Αίγυπτος

Elements area

Ταξονομία

Κώδικας

Σημείωση περιεχομένου

    Σημείωση(εις) πηγής

      Display note(s)

        Ιεραρχημένοι όροι

        Αίγυπτος

          Equivalent terms

          Αίγυπτος

            Σχετικοί όροι

            Αίγυπτος

              147 Αρχειακή περιγραφή results for Αίγυπτος

              147 results directly related Exclude narrower terms
              GR-OF CA CA-SF02-S02-F25-SF003-0002 (1076) · Τεκμήριο · 1890-1896
              Ανήκει στο: ΑΡΧΕΙΟ ΚΑΒΑΦΗ, Κ. Π.

              Αυτοσχέδιος φάκελος από διαγραμμισμένο φύλλο διπλωμένο στη μέση, με τη χειρόγραφη σημείωση «Bills belonging to the shares bought by mother + which now have come into my possession». Περιέχει αποδείξεις αγοράς μετοχών μέσω Crédit Lyonnais, Banque Imperiale Ottomane και Betts & Co. της περιόδου 1890-1896. Σε τρεις από αυτές εμφανίζεται το όνομα του Καβάφη («Constantin F. Cavafy», «C. F. Cavafy»), ενώ σε μία (1892) το όνομα «J. C. Cavafy» (πρόκειται για τον Τζων Καβάφη). Συνολικά πέντε αποδείξεις.

              Καβάφης, Κ. Π.
              GR-OF CA CA-SF02-S02-F25-SF002-0002 (1136) · Τεκμήριο · 15/4/1883, 1891
              Ανήκει στο: ΑΡΧΕΙΟ ΚΑΒΑΦΗ, Κ. Π.

              Χειρόγραφο κείμενο σε επτά φύλλα και ένα κομμάτι χαρτιού. Στο πρώτο φύλλο, στο recto, ο τίτλος «Genealogical Gossip or Various bits of the History of our Father's & Mother's family thrown together», καθώς και η ένδειξη «5 May '83» με μολύβι. Το verso κενό. Τα φύλλα 2-6 γραμμένα και στις δύο όψεις. Στο verso του έκτου φύλλου, στο κάτω μέρος, η υπογραφή του ποιητή, η ημερομηνία και ο τόπος: «Constantine Cavafy / 15 April 1883 / Yenikeuy (Constantinople) / At Mons. G. Fotiadis villa». Στο recto του έβδομου φύλλου προσθήκες («Addenda to "Genealogical Gossip"»). Στο κομμάτι χαρτιού σημειώσεις, πιθανότατα του Τζων Καβάφη, για τον κλάδο της οικογένειας Καβάφη στο Λονδίνο και στο Λίβερπουλ. Θα πρέπει να χρονολογηθεί σε περίοδο μεταγενέστερη του υπόλοιπου κειμένου, καθώς η υστερότερη χρονολογία που καταγράφεται είναι το 1891. Το κείμενο αναφέρεται σε όσα άκουσε και έμαθε ο ποιητής στην Κωνσταντινούπολη από τον παππού του Γεώργιο Φωτιάδη και από τη θεία του Ροξάνδρα Πλέσσου, αδελφή του πατέρα του, σχετικά με τους προγόνους της οικογένειας Καβάφη και της οικογένειας Φωτιάδη.

              Καβάφης, Κ. Π.
              GR-OF CA CA-SF01-S02-F05-0026 (1645) · Τεκμήριο · χ.χ.
              Ανήκει στο: ΑΡΧΕΙΟ ΚΑΒΑΦΗ, Κ. Π.

              Τέσσερα χειρόγραφα με πεζά κείμενα στα αγγλικά, σε όλες τις όψεις δύο φύλλων, το πρώτο από τα οποία είναι κομμένο στη μέση. Αρίθμηση σε δύο από τις σελίδες («1», «2»), που δεν είναι συνεχής ούτε γραμμένη από τον ποιητή. Υποσημειώσεις και βιβλιογραφικές παραπομπές. Σύντομο παράθεμα από ποίημα στα ελληνικά. Στο πάνω μέρος της πρώτης σελίδας σπάραγμα άγνωστου κειμένου.

              Καβάφης, Κ. Π.
              GR-OF CA CA-SF02-S02-F25-SF005-0005 (1901) · Τεκμήριο · 1882-1902
              Ανήκει στο: ΑΡΧΕΙΟ ΚΑΒΑΦΗ, Κ. Π.

              Προσωπικό λεύκωμα με πολλά φύλλα, στα οποία έχουν επικολληθεί έντυπες αλλά και χειρόγραφες προσκλήσεις προς τον Παύλο και την οικογένεια Καβάφη για διάφορες κοινωνικές εκδηλώσεις, μερικά δημοσιεύματα εφημερίδων, καθώς και άλλα σχετικά αναμνηστικά (μενού, κατάλογοι χορού κ.ά.). Σε ορισμένες σελίδες εντοπίζονται ιδιόχειρες σημειώσεις, είτε χρονολογικές ενδείξεις που επισημαίνουν την αλλαγή των ετών είτε, σπανίως, διευκρινιστικές σημειώσεις για κάποια πρόσκληση κ.ά.

              [Καβάφης, Παύλος]
              «Αριστόβουλος»
              GR-OF CA CA-SF01-S01-F01-SF001-0149 (791) · Τεκμήριο · χ.χ.
              Ανήκει στο: ΑΡΧΕΙΟ ΚΑΒΑΦΗ, Κ. Π.

              Χειρόγραφο του ποιήματος «Αριστόβουλος» στις δύο πρώτες σελίδες διαγραμμισμένου τετρασέλιδου. Παρατηρούνται διαγραφές και διορθώσεις. Οι τέσσερις τελευταίοι στίχοι φέρουν σημείο διαγραφής συνολικά. Η τρίτη σελίδα κενή. Σημειώσεις με μολύβι και διαγραφές στην τέταρτη. Σε άλλο τετρασέλιδο σημειώσεις, καθώς και στο verso υπηρεσιακού επιστολόχαρτου με δακτυλόγραφη επιστολή, όπως επίσης και σε τρία χαρτιά (ένα διαγραμμισμένο και δύο καντριγέ). Τέλος, σχεδιάσματα του ίδιου ποιήματος και σημειώσεις σε δύο διαγραμμισμένα φύλλα.

              Καβάφης, Κ. Π.
              «Γενεαλογία»
              GR-OF CA CA-SF02-S02-F25-SF002-0004 (464) · Τεκμήριο · χ.χ.
              Ανήκει στο: ΑΡΧΕΙΟ ΚΑΒΑΦΗ, Κ. Π.

              Χειρόγραφο σε δύο φύλλα μεγάλων διαστάσεων, ενωμένα ώστε να σχηματίζουν τετρασέλιδο, με το γενεαλογικό δέντρο της οικογένειας Καβάφη, που φτάνει μέχρι τη γενιά του πατέρα του ποιητή Πέτρου Ιωάννη Καβάφη. Καταγράφεται το έτος γέννησης και θανάτου των μελών της οικογένειας και άλλες πληροφορίες που την αφορούν. Καταγράφονται επίσης τα οικόσημα και τα στέμματα της οικογένειας Καβάφη και άλλες «Σημειώσεις» επεξηγηματικές του γενεαλογικού δέντρου. Ένθετη σημείωση αναφέρει ότι το πρωτότυπο φυλάσσεται στο Μουσείο Μπενάκη.

              [δεν ταυτίζεται]
              GR-OF CA CA-SF01-S02-F05-0002 (939) · Τεκμήριο · Ιούλιος 1910
              Ανήκει στο: ΑΡΧΕΙΟ ΚΑΒΑΦΗ, Κ. Π.

              Χειρόγραφο πεζό κείμενο του Καβάφη στη μία όψη διαγραμμισμένου φύλλου. Το verso κενό. Το κείμενο είναι σχετικό με τον Νασσίφ αλ-Ουαρντάνι (Nassif al-Wardani), ο οποίος καταδικάστηκε σε θάνατο και εκτελέστηκε για τη δολοφονία του τότε πρωθυπουργού της Αιγύπτου Μπούτρος Γκάλι (Butros Ghali). Διαγραφές. Κάτω δεξιά η χρονολογική ένδειξη.

              Καβάφης, Κ. Π.
              «Εν Σπάρτη»
              GR-OF CA CA-SF01-S01-F01-SF002-0010 (34) · Τεκμήριο · 17/4/1926
              Ανήκει στο: ΑΡΧΕΙΟ ΚΑΒΑΦΗ, Κ. Π.

              Χειρόγραφο του ποιήματος «Εν Σπάρτη» στη μία όψη διαγραμμισμένου φύλλου. Υπογραφή: «Κ. Π. Καβάφης». Στο κάτω μέρος, επικολλημένο τμήμα χαρτιού με έντυπα στοιχεία: χρονολογία διορθωμένη με το χέρι σε «17 Απριλίου 1926», και την επωνυμία «Τυπογραφικά καταστήματα Κασιμάτη & Ιωνά – Αλεξάνδρεια». Σημειωμένος αριθμός φύλλου πάνω δεξιά: «80».

              Καβάφης, Κ. Π.
              «Εν Σπάρτη»
              GR-OF CA CA-SF01-S01-F01-SF001-0193 (860) · Τεκμήριο · χ.χ.
              Ανήκει στο: ΑΡΧΕΙΟ ΚΑΒΑΦΗ, Κ. Π.

              Χειρόγραφο του ποιήματος «Εν Σπάρτη» στη μία όψη διαγραμμισμένου φύλλου, υπογεγραμμένο από τον Καβάφη. Διαγραφές και προσθήκες. Το verso κενό.

              Καβάφης, Κ. Π.
              GR-OF CA CA-SF01-S01-F01-SF001-0047 (116) · Τεκμήριο · χ.χ.
              Ανήκει στο: ΑΡΧΕΙΟ ΚΑΒΑΦΗ, Κ. Π.

              Χειρόγραφο ποιήματος και σημειώσεις. Στις τρεις πρώτες σελίδες τετρασέλιδου το ποίημα «Επάνοδος από την Ελλάδα» και σημειώσεις στο περιθώριο. Η τελευταία σελίδα είναι κενή. Στις δύο όψεις χωριστού φύλλου χαρτιού περιλαμβάνεται μέρος του ίδιου ποιήματος. Το recto φέρει σημείο διαγραφής και σημειώνεται ο αριθμός «1». Στις δύο όψεις από κομμένο φύλλο χαρτιού υπάρχουν χειρόγραφες σημειώσεις στίχων, ενώ στο verso υπάρχει χειρόγραφη σημείωση στα αγγλικά με χρονολογική ένδειξη («[...] June 1914») η οποία αναφέρει ότι πρόκειται για παραλλαγές που μάλλον δεν θα χρησιμοποιηθούν. Παρατηρούνται διαγραφές και διορθώσεις.

              Καβάφης, Κ. Π.
              GR-OF CA CA-SF01-S01-F01-SF001-0146 (641) · Τεκμήριο · χ.χ.
              Ανήκει στο: ΑΡΧΕΙΟ ΚΑΒΑΦΗ, Κ. Π.

              Χειρόγραφο του ποιήματος «Η Δυσαρέσκεια του Σελευκίδου» στην πρώτη σελίδα διαγραμμισμένου τετρασέλιδου. Διαγραφές και διορθώσεις. Διαγεγραμμένες σημειώσεις στο πάνω και κάτω μέρος της σελίδας. Κάτω δεξιά ο αριθμός 345 σε παρενθέσεις. Οι σελίδες 2 και 3 κενές. Σημειώσεις στην τέταρτη σελίδα, κάποιες διαγεγραμμένες. Σημειώσεις σε πέντε κομμάτια χαρτιού διαφόρων μεγεθών και σε διαγραμμισμένο φύλλο. Ένα από τα χαρτιά φέρει στη μία όψη σπάραγμα δακτυλόγραφης υπηρεσιακής επιστολής.

              Καβάφης, Κ. Π.
              «Η Ζηνοβία»
              GR-OF CA CA-SF01-S01-F01-SF001-0028 (164) · Τεκμήριο · Σεπτέμβριος 1930
              Ανήκει στο: ΑΡΧΕΙΟ ΚΑΒΑΦΗ, Κ. Π.

