Χειρόγραφος κατάλογος με χρονολογικές ενδείξεις (1891-1912) και τίτλους ποιημάτων, σε 13 κομμάτια χαρτιού ποικίλων διαστάσεων. Αρκετοί τίτλοι καταγράφονται βραχυγραφημένοι. Σε κάποιες χρονολογικές καταγραφές σημειώνεται η ένδειξη «ξαναγράψιμο» και ο τίτλος του ποιήματος στο οποίο αναφέρεται. Παρατηρούνται διαγραφές και διορθώσεις σε όλο το εύρος του καταλόγου. Εκτός από τρία μέρη του τεκμηρίου, όλα τα υπόλοιπα φέρουν χειρόγραφα ή έντυπα στοιχεία και στις δύο όψεις. Διακρίνονται πέντε μέρη του τεκμηρίου των οποίων το verso δεν έχει το ίδιο θέμα (χρονολογικός κατάλογος). Αναλυτικά και κατά σειρά σύμφωνα προς το recto: verso (F5_Φ15) στο οποίο καταγράφεται σπάραγμα χειρόγραφου ποιήματος (πιθανότατα πρόκειται για το «Σ’ ένα βιβλίο παληό»), verso (F5_Φ13) στο οποίο καταγράφεται σπάραγμα χειρόγραφου ποιήματος (πιθανότατα πρόκειται για κάποια γραφή του «Μάταιος, μάταιος έρως») με γραφικό χαρακτήρα διαφορετικό από τον συνήθη και αναγνωρίσιμο του ποιητή, verso που απεικονίζει σπάραγμα έντυπου δελτίου οικονομικού εντάλματος και χρονολογική ένδειξη (13/7/1893), verso (F5_Φ8) που περιέχει σύντομη επιστολή του Αριστείδη Καβάφη προς τον Κ. Π. Καβάφη και φέρει χρονολογική ένδειξη (3/7/1894), verso (F5_Φ6) στο οποίο σημειώνεται αριθμητική πράξη, verso (F5_Φ4) που περιέχει σπάραγμα χειρόγραφου κειμένου με βραχυγραφίες, verso που απεικονίζει σπάραγμα έντυπου δελτίου υποβολής προσφοράς.

Αυτοσχέδιος φάκελος από χαρτόνι, χωρίς ενδείξεις. Περιέχει: έντυπα οικόσημα κομμένα από επιστολόχαρτα, επιστολικούς φακέλους κλπ., αρχικά καρφιτσωμένα πάνω στον φάκελο· πρόχειρο σχέδιο οικοσήμου με τη σημείωση «the two branches to take in the helmet»· χειρόγραφη περικοπή από την Πολιτεία του Πλάτωνα· δέκα κομμάτια χαρτιού που φέρουν σχέδια με μολύβι· επιστολόχαρτο με το «οικόσημο» της οικογένειας Καβάφη· έντυπος λογότυπος του ξενοδοχείου Windsor της Αλεξάνδρειας· απόκομμα Τύπου· επισκεπτήριο της Χαρίκλειας Καβάφη με διεύθυνση στο Χόουβ (Hove) της Αγγλίας.

Χειρόγραφες σημειώσεις σε οκτώ φύλλα από τετράδιο (τα περισσότερα με κείμενο και στις δύο όψεις), καθώς και στη μία όψη από τέσσερα λυτά φύλλα μικρών διαστάσεων. Πρόκειται για καταγραφή σκέψεων, κρίσεων, αλλά και επεισοδίων από τη ζωή του Καβάφη με χρονολογικές ενδείξεις που καλύπτουν το διάστημα από 28 Μαρτίου 1926 έως 16 Απριλίου 1930. Μεταξύ άλλων, γίνονται αναφορές στον εκδοτικό οίκο Γράμματα, στα περιοδικά Libre, Νέα Ζωή, Νέα Τέχνη, Παναθήναια, Αλεξανδρινή Τέχνη, Νέα Επιθεώρηση, La Semaine égyptienne, στις εφημερίδες Η Πρωΐα, Ταχυδρόμος Αλεξάνδρειας, Έθνος, The Times, καθώς και στις Δελφικές Εορτές, στο Βραβείο Νομπέλ, στο έργο Η πολιτεία και η μοναξιά του Κ. Παλαμά, στη μελέτη Ο Παλαμάς φιλόσοφος του Δ. Βεζανή, στο ποίημα «Τραγούδι για την Ελένη» του Σ. Σκίπη και στα βιβλία Σκέψη και ζωή της Α. Παναγιωτάτου και [Τα γυναικεία πάθη.] Αφροδίσια νοσήματα του Α. Συγκελάκη. Ως συντάκτρια των σημειώσεων αναφέρεται η Ευτυχία Ζελίτα. Παρατηρείται ωστόσο και δεύτερος γραφικός χαρακτήρας, ο οποίος ενδεχομένως ανήκει στον Μάκη Ανταίο, πρόσωπο που φαίνεται να αναπαράγει τα συγκεκριμένα επεισόδια.

Τετράδιο με χειρόγραφες σημειώσεις στα πέντε τελευταία φύλλα. Οι υπόλοιπες σελίδες κενές. Καταγράφονται τίτλοι βιβλίων, κάποιοι από τους οποίους φέρουν την ένδειξη «Ε». Σε δύο από τους τίτλους σημειώνεται η ένδειξη «Επεστράφη». Πρόκειται, πιθανότατα, για λίστα ελληνικών και ξενόγλωσσων βιβλίων που δόθηκαν προς δανεισμό.

Χειρόγραφοι τίτλοι ποιημάτων και βιβλιογραφικές παραπομπές, σε δύο φύλλα διπλωμένα σε τετρασέλιδα. Οι παραπομπές καλύπτουν την περίοδο 1908-1923 και αφορούν μία από τις Συλλογές του Καβάφη, το περιοδικό Μούσα και μελέτη του Γιώργου Βρισιμιτζάκη για το ποιητικό έργο του Καβάφη.

Χειρόγραφο σχεδίασμα ποιήματος, με διαγραφές και διορθώσεις, στη μία όψη φύλλου (και χειρόγραφη σημείωση στο verso του), καθώς και σε δύο σελίδες διαγραμμισμένου τετρασέλιδου.

