόγραφες σημειώσεις για το ποίημα «Τα δ' άλλα εν Άδου τοις κάτω μυθήσομαι» στις δύο όψεις διαγραμμισμένου χαρτιού. Ο τίτλος γραμμένος και υπογραμμισμένος με κόκκινο μελάνι.

Χειρόγραφα σχεδιάσματα του ποιήματος «Συντροφιά από Τέσσαρες» στις δύο όψεις φύλλου⸱ στη μία όψη κομμένου έντυπου μονόφυλλου με σπάραγμα ποιήματος και ένδειξη «Αλεξάνδρεια 1926» (στην άλλη όψη μαθηματική πράξη)⸱ στις δύο όψεις κομματιού χαρτιού σχισμένου στο ένα άκρο⸱ στο verso εντύπου μετοχών της National Bank of Egypt με χρονολογική ένδειξη «21 Μαρτίου 1930» και την υπογραφή του Καβάφη στα αγγλικά. Αυτοσχέδιος φάκελος από κάρτα της Αλεξανδρινής Βιβλιοθήκης για εκδήλωση με ημερομηνία «30/9/1930». Στην πίσω πλευρά της κάρτας χειρόγραφος ο τίτλος του ποιήματος με τη σημείωση «Prov[isional] ti[tle]».

Χειρόγραφο με τον τίτλο και δύο στίχους του ποιήματος «Στου Καφενείου την Είσοδο» στη μία όψη χαρτιού, με διαγραφές και διορθώσεις. Στο verso διαγεγραμμένο σπάραγμα δακτυλόγραφου υπηρεσιακού κειμένου στα αγγλικά.

Χειρόγραφα κείμενα της Ρίκας Σεγκοπούλου στις δύο όψεις φύλλου, στις δύο πρώτες σελίδες τετρασέλιδου και στις τρεις πρώτες σελίδες δεύτερου τετρασέλιδου. Διαγραφές και διορθώσεις. Πρόκειται για τρία σχεδιάσματα κειμένου που έγραψε η Σεγκοπούλου με αφορμή την επέτειο ενός έτους από τον θάνατο του Καβάφη. Με βάση τα προηγούμενα, τα κείμενα θα πρέπει να χρονολογηθούν στο 1934. Η Σεγκοπούλου αναφέρεται εκτενώς στις τελευταίες ημέρες του Καβάφη και στην ανθρώπινη διάσταση του ποιητή.

Χειρόγραφο σχεδίασμα του ποιήματος «Στην Προκυμαία» στις δύο όψεις φύλλου. Αυτοσχέδιος φάκελος από χαρτί περιτυλίγματος, με τον χειρόγραφο τίτλο και χρονολογική ένδειξη.

Χειρόγραφα σχεδιάσματα του ποιήματος «Στα Φώτα» σε ένα φύλλο και δύο χαρτιά. Αυτοσχέδιος φάκελος με τον χειρόγραφο τίτλο και χρονολογική ένδειξη.

Χειρόγραφες σημειώσεις για τη μετάφραση των ποιημάτων «Η Κηδεία του Σαρπηδόνος» και «Ούτος Εκείνος», στις δύο όψεις διαγραμμισμένου φύλλου. Το μέρος του κειμένου που αναφέρεται στο ποίημα «Η Κηδεία του Σαρπηδόνος» έχει διαγραφεί με μολύβι.

Χειρόγραφες σημειώσεις στις τρεις πρώτες σελίδες τετρασέλιδου. Καταγράφονται οδηγίες μετάφρασης για το ποίημα «Τιμόλαος ο Συρακούσιος». Παρατηρούνται διαγραφές και διορθώσεις.

Χειρόγραφες σημειώσεις της Ρίκας Σεγκοπούλου στις δύο όψεις ενός φύλλου και στο recto δεύτερου φύλλου, το verso του οποίου είναι κενό. Πρόκειται για ημιτελές κείμενο, πιθανότατα σχεδίασμα εισαγωγής για το βιβλίο που η Σεγκοπούλου σκόπευε να δημοσιεύσει με τίτλο «Cavafy en pantoufles». Στο συγκεκριμένο σωζόμενο τμήμα του κειμένου, η Σεγκοπούλου αναφέρεται στην προσωπική της σχέση με τον ποιητή. Στο κείμενο δηλώνεται ότι αυτό γράφεται αρκετό καιρό μετά τον θάνατο του ποιητή.