              Χειρόγραφο σχεδίασμα του ποιήματος «Η Ζηνοβία» στις δύο όψεις φύλλου. Χαρτόνι με τον χειρόγραφο τίτλο και χρονολογική ένδειξη.

              Καβάφης, Κ. Π.
              «Μεταφράσεις»
              GR-OF CA CA-SF01-S04-F12-SF001-0019 (1246) · Τεκμήριο · χ.χ.
              Ανήκει στο: ΑΡΧΕΙΟ ΚΑΒΑΦΗ, Κ. Π.

              Κατάλογος τίτλων ποιημάτων του Καβάφη στα αγγλικά, σε τετρασέλιδο φάκελο. Στο εξώφυλλο υπάρχει χειρόγραφη σημείωση στα ελληνικά («Μεταφράσεις») και στις εσωτερικές σελίδες ο κατάλογος. Οι τίτλοι χωρίζονται σε τρία μέρη με αρίθμηση (1-3), ενώ ειδικά για το μέρος 1 υπάρχει πρόσθετη σημείωση.

              Καβάφης, Κ. Π.
              GR-OF CA CA-SF01-S01-F01-SF001-0033 (143) · Τεκμήριο · χ.χ.
              Ανήκει στο: ΑΡΧΕΙΟ ΚΑΒΑΦΗ, Κ. Π.

              Χειρόγραφα ποιημάτων σε τέσσερα φύλλα.
              Το τεκμήριο αποτελείται συνολικά από τέσσερα διαγραμμισμένα φύλλα (από τα οποία τα τρία τελευταία ήταν αρχικά συγκολλημένα ώστε όλα μαζί να σχηματίζουν τετρασέλιδο) και δύο μικρά κομμάτια χαρτιού (αρχικά επικολλημένα σε δύο από τις σελίδες των φύλλων).
              Στη μία όψη του πρώτου φύλλου, ο τίτλος «Η Κηδεία του Σαρπηδόνος», σημείωση για τη δημοσίευση του ποιήματος (στο Εθνικόν Ημερολόγιον Σκόκου) και διορθώσεις και παραλλαγές σε στίχους του, όλα γραμμένα από τον Καβάφη και διαγεγραμμένα με μολύβι. Στο πάνω μέρος της σελίδας δύο διαγεγραμμένοι στίχοι από ποίημα και δεξιά ο αριθμός «115». Στην άλλη όψη του φύλλου, τμήμα του ποιήματος «Οι Μιμίαμβοι του Ηρώδου», γραμμένο από άλλο πρόσωπο. Διαγραφές και διορθώσεις από τον Καβάφη. Αρχικά επικολλημένο πάνω από το μέσον της σελίδας μικρό χαρτί με σημείωση του ποιητή (διόρθωση τεσσάρων στίχων).
              Στη μία όψη του δεύτερου φύλλου, η συνέχεια του προηγούμενου ποιήματος, με διαγραφές, διορθώσεις και σημειώσεις του Καβάφη. Πάνω δεξιά ο αριθμός «117» και κάτω δεξιά η χρονολογική ένδειξη «Νοέμ. 1892». Αρχικά επικολλημένο στο μέσον της σελίδας, κομμάτι χαρτιού με παραλλαγή της τελευταίας στροφής του ποιήματος από το χέρι του Καβάφη. Η άλλη όψη του φύλλου κενή.
              Τμήμα ποιήματος στη μία όψη του τρίτου φύλλου, το οποίο δεν είναι γραμμένο από τον Καβάφη. Διαγραφές και διορθώσεις από το χέρι του ποιητή. Η συγκεκριμένη όψη αυτού φύλλου ήταν αρχικά επικολλημένη στην κενή όψη του δεύτερου φύλλου. Στη δεύτερη σελίδα του τρίτου φύλλου το ποίημα «Κυανοί Οφθαλμοί», γραμμένο από τον Καβάφη.
              Η μία όψη του τέταρτου φύλλου κενή, ήταν αρχικά επικολλημένη στη δεύτερη σελίδα του προηγούμενου φύλλου (και συνεπώς κάλυπτε το ποίημα «Κυανοί Οφθαλμοί). Στην άλλη όψη του τελευταίου φύλλου το ποίημα «Έμπορος Αλεξανδρεύς», γραμμένο από τον Καβάφη. Χρονολογική ένδειξη («Απρ. 1893») και σημειώσεις του ποιητή με μολύβι κάτω από το κείμενο.

              Καβάφης, Κ. Π.
              GR-OF CA CA-SF01-S02-F05-0004 (189) · Τεκμήριο · χ.χ.
              Ανήκει στο: ΑΡΧΕΙΟ ΚΑΒΑΦΗ, Κ. Π.

              Χειρόγραφο πεζό κείμενο («Ολίγαι Σελίδες περί των Σοφιστών») στις δύο όψεις τριών διαγραμμισμένων φύλλων και στο recto τέταρτου φύλλου (το verso του κενό). Υποσημειώσεις και βιβλιογραφικές παραπομπές σε πέντε σελίδες. Αρίθμηση φέρει μόνο η σελίδα 7, στο κάτω μέρος της οποίας η υπογραφή «Κ.Φ.Κ.». Παρατηρούνται διαγραφές και διορθώσεις. Τα τέσσερα φύλλα ένθετα σε διαγραμμισμένο τετρασέλιδο με χειρόγραφο τίτλο. Υπογράμμιση του τίτλου και γραμμή στο τέλος του κειμένου με κόκκινο μελάνι.

              Καβάφης, Κ. Π.
              «Στα 200 π.Χ.»
              GR-OF CA CA-SF01-S01-F01-SF002-0027 (24) · Τεκμήριο · 10/9/1931
              Ανήκει στο: ΑΡΧΕΙΟ ΚΑΒΑΦΗ, Κ. Π.

              Χειρόγραφο του ποιήματος «Στα 200 π.Χ.» στη μία όψη φύλλου. Παρατηρούνται διαγραφές και διορθώσεις. Υπογραφή: «Κ. Π. Καβάφης». Επικολλημένο τμήμα χαρτιού με έντυπα στοιχεία: χρονολογία διορθωμένη με το χέρι σε «10 Σεπτεμβρίου 1931», και την επωνυμία «Τυπογραφικά καταστήματα Κασιμάτη & Ιωνά – Αλεξάνδρεια». Σημειωμένος αριθμός φύλλου πάνω δεξιά: «68».

              Καβάφης, Κ. Π.
              GR-OF CA CA-SF01-S01-F01-SF001-0024 (171) · Τεκμήριο · Δεκέμβριος 1927
              Ανήκει στο: ΑΡΧΕΙΟ ΚΑΒΑΦΗ, Κ. Π.

              Χειρόγραφα σχεδιάσματα του ποιήματος «Του Έκτου ή του Εβδόμου Αιώνος» στο recto δύο φύλλων και ενός κομματιού χαρτιού. Το verso κενό. Αυτοσχέδιος φάκελος με χειρόγραφο τον τίτλο και χρονολογική ένδειξη στη μία όψη εντύπου, ενώ στην άλλη όψη διαφημιστική καταχώριση καταστήματος τροφίμων στην Αλεξάνδρεια.

              Καβάφης, Κ. Π.
              GR-OF CA CA-SF02-S02-F25-SF006-0004 (1087) · Τεκμήριο · 7/12/1896
              Ανήκει στο: ΑΡΧΕΙΟ ΚΑΒΑΦΗ, Κ. Π.

              Έντυπο αγγελτήριο θανάτου της Σεβαστής Verhaeghe de Naeyer, αδελφής της μητέρας του ποιητή, στην πρώτη σελίδα τετρασέλιδου. Είχε αποσταλεί στη μητέρα του Καβάφη, Χαρίκλεια.

              Άγνωστος
              GR-OF CA CA-SF02-S01-SS01-F17-SF003-0002 (960) · Τεκμήριο · [1897]
              Ανήκει στο: ΑΡΧΕΙΟ ΚΑΒΑΦΗ, Κ. Π.

              Υπογεγραμμένο χειρόγραφο αντίγραφο επιστολής του Καβάφη στις τρεις πρώτες σελίδες τετρασέλιδου. Η τελευταία σελίδα κενή. Υπογραφή: «Constantine Cavafy». Ο παραλήπτης, ο οποίος ονομάζεται Theodore, δέχεται τις ευχές του ποιητή για τους αρραβώνες του με τη δεσποινίδα Ράλλη. Ο Καβάφης εύχεται να συναντήσει το ζευγάρι στην Αίγυπτο, αν αποφασίσουν τελικά να επιστρέψουν εκεί. Πρόκειται, πιθανότατα, για τον Θεόδωρο Κάσδαγλη, ο οποίος αρραβωνιάζεται την Αικατερίνη Ράλλη (1897).

              Καβάφης, Κ. Π.
              GR-OF CA CA-SF02-S01-SS01-F17-SF003-0023 (1079) · Τεκμήριο · 27/7/1923
              Ανήκει στο: ΑΡΧΕΙΟ ΚΑΒΑΦΗ, Κ. Π.

              Υπογεγραμμένο χειρόγραφο αντίγραφο επιστολής του Καβάφη προς την Εθνική Τράπεζα της Αιγύπτου, σχετικά με την ανταλλαγή μετοχών. (Αλεξάνδρεια)

              Καβάφης, Κ. Π.
              GR-OF CA CA-SF02-S01-SS01-F17-SF002-0003 (323) · Τεκμήριο · 4/8/1922
              Ανήκει στο: ΑΡΧΕΙΟ ΚΑΒΑΦΗ, Κ. Π.

              Χειρόγραφο αντίγραφο επιστολής του Καβάφη προς τον Ε. Μ. Φόρστερ (E. M. Forster) στις δύο όψεις φύλλου. Ο Καβάφης συγκατατίθεται στην αναδημοσίευση άρθρου του Φόρστερ για τον ποιητή στο περιοδικό The Athenaeum σε βιβλίο που ετοιμάζει ο Φόρστερ. Παρατηρήσεις για την αγγλική μετάφραση του ποιήματος «Εν τω Μηνί Αθύρ» («In the Month of Athyr»). Συνοδεύεται από επιστολικό φάκελο, καθώς και σχέδιο της επιστολής στις δύο όψεις διαγραμμισμένου φύλλου, με διαγραφές και διορθώσεις. (Αλεξάνδρεια)

              Καβάφης, Κ. Π.
              GR-OF CA CA-SF02-S02-F25-SF001-0011 (1245) · Τεκμήριο · [1925]
              Ανήκει στο: ΑΡΧΕΙΟ ΚΑΒΑΦΗ, Κ. Π.

              Χειρόγραφο αντίγραφο συμφωνητικού ανάμεσα στον Καβάφη και τον εκδοτικό οίκο The Hogarth Press στο recto πέντε φύλλων. Πρόκειται για σύμβαση έκδοσης ποιημάτων του Καβάφη στα αγγλικά. Σημειώνονται αριθμοί σελίδων (2-5). Συνημμένο επί του τεκμηρίου, σημείωμα στην κενή πλευρά διαφημιστικής κάρτας μικρών διαστάσεων με ένδειξη σχετική με τα έντυπα και τα χειρόγραφα στοιχεία του κειμένου.

              Καβάφης, Κ. Π.
              GR-OF CA CA-SF02-S01-SS02-F20-SF002-0098 (620) · Τεκμήριο · 1908-1919
              Ανήκει στο: ΑΡΧΕΙΟ ΚΑΒΑΦΗ, Κ. Π.

              Φάκελοι και τμήματα φακέλων αλληλογραφίας με τα στοιχεία του παραλήπτη Κ. Π. Καβάφη (περίπου 75). Τα τεκμήρια φέρουν γραμματόσημα, σφραγίδες ταχυδρομείου, ενώ σε κάποια υπάρχουν χειρόγραφες σημειώσεις με στοιχεία αρίθμησης και πληροφορίες σχετικά με τον χρόνο παραλαβής. Ένας φάκελος φέρει χειρόγραφες σημειώσεις με μολύβι στη μία πλευρά από τον Κ. Π. Καβάφη και τον αδερφό του John Καβάφη, ενώ άλλος φάκελος συνοδεύεται από μικρό σημειώμα με χρονολογική ένδειξη και την υπογραφή John γραμμένα επίσης από τον αδερφό του ποιητή. Οι φάκελοι είναι συνοδευτικοί των επιστολών που απέστειλε ο Παύλος Καβάφης στον Κ. Π. Καβάφη κατά το διάστημα της παραμονής του πρώτου στο εξωτερικό.