Χειρόγραφο κείμενο, σχέδιο άρθρου σχετικά με το «Χρονικόν του Μορέως». Παρατηρούνται διαγραφές και διορθώσεις. Το κείμενο εκτείνεται σε τέσσερα φύλλα, γραμμένα recto και verso. Αρίθμηση των σελίδων από το δεύτερο φύλλο και εξής (3-8).

Χειρόγραφο σχέδιο επιστολής του Καβάφη σε τρία διαγραμμισμένα φύλλα. Οι σελίδες 3-6 αριθμημένες. Διαγραφές και διορθώσεις. Η επιστολή απευθύνεται στον Κωνσταντίνο Φωτιάδη. Θετικά σχόλια και σύντομα παραθέματα από τα βιβλία του Φωτιάδη για τη Μαρία Καλέργη και τον Πιερ ντε Ρονσάρ (Pierre de Ronsard). Ενημέρωση για αποστολή ποιημάτων του και γαλλικών μεταφράσεών τους. Αναφορά σε έκδοση του 1921. Υπογραφή: «ΚΠΚ». Εμβόλιμες φράσεις στα γαλλικά.

Χειρόγραφο σχέδιο επιστολής του Καβάφη προς τον Γρηγόριο Ξενόπουλο, σε τετρασέλιδο μικρών διαστάσεων. Το κείμενο μέχρι το recto του δεύτερου φύλλου. Πρόκειται για απάντηση σε επιστολή που έχει λάβει τη 14η Δεκεμβρίου (1907). Γίνονται αναφορές σε πρόσφατη έκδοση του Ξενόπουλου και συγκεκριμένα στα διηγήματα «Ο μιλημένος ένορκος», «Η αναθρεφτή», «Το μαρμαράδικο», καθώς επίσης και στο ζήτημα των πωλήσεων και τη στάση του κοινού απέναντι στο ελληνικό βιβλίο. Ο Καβάφης ενημερώνει επίσης τον Ξενόπουλο για τη νέα του διεύθυνση στην οδό Lepsius. Παρατηρούνται διαγραφές.

Χειρόγραφο σχέδιο επιστολής του Καβάφη προς τον Αλέκο [Σεγκόπουλο], γραμμένο σε δύο αυτοσχέδια τετρασέλιδα με κείμενο σε όλες τις όψεις. Ο ποιητής αναφέρει τις ημερομηνίες των επιστολών που έχει αποστείλει στο ζεύγος Σεγκοπούλου, καθώς και ειδήσεις φιλολογικού χαρακτήρα από την Αλεξάνδρεια.

Χειρόγραφο σχέδιο επιστολής του Καβάφη προς τον Αλέκο [Σεγκόπουλο] σε έξι κομμάτια χαρτιού. Διαγραφές. Οι σελίδες 2 ως 8 αριθμημένες. Προσωπικές και κοινωνικές ειδήσεις. Αναφορά στον Ρωμαίο συγγραφέα Σουητώνιο. Συμβουλές προς τον Σεγκόπουλο.

Χειρόγραφο σχέδιο επιστολής του Καβάφη προς τον Αλέκο [Σεγκόπουλο] στις δύο όψεις φύλλου. Ο ποιητής ενημερώνει για τη μεταξύ τους αλληλογραφία καθώς και για την εκτύπωση του προσεχούς τεύχους της Αλεξανδρινής Τέχνης. Στέλνει τους χαιρετισμούς του σε λογοτέχνες της Αθήνας.

Χειρόγραφο σχέδιο επιστολής του Καβάφη προς τον Αλέκο [Σεγκόπουλο] στις δύο όψεις φύλλου. Ο ποιητής αναφέρεται στον καιρό της Αλεξάνδρειας και ζητά πληροφορίες για το παράσημο του Τάγματος του Φοίνικος. Το ζεύγος Σεγκοπούλου ταξιδεύει για την Αθήνα. Διαγραφές.

Σχέδιο επιστολής του Καβάφη προς τον Αλέκο [Σεγκόπουλο] στη μία όψη χαρτιού και στις δύο όψεις διαγραμμισμένου φύλλου. Αναφορά στις ελληνικές σπουδές στην Αγγλία και σε Άγγλους ελληνιστές.

Χειρόγραφο σχέδιο επιστολής του Καβάφη προς τον Χάρολντ Έντουαρντ Μόνροου (Harold Edward Monro) στις τέσσερις σελίδες τετρασέλιδου. Παρατηρούνται διαγραφές και διορθώσεις. Τον ευχαριστεί για την αποστολή εντύπου και σχολιάζει τα περιεχόμενά του (κυρίως έργα Bρετανών ποιητών). Στέλνει το ποίημά του «Ένας Θεός των». Στην τελευταία σελίδα η διεύθυνση του The Poetry Bookshop. (Αλεξάνδρεια)

Χειρόγραφο σχέδιο επιστολής του Καβάφη προς τον Ε. Μ. Φόρστερ (E. M. Forster) στη μία όψη διαγραμμισμένου φύλλου. Εκφράζει τον θαυμασμό του για το έργο του δεύτερου A Letter to Madan Blanchard. Διαγραφές. Συνοδεύεται από επιστολικό φάκελο.

Χειρόγραφο σχέδιο επιστολής του Καβάφη προς τον Ε. Μ. Φόρστερ (E. M. Forster) στις τρεις πρώτες σελίδες τετρασέλιδου, όπου παραθέτει τις εντυπώσεις από τη συνάντησή τους στην Αλεξάνδρεια και εκφράζει τον θαυμασμό του για το A Passage to India. Αναφορά στη συνέντευξη του Φόρστερ στον Ταχυδρόμο της Αλεξάνδρειας. Συνοδεύεται από επιστολικό φάκελο.

Χειρόγραφο σχέδιο επιστολής του Καβάφη προς τον Ε. Μ. Φόρστερ (E. M. Forster) σε δύο διαγραμμισμένα φύλλα, recto και verso. Η σελίδα 3 αριθμημένη. Σχόλια στα λεγόμενα του συγγραφέα σε προηγούμενη επιστολή του. Διαγραφές και διορθώσεις.

Χειρόγραφο σχέδιο επιστολής του Καβάφη προς τη Ρ[ίκα Σεγκοπούλου] σε τρία φύλλα διαφορετικών διαστάσεων. Ο ποιητής αναφέρεται στη μεταξύ τους αλληλογραφία, στα νέα κοινών γνωστών, καθώς και σε ζητήματα σχετικά με την Αλεξανδρινή Τέχνη. Βραχυγραφίες και διαγραφές.