Χειρόγραφα σχεδιάσματα ποιημάτων στις δύο όψεις διαγραμμισμένου φύλλου και στη μία όψη τμήματος δεύτερου φύλλου. Στο recto του πρώτου φύλλου το ποίημα «Επιτάφιον». Ο τίτλος γραμμένος από τον Καβάφη, το κείμενο γραμμένο από άλλον. Διορθώσεις σε στίχους από τον ποιητή. Σημείωση πάνω δεξιά και χρονολογική ένδειξη («Ιούνιος 1893») κάτω δεξιά, αμφότερες γραμμένες από τον Καβάφη. Στο verso του ίδιου φύλλου, το ποίημα «Καλός και Κακός Καιρός». Ο γραφικός χαρακτήρας δεν είναι του Καβάφη.
Στη μία όψη του τμήματος φύλλου, διαγεγραμμένο σπάραγμα ποιήματος. Ο γραφικός χαρακτήρας δεν είναι του Καβάφη. Στην άλλη όψη, τμήμα του ποιήματος «“Nous n’osons plus chanter les roses”». Ο τίτλος γραμμένος από τον ποιητή, το κείμενο από άλλον. Το verso του τμήματος φύλλου ήταν αρχικά επικολλημένο στο verso του πρώτου φύλλου (συνεπώς τα ποιήματα «Καλός και Κακός Καιρός» και «“Nous n’osons plus chanter les roses”» είχαν αποκρυβεί).
Χειρόγραφες σημειώσεις του Καβάφη στη μία όψη φύλλου, στις δύο όψεις δεύτερου φύλλου, καθώς και στο verso έντυπου μονόφυλλου με διαγεγραμμένο σπάραγμα του ποιήματος «Από την σχολήν του περιωνύμου φιλοσόφου».
Αυτοσχέδιος φάκελος με τον χειρόγραφο τίτλο «Σαμίου Επιτάφιον» και τη χρονολογική ένδειξη «Οκτ. 25».

Χειρόγραφο του ποιήματος «Πτολεμαίου Καίσαρος», γραμμένο με μελάνι στις δύο πρώτες σελίδες διαγραμμισμένου τετρασέλιδου. Στις τρεις τελευταίες σελίδες σημειώσεις με μολύβι. Συνοδεύεται από ένα φύλλο και τρία κομμάτια χαρτιού με χειρόγραφες σημειώσεις, επίσης με μολύβι.

Χειρόγραφα σχεδιάσματα για το ποίημα «Πτολεμαίος Ευεργέτης (ή "Κακεργέτης")» σε όλες τις σελίδες διαγραμμισμένου τετρασέλιδου, σε τρία λυτά φύλλα, στις δύο όψεις τμήματος έντυπου μονόφυλλου με σπάραγμα του ποιήματος «Μάρτιαι Ειδοί», που φέρει χειρόγραφη διόρθωση στον όγδοο στίχο, στις δύο όψεις μικρού χαρτιού και στην πίσω όψη σημειώματος προς τον Καβάφη στα αγγλικά με χρονολογική ένδειξη «2.2.22». Αυτοσχέδιος φάκελος με τον χειρόγραφο τίτλο και χρονολογική ένδειξη «Φεβρ. '22» στο verso κομμένου εντύπου «Seventeenth Annual Report, The Egyptian Salt & Soda Company Limited».

Χειρόγραφο κείμενο στις δύο όψεις διαγραμμισμένου φύλλου. Πρόκειται για προσθήκες σε τρία πεζά κείμενα του Καβάφη «Το Κοράλιον», «Ο Χαιρετισμός», «Ο Αλέκτωρ υπό Ηθικήν Έποψιν». Ο γραφικός χαρακτήρας και τα γλωσσικά σφάλματα του Καβάφη θα μπορούσαν να αποτελούν ενδείξεις για πρώιμη χρονολόγηση του τεκμηρίου.

Χειρόγραφο σημείωμα με μελάνι στη μία όψη διαγραμμισμένου φύλλου. Προσθήκη με μολύβι. Εκτεταμένη χρήση βραχυγραφιών. Στο verso βραχυγραφημένος τίτλος.

Χειρόγραφο του ποιήματος «Πολυέλαιος» στη μία όψη διαγραμμισμένου φύλλου. Σημείωση με μολύβι κάτω από το ποίημα. Υπογραφή «Κ. Π. Καβάφης». Το verso κενό. Σε δύο μικρά χαρτιά χειρόγραφες σημειώσεις.

Φάκελος από πράσινο χαρτόνι. Στην πρώτη σελίδα ο χειρόγραφος τίτλος «Ποιήματα γραμμένα στην καθαρεύουσα». Στη δεύτερη και τρίτη σελίδα τίτλοι ποιημάτων με μελάνι και μολύβι, κάποιοι διαγεγραμμένοι. Στην τελευταία σελίδα σημείωση με μολύβι, όχι του Καβάφη (πιθανότατα της Ρίκας Σεγκοπούλου).