              [Cavafy, Paul]
              Επισκεπτήριο
              GR-OF CA CA-SF02-S01-SS01-F18-SF003-0164 (750) · Τεκμήριο · χ.χ.
              Ανήκει στο: ΑΡΧΕΙΟ ΚΑΒΑΦΗ, Κ. Π.

              Επισκεπτήριο του Πωλ Βαντερμπόρτ (Paul Vanderborght) με χειρόγραφη σημείωση. Συνοδεύεται από έντυπο μονόστηλο με τίτλο «Appel du Comité Rupert Brooke», με χειρόγραφη σημείωση για τη δημοσίευσή του στον Τύπο και τυπογραφικές διορθώσεις.

              Vanderborght, Paul
              GR-OF CA CA-SF02-S01-SS02-F20-SF003-0021 (1172) · Τεκμήριο · 27/6/1905
              Ανήκει στο: ΑΡΧΕΙΟ ΚΑΒΑΦΗ, Κ. Π.

              Χειρόγραφη επιστολή της Μαρίας (Μαριγώς) Ράλλη-Καβάφη προς τον Καβάφη στις τρεις πρώτες σελίδες τετρασέλιδου. Η τελευταία σελίδα κενή. Η διεύθυνση «St Catherine's Lodge, Hove, Sussex» στο άνω μέρος της πρώτης σελίδας. Ευχαριστίες για την αποστολή ποιημάτων του. Πρόσκληση να την επισκεφθεί στην Αγγλία. (Hove)

              Cavafy, Marigo
              GR-OF CA CA-SF02-S01-SS01-F18-SF003-0044 (659) · Τεκμήριο · 10/1/1919
              Ανήκει στο: ΑΡΧΕΙΟ ΚΑΒΑΦΗ, Κ. Π.

              Χειρόγραφη επιστολή του Έντγκαρ Τζων Φόρσνταϋκ (Edgar John Forsdyke) προς τον Καβάφη. Ενημέρωση για την αποστολή βιβλίου και πιθανή επίσκεψη στην Αλεξάνδρεια. (Zeitun)

              Forsdyke, E. J.
              GR-OF CA CA-SF02-S01-SS01-F18-SF001-0027 (360) · Τεκμήριο · 26/9/1929
              Ανήκει στο: ΑΡΧΕΙΟ ΚΑΒΑΦΗ, Κ. Π.

              Χειρόγραφη επιστολή του Ε. Μ. Φόρστερ (E. M. Forster) προς τον Καβάφη σε δύο επιστολόχαρτα του ατμόπλοιου «Narkunda», μετά τη συνάντηση των δύο ανδρών στην Αλεξάνδρεια. Εντυπώσεις του συγγραφέα από την Αίγυπτο και αναφορά στη συνέντευξή του στον Ταχυδρόμο της Αλεξάνδρειας. Συνοδεύεται από επιστολικό φάκελο.

              Forster, E. M.
              GR-OF CA CA-SF02-S01-SS01-F18-SF001-0001 (314) · Τεκμήριο · 12/5/1917
              Ανήκει στο: ΑΡΧΕΙΟ ΚΑΒΑΦΗ, Κ. Π.

              Χειρόγραφη επιστολή του Ε. Μ. Φόρστερ (E. M. Forster) προς τον Καβάφη, με την οποία τον ενημερώνει ότι θα συναντηθούν σύντομα. Γραμμένη στην πρώτη σελίδα τετρασέλιδου επιστολόχαρτου του Sultan Hussein Club της Αλεξάνδρειας. Οι υπόλοιπες σελίδες κενές.

              Forster, E. M.
              GR-OF CA CA-SF02-S01-SS01-F18-SF003-0149 (1235) · Τεκμήριο · 24/2/1932
              Ανήκει στο: ΑΡΧΕΙΟ ΚΑΒΑΦΗ, Κ. Π.

              Χειρόγραφη επιστολή του Τζων Μαυρογορδάτου προς τον Καβάφη στις δύο όψεις φύλλου. Ο συντάκτης ζητάει από τον Καβάφη να του στείλει τα τελευταία του ποιήματα και σχολιάζει τον τρόπο με τον οποίο μπορεί κανείς να αποκτήσει πρόσβαση σε αυτά. Γίνεται αναφορά στο ποίημα «Πριν τους αλλάξει ο χρόνος» και στο περιοδικό Πρωτοπορία. Συνημμένος στο τεκμήριο εντοπίζεται και ο επιστολικός φάκελος. (Λονδίνο)

              Mavrogordato, John
              GR-OF CA CA-SF02-S01-SS02-F20-SF001-0019 (394) · Τεκμήριο · 16/3/1883
              Ανήκει στο: ΑΡΧΕΙΟ ΚΑΒΑΦΗ, Κ. Π.

              Χειρόγραφη επιστολή του Τζων Καβάφη προς τον Κ. Π. Καβάφη σε δύο φύλλα της εταιρείας R. J. Moss & Co., Alexandria. Η δεύτερη σελίδα αριθμημένη πάνω δεξιά. Σχόλια στην ποίηση του Ρόμπερτ Μπράουνινγκ (Robert Browning). Νέα για την πρόοδο του ζητήματος της οικογενειακής αποζημίωσης από το αιγυπτιακό κράτος.

              Καβάφης, John
              GR-OF CA CA-SF02-S01-SS02-F20-SF001-0025 (400) · Τεκμήριο · 31/5/1883
              Ανήκει στο: ΑΡΧΕΙΟ ΚΑΒΑΦΗ, Κ. Π.

              Χειρόγραφη επιστολή του Τζων Καβάφη προς τον Κ. Π. Καβάφη στις δύο όψεις φύλλου της εταιρείας R. J. Moss & Co., Alexandria. Αναγγέλλει την προσεχή κυκλοφορία νέας εφημερίδας και αναφέρεται στις πολιτικές εξελίξεις στην Αίγυπτο.

              Καβάφης, John
              GR-OF CA CA-SF02-S01-SS02-F20-SF001-0041 (416) · Τεκμήριο · 18/3/1884
              Ανήκει στο: ΑΡΧΕΙΟ ΚΑΒΑΦΗ, Κ. Π.

              Χειρόγραφη επιστολή του Τζων Καβάφη προς τον Κ. Π. Καβάφη στην πρώτη και την τρίτη σελίδα τετρασέλιδου της εταιρείας R. J. Moss & Co., Alexandria. Οι υπόλοιπες σελίδες κενές. Οικογενειακά και προσωπικά νέα. Αναφορά στην κατάσταση στο Σουδάν και στον αντίκτυπό της στην Αίγυπτο. (Αλεξάνδρεια)

              Καβάφης, John
              GR-OF CA CA-SF02-S01-SS02-F20-SF001-0053 (428) · Τεκμήριο · 2/9/1884
              Ανήκει στο: ΑΡΧΕΙΟ ΚΑΒΑΦΗ, Κ. Π.

              Χειρόγραφη επιστολή του Τζων Καβάφη προς τον Κ. Π. Καβάφη στις δύο όψεις μικρού φύλλου της εταιρείας R. J. Moss & Co., Alexandria. Σχόλια στην πολιτική επικαιρότητα. (Αλεξάνδρεια)

              Καβάφης, John
              GR-OF CA CA-SF02-S01-SS02-F20-SF001-0007 (382) · Τεκμήριο · 8, 10/10/1882
              Ανήκει στο: ΑΡΧΕΙΟ ΚΑΒΑΦΗ, Κ. Π.

              Χειρόγραφη επιστολή του Τζων Καβάφη προς τον Κ. Π. Καβάφη, σε τρία φύλλα και δύο τετρασέλιδα της εταιρείας R. J. Moss & Co., Alexandria. Οι σελίδες 2-7 αριθμημένες πάνω δεξιά. Αναλυτική ενημέρωση για την πολιτική κατάσταση στην Αίγυπτο και τον ρόλο των αγγλικών στρατιωτικών δυνάμεων και των πολιτικών. Σύντομο χωρίο στα ελληνικά από το Κατά Ιωάννην Ευαγγέλιο.

              Καβάφης, John
              GR-OF CA CA-SF02-S01-SS02-F20-SF001-0038 (413) · Τεκμήριο · 29/11/1883
              Ανήκει στο: ΑΡΧΕΙΟ ΚΑΒΑΦΗ, Κ. Π.

              Χειρόγραφη επιστολή του Τζων Καβάφη προς τον Κ. Π. Καβάφη στις τρεις πρώτες σελίδες τετρασέλιδου της εταιρείας R. J. Moss & Co., Alexandria. Η τελευταία σελίδα κενή. Ο Τζων αναφέρεται στην καθημερινότητά του, καθώς επίσης και στην κατάσταση στο Σουδάν. Οικογενειακά νέα. (Αλεξάνδρεια)

              Καβάφης, John
              GR-OF CA CA-SF02-S01-SS02-F20-SF001-0054 (429) · Τεκμήριο · 21/10/1884
              Ανήκει στο: ΑΡΧΕΙΟ ΚΑΒΑΦΗ, Κ. Π.

              Χειρόγραφη επιστολή του Τζων Καβάφη προς τον Κ. Π. Καβάφη στο recto τριών διαγραμμισμένων φύλλων. Το verso τους κενό. Οι σελίδες 2 και 3 αριθμημένες. Ο Τζων αναφέρεται στις θετικές προοπτικές της επαγγελματικής του θέσης, αλλά παραδέχεται ότι η οικονομική κατάσταση της οικογένειας είναι, προς το παρόν, κακή. Παραπονιέται για τη συμπεριφορά των βρετανών στρατιωτικών. (Ramlé)

              Καβάφης, John
              GR-OF CA CA-SF02-S01-SS02-F20-SF001-0064 (439) · Τεκμήριο · 10/7/1885
              Ανήκει στο: ΑΡΧΕΙΟ ΚΑΒΑΦΗ, Κ. Π.

              Χειρόγραφη επιστολή του Τζων Καβάφη προς τον Κ. Π. Καβάφη στις δύο όψεις τριών φύλλων της εταιρείας R. J. Moss & Co., Alexandria. Οι σελίδες 2 ως 6 αριθμημένες. Ο Τζων σχολιάζει αναλυτικά τις πολιτικές εξελίξεις στη Βρετανία και τις επιπτώσεις τους στην Αίγυπτο. Αναφέρεται στο ζήτημα των αποζημιώσεων από το αιγυπτιακό κράτος, καθώς και στην επαγγελματική του κατάσταση. (Αλεξάνδρεια)

              Καβάφης, John
              GR-OF CA CA-SF02-S01-SS02-F20-SF001-0011 (386) · Τεκμήριο · 20/11/1882
              Ανήκει στο: ΑΡΧΕΙΟ ΚΑΒΑΦΗ, Κ. Π.

              Χειρόγραφη επιστολή του Τζων Καβάφη προς τον Κ. Π. Καβάφη στην πρώτη και την τρίτη σελίδα δύο τετρασέλιδων της εταιρείας R. J. Moss & Co., Alexandria. Οι σελίδες 2-4 αριθμημένες πάνω δεξιά. Σχολιάζει το ποίημά του «Arabesque» και παραθέτει απόσπασμά του. Παράθεμα από ποίημα του Ρόμπερτ Μπράουνινγκ (Robert Browning). Ενημέρωση για τρέχοντα θέματα και την κοινωνική ζωή στην Αλεξάνδρεια.

              Καβάφης, John
              GR-OF CA CA-SF02-S01-SS02-F20-SF001-0027 (402) · Τεκμήριο · 10/7/1883
              Ανήκει στο: ΑΡΧΕΙΟ ΚΑΒΑΦΗ, Κ. Π.

              Χειρόγραφη επιστολή του Τζων Καβάφη προς τον Κ. Π. Καβάφη στη μία όψη φύλλου και στις δύο όψεις δεύτερου φύλλου. Αναφέρεται σε προβλήματα του Κ. Π. Καβάφη με τα μάτια του και στην επιδημία χολέρας στην Αλεξάνδρεια. Κοινωνικά και πολιτικά νέα. (Αλεξάνδρεια)

              Καβάφης, John
              GR-OF CA CA-SF02-S01-SS02-F20-SF001-0044 (419) · Τεκμήριο · 7/5/1884
              Ανήκει στο: ΑΡΧΕΙΟ ΚΑΒΑΦΗ, Κ. Π.