Χειρόγραφο σχέδιο επιστολής του Καβάφη προς τη Ρίκα [Σεγκοπούλου] στις δύο όψεις φύλλου. Ο ποιητής αναφέρεται σε άρθρο που δημοσίευσε η Σεγκοπούλου και στέλνει τους χαιρετισμούς του σε λογοτέχνες της Αθήνας.

Χειρόγραφο σχέδιο επιστολής του Καβάφη προς τη Ρ[ίκα Σεγκοπούλου] στις δύο όψεις φύλλου. Αναλυτική αναφορά του ποιητή στην αλληλογραφία του με το ζεύγος Σεγκοπούλου το διάστημα της παραμονής τους στην Αθήνα. Αναφέρεται επίσης στην αποστολή συλλογών του σε λογοτέχνες της Αθήνας, καθώς και σε φιλολογικές ειδήσεις από την Αλεξάνδρεια.

Χειρόγραφο σχέδιο επιστολής προς την Μαρίκα Τσαλίκη, σε τρία τμήματα: ένα τετρασέλιδο, ένα φύλλο και μισό φύλλο. Όλες οι σελίδες φέρουν αρίθμηση (1-6) εκτός από το verso του φύλλου, το οποίο φέρει σημείο διαγραφής συνολικά (το recto του είναι η σελίδα 5), και το verso του μισού φύλλου, που είναι κενό (το recto του είναι η σελίδα 6). Γίνεται εκτενής αναφορά στο γλωσσικό ζήτημα και στον δημοτικισμό. Παρατηρούνται διαγραφές και διορθώσεις.

Χειρόγραφο σχέδιο επιστολής του Καβάφη προς την εξαδέλφη του Μαρίκα [Τσαλίκη], σε διπλωμένο φύλλο που σχηματίζει τετρασέλιδο και σε κομμένο φύλλο μικρών διαστάσεων, με κείμενο σε όλες τις όψεις. Γίνεται αναφορά στο ποίημα «Φ.Γ.», για το οποίο ζητάει από την παραλήπτρια να καταστρέψει το αντίτυπο που έχει στην κατοχή της και της στέλνει τη νέα μορφή με τίτλο «Φωνές». Γίνονται επίσης αναφορές στην οικογένειά της, στον Τζων Καβάφη και σε άλλα τρέχοντα νέα. Σημειώνεται ο αριθμός σελίδας 6. Παρατηρούνται διαγραφές και διορθώσεις, εντοπίζονται βραχυγραφίες.

Χειρόγραφο σχέδιο επιστολής του Καβάφη σε φιλικό του πρόσωπο με το όνομα Γρηγόρης, στις δύο όψεις διαγραμμισμένου φύλλου. Πρόκειται για απαντητική ευχαριστήρια επιστολή, με σχόλια για την πνευματική ζωή της Αλεξάνδρειας. Αναφέρονται ο Φιλολογικός Σύλλογος «Νέα Ζωή» και το περιοδικό που εκδίδει, καθώς και η ποιητική συλλογή του Γεωργίου Δροσίνη Φωτερά σκοτάδια. Παρατηρούνται διαγραφές και διορθώσεις.

Σχέδιο επιστολής του Καβάφη προς τον Αλέκο [Σεγκόπουλο] σε όλες τις όψεις δύο φύλλων. Ικανοποίηση για την επαγγελματική πορεία του Σεγκόπουλου. Αναφορά στην Παλατινή Ανθολογία. Σπάραγμα δεύτερου αντιγράφου στις δύο όψεις φύλλου, με διαγραφές.

Δύο χειρόγραφα σχέδια επιστολής του Καβάφη προς τον Ε. Μ. Φόρστερ (E. M. Forster), το ένα γραμμένο στις δύο όψεις φύλλου, το άλλο στη μία όψη φύλλου και διαγεγραμμένο. Αναφορές στον Αντρέ Μωρουά (André Maurois), τον Τζωρτζ Αντόνιους (George Antonius) και τον Ρόμπιν Φέρνες (Robin Furness). Γίνεται λόγος για την αποστολή δύο νέων μεταφράσεων ποιημάτων του από τον Γ. Βαλασόπουλο: «Των Εβραίων (50 μ.Χ.)» («Of the Jews (50 A.D.)») και «Ευρίωνος Τάφος» («The Tomb of Eurion»).

Χειρόγραφοι στίχοι από ποιήματα του Σολωμού και του Βαλαωρίτη, καθώς και από δημοτικά τραγούδια, σε αυτοσχέδιο σημειωματάριο αποτελούμενο από έξι φύλλα, με το τελευταίο φύλλο κενό, και σε μικρό κομμάτι χαρτί. Βιβλιογραφικές παραπομπές.

Χειρόγραφες σημειώσεις σε τρία φύλλα και δύο κομμάτια χαρτί, σχετικές με τα δημοτικά τραγούδια. Οι σελίδες 2 ως 4, 7, 9 αριθμημένες. Παρατηρούνται διαγραφές και διορθώσεις.

Χειρόγραφες σημειώσεις στις δύο όψεις δύο φύλλων, με διαγραφές και διορθώσεις. Η τρίτη σελίδα αριθμημένη πάνω δεξιά. Αναφορά στον Γιάνη Κορδάτο και στις απόψεις του για τον Θρήνο της Κωνσταντινούπολης.

Αυτοσχέδιος φάκελος με την ένδειξη «στιχουργικά», γραμμένη από άλλον και όχι από τον ποιητή (πιθανότατα από τη Ρίκα Σεγκοπούλου). Χειρόγραφες σημειώσεις του Καβάφη σε κομμάτι χαρτί, στη μία όψη, με στίχους του ποιήματος «Εις την θάλασσαν της Σαλαμίνος» του Αχιλλέα Παράσχου. Το verso κενό.

Χειρόγραφες σημειώσεις του Καβάφη στις δύο όψεις χαρτιού διπλωμένου σε τετρασέλιδο, στο οποίο περικλείεται το Dictionnaire des locutions latines et étrangères. Οι σημειώσεις είναι παραθέματα από το λεξικό, κάποια από τα οποία μεταφράζονται στα αγγλικά.