Χειρόγραφα σχόλια και σημειώσεις για το ποίημα «Περιμένοντας τους βαρβάρους» στις δύο όψεις διαγραμμισμένου φύλλου και σε τρία κομμάτια χαρτιού. Στο recto του διαγραμμισμένου φύλλου ο τίτλος με κόκκινο μελάνι.

Χειρόγραφο του ποιήματος «Πελασγική Εικών» στις δύο όψεις διαγραμμισμένου φύλλου, γραμμένο από χέρι διαφορετικό από του Καβάφη, με ιδιόχειρες διορθώσεις και προσθήκες του ποιητή. Στο recto πάνω δεξιά ο αριθμός «161» και από κάτω χρονολογική ένδειξη («Σεπτ. 1892»). Σε όλο το μήκος της αριστερής πλευράς επικολλημένο κομμάτι άλλου χαρτιού. Στο verso πάνω αριστερά ο αριθμός «162».

Χειρόγραφα ποιημάτων σε τέσσερα φύλλα.
Το τεκμήριο αποτελείται συνολικά από τέσσερα διαγραμμισμένα φύλλα (από τα οποία τα τρία τελευταία ήταν αρχικά συγκολλημένα ώστε όλα μαζί να σχηματίζουν τετρασέλιδο) και δύο μικρά κομμάτια χαρτιού (αρχικά επικολλημένα σε δύο από τις σελίδες των φύλλων).
Στη μία όψη του πρώτου φύλλου, ο τίτλος «Η Κηδεία του Σαρπηδόνος», σημείωση για τη δημοσίευση του ποιήματος (στο Εθνικόν Ημερολόγιον Σκόκου) και διορθώσεις και παραλλαγές σε στίχους του, όλα γραμμένα από τον Καβάφη και διαγεγραμμένα με μολύβι. Στο πάνω μέρος της σελίδας δύο διαγεγραμμένοι στίχοι από ποίημα και δεξιά ο αριθμός «115». Στην άλλη όψη του φύλλου, τμήμα του ποιήματος «Οι Μιμίαμβοι του Ηρώδου», γραμμένο από άλλο πρόσωπο. Διαγραφές και διορθώσεις από τον Καβάφη. Αρχικά επικολλημένο πάνω από το μέσον της σελίδας μικρό χαρτί με σημείωση του ποιητή (διόρθωση τεσσάρων στίχων).
Στη μία όψη του δεύτερου φύλλου, η συνέχεια του προηγούμενου ποιήματος, με διαγραφές, διορθώσεις και σημειώσεις του Καβάφη. Πάνω δεξιά ο αριθμός «117» και κάτω δεξιά η χρονολογική ένδειξη «Νοέμ. 1892». Αρχικά επικολλημένο στο μέσον της σελίδας, κομμάτι χαρτιού με παραλλαγή της τελευταίας στροφής του ποιήματος από το χέρι του Καβάφη. Η άλλη όψη του φύλλου κενή.
Τμήμα ποιήματος στη μία όψη του τρίτου φύλλου, το οποίο δεν είναι γραμμένο από τον Καβάφη. Διαγραφές και διορθώσεις από το χέρι του ποιητή. Η συγκεκριμένη όψη αυτού φύλλου ήταν αρχικά επικολλημένη στην κενή όψη του δεύτερου φύλλου. Στη δεύτερη σελίδα του τρίτου φύλλου το ποίημα «Κυανοί Οφθαλμοί», γραμμένο από τον Καβάφη.
Η μία όψη του τέταρτου φύλλου κενή, ήταν αρχικά επικολλημένη στη δεύτερη σελίδα του προηγούμενου φύλλου (και συνεπώς κάλυπτε το ποίημα «Κυανοί Οφθαλμοί). Στην άλλη όψη του τελευταίου φύλλου το ποίημα «Έμπορος Αλεξανδρεύς», γραμμένο από τον Καβάφη. Χρονολογική ένδειξη («Απρ. 1893») και σημειώσεις του ποιητή με μολύβι κάτω από το κείμενο.

Χειρόγραφο πεζό κείμενο της Ρίκας Σεγκοπούλου σε δύο φύλλα κομμένα κατά μήκος στη μέση και σε κόλλα αναφοράς, επίσης κομμένη στη μέση κατά μήκος κάθε δισέλιδου. Το κείμενο είναι γραμμένο στο recto των δύο φύλλων και στην πρώτη σελίδα του τετρασέλιδου. Οι υπόλοιπες σελίδες του τετρασέλιδου είναι κενές, όπως και το verso των φύλλων. Οι σελίδες «2» και «3» φέρουν αρίθμηση στο κέντρο πάνω. Παρατηρούνται διαγραφές. Το κείμενο αναφέρεται στον αντίκτυπο που έχει το έργο του Καβάφη στην Αθήνα και την Αλεξάνδρεια. Στο πάνω μέρος της πρώτης σελίδας ο τίτλος («Ο ποιητής Κ. Π. Καβάφης») και κάτω από αυτόν απόσπασμα του ποιήματος «Επέστρεφε». Είναι πιθανό να λείπει το τέλος του κειμένου.