              Χειρόγραφη επιστολή του Τζων Καβάφη προς τον Κ. Π. Καβάφη στις δύο όψεις μικρού φύλλου της εταιρείας R. J. Moss & Co., Alexandria. Προσωπικά νέα. Σχόλια στην πολιτική επικαιρότητα. (Αλεξάνδρεια)

              Καβάφης, John
              GR-OF CA CA-SF02-S01-SS02-F20-SF001-0033 (408) · Τεκμήριο · 9/10/1883
              Ανήκει στο: ΑΡΧΕΙΟ ΚΑΒΑΦΗ, Κ. Π.

              Χειρόγραφη επιστολή του Τζων Καβάφη προς τον Κ. Π. Καβάφη στο recto φύλλου της εταιρείας R. J. Moss & Co., Alexandria. Ο Τζων αναφέρεται στην υγεία της μητέρας του και του αδελφού τους Παύλου. Σχολιάζονται οι οικονομικές προοπτικές της οικογένειας και γίνεται αναφορά σε οικογενειακούς φίλους. (Αλεξάνδρεια)

              Καβάφης, John
              GR-OF CA CA-SF02-S01-SS02-F20-SF001-0062 (437) · Τεκμήριο · 31/3/1885
              Ανήκει στο: ΑΡΧΕΙΟ ΚΑΒΑΦΗ, Κ. Π.

              Χειρόγραφη επιστολή του Τζων Καβάφη προς τον Κ. Π. Καβάφη στις δύο όψεις χαρτιού. Η σελίδα 2 αριθμημένη. Ο Τζων εκφράζει την αισιοδοξία του ότι το αιγυπτιακό κράτος θα πληρώσει σύντομα τις αποζημιώσεις. Ενημερώνει επίσης τον αδελφό του για την αποστολή βιβλίου. (Αλεξάνδρεια)

              Καβάφης, John
              GR-OF CA CA-SF02-S01-SS01-F18-SF002-0001 (1730) · Τεκμήριο · 5/6/1882
              Ανήκει στο: ΑΡΧΕΙΟ ΚΑΒΑΦΗ, Κ. Π.

              Χειρόγραφη επιστολή του John [Ροδοκανάκη] προς τον Καβάφη, σε τετρασέλιδο μικρών διαστάσεων με πλαίσιο πένθους και σημειώσεις σε όλες τις όψεις. Σχολιάζεται εκτεταμένα το ζήτημα των ταραχών στην Αίγυπτο. Περιγράφονται ενασχολήσεις ελεύθερου χρόνου.

              [Ροδοκανάκης], John
              GR-OF CA CA-SF02-S01-SS01-F18-SF003-0017 (1723) · Τεκμήριο · 2/9/1898
              Ανήκει στο: ΑΡΧΕΙΟ ΚΑΒΑΦΗ, Κ. Π.

              Χειρόγραφη επιστολή του Michel C. Ralli προς τον Καβάφη, στο recto δύο φύλλων. Δίνονται πληροφορίες σχετικά με την επιστροφή του συντάκτη στην Αλεξάνδρεια και εκφράζεται η επιθυμία του για συνάντηση με τον Καβάφη και άλλα πρόσωπα του φιλικού τους κύκλου. Η έντυπη ένδειξη «Alexandrie» του επιστολόχαρτου φέρει σημείο διαγραφής. (Liverpool)

              Ralli, Michel C.
              GR-OF CA CA-SF02-S01-SS01-F18-SF003-0114 (712) · Τεκμήριο · 12/4/1929
              Ανήκει στο: ΑΡΧΕΙΟ ΚΑΒΑΦΗ, Κ. Π.

              Χειρόγραφη επιστολή του Πωλ Βαντερμπόρτ (Paul Vanderborght) προς τον Καβάφη στη μία όψη δύο φύλλων. Οι άλλες όψεις κενές. Η δεύτερη σελίδα αριθμημένη. Ο συντάκτης αναφέρεται σε προσεχή εκδήλωση προς τιμήν του ποιητή και του ζητάει να συμμετάσχει στην επιτροπή για τον Ρούπερτ Μπρουκ (Rupert Brooke). Η επιστολή συνοδεύεται από δακτυλόγραφο κείμενο, στη μία όψη φύλλου, σχετικό με την ανέγερση μνημείου του Μπρουκ στη Σκύρο. (Κάιρο)

              Vanderborght, Paul
              GR-OF CA CA-SF02-S01-SS01-F18-SF003-0144 (1234) · Τεκμήριο · 21/12/1931
              Ανήκει στο: ΑΡΧΕΙΟ ΚΑΒΑΦΗ, Κ. Π.

              Χειρόγραφη επιστολή του Τιμοτέ Γκλυκμάν (Timothée Glückmann) προς τον Καβάφη στις δύο όψεις φύλλου. Ο συντάκτης ζητάει τη συνδρομή του Καβάφη προκειμένου να αποκτήσει τα έργα του προς μελέτη. Σχολιάζει ότι πρόκειται για τη δεύτερη επιστολή που του απευθύνει, και αναφέρεται μεταξύ άλλων στο έργο του Α. Καμπάνη Ιστορία της Νέας Ελληνικής Λογοτεχνίας καθώς και στο περιοδικό Αλεξανδρινή Τέχνη. Συνημμένος στο τεκμήριο εντοπίζεται και ο επιστολικός φάκελος. (Μόσχα)

              Glückmann, Timothée
              GR-OF CA CA-SF02-S01-SS01-F18-SF003-0030 (1656) · Τεκμήριο · 10/9/1910
              Ανήκει στο: ΑΡΧΕΙΟ ΚΑΒΑΦΗ, Κ. Π.

              Χειρόγραφη επιστολή του Ίωνα Δραγούμη προς τον Καβάφη στις τέσσερις σελίδες τετρασέλιδου. Ευχαριστεί για την αποστολή ποιητικής συλλογής και ζητάει τη συνδρομή του ποιητή για την ευόδωση των σκοπών του Εκπαιδευτικού Ομίλου.

              Δραγούμης, Ι.
              GR-OF CA SING-S01-F02-SF002-0001 (715) · Τεκμήριο · 27/5/1929
              Ανήκει στο: ΑΡΧΕΙΟ ΣΕΓΚΟΠΟΥΛΟΥ, ΑΛΕΚΟΥ - ΣΕΓΚΟΠΟΥΛΟΥ, ΡΙΚΑΣ

              Χειρόγραφη επιστολή του Άγγελου Σικελιανού προς τη Ρίκα Σεγκοπούλου στις τρεις σελίδες τετρασέλιδου. Προαναγγέλλει επίσκεψη στην Αίγυπτο. (Δελφοί)

              Σικελιανός, Άγγελος
              GR-OF CA CA-SF02-S01-SS02-F21-0001 (1651) · Τεκμήριο · 3/11/1843
              Ανήκει στο: ΑΡΧΕΙΟ ΚΑΒΑΦΗ, Κ. Π.

              Χειρόγραφη επιστολή του Γεωργίου Καβάφη από το Μάντσεστερ. Απευθύνεται στον αδελφό του Πέτρο Ιωάννη, πατέρα του Κ. Π. Καβάφη, ο οποίος βρίσκεται στο Λονδίνο. Η επιστολή είναι γραμμένη στο recto φύλλου. Η διεύθυνση του Πέτρου Ιωάννη αναγράφεται στο verso. Ο αποστολέας αναφέρεται σε οικονομική εξυπηρέτηση προς τον αδελφό του, για την οποία του εξηγεί ότι δεν πρέπει να αισθάνεται άσχημα. Αναφέρεται, επίσης, στην προοπτική να ασχοληθεί με το εμπόριο στην Αίγυπτο.

              [Καβάφης], Γεώργιος [Ι.]
              GR-OF CA CA-SF02-S01-SS02-F21-0002 (1652) · Τεκμήριο · 16/2/1850
              Ανήκει στο: ΑΡΧΕΙΟ ΚΑΒΑΦΗ, Κ. Π.

              Χειρόγραφη επιστολή του Γεωργίου Καβάφη από την Αγγλία προς τον αδελφό του Πέτρο Ιωάννη στην Κωνσταντινούπολη. Η επιστολή είναι γραμμένη στις τρεις πρώτες σελίδες τετρασέλιδου. Στην τελευταία σελίδα αναγράφεται η διεύθυνση του παραλήπτη. Ο αποστολέας αναφέρεται σε παρεξήγηση μεταξύ των δύο, η οποία όμως έχει πλέον λυθεί, αλλά και στην κακή οικονομική και οικογενειακή κατάσταση του αδελφού του. Σχολιάζει τη συνεργασία τους και την πορεία του εμπορικού τους οίκου στην Αίγυπτο και την Κωνσταντινούπολη και του ζητά να αναλάβει το κατάστημα της Αλεξάνδρειας ή του Καΐρου αντί να επιστρέψει στην Αγγλία. Προχωρά στην ανάλυση του επιχειρηματικού του σχεδιασμού και παραθέτει οικονομικές πληροφορίες για την εταιρεία τους.

              [Καβάφης], Γεώργιος [Ι.]
              GR-OF CA CA-SF02-S01-SS02-F21-0003 (1653) · Τεκμήριο · 3/4/1850
              Ανήκει στο: ΑΡΧΕΙΟ ΚΑΒΑΦΗ, Κ. Π.

              Χειρόγραφη επιστολή του Γεωργίου Καβάφη από το Λονδίνο προς τον αδελφό του Πέτρο Ιωάννη στην Κωνσταντινούπολη, γραμμένη στην πρώτη σελίδα τετρασέλιδου. Η δεύτερη και η τρίτη σελίδα κενές. Στην τελευταία σελίδα η διεύθυνση του παραλήπτη και σημείωση εν είδει υστερόγραφου. Ο Γεώργιος Καβάφης αναφέρεται σε κάποιο οικογενειακό πρόβλημα, το οποίο ελπίζει να έχει αίσια έκβαση, καθώς και σε επικείμενο συνεταιρισμό της οικογενειακής επιχείρησης με αυτήν του Δ. Κασσαβέτη για τα υποκαταστήματα στην Αίγυπτο.

              [Καβάφης], Γεώργιος [Ι.]
              GR-OF CA CA-SF02-S01-SS01-F18-SF003-0014 (642) · Τεκμήριο · 27/7/1896
              Ανήκει στο: ΑΡΧΕΙΟ ΚΑΒΑΦΗ, Κ. Π.

              Σύντομη χειρόγραφη επιστολή του Γεωργίου Τσοκόπουλου προς τον Καβάφη, γραμμένη σε επιστολικό δελτάριο. Ο αποστολέας ζητεί να του αποσταλούν ποιήματα του Καβάφη, τα οποία σκοπεύει να συμπεριλάβει σε κείμενο που ετοιμάζει σχετικά με τη φιλολογική κίνηση στην Αίγυπτο. (Αθήνα)

              Τσοκόπουλος, Γ. Β.
              GR-OF CA CA-SF02-S01-SS01-F18-SF003-0015 (509) · Τεκμήριο · 25 Ιουλίου / 6 Αυγούστου 1897
              Ανήκει στο: ΑΡΧΕΙΟ ΚΑΒΑΦΗ, Κ. Π.

              Χειρόγραφη επιστολή του Κωνσταντίνου Φ. Σκόκου προς τον Καβάφη, στην πρώτη και στην τέταρτη σελίδα τετρασέλιδου μικρών διαστάσεων. Γίνεται αναφορά στον Παύλο Γνευτό καθώς και στην πορεία της έκδοσης του Εθνικού Ημερολογίου 1898, στο οποίο πρόκειται να περιληφθούν και ποιήματα του Καβάφη. Διατυπώνεται επίσης παράκληση να μεσολαβήσει ο ποιητής ώστε να εγγραφούν συνδρομητές στην Αίγυπτο. (Αθήνα)

              Σκόκος, Κ. Φ.
              GR-OF CA CA-SF02-S01-SS01-F18-SF003-0102 (1229) · Τεκμήριο · 29/8/1926
              Ανήκει στο: ΑΡΧΕΙΟ ΚΑΒΑΦΗ, Κ. Π.