Χειρόγραφες σημειώσεις του Καβάφη για τη γλώσσα, σε δύο διαγραμμισμένα τετρασέλιδα. Βιβλιογραφικές παραπομπές στη μετάφραση των Ευαγγελίων από τον Αλέξανδρο Πάλλη, στις Παραδόσεις του Νικολάου Πολίτη, στα Τραγούδια ρωμαίικα του Άρνολντ Πάσσο (Arnold Passow), στη μετάφραση της Οδύσσειας από τον Ιάκωβο Πολυλά κ.ά. Ως προς αυτά, αναφέρονται οι χρονολογίες 1875 και 1909.

Χειρόγραφες σημειώσεις του Καβάφη στις δύο όψεις φύλλου διπλωμένου ώστε να σχηματίζει τετρασέλιδο. Διακρίνονται οι λέξεις «Ζαβίνας», «Πτολεμαίος» και «κακεργέτης», καθώς και παραπομπές σε σελίδες έκδοσης. Στο verso διαγεγραμμένοι στίχοι. Σε δεύτερο φύλλο, επίσης διπλωμένο σε τετρασέλιδο, χειρόγραφες σημειώσεις για τον Αλέξανδρο Β΄ Ζαβίνα και βιβλιογραφικές παραπομπές, και στις δύο όψεις. Με βάση τα πρόσωπα που αναφέρονται, είναι πιθανό οι σημειώσεις να σχετίζονται με το ποίημα «Ας φρόντιζαν».

Χειρόγραφες σημειώσεις γλωσσικού περιεχομένου στην τρίτη σελίδα αυτοσχέδιου τετρασέλιδου από χαρτόνι και στις δύο όψεις κομμένου χαρτιού. Σύντομο παράθεμα από την έκδοση Πέραν του Ισθμού. Πελοποννησιακαί εντυπώσεις και αναμνήσεις του Σπ. Παγανέλη. Χρήση βραχυγραφιών. Περιλαμβάνονται δύο χρονολογικές ενδείξεις: 19/2/1901 και 28/3/1902.

Αυτοσχέδιος φάκελος από χαρτόνι με τη χειρόγραφη σημείωση «Παρατηρήσεις για τις επαναλαμβανόμενες όμοιες συλλαβές στη γλώσσα μας». Η γραφή δεν είναι του ποιητή (είναι πιθανότατα της Ρίκας Σεγκοπούλου). Ο φάκελος περιλαμβάνει χειρόγραφες σημειώσεις του Καβάφη σε εννέα φύλλα, ένα κομμάτι χαρτιού, τέσσερα τετρασέλιδα και σε δύο έντυπα μονόφυλλα. Παραθέματα από ποιήματα των Παλαμά, Νιρβάνα, Σολωμού, Γρυπάρη κ.ά., καθώς και από δημοτικά τραγούδια και πεζά. Βιβλιογραφικές παραπομπές. Τα έντυπα μονόφυλλα, με το ίδιο σπάραγμα ποιήματος του Καβάφη, φέρουν χρονολογία 1920. Επίσης, παραπομπή σε έντυπο του 1925.

Χειρόγραφες σημειώσεις του Καβάφη σε τρία τετρασέλιδα. Ο ποιητής εξετάζει τη μορφή συγκεκριμένων λέξεων στα έργα Ελλήνων λογοτεχνών. Βραχυγραφίες και βιβλιογραφικές παραπομπές.

Χειρόγραφες σημειώσεις του Καβάφη στη μία όψη μικρού χαρτιού και στη μία όψη μεγαλύτερου χαρτιού διπλωμένου σε τετρασέλιδο. Η σημείωση στο μικρό χαρτί αναφέρεται στο έργο του [Μανόλη] Τριανταφυλλίδη [Η] ορθογραφία μας.

Χειρόγραφες σημειώσεις με μελάνι στην πρώτη και την τρίτη σελίδα διαγραμμισμένου τετρασέλιδου. Σημειώσεις με μολύβι στο κάτω μέρος της τρίτης σελίδας. Οι υπόλοιπες σελίδες κενές. Αναφορές σε αρχαίους συγγραφείς (Λουκιανός, Παυσανίας κ.ά.).

Χειρόγραφες σημειώσεις σε κομμάτι και φύλλο χαρτιού. Παράθεμα από το περιοδικό Ο Νουμάς, με κείμενο του Νίκου Καζαντζάκη, στο κομμάτι χαρτιού και παράθεμα από το περιοδικό Καλλιτέχνης του 1911, σχετικό με τον γλύπτη Θωμά Θωμόπουλο, στο φύλλο.

Σπάραγμα χειρόγραφων σημειώσεων του Καβάφη σε τμήμα διαγραμμισμένου φύλλου, γραμμένων σε δύο στήλες και αριθμημένων (10, 11, 12), που περιέχουν ερμηνευτικά σχόλια σε ποιήματά του. Στο verso αριθμητική πράξη.

Χειρόγραφος κατάλογος σε 12 φύλλα, 6 τετρασέλιδα και 7 μισά φύλλα, με ηχητικά αποδιδόμενες καταλήξεις λέξεων. Δίπλα σε αυτές, λέξεις που σχηματίζουν ομοιοκαταληξία με τις προηγούμενες. Οι πρώτες με αλφαβητική σειρά.

Χειρόγραφες σημειώσεις στις δύο όψεις διαγραμμισμένου φύλλου, σχετικά με τις λέξεις «τίποτε» και «μόνο». Αναφορά σε εκδόσεις του 1805 και 1904.

Χειρόγραφες σημειώσεις γλωσσικού περιεχομένου σε χαρτιά διαφόρων μεγεθών, κάποια από τα οποία είναι υπηρεσιακά του αιγυπτιακού υπουργείου Δημοσίων Έργων. Λίγες λέξεις και φράσεις είναι γραμμένες στα αγγλικά και τα γαλλικά. Παρατηρούνται διαγραφές και εντοπίζονται βιβλιογραφικές παραπομπές.

Χειρόγραφες σημειώσεις γλωσσικού περιεχομένου στις δύο όψεις κομματιού χαρτιού. Παραπομπή στα Άτακτα του Κοραή και στα Είδωλα του Ροΐδη. Φύλλο με τη χειρόγραφη ένδειξη «Γλωσσολογικά» στο άνω μέρος από το recto.

Χειρόγραφες σημειώσεις γλωσσικού περιεχομένου στη μία όψη διαγραμμισμένου φύλλου, αρχικά διπλωμένου σε αυτοσχέδιο τετρασέλιδο. Βραχυγραφίες και παραπομπές. Παραπομπή στα Ηθικά του Πλουτάρχου.