Χειρόγραφο κείμενο της Ευγενίας Ζωγράφου με τίτλο «Ο Ποιητής Κ. Καβάφης», γραμμένο στο recto πέντε χαρτιών μικρών διαστάσεων. Το verso των τεσσάρων πρώτων φύλλων κενό. Αριθμητικές πράξεις στο verso του πέμπτου χαρτιού. Οι σελίδες 2 ως 5 αριθμημένες πάνω δεξιά. Η Ζωγράφου, διευθύντρια του περιοδικού Ελληνική Επιθεώρησις, περιγράφει τη γνωριμία της με τον Καβάφη και παραθέτει τις απόψεις της για το έργο του.

Χειρόγραφα σχεδιάσματα του ποιήματος «Ο Πατριάρχης» σε φύλλο διπλωμένο σε τετρασέλιδο, σε όλες τις όψεις δύο λυτών φύλλων, σε τμήμα επιστολικού φακέλου, καθώς και στις δύο όψεις φύλλου από έντυπη Συλλογή ποιημάτων του Καβάφη με τμήμα του ποιήματος «Καισαρίων» (το ποίημα φέρει σημείο διαγραφής συνολικά, είναι τυπωμένο στην Αλεξάνδρεια το 1927 και έχει πάνω δεξιά ένδειξη σελιδαρίθμησης «8»). Αυτοσχέδιος φάκελος με χειρόγραφο τον τίτλο, σημείωση «provisional title» και χρονολογική ένδειξη στο verso έντυπου εξωφύλλου από Συλλογή ποιημάτων του Καβάφη της περιόδου 1915-1924 (το «1924» χειρόγραφο, τα τυπωμένα στοιχεία στο recto του εξωφύλλου φέρουν σημείο διαγραφής συνολικά με μολύβι).

Χειρόγραφο του ποιήματος «Ο Θεόδοτος» στην πρώτη σελίδα διαγραμμισμένου τετρασέλιδου. Οι υπόλοιπες σελίδες κενές. Διαγραφή και διόρθωση. Υπογραφή: «Κ. Π. Καβάφης». Χειρόγραφες σημειώσεις για το ίδιο ποίημα στο recto φύλλου και στο recto τριών κομματιών χαρτιού, εκ των οποίων τα δύο τελευταία φέρουν αρίθμηση (2, 3) πάνω δεξιά καθώς και ημερομηνία («3.10.'11»).

Έντυπο με το ποίημα «Ο Θάνατος του Αυτοκράτορος Τακίτου» στη μία όψη. Πάνω δεξιά ιδιόχειρη χρονολογική ένδειξη από τον Καβάφη «1893 ή 1894». Στην πίσω όψη τυπογραφικό πλαίσιο-κόσμημα και μέσα σε αυτό «Αλεξάνδρεια 1898». Συνοδεύεται από το ίδιο ποίημα χειρόγραφο στη μία όψη διαγραμμισμένου φύλλου. Σημειώσεις κάτω από το κείμενο. Το χειρόγραφο ποίημα παρουσιάζει διαφορές από το έντυπο.

Χειρόγραφο σχεδίασμα του ποιήματος «“Ο Επίσκοπος Πηγάσιος” ή “Ο Ναός της Αθηνάς”» στις δύο όψεις φύλλου. Στη μία όψη ο τίτλος, στην άλλη το κείμενο. Χειρόγραφες σημειώσεις στο recto κομματιού χαρτιού. Στις δύο όψεις διαγραμμισμένου φύλλου χειρόγραφες συντομογραφημένες σημειώσεις, παραθέματα από εκδόσεις του 1876 και 1930, καθώς και βιβλιογραφικές παραπομπές. Αυτοσχέδιος φάκελος από χαρτόνι με τον χειρόγραφο τίτλο του ποιήματος και χρονολογική ένδειξη.

Χειρόγραφο του ποιήματος «Ο Δαρείος» στις δύο πρώτες σελίδες τετρασέλιδου. Σημειώσεις με μολύβι στην τρίτη σελίδα, η τέταρτη κενή.

Χειρόγραφο πεζό κείμενο στις δύο πρώτες σελίδες τετρασέλιδου. Οι άλλες δύο σελίδες κενές. Ο Καβάφης εξετάζει συνοπτικά το ποιητικό έργο του Αριστοτέλη Βαλαωρίτη και το παραλληλίζει με του Διονύσιου Σολωμού. Αναφέρονται λίγοι τίτλοι ποιημάτων του Βαλαωρίτη.