              Χειρόγραφη επιστολή του Κωνσταντίνου Φωτιάδη προς τον Καβάφη, σε τετρασέλιδο μικρών διαστάσεων με σημειώσεις σε όλες τις όψεις. Εκφράζεται ο θαυμασμός του συντάκτη για το ποιητικό έργο του Καβάφη. Γίνονται αναφορές στο περιοδικό Revue de Paris, στις συλλογές 1907-1915 και 1916-1926 και σχολιάζονται ζητήματα μετάφρασης ποιητικών έργων στα γαλλικά. Συνημμένος στο τεκμήριο εντοπίζεται και ο επιστολικός φάκελος, με το όνομα του παραλήπτη στα γαλλικά. (Παρίσι)

              Photiadès, Constantin
              GR-OF CA CA-SF02-S01-SS01-F18-SF002-0002 (1667) · Τεκμήριο · 17/6/1882
              Ανήκει στο: ΑΡΧΕΙΟ ΚΑΒΑΦΗ, Κ. Π.

              Χειρόγραφη επιστολή του Μικέ Ράλλη προς τον Καβάφη σε τετρασέλιδο με σημειώσεις σε όλες τις όψεις. Γίνονται αναφορές στις ταραχές στην Αλεξάνδρεια, οι οποίες φαίνεται να έχουν προκαλέσει και τη μετακίνηση πολλών κατοίκων. Περιγράφεται επίσκεψη στον Βασιλικό Κήπο, ενώ επίσης σχολιάζονται πρόσωπα και εντυπώσεις από την επαφή με την Ελλάδα. Παρατηρούνται διαγραφές και διορθώσεις. (Αθήνα)

              Ralli, M[ichael Th.]
              GR-OF CA CA-SF02-S01-SS01-F18-SF002-0008 (1718) · Τεκμήριο · [1882-83]
              Ανήκει στο: ΑΡΧΕΙΟ ΚΑΒΑΦΗ, Κ. Π.

              Χειρόγραφη επιστολή του Μικέ Ράλλη προς τον Καβάφη, σε δύο φύλλα με σημειώσεις σε όλες τις όψεις. Περιγράφονται συνήθειες του συντάκτη (κάπνισμα, ποτό) και αναφέρονται σχετικά γεγονότα. Σχολιάζονται άλλες δραστηριότητες (μαθήματα ξένης γλώσσας). Στην αρχή του κειμένου υπάρχει χαιρετισμός γραμμένος στα ελληνικά. Στο verso του δεύτερου φύλλου και ανάστροφα σημειώνεται η αρχή κειμένου στα γαλλικά – πρόκειται για μέρος γραπτής άσκησης.

              Ralli, M[ichael Th.]
              GR-OF CA CA-SF02-S01-SS01-F18-SF002-0010 (1666) · Τεκμήριο · 28/2/1883
              Ανήκει στο: ΑΡΧΕΙΟ ΚΑΒΑΦΗ, Κ. Π.

              Χειρόγραφη επιστολή του Μικέ Ράλλη από την Αλεξάνδρεια προς τον Καβάφη, σε δύο τετρασέλιδα, εκ των οποίων το πρώτο έχει σημειώσεις σε όλες τις όψεις και το δεύτερο μέχρι το recto του δεύτερου φύλλου. Περιγράφεται η καθημερινότητα αλλά και η κοινωνική ζωή του συντάκτη στην Αλεξάνδρεια και σχολιάζονται πρόσωπα του οικογενειακού και ευρύτερου κύκλου του. Γίνεται, επίσης, αναφορά στα λογοτεχνικά έργα της Έλλεν Γουντ (Ellen Wood) The Channings, Roland Yorke και East Lynne, καθώς και στην εφημερίδα The Egyptian Gazette. Παρατηρούνται διαγραφές, διορθώσεις και υπογραμμίσεις. (Αλεξάνδρεια)

              Ralli, M[ichael Th.]
              GR-OF CA CA-SF02-S01-SS01-F18-SF002-0070 (1720) · Τεκμήριο · [1885]
              Ανήκει στο: ΑΡΧΕΙΟ ΚΑΒΑΦΗ, Κ. Π.

              Χειρόγραφη επιστολή του Μικέ Ράλλη προς τον Καβάφη, σε δύο τετρασέλιδα με σημειώσεις σε όλες τις όψεις. Πρόκειται για απάντηση σε επιστολή που έχει λάβει. Σχολιάζονται γεγονότα και πρόσωπα του ευρύτερου κοινωνικού κύκλου της Αλεξάνδρειας. Δίνονται πληροφορίες σχετικά με προσωπικά ζητήματα του συντάκτη, συνήθειες διασκέδασης και ελεύθερου χρόνου, και οικονομικά θέματα που τον απασχολούν. Επίσης, γίνεται αναφορά στο πρόβλημα όρασης που αντιμετωπίζει καθώς και στην πρόθεσή του να δημοσιεύσει κείμενα στο περιοδικό Tit-Bits προκειμένου να ενισχύσει το εισόδημά του.

              [Ralli], Michael [Th.]
              GR-OF CA CA-SF02-S01-SS01-F18-SF002-0080 (1711) · Τεκμήριο · 19/7/1886
              Ανήκει στο: ΑΡΧΕΙΟ ΚΑΒΑΦΗ, Κ. Π.

              Χειρόγραφη επιστολή του Μικέ Ράλλη προς τον Καβάφη, σε τετρασέλιδο με σημειώσεις σε όλες τις όψεις. Δίνονται πληροφορίες σχετικά με την επιστροφή του συντάκτη στην Αίγυπτο. (Liverpool)

              [Ralli], Michael [Th.]
              GR-OF CA CA-SF02-S01-SS01-F18-SF002-0004 (1668) · Τεκμήριο · 19/9/1882
              Ανήκει στο: ΑΡΧΕΙΟ ΚΑΒΑΦΗ, Κ. Π.

              Χειρόγραφη επιστολή του Μικέ Ράλλη προς τον Καβάφη, σε δύο τμήματα: ένα τετρασέλιδο και ένα μονόφυλλο με σημειώσεις σε όλες τις όψεις. Αρχικά ο συντάκτης εκφράζει ανησυχία καθώς δεν έχει λάβει απάντηση από τον Καβάφη σε προηγούμενη επιστολή του, στη συνέχεια τον ενημερώνει σχετικά με την παραμονή του στην Αθήνα και τη Σύρο με σχόλια και εντυπώσεις από τα δύο μέρη, και αναφέρεται στην επικείμενη επιστροφή του στην Αλεξάνδρεια. Παρατηρούνται διαγραφές και διορθώσεις. (Σύρος)

              Ralli, M[ichael Th.]
              GR-OF CA CA-SF02-S01-SS01-F18-SF002-0044 (1689) · Τεκμήριο · 26/7/1884
              Ανήκει στο: ΑΡΧΕΙΟ ΚΑΒΑΦΗ, Κ. Π.

              Χειρόγραφη επιστολή του Μικέ Ράλλη προς τον Καβάφη, σε δύο τετρασέλιδα μικρών διαστάσεων με σημειώσεις σε όλες τις όψεις. Περιγράφονται συνήθειες και ψυχαγωγικές ενασχολήσεις της εποχής, ενώ επίσης γίνεται αναφορά στη βελτιωμένη όραση του συντάκτη. Σχολιάζονται πρόσωπα και γεγονότα που συνδέονται με τον κοινωνικό κύκλο της Αλεξάνδρειας. Γίνεται ακόμα λόγος για την πανδημία χολέρας –με αφορμή ταξίδι μέλους της οικογένειάς του– και για τις εντυπώσεις του συντάκτη από το ελληνικό πολεμικό πλοίο «Ναύαρχος Μιαούλης». (Αλεξάνδρεια)

              Ralli, M[ichael Th.]
              GR-OF CA CA-SF02-S01-SS01-F18-SF002-0082 (1713) · Τεκμήριο · 27/7/1886
              Ανήκει στο: ΑΡΧΕΙΟ ΚΑΒΑΦΗ, Κ. Π.

              Χειρόγραφη επιστολή του Μικέ Ράλλη προς τον Καβάφη, σε δύο διακριτά μέρη, αποτελούμενη από ένα τετρασέλιδο και ένα φύλλο με σημειώσεις σε όλες τις όψεις. Δίνονται πληροφορίες σχετικά με την επιστροφή του συντάκτη στην Αίγυπτο. Σχολιάζονται πρόσωπα του φιλικού κύκλου των δύο ανδρών. Γίνεται αναφορά σε προσωπικές δαπάνες του συντάκτη και στο ζήτημα των προβλημάτων όρασης που αντιμετωπίζει. Εκφράζεται η άποψή του σχετικά με ενδεχόμενη επαγγελματική απασχόληση στην Αγγλία. Παρατηρούνται διαγραφές. (Liverpool)

              [Ralli], Miké [Th.]
              GR-OF CA CA-SF02-S01-SS01-F18-SF002-0083 (1714) · Τεκμήριο · 29/7/1886
              Ανήκει στο: ΑΡΧΕΙΟ ΚΑΒΑΦΗ, Κ. Π.

              Χειρόγραφη επιστολή του Μικέ Ράλλη προς τον Καβάφη, σε τετρασέλιδο με σημειώσεις σε όλες τις όψεις εκτός από το recto του δεύτερου φύλλου. Πρόκειται για απάντηση σε επιστολές που έχει λάβει. Εκφράζεται η άποψη του συντάκτη σχετικά με κριτική που φαίνεται να έχει δεχθεί από τον Καβάφη. Σημειώνεται αριθμός φύλλου (2). (Liverpool)

              [Ralli], Michael [Th.]
              GR-OF CA CA-SF02-S01-SS01-F18-SF002-0084 (1715) · Τεκμήριο · 4/8/1886
              Ανήκει στο: ΑΡΧΕΙΟ ΚΑΒΑΦΗ, Κ. Π.

              Χειρόγραφη επιστολή του Μικέ Ράλλη προς τον Καβάφη, σε τετρασέλιδο με σημειώσεις σε όλες τις όψεις. Περιγράφεται σύντομο ταξίδι του συντάκτη σε περιοχή της Ουαλίας. Αναφέρονται προσωπικά οικονομικά ζητήματα. Σχολιάζονται πρόσωπα του οικογενειακού του κύκλου καθώς και του ευρύτερου φιλικού κύκλου των δύο ανδρών. (Liverpool)

              [Ralli], Michael [Th.]
              GR-OF CA CA-SF02-S01-SS01-F18-SF002-0079 (1710) · Τεκμήριο · 12/7/1886
              Ανήκει στο: ΑΡΧΕΙΟ ΚΑΒΑΦΗ, Κ. Π.

              Χειρόγραφη επιστολή του Μικέ Ράλλη προς τον Καβάφη, σε τρία τετρασέλιδα μικρών διαστάσεων με σημειώσεις σε όλες τις όψεις εκτός από το verso του τελευταίου φύλλου. Πρόκειται για απάντηση σε επιστολές που έχει λάβει. Δίνονται πληροφορίες σχετικά με ενδεχόμενη επαγγελματική απασχόληση του συντάκτη στην Αγγλία. Σχολιάζονται πρόσωπα του οικογενειακού και του φιλικού κύκλου των δύο ανδρών. (Liverpool)

              Ralli, M[ichael Th.]
              GR-OF CA SING-S01-F02-SF002-0036 (1816) · Τεκμήριο · 5/7/1944
              Ανήκει στο: ΑΡΧΕΙΟ ΣΕΓΚΟΠΟΥΛΟΥ, ΑΛΕΚΟΥ - ΣΕΓΚΟΠΟΥΛΟΥ, ΡΙΚΑΣ

              Δακτυλόγραφη επιστολή του Νικόλα Κάλας (Νικόλαος Καλαμάρης) προς τον Αλέκο Σεγκόπουλο στο recto δύο φύλλων. Το verso κενό. Ο Κάλας προτείνει την έκδοση των ποιημάτων του Καβάφη στις Ηνωμένες Πολιτείες, στη μετάφραση του Μαυρογορδάτου και με εισαγωγή της Γιουρσενάρ (Yourcenar). Παραπέμπει τον Σεγκόπουλο στον εκδοτικό οίκο για τον διακανονισμό των οικονομικών ζητημάτων της έκδοσης. Ζητά την αποστολή φωτογραφίας του Καβάφη και αναφέρεται σε κοινούς γνωστούς. Συνοδεύεται από επιστολικό φάκελο. (Νέα Υόρκη)

              Calamaris, Nico
              GR-OF CA CA-SF02-S01-SS01-F18-SF003-0092 (763) · Τεκμήριο · 17/7/1925
              Ανήκει στο: ΑΡΧΕΙΟ ΚΑΒΑΦΗ, Κ. Π.