Χειρόγραφες σημειώσεις στις δύο όψεις επτά φύλλων. Παρατηρούνται βραχυγραφίες, διαγραφές και διορθώσεις. Τα φύλλα 2 και 4 αριθμημένα πάνω αριστερά. Φράσεις και παραθέματα στα αγγλικά. Φαίνεται ότι πρόκειται για προσχέδιο πεζού κειμένου, στο οποίο περιλαμβάνονται και στίχοι που έχουν αντιγραφεί από ποιήματα. Πιθανότατα αναφέρεται στο έργο του Βρετανού λογοτέχνη Ρόμπερτ Μπράουνινγκ (Robert Browning).

Χειρόγραφες γλωσσικές σημειώσεις του Καβάφη, με βραχυγραφίες, στις δύο όψεις δύο διαγραμμισμένων φύλλων. Παραπομπές σε σελίδες ανθολογίας («Antho»), χωρίς άλλες πληροφορίες, καθώς και σε συγγραφείς και εκδόσεις.

Χειρόγραφες σημειώσεις σε διαγραμμισμένα φύλλα και τετρασέλιδο και σε κομμάτια χαρτιού διαφόρων διαστάσεων, κάποια αριθμημένα και κάποια με χρονολογική ένδειξη. Μεταξύ αυτών: σημειώσεις στο verso επιστολόχαρτων με δακτυλόγραφη υπηρεσιακή αλληλογραφία στα αγγλικά· σημειώσεις στα αγγλικά και στα γαλλικά· σημειώσεις για τις λέξεις «perfect» και «parfait» και τη σωστή κατά περίπτωση απόδοσή τους στα ελληνικά· σημειώσεις σχετικές με τους Σελευκίδες. Βιβλιογραφικές παραπομπές. Εκτενής χρήση βραχυγραφιών.

Χειρόγραφες σημειώσεις, στίχοι και παραλλαγές στίχων (πιθανότατα, σχεδιάσματα του ποιήματος «Στα 200 π.Χ.») σε τέσσερα φύλλα, σε τρία χαρτιά διαφόρων μεγεθών, σε επιστολικό φάκελο του περιοδικού Παναιγύπτια και σε επιστολικό φάκελο της National Bank of Egypt. Παραθέματα και βιβλιογραφικές παραπομπές (ανάμεσά τους παραπομπές σε εκδόσεις του 1879 και του 1915).

Χειρόγραφες σημειώσεις στο recto δύο χαρτιών, με παραθέματα και βιβλιογραφικές παραπομπές σε έντυπα του 1907 και 1911. Το verso και των δύο κενό.

Χειρόγραφα παραθέματα από ποιήματα, που ο Καβάφης έχει αντιγράψει σε όλες τις όψεις τεσσάρων μισών φύλλων. Κάθε σελίδα φέρει αρίθμηση πάνω αριστερά. Στην πρώτη σελίδα η σημείωση «Από την "Αργώ" του Έρμονα» (ποίημα του Πέτρου Βλαστού) με μελάνι.

Χειρόγραφες σημειώσεις του Καβάφη στις δύο όψεις δύο φύλλων. Ο ποιητής αντιγράφει παραθέματα ελληνικών και ξένων λογοτεχνικών έργων, πεζών και ποιητικών, που παρουσιάζουν ομοιότητες μεταξύ τους. Τα περισσότερα παραθέματα είναι γραμμένα στα αγγλικά και τα γαλλικά και κάποια στα ελληνικά. Βιβλιογραφικές παραπομπές, βραχυγραφίες. Οι σημειώσεις είναι ένθετες σε τετρασέλιδο φάκελο από χαρτόνι, με τον τίτλο «Συμπτώσεις Ομοιοτήτων εν Φιλολογικοίς Έργοις», γραμμένο από τον Καβάφη στην πρώτη σελίδα. Οι υπόλοιπες σελίδες κενές.

Χειρόγραφες σημειώσεις στη μία όψη διαγραμμισμένου χαρτιού, με διαγραφές. Σχόλια σε Γραμματική της ελληνικής γλώσσας, πιθανότατα του Υμπέρ Περνό (Hubert Pernot), και βιβλιογραφική αναφορά. Εμβόλιμη φράση στα γαλλικά.

Χειρόγραφες σημειώσεις σε εννέα φύλλα που σχηματίζουν αυτοσχέδιο σημειωματάριο. Γλωσσικές παρατηρήσεις. Παραθέματα από ποιήματα των Παλαμά, Δροσίνη, Κρυστάλλη, Βαλαωρίτη κ.ά. Βιβλιογραφικές παραπομπές σε εκδόσεις και περιοδικά της περιόδου 1903-1908. Απόκομμα από την εφημερίδα Αστραπή (1904) με ποίημα του Αχιλλέα Βενετά. Βραχυγραφίες. Αυτοσχέδιος φάκελος από χαρτόνι που επιγράφεται «Γλωσσολογικά Κ. Π. Καβάφη» από χέρι άλλο από του ποιητή (πιθανότατα της Ρίκας Σεγκοπούλου).

Χειρόγραφο παράθεμα για τον Χαρμίδη στις δύο όψεις διαγραμμισμένου χαρτιού.

Δεκατρία φύλλα και χαρτιά διαφόρων διαστάσεων με χειρόγραφες σημειώσεις, παρατηρήσεις και σχόλια στον δεύτερο τόμο της Νεοελληνικής γραμματικής (Grammaire grecque moderne) του Υμπέρ Περνό (Hubert Pernot). Οι σελίδες 26-28, 30-37, 40-44 αριθμημένες. Παρατηρούνται διαγραφές και διορθώσεις.

Χειρόγραφες σημειώσεις σε δύο τετρασέλιδα με τη μορφή ερωτήσεων προς τον Ε. Μ. Φόρστερ (E. M. Forster) στα γαλλικά, προφανώς από τη συνέντευξη για τον Ταχυδρόμο της Αλεξάνδρειας, γραμμένες από τη Ρίκα Σεγκοπούλου. Εκτενείς χειρόγραφες σημειώσεις του Φόρστερ στα αγγλικά και χειρόγραφες σημειώσεις του Καβάφη με μολύβι. Οι σελίδες 2-4 αριθμημένες. Παρατηρούνται διαγραφές.
Κατάλογος έργων του Φόρστερ, γραμμένος από τον ίδιο σε χαρτί, και η διεύθυνσή του στην Αγγλία γραμμένη από τον Καβάφη σε άλλο χαρτί, καθώς και σε μικρό χαρτόνι.
Επιστολικός φάκελος με τη διεύθυνση της Ρ. Σεγκοπούλου, που φέρει ταχυδρομική σφραγίδα με ημερομηνία 24/12/1929.