Χειρόγραφο ποιήματος και σημειώσεις. Στην πρώτη σελίδα τετρασέλιδου περιλαμβάνει το ποίημα «Νομίσματα» και σημειώσεις στο περιθώριο. Σε χωριστό φύλλο χαρτιού στίχοι του ίδιου ποιήματος. Σε μικρό κομμάτι από κομμένο φύλλο, στίχοι στο recto, οι οποίοι σημειώνονται ως παραλλαγή («Var[iante]»), και στο verso σημείωση η οποία μπορεί να θεωρηθεί σπάραγμα άλλου σχεδιάσματος. Στο σπάραγμα διαγραφές και διορθώσεις.

Χειρόγραφο του ποιήματος «Μια Νύχτα» στην πρώτη σελίδα διαγραμμισμένου τετρασέλιδου. Το κτητικό του αρχικού τίτλου «Μια Νύχτα μου» διαγεγραμμένο. Παρατηρούνται διαγραφές και διορθώσεις. Κάτω από το ποίημα η υπογραφή «Κ. Π. Καβάφης». Υπογράμμιση του τίτλου και γραμμή στο τέλος του ποιήματος. Οι σελίδες 2 και 3 λευκές. Σημειώσεις στην τέταρτη σελίδα. Σε πέντε χαρτιά ποικίλων διαστάσεων χειρόγραφες σημειώσεις, παραλλαγές στίχων και βιβλιογραφικές παραπομπές. Στη μία όψη μισού διαγραμμισμένου φύλλου σπάραγμα άλλης εκδοχής του ποιήματος, με τον τίτλο «Ένα Βράδυ μου» να φέρει σημείο διαγραφής.

Χειρόγραφο του ποιήματος «Μέρες του 1903» στη μία όψη μισού διαγραμμισμένου φύλλου. Διαγραφές και διορθώσεις. Υπογραφή «Κ. Π. Καβάφης». Υπογράμμιση του τίτλου και γραμμή στο τέλος του ποιήματος. Το verso κενό.
Χειρόγραφο του ποιήματος «Μάρτιος 1907», με σημείο διαγραφής συνολικά, στη μία όψη διαγραμμισμένου φύλλου. Σημειώσεις κάτω από το ποίημα. Πάνω αριστερά τα αρχικά «Ρ. Μ.». Το verso κενό.
Χειρόγραφες σημειώσεις και διαγραφές σε όλες τις όψεις τριών χαρτιών ποικίλων διαστάσεων. Σε ένα από αυτά, σχεδίασμα του ποιήματος «Μέρες του 1903».

Χειρόγραφο με τον αρχικό τίτλο «Μέρες του 1900» στις δύο όψεις χαρτιού. Η χρονολογία διαγεγραμμένη και διορθωμένη σε «1898». Διαγραφές και διορθώσεις.

Σχολικό τετράδιο από το οποίο έχουν αφαιρεθεί τα τελευταία οκτώ φύλλα. Το μικρό μέρος τους που απομένει φέρει αραβική γραφή. Οι τέσσερις πρώτες σελίδες περιέχουν ονόματα κυριών που επισκεπτόταν η Χαρίκλεια Καβάφη, γραμμένα από την ίδια στα ελληνικά και στα γαλλικά. Δίπλα σε κάποια από τα ονόματα σημειώνονται η διεύθυνση και η ημέρα που δεχόταν η οικοδέσποινα. Οι υπόλοιπες σελίδες κενές.

Χειρόγραφο με λέξεις στα ελληνικά και τα γαλλικά, αντλημένες από το λεξικό του Φ. Ντ. Ντεέκ (F. D. Dehèque) Dictionnaire grec moderne-français (Παρίσι 1825) στις δύο όψεις διαγραμμισμένου φύλλου.

Χειρόγραφος κατάλογος με τίτλους ποιημάτων στα γαλλικά σε τρία φύλλα. Ένας τίτλος μόνο καταγράφεται στα ελληνικά («Σοφοί δε προσιόντων»), και ένας δεύτερος σε δύο γλώσσες («Intellectus [Νόησις]»). Σημειώνονται σύμβολα δίπλα σε μερικούς από τους τίτλους.

Χειρόγραφο του ποιήματος «Ιθάκη» στις δύο πρώτες σελίδες διαγραμμισμένου τετρασέλιδου. Οι άλλες δύο σελίδες κενές. Διαγραφές και διορθώσεις. Χειρόγραφες σημειώσεις για το ίδιο ποίημα στις δύο όψεις φύλλου, μία από αυτές στα αγγλικά. Στο recto σημείωση με την ένδειξη «18.11.'11».