              Χειρόγραφη επιστολή προς τον Καβάφη στις δύο όψεις επιστολόχαρτου του ξενοδοχείου Waldorf. Ο επιστολογράφος ενημερώνει τον ποιητή για συνάντησή του με τον Ε. Μ. Φόρστερ (E. M. Forster) και τη συζήτησή τους σχετικά με τη δημοσίευση των μεταφρασμένων ποιημάτων του Καβάφη. Υπογραφή: «Pericles» (πιθανότατα Αναστασιάδης). Συνοδεύεται από επιστολικό φάκελο. (Λονδίνο)

              [Αναστασιάδης], Pericles
              GR-OF CA CA-SF02-S01-SS02-F20-SF002-0016 (534) · Τεκμήριο · 31/3/1909
              Ανήκει στο: ΑΡΧΕΙΟ ΚΑΒΑΦΗ, Κ. Π.

              Χειρόγραφη επιστολή του Παύλου Καβάφη προς τον Κ.Π. Καβάφη από την Υέρ (Hyères) της Γαλλίας, σε φύλλο μικρών διαστάσεων: η μία όψη καταγράφει το περιεχόμενο της επιστολής και η άλλη τα στοιχεία παραλήπτη. Αναφέρεται σε θετική εξέλιξη σχετικά με το θέμα της σύνταξής του καθώς και στο επίδομα που έχει ζητήσει, για το οποίο ο Ράλλης πιθανολογεί πως θα αποδοθεί στην αποπληρωμή των χρεών του. Σημειώνεται η χρήση αγγλικών και γαλλικών λέξεων και εκφράσεων στη ροή του γραπτού λόγου. Το τεκμήριο φέρει γραμματόσημο, σφραγίδες υπηρεσιών ταχυδρομείου (Υέρ, Πορτ Σάιντ – Αλεξάνδρεια), η διεύθυνση είναι γραμμένη στα γαλλικά, ενώ σημειώνεται με μολύβι ο αριθμός 10.

              [Καβάφης], Πόλης
              GR-OF CA CA-SF02-S01-SS02-F20-SF002-0029 (546) · Τεκμήριο · 19/1/1911
              Ανήκει στο: ΑΡΧΕΙΟ ΚΑΒΑΦΗ, Κ. Π.

              Χειρόγραφη επιστολή του Παύλου Καβάφη προς τον Κ. Π. Καβάφη από την Υέρ της Γαλλίας, σύμφωνα με τα έντυπα στοιχεία του φύλλου και τη διεύθυνση του αποστολέα («Hôtel d’Europe»). Στη μία όψη φύλλου μικρών διαστάσεων το περιεχόμενο της επιστολής και στην άλλη τα στοιχεία του παραλήπτη. Εκφράζεται ανησυχία από την πλευρά του Παύλου εξαιτίας του γεγονότος ότι δεν έχει λάβει επιστολή του Κ. Π. Καβάφη τους τελευταίους δύο μήνες. Το τεκμήριο φέρει γραμματόσημα, σφραγίδες υπηρεσιών ταχυδρομείου (Υέρ, Πορτ Σάιντ-Αλεξάνδρεια), τη διεύθυνση στα γαλλικά, και την ένδειξη «18Α» με μολύβι. (Hyères)

              [Καβάφης], Πόλης
              GR-OF CA CA-SF02-S01-SS02-F20-SF002-0053 (570) · Τεκμήριο · 30/5-4/6/1912
              Ανήκει στο: ΑΡΧΕΙΟ ΚΑΒΑΦΗ, Κ. Π.

              Χειρόγραφη επιστολή, ημερολογιακού χαρακτήρα, του Παύλου Καβάφη προς τον Κ. Π. Καβάφη από την Υέρ της Γαλλίας, σε όλες τις όψεις δύο φύλλων. Η επιστολή είναι γραμμένη σε τρεις διαφορετικές ημέρες, που σημειώνονται ξεχωριστά. Στο πρώτο μέρος ο Παύλος εκφράζει νοσταλγία για την οικογένειά του και, με αφορμή τα νέα της Αλεξάνδρειας που διαβάζει στον Τύπο με τον οποίο τον προμηθεύει ο ποιητής, αναφέρεται σε διάφορα πρόσωπα (Ζερβουδάκης κ.ά.) εκφράζοντας τη γνώμη του είτε για τη δράση τους συνολικά είτε για τρέχουσες εξελίξεις. Στην υπόλοιπη επιστολή περιγράφει την κατάσταση της υγείας του στρατηγού Ντε Χόρσυ (De Horsey), δίνει πληροφορίες για την οικογένειά του στην Αγγλία και γενικά σχολιάζει τον τρόπο ζωής του. Σημειώνεται η συχνή χρήση αγγλικών και γαλλικών λέξεων και εκφράσεων στη ροή του γραπτού λόγου. (Hyères)

              [Καβάφης], Πόλης
              GR-OF CA CA-SF02-S01-SS02-F20-SF002-0085 (601) · Τεκμήριο · 29/12/1915
              Ανήκει στο: ΑΡΧΕΙΟ ΚΑΒΑΦΗ, Κ. Π.

              Χειρόγραφη επιστολή του Παύλου Καβάφη προς τον Κ. Π. Καβάφη από την Υέρ (Hyères) της Γαλλίας. Εκφράζεται ανησυχία για τη διακοπή της αλληλογραφίας μεταξύ των δύο αδελφών καθώς και προβληματισμός σχετικά με την εξασφάλιση της σύνταξής του με αφορμή γεγονότα στην Αίγυπτο.

              [Καβάφης], Πόλης
              GR-OF CA CA-SF02-S01-SS02-F20-SF002-0026 (544) · Τεκμήριο · 19-21/6/1909
              Ανήκει στο: ΑΡΧΕΙΟ ΚΑΒΑΦΗ, Κ. Π.

              Χειρόγραφη επιστολή, ημερολογιακού χαρακτήρα, του Παύλου Καβάφη προς τον Κ. Π. Καβάφη από το Παρίσι, σύμφωνα με το επιστολόχαρτο, σε πέντε φύλλα, εκ των οποίων τα δύο τετρασέλιδα. Το κείμενο συμπληρώνεται τμηματικά σε διαφορετικές ημέρες και ώρες της ημέρας, οι οποίες σημειώνονται. Πρόκειται για μακρά επιστολή στην οποία ο Παύλος ενημερώνει τον ποιητή για την πολύ κακή οικονομική του κατάσταση και του ζητάει να τον ενισχύσει, αλλά και να τον βοηθήσει με τις διαδικασίες που τυχόν απαιτούνται ώστε να βγει από το αδιέξοδο. Το ύφος του κειμένου είναι πολύ φορτισμένο και έντονο. Αναφέρεται πολλές φορές η ένδεια και η πείνα του Παύλου, καθώς και πρόσωπα τα οποία σκοπεύει να προσεγγίσει προκειμένου να τον συνδράμουν. Παρατηρούνται προσθήκες στο περιθώριο και σελιδαρίθμηση («1» ως «13») με μολύβι. Σημειώνεται η χρήση αγγλικών και γαλλικών λέξεων και εκφράσεων στη ροή του γραπτού λόγου.

              [Καβάφης], Πόλης
              GR-OF CA CA-SF02-S01-SS02-F20-SF002-0077 (593) · Τεκμήριο · 13/10/1914
              Ανήκει στο: ΑΡΧΕΙΟ ΚΑΒΑΦΗ, Κ. Π.

              Χειρόγραφη επιστολή του Παύλου Καβάφη προς τον Κ. Π. Καβάφη από την Υέρ της Γαλλίας, σύμφωνα με το επιστολόχαρτο, σε όλες τις όψεις δύο φύλλων. Πρόκειται για απάντηση σε επιστολή του ποιητή της 30ής Σεπτεμβρίου. Μεγάλο μέρος του κειμένου εξαντλείται στην επιχειρηματολογία που αναπτύσσει ο Παύλος υπέρ της παραμονής του στη Γαλλία, αντίθετα προς την παρότρυνση του Τζων Καβάφη να επιστρέψει στην Αλεξάνδρεια. Σχολιάζονται επίσης τα γεγονότα του Α’ Παγκοσμίου Πολέμου, που βρίσκεται σε εξέλιξη, και συνδέονται με το προηγούμενο θέμα. Γίνονται αναφορές σε πρόσωπα του οικογενειακού τους περιβάλλοντος, ενώ εκφράζονται ευχαριστίες προς τον Κ. Π. Καβάφη για τη μεσολάβησή του σε ζήτημα σχετικό με τη σύνταξη του Παύλου. Σημειώνεται η χρήση αγγλικών και γαλλικών λέξεων και εκφράσεων στη ροή του γραπτού λόγου. (Hyères)

              [Καβάφης], Πόλης
              GR-OF CA CA-SF02-S01-SS02-F20-SF002-0078 (594) · Τεκμήριο · 2/12/1914
              Ανήκει στο: ΑΡΧΕΙΟ ΚΑΒΑΦΗ, Κ. Π.

              Χειρόγραφη επιστολή του Παύλου Καβάφη προς τον Κ. Π. Καβάφη από την Υέρ της Γαλλίας, σύμφωνα με το επιστολόχαρτο, σε δύο φύλλα, μέχρι το recto του δεύτερου. Πρόκειται για απάντηση σε επιστολή του ποιητή της 19ης Νοεμβρίου. Ο Παύλος σχολιάζει τα γεγονότα του Α’ Παγκοσμίου Πολέμου, προβλήματα και καθυστερήσεις που αντιμετωπίζει με το έμβασμα της σύνταξής του, εκφράζει το ενδιαφέρον του για πρόσωπα του οικογενειακού τους περιβάλλοντος και περιγράφει λεπτομερώς την καθημερινότητά του. Σημειώνεται η συχνή χρήση αγγλικών και γαλλικών λέξεων και εκφράσεων στη ροή του γραπτού λόγου. Μικρό μέρος του κειμένου γράφεται εξ ολοκλήρου στη γαλλική γλώσσα. (Hyères)

              [Καβάφης], Πόλης
              GR-OF CA CA-SF02-S01-SS02-F20-SF002-0089 (605) · Τεκμήριο · 14/8/1916
              Ανήκει στο: ΑΡΧΕΙΟ ΚΑΒΑΦΗ, Κ. Π.

              Χειρόγραφη επιστολή του Παύλου Καβάφη προς τον Κ. Π. Καβάφη από την Υέρ (Hyères) της Γαλλίας, στις δύο όψεις φύλλου. Πρόκειται για απάντηση σε επιστολή του Κ. Π. Καβάφη της 24ης Ιουλίου. Ο Παύλος σχολιάζει ειδήσεις για πρόσωπα που έχει πληροφορηθεί ενδεχομένως μέσω του αδελφού του και εκφράζει νοσταλγία για τη ζωή της Αλεξάνδρειας. Αναφέρεται στο ζήτημα της επιστροφής του στην Αίγυπτο και ζητάει τη μεσολάβηση του αδελφού του ώστε να επιβεβαιωθεί η αποστολή της σύνταξής του. Σημειώνεται η χρήση αγγλικών και γαλλικών λέξεων και εκφράσεων στη ροή του γραπτού λόγου. Στο περιθώριο της τελευταίας παραγράφου σημειωμένη κάθετη γραμμή με μπλε μολύβι. Συνημμένο στην επιστολή εντοπίζεται μικρό τμήμα χαρτιού με χειρόγραφες σημειώσεις (πιθανώς ονόματα) του Κ. Π. Καβάφη.

              [Καβάφης, Κ. Π.]
              GR-OF CA CA-SF02-S01-SS02-F20-SF002-0037 (554) · Τεκμήριο · 24/8/1911
              Ανήκει στο: ΑΡΧΕΙΟ ΚΑΒΑΦΗ, Κ. Π.