Χειρόγραφες σημειώσεις της Ρίκας Σεγκοπούλου στο recto 39 φύλλων μικρών διαστάσεων, τα οποία έχουν κοπεί από μπλοκ. Το verso όλων κενό. Το τελευταίο φύλλο (40ό) κενό και στις δύο όψεις. Σύντομα, ανθολογημένα παραθέματα Γάλλων συγγραφέων. Σημειώνεται το όνομα των συγγραφέων, καθώς και οι τίτλοι των έργων. Μόνο τα δύο πρώτα φύλλα φέρουν στίχους στα ελληνικά, χωρίς να σημειώνεται το όνομα του δημιουργού ή τίτλος. Συνοδεύονται από επιστολικό φάκελο με την ένδειξη «Ανθολογήματα Ρίκας».

Χειρόγραφες σημειώσεις της Ρίκας Σεγκοπούλου σε επτά φύλλα και σε τρία τετρασέλιδα. Οι σημειώσεις αφορούν τη ζωή του Καβάφη και τη ζωή των μελών της οικογένειάς του (κυρίως της μητέρας και των αδελφών του). Κάποιες από τις πληροφορίες που καταγράφονται προέρχονται από την οικογενειακή αλληλογραφία και άλλα κατάλοιπα του ποιητή.

Σημειώσεις σε δύο φύλλα, αριθμημένα «Ι» και «ΙΙ». Αναφέρονται τίτλοι βιβλίων, συγγραφείς και τιμές αγοράς.

Χειρόγραφα σημειώματα του Καβάφη, ορισμένα με χρονολογική ένδειξη («1932» και «1933»), σε κομμάτια χαρτιού διαφόρων μεγεθών, επιστολόχαρτα του ξενοδοχείου Cosmopolite της Αθήνας, του νοσοκομείου της Ελληνικής Κοινότητος Αλεξανδρείας και σε διαφημιστικά έντυπα από την Αλεξάνδρεια. Κάποια από τα σημειώματα απευθύνονται στον Αλέκο και τη Ρίκα Σεγκοπούλου, άλλα περιλαμβάνουν σημειώσεις σχετικές με ποιήματά του καθώς και τίτλους ποιημάτων του. Δύο σημειώματα είναι σχετικά με την υγεία του. Συνολικά 23 κομμάτια χαρτιού, μέσα σε αυτοσχέδιο φάκελο από σκληρό χαρτί που επιγράφεται «Απ' τα τελευταία χειρόγραφα Κ.Π.Κ.», με γραφικό χαρακτήρα διαφορετικό από του ποιητή (πιθανότατα της Ρίκας Σεγκοπούλου). Εμβόλιμες λέξεις και φράσεις στα αγγλικά. Πρόκειται για σημειώματα με τα οποία επικοινωνούσε ο Καβάφης όταν δεν μπορούσε πλέον να μιλήσει λόγω της τραχειοστομίας στην οποία είχε υποβληθεί το 1932 στην Αθήνα.

Χειρόγραφο σημείωμα του Στέφανου Πάργα (Νίκος Ζελίτας) προς τον Καβάφη σχετικό με τον [Μ.] Ροδά. Το κείμενο στο verso τυπωμένου εγγράφου της εκδοτικής εταιρείας «Γράμματα» του Στέφανου Πάργα, στο οποίο ανακοινώνεται διαγωνισμός συγγραφής μελέτης με θέμα την ιστορία της Αιγύπτου.

Χειρόγραφο σημείωμα στις δύο όψεις φύλλου. Σχόλια σε δημοσίευμα του Γιώργου Θεοτοκά που παραλληλίζει την ηθογραφία με τη φωτογραφία. Το όνομα «Απ. Κωνσταντινίδης» γραμμένο από τον Καβάφη στο verso.

Χειρόγραφο σημείωμα σε τρία κομμάτια χαρτί. Το τρίτο αριθμημένο πάνω δεξιά στο recto. Το verso λευκό. Αναφορά στα μυθολογικά πρόσωπα Θέτιδα και Πηλέα, καθώς και βιβλιογραφική παραπομπή.

Τετρασέλιδο πρόγραμμα διαλέξεων από τη Mme Barthe (Ζ. Μπαρτ ντ' Υβερμόν [J. Barthe d'Yvermont]) στο Θέατρο Απόλλων της Αθήνας. Οι διαλέξεις αφορούν τη νέα ελληνική ποίηση και την ελληνικότητα πόλεων της Γαλλίας. Διαφήμιση του περιοδικού Νέα Τέχνη στην τελευταία σελίδα. Ανάμεσα στους λογοτέχνες που παρουσιάζονται περιλαμβάνεται και ο Καβάφης.

Χειρόγραφα ποιήματα («Από τους πρώτους», «Λάουρα», «Η Λάουρες και η Βεατρίκες», «Vaucluse») στη μία όψη δύο φύλλων. Στο περιθώριο χειρόγραφες ενδείξεις.

Τέσσερα φύλλα από έντυπη συλλογή ποιημάτων του Καβάφη με σελιδαρίθμηση 33-39 (η τελευταία σελίδα [40] χωρίς σελιδαρίθμηση). Χειρόγραφες διορθώσεις με μελάνι στις σελίδες 33 και 36. Χειρόγραφες σημειώσεις (τίτλοι ποιημάτων) στις σελίδες 38-[40]. Περιέχονται τα ποιήματα «Η Συνοδεία του Διονύσου», «Ο Βασιλεύς Δημήτριος», «Τα Βήματα» και «Ούτος Εκείνος».

Χειρόγραφο κείμενο, σε δύο διαγραμμισμένα τετρασέλιδα, με γλωσσικά σχόλια στο έργο του Εμμανουήλ Ροΐδη Τα είδωλα. Οι δύο σελίδες του πρώτου τετρασέλιδου κενές. Εμβόλιμες λέξεις στα γαλλικά. Στο κάτω μέρος της τελευταίας σελίδας η υπογραφή «Κ.Φ.Κ.». Διατυπώνονται σχόλια και απόψεις του ποιητή για τη χρήση της καθαρεύουσας και της δημώδους γλώσσας.