Χειρόγραφο του ποιήματος «Θεόφιλος Παλαιολόγος», γραμμένο με μολύβι στη μία όψη φύλλου. Συνοδεύεται από τέσσερα κομμάτια χαρτιού με σημειώσεις (κυρίως σύντομα παραθέματα, από ιστορικές εκδόσεις σχετικές με την άλωση της Κωνσταντινούπολης, και βιβλιογραφικές παραπομπές).

Χειρόγραφα σχεδιάσματα του ποιήματος «Θάταν το Οινόπνευμα» στην πρώτη και τελευταία σελίδα διαγραμμισμένου τετρασέλιδου, στις δύο όψεις διαγραμμισμένου φύλλου και στις δύο όψεις χαρτιού. Παρατηρούνται διαγραφές και διορθώσεις. Σε μικρό κομμάτι χαρτιού η χειρόγραφη λέξη «superseded». Αυτοσχέδιος φάκελος με τον τίτλο, τη σημείωση «Temp[orary] ti[tle]» και χρονολογική ένδειξη.

Χειρόγραφο του ποιήματος «Ηδονή» στη μία όψη διαγραμμισμένου φύλλου. Διαγραφή και διόρθωση. Σημειώσεις κάτω από το ποίημα. Το verso κενό. Συνοδεύεται από δύο μικρά χαρτιά με χειρόγραφες σημειώσεις στα αγγλικά, στη μία όψη.

Χειρόγραφα σχόλια για το ποίημα «Η συνοδεία του Διονύσου» στις δύο πρώτες σελίδες διαγραμμισμένου τετρασέλιδου. Οι άλλες δύο σελίδες κενές. Στην πρώτη σελίδα ο τίτλος του ποιήματος, πάνω αριστερά, σχόλιο για τη σημασία της στίξης στην αποφυγή της χασμωδίας και σημείωση μετρικής. Στη δεύτερη σελίδα βιβλιογραφική σημείωση.

Χειρόγραφα σχόλια για το ποίημα «Η πόλις» στις δύο όψεις διαγραμμισμένου φύλλου και στο recto δεύτερου φύλλου. Ο τίτλος του ποιήματος στο recto του πρώτου φύλλου, στο πάνω μέρος.

Χειρόγραφα των ποιημάτων «Η Ναυμαχία», «Η Δόξα των Πτολεμαίων» και σημειώσεις στις δύο όψεις φύλλου. Υπογράμμιση των τίτλων και γραμμή κάτω από κάθε ποίημα με κόκκινο μελάνι. Οι σημειώσεις επεξηγούν σημεία των ποιημάτων τα οποία σημαίνονται με αριθμητικούς δείκτες και σχετίζονται με ζητήματα μετάφρασης. Όροι και εκφράσεις στα αγγλικά.

Χειρόγραφες σημειώσεις για το ποίημα «Η ναυμαχία» στις δύο όψεις δύο διαγραμμισμένων χαρτιών. Σημειώνονται οι αριθμοί σελίδων «2» και «4» πάνω αριστερά. Εκτενής χρήση βραχυγραφιών.

Χειρόγραφο του ποιήματος «Η Μάχη της Μαγνησίας» στην πρώτη και τη δεύτερη σελίδα διαγραμμισμένου τετρασέλιδου. Παρατηρούνται διαγραφές και διορθώσεις. Σημειώσεις στη δεύτερη σελίδα. Οι άλλες δύο σελίδες κενές. Στις δύο όψεις ενός κομματιού χαρτιού, χειρόγραφες σημειώσεις, οι περισσότερες από τις οποίες φέρουν σημείο διαγραφής.

Χειρόγραφο σχεδίασμα του ποιήματος «Η Είδησις της Εφημερίδος» στις δύο όψεις τριών λυτών φύλλων και ενός διαγραμμισμένου φύλλου. Στο verso του τελευταίου φύλλου στο κάτω μέρος του ο τίτλος του ποιήματος. Αυτοσχέδιος φάκελος με χειρόγραφο τίτλο και χρονολογική ένδειξη.

Χειρόγραφο του ποιήματος «Η Δυσαρέσκεια του Σελευκίδου» στην πρώτη σελίδα διαγραμμισμένου τετρασέλιδου. Διαγραφές και διορθώσεις. Διαγεγραμμένες σημειώσεις στο πάνω και κάτω μέρος της σελίδας. Κάτω δεξιά ο αριθμός 345 σε παρενθέσεις. Οι σελίδες 2 και 3 κενές. Σημειώσεις στην τέταρτη σελίδα, κάποιες διαγεγραμμένες. Σημειώσεις σε πέντε κομμάτια χαρτιού διαφόρων μεγεθών και σε διαγραμμισμένο φύλλο. Ένα από τα χαρτιά φέρει στη μία όψη σπάραγμα δακτυλόγραφης υπηρεσιακής επιστολής.