              Χειρόγραφη επιστολή του Παύλου Καβάφη προς τον Κ. Π. Καβάφη, από την Υέρ της Γαλλίας, στις δύο όψεις επιστολόχαρτου. Στο μεγαλύτερο μέρος της επιστολής σχολιάζεται ο θάνατος της Θελξιόπης Καβάφη και εκφράζεται ανησυχία για την τύχη της κόρης της Ελένης. Σημειώνεται η χρήση αγγλικών και γαλλικών λέξεων και εκφράσεων στη ροή του γραπτού λόγου. (Hyères)

              [Καβάφης], Πόλης
              GR-OF CA CA-SF02-S01-SS02-F20-SF002-0044 (561) · Τεκμήριο · 28/12/1911
              Ανήκει στο: ΑΡΧΕΙΟ ΚΑΒΑΦΗ, Κ. Π.

              Χειρόγραφη επιστολή του Παύλου Καβάφη προς τον Κ. Π. Καβάφη, από την Υέρ της Γαλλίας, στις δύο όψεις κομμένου φύλλου. Πρόκειται για απάντηση σε επιστολή του ποιητή της 20ής Δεκεμβρίου. Γίνονται αναφορές στη δημοσιογραφική δραστηριότητα του Παύλου στην εφημερίδα The Riviera News και στα προνόμια που προκύπτουν από αυτή (είσοδος στο καζίνο και το θέατρο), ενώ επίσης σχολιάζονται κοινά φιλικά και συγγενικά τους πρόσωπα. Σημειώνεται η χρήση αγγλικών και γαλλικών λέξεων και εκφράσεων στη ροή του γραπτού λόγου. (Hyères)

              [Καβάφης], Πόλης
              GR-OF CA CA-SF02-S01-SS02-F20-SF002-0091 (608) · Τεκμήριο · 15/4/1917
              Ανήκει στο: ΑΡΧΕΙΟ ΚΑΒΑΦΗ, Κ. Π.

              Χειρόγραφη επιστολή του Παύλου Καβάφη προς τον Κ. Π. Καβάφη από την Υέρ (Hyères) της Γαλλίας, σε δύο φύλλα με σημειώσεις μέχρι το recto του πρώτου. Η επιστολή γράφεται τμηματικά, καθώς –όπως διευκρινίζει ο συντάκτης– το δεύτερο μέρος προστίθεται την ίδια ημερομηνία αλλά αφού έχει ολοκληρωθεί η σύνθεση του πρώτου. Αρχικά εκφράζεται ανησυχία για τη διακοπή της αλληλογραφίας των δύο αδελφών –παρατίθενται λεπτομέρειες σχετικά με τις ημερομηνίες των τελευταίων επιστολών– η οποία αποκαθίσταται στο δεύτερο τμήμα της επιστολής όπου καταγράφεται η παραλαβή επιστολής από τον Κ. Π. Καβάφη την ίδια μέρα. Γίνονται αναφορές σε πρόσωπα του οικογενειακού τους περιβάλλοντος και τον πληροφορεί για γνωριμία του με άνδρα ελληνικής καταγωγής στην Υέρ που έχει υπηρετήσει στην Αίγυπτο. Σχολιάζει εκτεταμένα συγγραφείς και έργα μεταξύ των οποίων: Επιστολές της Μαντάμ ντε Σεβινιέ (Madame de Sevigné), Αγαμέμνων του Αισχύλου, Stello του Ντε Βινύ (De Vigny), Έγκλημα και τιμωρία του Ντοστογέφσκι. Σημειώνεται η χρήση αγγλικών και γαλλικών λέξεων και εκφράσεων στη ροή του γραπτού λόγου.

              [Καβάφης], Πόλης
              GR-OF CA CA-SF02-S01-SS02-F20-SF002-0070 (614) · Τεκμήριο · [Ιανουάριος 1914]
              Ανήκει στο: ΑΡΧΕΙΟ ΚΑΒΑΦΗ, Κ. Π.

              Χειρόγραφη επιστολή του Παύλου Καβάφη από τη Γαλλία προς τον Κ. Π. Καβάφη. Το κείμενο συνεχίζεται στο verso. Γίνονται αναφορές στον κοινωνικό κύκλο της Αλεξάνδρειας με σχόλια για πρόσωπα, εκφράζονται ευχαριστίες, και ευχές για το 1914. Σημειώνεται η χρήση αγγλικών και γαλλικών λέξεων και εκφράσεων στη ροή του γραπτού λόγου. Στο περιθώριο του κειμένου υπάρχει χειρόγραφη σημείωση με μολύβι σχετική με τη χρονολόγηση του κειμένου («Ιαν. 1914;»).

              [Καβάφης], Πόλης
              GR-OF CA CA-SF02-S01-SS02-F20-SF002-0074 (590) · Τεκμήριο · 30/5/1914
              Ανήκει στο: ΑΡΧΕΙΟ ΚΑΒΑΦΗ, Κ. Π.

              Χειρόγραφη επιστολή του Παύλου Καβάφη προς τον Κ. Π. Καβάφη, από την Υέρ της Γαλλίας, στις δύο όψεις επιστολόχαρτου. Πρόκειται για απάντηση σε επιστολή του ποιητή της 16ης Μαΐου. Ο Παύλος σχολιάζει εκτενώς την επίσκεψη του χεδίβη στην Αλεξάνδρεια δηλώνοντας απαρέσκεια. Με αφορμή τα προσωπικά του ημερολόγια, τα οποία έχει παραλάβει από τον αδελφό του, νοσταλγεί το παρελθόν και εκφράζει τον θαυμασμό του για νεανικά κείμενα του Κ. Π. Καβάφη που εντόπισε ανάμεσα σε αυτά. Αναφέρεται επίσης στην παραμονή της ανιψιάς του Ελένης στην Αυστρία και στην επιθυμία του να συναντηθεί σύντομα με την οικογένειά του. Σημειώνεται η χρήση αγγλικών λέξεων και εκφράσεων στη ροή του γραπτού λόγου. (Hyères)

              [Καβάφης], Πόλης
              GR-OF CA CA-SF02-S01-SS02-F20-SF002-0088 (604) · Τεκμήριο · 22/6/1916
              Ανήκει στο: ΑΡΧΕΙΟ ΚΑΒΑΦΗ, Κ. Π.

              Χειρόγραφη επιστολή του Παύλου Καβάφη προς τον Κ.Π. Καβάφη από την Υέρ (Hyères) της Γαλλίας. Εκφράζει ανησυχία για τις εξελίξεις στην Ελλάδα θεωρώντας ότι θα τον επηρεάσουν εξαιτίας της υπηκοότητάς του και περιγράφει τον προβληματισμό του σχετικά με ενδεχόμενη επιστροφή του στην Αλεξάνδρεια. Σημειώνεται η χρήση αγγλικών και γαλλικών λέξεων και εκφράσεων στη ροή του γραπτού λόγου.

              [Καβάφης], Πόλης
              GR-OF CA CA-SF02-S01-SS02-F20-SF002-0094 (611) · Τεκμήριο · 26/3/1918
              Ανήκει στο: ΑΡΧΕΙΟ ΚΑΒΑΦΗ, Κ. Π.

              Χειρόγραφη επιστολή του Παύλου Καβάφη προς τον Κ. Π. Καβάφη. Εκφράζεται ανησυχία για τη διακοπή της αλληλογραφίας των δύο αδελφών – τελευταία επιστολή Κ. Π. Καβάφη στις 30 Αυγούστου 1917. Εκφράζεται αγωνία και προβληματισμός σχετικά με ενδεχόμενη επιστροφή του στην Αίγυπτο. Περιγράφεται η κατάσταση της υγείας του.

              [Καβάφης], Πόλης
              GR-OF CA CA-SF02-S01-SS02-F20-SF002-0036 (553) · Τεκμήριο · 24/7/1911
              Ανήκει στο: ΑΡΧΕΙΟ ΚΑΒΑΦΗ, Κ. Π.

              Χειρόγραφη επιστολή του Παύλου Καβάφη προς τον Κ. Π. Καβάφη στις δύο όψεις δύο φύλλων. Ο Παύλος εκφράζει τις ευχαριστίες του προς τον ποιητή, ο οποίος του απέστειλε φωτογραφία της μητέρας τους, και στο μεγαλύτερο μέρος της επιστολής αναφέρεται στην κατάσταση της υγείας του, σχολιάζει πολλά πρόσωπα που συνδέθηκαν με τη ζωή τους στην Αλεξάνδρεια και αλλού, καθώς και διάφορα γεγονότα. Ζητάει να του στείλει την εφημερίδα The Egyptian Gazette, μνημονεύοντας και τη La Réforme. Περιγράφει τις συνθήκες διαβίωσής του και επαναλαμβάνει τα θερμά του αισθήματα για τους δύο αδελφούς του. Σημειώνεται η χρήση αγγλικών λέξεων και εκφράσεων στη ροή του γραπτού λόγου.

              [Καβάφης], Πόλης
              GR-OF CA CA-SF02-S01-SS02-F20-SF002-0025 (543) · Τεκμήριο · 6/6/1909
              Ανήκει στο: ΑΡΧΕΙΟ ΚΑΒΑΦΗ, Κ. Π.

              Χειρόγραφη επιστολή του Παύλου Καβάφη προς τους αδελφούς του Τζων και Κ. Π. Καβάφη, από το Παρίσι, σε όλες τις όψεις τετρασέλιδου. Με απολογητικό ύφος για την αναστάτωση που έχει προκαλέσει στην οικογένειά του, αναφέρεται στη διαμονή του στο Παρίσι και σε ορόσημα της πόλης («Île de la Cité, Notre Dame, Quartier Latin, Louvre»), εκφράζει φόβους για την υγεία του και, ενθυμούμενος τη ζωή στην Αλεξάνδρεια, επαναλαμβάνει ότι σκοπεύει εν καιρώ να επιστρέψει. Σχολιάζει το ζήτημα της συχνότητας με την οποία μπορεί να εκταμιεύει τη σύνταξή του, γεγονός που δείχνει να τον προβληματίζει. Σημειώνεται η χρήση αγγλικών και γαλλικών λέξεων και εκφράσεων στη ροή του γραπτού λόγου.

              [Καβάφης], Πόλης
              GR-OF CA CA-SF02-S01-SS01-F18-SF002-0003 (1740) · Τεκμήριο · 8/20 Σεπτεμβρίου 1882
              Ανήκει στο: ΑΡΧΕΙΟ ΚΑΒΑΦΗ, Κ. Π.

              Χειρόγραφη επιστολή του Stephen Schilizzi [Στέφανου Σκυλίτση] προς τον Καβάφη σε όλες τις όψεις τετρασέλιδου. Δίνονται πληροφορίες σχετικές με την επιστροφή του συντάκτη στην Αλεξάνδρεια, μετά την παραμονή του στην Αθήνα, την Τήνο και τη Σύρο. Σχολιάζονται πρόσωπα του φιλικού και του ευρύτερου κοινωνικού τους κύκλου. (Σύρος)

              Schilizzi, S.
              GR-OF CA CA-SF02-S01-SS01-F18-SF002-0019 (1749) · Τεκμήριο · 30-31/10/1883
              Ανήκει στο: ΑΡΧΕΙΟ ΚΑΒΑΦΗ, Κ. Π.

              Χειρόγραφη επιστολή, ημερολογιακού χαρακτήρα, του Stephen Schilizzi [Στέφανου Σκυλίτση] προς τον Καβάφη, σε όλες τις όψεις δύο τετρασέλιδων. Περιγράφεται το ταξίδι επιστροφής του συντάκτη από την Αγγλία στην Αίγυπτο. Δίνονται αναλυτικές πληροφορίες για τα αξιοθέατα που επισκέφθηκε στο Λονδίνο (Tower of London, St. Paul's Cathedral, Big Ben, The Monument to the Great Fire of London, Houses of Parliament, Westminster Abbey, National Gallery, British Museum, Madame Tussaud's Exhibition, The International Fisheries Exhibition) και στο Παρίσι (Musée des arts et métiers-Conservatoire national des arts et métiers, Notre Dame, Panthéon, Morgue de Paris). Σχολιάζονται πρόσωπα από τον φιλικό τους κύκλο και τον ευρύτερο κοινωνικό κύκλο της Αλεξάνδρειας. Γίνεται αναφορά στην επιδημία χολέρας που έχει πλήξει την Αίγυπτο. Παρατηρούνται διαγραφές και προσθήκες. Στο τέλος του πρώτου τετρασέλιδου η μονογραφή του συντάκτη. Στο δεύτερο τετρασέλιδο η ημερομηνία: «[...] 31st Oct 1883».