Χειρόγραφο πεζό κείμενο του Καβάφη σε ένα τετρασέλιδο, στις δύο όψεις δύο φύλλων και στο recto τρίτου φύλλου. Σημειώνονται τρεις χρονολογικές ενδείξεις, όλες του 1903 (Ιούλιος, Αύγουστος, Νοέμβριος). Σε ολόκληρο το κείμενο γίνεται εκτενέστατη χρήση βραχυγραφιών. Αναφέρονται ελάχιστοι τίτλοι ποιημάτων («Τείχη», «Τα Παράθυρα» κ.ά.). Παρατηρούνται επίσης λίγες διαγραφές, διορθώσεις και σημειώσεις με μολύβι.

Χειρόγραφο άτιτλο κείμενο στο recto δώδεκα διαγραμμισμένων φύλλων, κομμένων από μπλοκ. Το verso τους κενό. Το κείμενο είναι πιθανότατα γραμμένο από τη Ρίκα Σεγκοπούλου. Οι σελίδες 2 ως 12 φέρουν αρίθμηση στο κέντρο του ανώτερου τμήματός τους. Το κείμενο αναλύει και παρουσιάζει το ποιητικό έργο του Καβάφη, με αναφορά σε ποιητές, συγγραφείς και κριτικούς.

Σπάραγμα ιδιόχειρου πεζού κειμένου του Καβάφη για τη ζωή και το έργο των σοφιστών, στις δύο όψεις έξι διαγραμμισμένων φύλλων (σελίδες 5-15). Οι μονές σελίδες φέρουν αρίθμηση πάνω δεξιά με μολύβι. Το κείμενο περιλαμβάνει υποσημειώσεις. Λείπουν η αρχή και το τέλος του κειμένου.

Σπάραγμα χειρόγραφου κειμένου για τη λυκανθρωπία και το επίσης χειρόγραφο ημιτελές κείμενο «Woman and the Ancients» (για τις ανδρικές απόψεις περί των γυναικών στον αρχαίο κόσμο, με αναφορά στον Ευριπίδη και τον Σολομώντα), γραμμένα στα αγγλικά, στις δύο όψεις δύο φύλλων. Υποσημειώσεις και βιβλιογραφικές παραπομπές. Τα κείμενα μάλλον δεν είναι ιδιόχειρα του Καβάφη.

Έντυπη έκδοση της μουσικής που συνέθεσε ο Δημήτρης Μητρόπουλος σε ποίηση Καβάφη, με τον τίτλο 10 Inventions. Στην πρώτη σελίδα η έντυπη αφιέρωση «Στον Άλκη Θρύλο». Πάνω αριστερά στην τρίτη σελίδα (αριθμημένη 1) χειρόγραφη αφιέρωση του συνθέτη στον Καβάφη, με ημερομηνία 9/6/1927. Τα μελοποιημένα ποιήματα είναι τα ακόλουθα: «Μακρυά», «Να μείνει», «Για νάρθουν» «Το διπλανό τραπέζι», «Μέρες του 1903», «Γκρίζα», «Εν τη οδώ», «Ο Ήλιος του Απογεύματος», «Έτσι πολύ ατένισα» και «Επήγα». Στις τρεις τελευταίες σελίδες δημοσιεύονται οι γαλλικές μεταφράσεις των ανωτέρω ποιημάτων.

Δακτυλόγραφες γαλλικές μεταφράσεις ποιημάτων του Καβάφη σε επτά φύλλα. Μερικά σε περισσότερα από ένα αντίτυπα.

Αυτοσχέδιος φάκελος με τις ενδείξεις «Λεξικό 9» και «Τρο-Χαβ». Κομμάτια χαρτιού και αποκόμματα εντύπων με σημειώσεις και παραθέματα για το Λεξικό. Περιέχονται τα λήμματα «Τσακρώ-Χαβιά». Κάτω από το εκάστοτε λήμμα παρατίθενται χωρία από ποικίλες βιβλιογραφικές πηγές. Σημειώνεται ο τίτλος του κάθε έργου, ο συγγραφέας και συχνά ο τόπος έκδοσης, ο χρόνος έκδοσης και ο εκδοτικός οίκος.

Αυτοσχέδιος φάκελος με τις ενδείξεις «Λεξικό 8» και «Σαλ-Τρί». Κομμάτια χαρτιού και αποκόμματα εντύπων με σημειώσεις και παραθέματα για το Λεξικό. Περιέχονται τα λήμματα «Σαλός-Τρυκιά». Κάτω από το εκάστοτε λήμμα παρατίθενται χωρία από ποικίλες βιβλιογραφικές πηγές. Σημειώνεται ο τίτλος του κάθε έργου, ο συγγραφέας και συχνά ο τόπος έκδοσης, ο χρόνος έκδοσης και ο εκδοτικός οίκος.

Αυτοσχέδιος φάκελος με τις ενδείξεις «Λεξικό 7» και «Πλα-Ρύμ». Κομμάτια χαρτιού και αποκόμματα εντύπων με σημειώσεις και παραθέματα για το Λεξικό. Περιέχονται τα λήμματα «Πλαφόν-Ρύμη». Κάτω από το εκάστοτε λήμμα παρατίθενται χωρία από ποικίλες βιβλιογραφικές πηγές. Σημειώνεται ο τίτλος του κάθε έργου, ο συγγραφέας και συχνά ο τόπος έκδοσης, ο χρόνος έκδοσης και ο εκδοτικός οίκος.

Αυτοσχέδιος φάκελος με τις ενδείξεις «Λεξικό 6» και «Μπο-Πιν». Κομμάτια χαρτιού και αποκόμματα εντύπων με σημειώσεις και παραθέματα για το Λεξικό. Περιέχονται τα λήμματα «Μπόνα-Πινό». Κάτω από το εκάστοτε λήμμα παρατίθενται χωρία από ποικίλες βιβλιογραφικές πηγές. Σημειώνεται ο τίτλος του κάθε έργου, ο συγγραφέας και συχνά ο τόπος έκδοσης, ο χρόνος έκδοσης και ο εκδοτικός οίκος.