Χειρόγραφο σχεδίασμα και σημειώσεις για το ποίημα «Η Δυναστεία» σε ένα φύλλο και σε τρία κομμάτια χαρτιού. Παραπομπή στο περιοδικό Εκλησιαστικός Φάρος της Αλεξάνδρειας. Αυτοσχέδιος φάκελος με τον χειρόγραφο τίτλο και χρονολογική ένδειξη.

Χειρόγραφο σχεδίασμα και σημειώσεις για το ποίημα «Η Διάσωσις του Ιουλιανού» σε τέσσερα φύλλα, δύο από τα οποία είναι διπλωμένα σε τετρασέλιδα. Αυτοσχέδιος φάκελος με τον χειρόγραφο τίτλο και χρονολογική ένδειξη.

Χειρόγραφο του ποιήματος «Επήγα» στη μία όψη διαγραμμισμένου φύλλου. Ο πρώτος στίχος φέρει σημείο διαγραφής και σημειώσεις. Υπογράμμιση του τίτλου και γραμμή στο τέλος του ποιήματος. Κάτω από το ποίημα χειρόγραφες σημειώσεις με μολύβι, καθώς και ο τίτλος «Ομνύει» με υπογράμμιση. Πάνω δεξιά ο αριθμός «217». Το verso κενό.
Στις δύο όψεις χαρτιού χειρόγραφες σημειώσεις στα αγγλικά για το ίδιο ποίημα, με εκτενή χρήση βραχυγραφιών. Στο recto πάνω αριστερά ο τίτλος του ποιήματος.

Χειρόγραφο ποιήματος και σημειώσεις. Στις τρεις πρώτες σελίδες τετρασέλιδου το ποίημα «Επάνοδος από την Ελλάδα» και σημειώσεις στο περιθώριο. Η τελευταία σελίδα είναι κενή. Στις δύο όψεις χωριστού φύλλου χαρτιού περιλαμβάνεται μέρος του ίδιου ποιήματος. Το recto φέρει σημείο διαγραφής και σημειώνεται ο αριθμός «1». Στις δύο όψεις από κομμένο φύλλο χαρτιού υπάρχουν χειρόγραφες σημειώσεις στίχων, ενώ στο verso υπάρχει χειρόγραφη σημείωση στα αγγλικά με χρονολογική ένδειξη («[...] June 1914») η οποία αναφέρει ότι πρόκειται για παραλλαγές που μάλλον δεν θα χρησιμοποιηθούν. Παρατηρούνται διαγραφές και διορθώσεις.

Χειρόγραφο ποίημα («Εν τω Μηνί Αθύρ») στην πρώτη σελίδα διαγραμμισμένου τετρασέλιδου. Έχει σημειωθεί μία διαγραφή. Υπογράμμιση του τίτλου και γραμμή στο τέλος του ποιήματος. Κάτω από το ποίημα σημειώνονται παραλλαγές («Var[iantes]»). Στις δύο όψεις διαγραμμισμένου φύλλου και στο recto δύο χαρτιών, σημειώσεις για το ίδιο ποίημα, κάποιες από τις οποίες στα γαλλικά. Αυτοσχέδιος φάκελος με τον χειρόγραφο τίτλο «Αθύρ» γραμμένο με μολύβι δύο φορές από τον Καβάφη.

Χειρόγραφο ποιήματος («Εν Πορεία προς την Σινώπην») στην πρώτη σελίδα κόλλας αναφοράς, υπογεγραμμένο από τον ποιητή. Διαγραφές και διορθώσεις, σημειώσεις. Πάνω δεξιά ο αριθμός «85». Οι υπόλοιπες σελίδες κενές. Σχεδιάσματα του ίδιου ποιήματος και σημειώσεις σε τέσσερα λυτά φύλλα. Διαγραφές και διορθώσεις. Το ποίημα «Ο Ιωάννης Καντακουζηνός υπερισχύει» στη μία όψη έντυπου μονόφυλλου, τυπωμένου το 1928, και σημειώσεις στο verso. Σημειώσεις σε επιστολικό φάκελο της National Bank of Egypt. Σημειώσεις και στις δύο όψεις διαγραμμισμένου φύλλου.

Χειρόγραφο του ποιήματος «Αλεξανδρινόν» στην πρώτη σελίδα διαγραμμισμένου τετρασέλιδου. Ο τίτλος «Αλεξανδρινόν» διαγεγραμμένος και από πάνω του ο τίτλος «Εν Εσπέρα». Διαγραφές και διορθώσεις, σημειώσεις. Σημειώσεις επίσης στη δεύτερη και την τρίτη σελίδα, οι τελευταίες διαγεγραμμένες. Η τέταρτη σελίδα κενή. Συνοδεύεται από μικρό κομμάτι χαρτιού με χειρόγραφες σημειώσεις στη μία όψη.