              Schilizzi, S.
              GR-OF CA CA-SF02-S01-SS01-F18-SF002-0016 (1747) · Τεκμήριο · 3/7/1883
              Ανήκει στο: ΑΡΧΕΙΟ ΚΑΒΑΦΗ, Κ. Π.

              Χειρόγραφη επιστολή του Stephen Schilizzi [Στέφανου Σκυλίτση] προς τον Καβάφη, σε όλες τις όψεις τετρασέλιδoυ. Πρόκειται για απάντηση σε επιστολή της 25ης Ιουνίου. Σχολιάζεται λεπτομερώς η επιδημία χολέρας που έχει ξεσπάσει στην Αίγυπτο και δίνονται σχετικές πληροφορίες, ενώ στο τέλος της επιστολής καταγράφεται ο αριθμός των θανάτων που οφείλονται στην ασθένεια. Περιγράφεται τιμητική εκδήλωση στην οποία παρέστη ο χεδίβης. Γίνονται αναφορές στο ζήτημα της όρασης του Καβάφη, καθώς και σε διάκριση που απονεμήθηκε σε πρόσωπο της οικογένειάς του. Παρατηρούνται διαγραφές και η χρήση γαλλικών και ελληνικών λέξεων και εκφράσεων στη ροή του γραπτού λόγου. (Αλεξάνδρεια)

              Schilizzi, S.
              GR-OF CA CA-SF02-S01-SS01-F18-SF002-0007 (1743) · Τεκμήριο · 17/12/1882
              Ανήκει στο: ΑΡΧΕΙΟ ΚΑΒΑΦΗ, Κ. Π.

              Χειρόγραφη επιστολή του Stephen Schilizzi [Στέφανου Σκυλίτση] προς τον Καβάφη, σε όλες τις όψεις τετρασέλιδου. Ο συντάκτης σχολιάζει πρόσωπα του φιλικού τους κύκλου και του ευρύτερου κοινωνικού κύκλου της Αλεξάνδρειας, καθώς και γεγονότα που συνδέονται με αυτά. Εκφράζει τις απόψεις του σχετικά με την πολιτική κατάσταση στην Αίγυπτο. Αναφέρεται, μεταξύ άλλων, στις εκδόσεις των έργων Egypt του Βαρόνου ντε Μαλορτί (Baron de Malortie) και Arabian Nights: The Book of the Thousand Nights and One Night. Απευθύνει ερώτημα στον Καβάφη σχετικά με την επιστροφή του στην Αλεξάνδρεια. Παρατηρούνται διαγραφές και διορθώσεις. (Αλεξάνδρεια)

              Schilizzi, S.
              GR-OF CA CA-SF02-S01-SS01-F18-SF003-0079 (513) · Τεκμήριο · 13/4/1923
              Ανήκει στο: ΑΡΧΕΙΟ ΚΑΒΑΦΗ, Κ. Π.

              Χειρόγραφη επιστολή του Χριστόφορου Νομικού προς τον Καβάφη στη μία όψη φύλλου. Ο Νομικός παρακαλεί τον Καβάφη να συναντηθούν προκειμένου ο ποιητής να κάνει τις παρατηρήσεις του σε κείμενο διάλεξης που θα δώσει ο Νομικός στο σωματείο «Αισχύλος-Αρίων». (Αλεξάνδρεια)

              Νομικός, Χ. Α.
              GR-OF CA CA-SF02-S01-SS01-F18-SF003-0069 (1221) · Τεκμήριο · [20/6/1922]
              Ανήκει στο: ΑΡΧΕΙΟ ΚΑΒΑΦΗ, Κ. Π.

              Χειρόγραφη επιστολή του Χριστόφορου Νομικού προς τον Καβάφη σε τετρασέλιδο με σημειώσεις στην πρώτη και στην τέταρτη σελίδα. Ο συντάκτης ενημερώνει τον Καβάφη για την αναβολή καθορισμένης συνάντησης στην οικία του και ανανεώνει την πρόσκληση για επόμενη ημέρα. (Αλεξάνδρεια)

              Νομικός, Χ. Α.
              GR-OF CA CA-SF02-S01-SS01-F18-SF003-0068 (1220) · Τεκμήριο · 19/6/1922
              Ανήκει στο: ΑΡΧΕΙΟ ΚΑΒΑΦΗ, Κ. Π.

              Χειρόγραφη επιστολή του Χριστόφορου Νομικού προς τον Καβάφη. Πρόκειται για πρόσκληση στην οικία Νομικού προκειμένου ο Καβάφης να γνωριστεί με τους Ν. Θεοτόκη και Π. Μαυρομιχάλη. (Αλεξάνδρεια)

              Νομικός, Χ. Α.
              GR-OF CA CA-SF02-S01-SS01-F18-SF002-0085 (1716) · Τεκμήριο · 5/8/1886
              Ανήκει στο: ΑΡΧΕΙΟ ΚΑΒΑΦΗ, Κ. Π.

              Χειρόγραφη επιστολή των Totty και Μικέ Ράλλη προς τον Καβάφη, σε τετρασέλιδο με σημειώσεις σε όλες τις όψεις. Η επιστολή χωρίζεται σε δύο μέρη, τα οποία υπογράφονται διακριτά από τον κάθε συντάκτη. Στο πρώτο μέρος δίνονται πληροφορίες σχετικά με τη διαμονή στο Λίβερπουλ και την επικείμενη επιστροφή στην Αίγυπτο, γίνεται αναφορά σε θεατρική παράσταση (Home του Τ. Ου. Ρόμπερτσον [T. W. Robertson]) και σχολιάζονται πρόσωπα του κοινωνικού κύκλου της Αλεξάνδρειας. Στο δεύτερο μέρος γίνονται παρατηρήσεις σχετικά με το περιεχόμενο προηγούμενης επιστολής του συντάκτη καθώς και αναφορές σε φιλικά τους πρόσωπα. (Liverpool)

              [Ralli], Michael [Th.]
              GR-OF CA CA-SF02-S01-SS01-F18-SF002-0009 (1744) · Τεκμήριο · 22-24/1/1883
              Ανήκει στο: ΑΡΧΕΙΟ ΚΑΒΑΦΗ, Κ. Π.

              Χειρόγραφη επιστολή του Stephen Schilizzi [Στέφανου Σκυλίτση] και του M. Ralli [Μικέ Θ. Ράλλη] προς τον Καβάφη, σε όλες τις όψεις δύο τετρασέλιδων. Το περιεχόμενο χωρίζεται σε δύο διακριτά τμήματα με διαφορετικό συντάκτη και ημερομηνία. Πρόκειται για απάντηση σε επιστολή του ποιητή. Σχολιάζονται πρόσωπα από τον φιλικό τους κύκλο και τον ευρύτερο κοινωνικό και πολιτικό κύκλο της Αλεξάνδρειας και της Αιγύπτου. Περιγράφονται κοινωνικά γεγονότα και εκδηλώσεις. Δίνονται πληροφορίες για τις καθημερινές τους ενασχολήσεις (μαθήματα, διασκέδαση). Αναφέρεται η εφημερίδα The Egyptian Gazette. Παρατηρούνται διαγραφές, καθώς και η χρήση ελληνικών και γαλλικών λέξεων και εκφράσεων στη ροή του γραπτού λόγου. Οι επιστολές συνοδεύονται από φάκελο με τα στοιχεία του παραλήπτη στα γαλλικά και σφραγίδες ταχυδρομείου. (Αλεξάνδρεια)

              Schilizzi, S.
              GR-OF CA CA-SF02-S01-SS01-F18-SF003-0021 (1241) · Τεκμήριο · χ.χ.
              Ανήκει στο: ΑΡΧΕΙΟ ΚΑΒΑΦΗ, Κ. Π.

              Δύο καρτ ποστάλ που απεικονίζουν έργα του Θεόδωρου Ράλλη (Aphrodite, Les Dernières lueurs) από το Salon του 1904, εκ των οποίων η μία φέρει χειρόγραφο ευχαριστήριο σημείωμα του καλλιτέχνη προς τον Καβάφη και η άλλη την υπογραφή του στην πλευρά της εικόνας. Τα στοιχεία του παραλήπτη σημειώνονται στα γαλλικά στον χώρο που προβλέπεται για το κείμενο και τη διεύθυνση.

              Ralli, [Theodoros]
              εφ. Τηλέγραφος
              GR-OF CA CA-SF02-S02-F25-SF007-0006 (1664) · Τεκμήριο · 11/23 Απριλίου 1893
              Ανήκει στο: ΑΡΧΕΙΟ ΚΑΒΑΦΗ, Κ. Π.

              Το φύλλο 2588 της εφημερίδας Τηλέγραφος της Αλεξάνδρειας. Περιέχει, στην πρώτη σελίδα, το άρθρο του Καβάφη «Οι Βυζαντινοί ποιηταί», το οποίο φέρει την υπογραφή «Κ.Φ.Κ.».

              Τηλέγραφος (Αλεξάνδρεια), εφημερίδα
              Πεζό κείμενο
              GR-OF CA SING-S01-F01-0011 (1627) · Τεκμήριο · χ.χ.
              Ανήκει στο: ΑΡΧΕΙΟ ΣΕΓΚΟΠΟΥΛΟΥ, ΑΛΕΚΟΥ - ΣΕΓΚΟΠΟΥΛΟΥ, ΡΙΚΑΣ

              Χειρόγραφο άτιτλο κείμενο στο recto δώδεκα διαγραμμισμένων φύλλων, κομμένων από μπλοκ. Το verso τους κενό. Το κείμενο είναι πιθανότατα γραμμένο από τη Ρίκα Σεγκοπούλου. Οι σελίδες 2 ως 12 φέρουν αρίθμηση στο κέντρο του ανώτερου τμήματός τους. Το κείμενο αναλύει και παρουσιάζει το ποιητικό έργο του Καβάφη, με αναφορά σε ποιητές, συγγραφείς και κριτικούς.

              [Σεγκοπούλου, Ρίκα]
              Πεζό κείμενο
              GR-OF CA SING-S01-F03-SF002-0011 (1209) · Τεκμήριο · χ.χ.
              Ανήκει στο: ΑΡΧΕΙΟ ΣΕΓΚΟΠΟΥΛΟΥ, ΑΛΕΚΟΥ - ΣΕΓΚΟΠΟΥΛΟΥ, ΡΙΚΑΣ

              Τμήμα χειρόγραφου κειμένου της Ρίκας Σεγκοπούλου στο verso τριών φύλλων και στις δύο όψεις τέταρτου φύλλου. Τα φύλλα αριθμημένα 3-6 πάνω αριστερά στο verso. Το αχρονολόγητο κείμενο περιγράφει τα πολιτικά γεγονότα σε περίοδο αστάθειας και αβεβαιότητας στην Αίγυπτο και, με βάση αυτά, θα μπορούσε να χρονολογηθεί στην περίοδο 1936-1937. Διαγραφές και διορθώσεις.

              [Σεγκοπούλου, Ρίκα]
              GR-OF CA CA-SF02-S01-SS01-F18-SF003-0013 (1217) · Τεκμήριο · 16/11/1893
              Ανήκει στο: ΑΡΧΕΙΟ ΚΑΒΑΦΗ, Κ. Π.

              Χειρόγραφο σημείωμα εκ μέρους του Γραφείου Διεκπεραιώσεως της εφημερίδας Κωνσταντινούπολις σε ταχυδρομική κάρτα προς τον Καβάφη, με σημειώσεις στις δύο όψεις. Αναφέρεται η δημοσίευση κειμένου του Καβάφη («Ελληνικά ίχνη εν τω Σακεσπήρω») στην εφημερίδα και η αποστολή αντιτύπων. Η κάρτα φέρει έντυπα στοιχεία (στα γαλλικά και στα τουρκικά με αραβικό αλφάβητο), σφραγίδες υπηρεσιών ταχυδρομείου (Κωνσταντινούπολη, Αλεξάνδρεια), ενώ ο παραλήπτης και η διεύθυνση είναι γραμμένα με το χέρι στα γαλλικά.

              Κωνσταντινούπολις (εφημερίδα)