Αυτοσχέδιος φάκελος με τις ενδείξεις «Λεξικό 5» και «Κυβ-Μπα». Κομμάτια χαρτιού και αποκόμματα εντύπων με σημειώσεις και παραθέματα για το Λεξικό. Περιέχονται τα λήμματα «Κυβέρτι-Μπαμπόγρια». Κάτω από το εκάστοτε λήμμα παρατίθενται χωρία από ποικίλες βιβλιογραφικές πηγές. Σημειώνεται ο τίτλος του κάθε έργου, ο συγγραφέας και συχνά ο τόπος έκδοσης, ο χρόνος έκδοσης και ο εκδοτικός οίκος.

Αυτοσχέδιος φάκελος με τις ενδείξεις «Λεξικό 4» και «Ευτ-Κτυ». Κομμάτια χαρτιού και αποκόμματα εντύπων με σημειώσεις και παραθέματα για το Λεξικό. Περιέχονται τα λήμματα «Εύτυχος-Κτυπητό». Κάτω από το εκάστοτε λήμμα παρατίθενται χωρία από ποικίλες βιβλιογραφικές πηγές. Σημειώνεται ο τίτλος του κάθε έργου, ο συγγραφέας και συχνά ο τόπος έκδοσης, ο χρόνος έκδοσης και ο εκδοτικός οίκος.

Αυτοσχέδιος φάκελος με τις ενδείξεις «Λεξικό 3» και «Δια-Ευθ». Κομμάτια χαρτιού και αποκόμματα εντύπων με σημειώσεις και παραθέματα για το Λεξικό. Περιέχονται τα λήμματα «Διαίσθησις-Ευθυμολόγος». Κάτω από το εκάστοτε λήμμα παρατίθενται χωρία από ποικίλες βιβλιογραφικές πηγές. Σημειώνεται ο τίτλος του κάθε έργου, ο συγγραφέας και συχνά ο τόπος έκδοσης, ο χρόνος έκδοσης και ο εκδοτικός οίκος.

Αυτοσχέδιος φάκελος με τις ενδείξεις «Λεξικό 2» και «Απε-Δια». Κομμάτια χαρτιού και αποκόμματα εντύπων με σημειώσεις και παραθέματα για το Λεξικό. Περιέχονται τα λήμματα «Απόκτημα-Διαβάτρα». Κάτω από το εκάστοτε λήμμα παρατίθενται χωρία από ποικίλες βιβλιογραφικές πηγές. Σημειώνεται ο τίτλος του κάθε έργου, ο συγγραφέας και συχνά ο τόπος έκδοσης, ο χρόνος έκδοσης και ο εκδοτικός οίκος.

Αυτοσχέδιος φάκελος με τις ενδείξεις «Λεξικό [10]» και «Χακ-». Κομμάτια χαρτιού και αποκόμματα εντύπων με σημειώσεις και παραθέματα για το Λεξικό. Περιέχει τα λήμματα «Χακί-Ψήνω». Κάτω από το εκάστοτε λήμμα παρατίθενται χωρία από ποικίλες βιβλιογραφικές πηγές. Σημειώνεται ο τίτλος του κάθε έργου, ο συγγραφέας και συχνά ο τόπος έκδοσης, ο χρόνος έκδοσης και ο εκδοτικός οίκος.

Αυτοσχέδιος φάκελος με τις ενδείξεις «Λεξικό 1» και «Αββ-Απο». Κομμάτια χαρτιού και αποκόμματα εντύπων με σημειώσεις και παραθέματα για το Λεξικό. Περιέχονται τα λήμματα «Αββατεία-Απερίφρονος». Κάτω από το εκάστοτε λήμμα παρατίθενται χωρία από ποικίλες βιβλιογραφικές πηγές. Σημειώνεται ο τίτλος του κάθε έργου, ο συγγραφέας και συχνά ο τόπος έκδοσης, ο χρόνος έκδοσης και ο εκδοτικός οίκος.

Χειρόγραφο κείμενο σχετικό με τις Δελφικές Εορτές στη μία όψη δύο φύλλων. Εκφράζεται ο θαυμασμός του συντάκτη για την εκδήλωση και γίνονται αναφορές στην παράσταση της τραγωδίας «Προμηθεύς Δεσμώτης» του Αισχύλου. Χειρόγραφες αριθμητικές σημειώσεις στο πρώτο φύλλο.

Χειρόγραφο του Αλέκου Σεγκόπουλου στο recto 43 φύλλων και χαρτιών διαφόρων διαστάσεων. Το verso κενό. Σελιδαρίθμηση 1 ως 44, σε κάποιες σελίδες διορθωμένη. Λείπουν οι σελίδες 25-28, καθώς και το τέλος του κειμένου. Στα χαρτιά περιλαμβάνονται: απόκομμα από την εφημερίδα Νέα Ζωή (1912), με ποιήματα του Μαλακάση και του Ούγου Φόσκολου, σ. 153-154⸱ απόκομμα από τεύχος του Νουμά (1920) με σπάραγμα ποιήματος⸱ το ποίημα «Ιθάκη» τυπωμένο σε δύο φύλλα το 1917⸱ τέλος, έντυπο μονόφυλλο με το ποίημα του Καβάφη «Τα Επικίνδυνα» (1919). Στο κείμενο του Σεγκόπουλου προτάσσεται φύλλο χωρίς αρίθμηση με το ποίημα «Φθινοπωρινή Φύση». Το χειρόγραφο περιέχει τη διάλεξη που δόθηκε από τον Σεγκόπουλο στις 10/6/1920 στην αίθουσα του Συλλόγου Ελλήνων Αποφοίτων Γυμνασίου (Αβερωφείου Γυμνασίου και Σαλβαγείου Εμπορικής Σχολής), με θέμα το έργο επτά νεοελλήνων ποιητών.

Χειρόγραφος κατάλογος κυρίως ξένων εκδόσεων στις τρεις πρώτες σελίδες τετρασέλιδου, γραμμένος πιθανότατα από τον Γ. Α. Παπουτσάκη και τον Α. Σεγκόπουλο. Η τελευταία σελίδα κενή. Πρόκειται για περιοδικά, ιστορικές και λογοτεχνικές εκδόσεις, λεξικά. Περιλαμβάνονται ελληνικές, γαλλικές, αγγλικές και ιταλικές εκδόσεις. Οι χρονολογίες που αναφέρονται καλύπτουν την περίοδο 1824-1900.