Χειρόγραφο του ποιήματος «Ειδοί Μαρτίου» στη μία όψη διαγραμμισμένου φύλλου. Στο πάνω μέρος ο τίτλος «Όσο μπορείς» διαγεγραμμένος. Σημειώσεις κάτω από το κείμενο. Διαγραφές, διορθώσεις και παραλλαγές στίχων. Το verso κενό. Συνοδεύεται από μικρό κομμάτι χαρτιού με σημειώσεις στη μία όψη και διαγραφές στην άλλη όψη, όπου και η ένδειξη «7.’10».

Χειρόγραφο σχεδίασμα του ποιήματος «Εγκατάλειψις» σε δύο φύλλα, με διαγραφές και διορθώσεις. Αυτοσχέδιος φάκελος, στο recto του οποίου αναγράφεται χειρόγραφος ο τίτλος του ποιήματος και χρονολογική ένδειξη. Στο verso οι τίτλοι «Στην Εκκλησία» και «Ιωνικόν» φέρουν σημείο διαγραφής συνολικά.

Χειρόγραφες σημειώσεις με μελάνι στο recto διαγραμμισμένου φύλλου, σχετικές με το ποίημα «Είγε ετελεύτα». Σημείωση με μολύβι πάνω δεξιά. Σφραγίδα του Public Works Department με δυσδιάκριτη χρονολογία («16 June 191;»). Στο verso ο αριθμός «37» στο κέντρο.

Χειρόγραφα των ποιημάτων «Διακοπή», «Qui fece.....il gran rifiuto» και σημειώσεις στις δύο όψεις φύλλου. Υπογράμμιση των τίτλων και γραμμή στο τέλος κάθε ποιήματος με κόκκινο μελάνι. Οι σημειώσεις επεξηγούν σημεία των ποιημάτων τα οποία σημαίνονται με αριθμητικούς δείκτες.

Αυτοσχέδιος φάκελος από σκληρό χαρτί, με τον χειρόγραφο τίτλο «Γλωσσικά», καθώς και χειρόγραφα σημειώματα και σημειώσεις σε χαρτιά διαφόρων διαστάσεων, με παρατηρήσεις και παραθέματα γλωσσικού περιεχομένου: Σχόλια του Καβάφη σε ποιήματά του και σε έργα άλλων λογοτεχνών. Σημειώματα με τύπους της δημοτικής και της καθαρεύουσας, την κλίση κάποιων ουσιαστικών και παραπομπές σε περιοδικές εκδόσεις. Εκτενές αντιγεγραμμένο παράθεμα από άρθρο του Ξενόπουλου στα Παναθήναια (τχ. 56, 31/1/1903) σχετικό με τη γλώσσα του Ψυχάρη και του Παλαμά. Αντιγεγραμμένοι στίχοι άλλων ποιητών. Κάποιες σημειώσεις στα αγγλικά. Τέσσερις αποσχισμένες σελίδες από τεύχος του περιοδικού Παρνασσός του 1895. Εκτενής χρήση βραχυγραφιών.

Χειρόγραφο σχεδίασμα του ποιήματος «Γένεσις Ποιήματος» στη μία όψη φύλλου. Αυτοσχέδιος φάκελος από έντυπο εξώφυλλο Συλλογής ποιημάτων του Καβάφη. Στο recto τα στοιχεία της Συλλογής της περιόδου 1915-1921 (η δεύτερη ημερομηνία χειρόγραφη με μελάνι). Στο verso ο χειρόγραφος τίτλος του ποιήματος και χρονολογική ένδειξη.

Χειρόγραφο του ποιήματος «Αριστόβουλος» στις δύο πρώτες σελίδες διαγραμμισμένου τετρασέλιδου. Παρατηρούνται διαγραφές και διορθώσεις. Οι τέσσερις τελευταίοι στίχοι φέρουν σημείο διαγραφής συνολικά. Η τρίτη σελίδα κενή. Σημειώσεις με μολύβι και διαγραφές στην τέταρτη. Σε άλλο τετρασέλιδο σημειώσεις, καθώς και στο verso υπηρεσιακού επιστολόχαρτου με δακτυλόγραφη επιστολή, όπως επίσης και σε τρία χαρτιά (ένα διαγραμμισμένο και δύο καντριγέ). Τέλος, σχεδιάσματα του ίδιου ποιήματος και σημειώσεις σε δύο διαγραμμισμένα φύλλα.