Journals

Elements area

Taxonomy

Code

Scope note(s)

    Source note(s)

      Display note(s)

        Hierarchical terms

        Journals

        Equivalent terms

        Journals

          Associated terms

          Journals

            307 Archival description results for Journals

            GR-OF CA CA-SF02-S01-SS01-F18-SF002-0006 (1742) · Item · 28/11/1882
            Part of CAVAFY, C. P. FONDS

            Handwritten letter by Stephen Schilizzi to Cavafy on all sides of a bifolio. The author refers to the re-opening of the school of Konstantinos Papazis, describing in detail the classes he attends and their syllabus. He comments on persons from his friendly circle and the broader social circle of Alexandria as well as on events related to them; he also expresses his interest in rumours of a war between England and Turkey. He refers to the journal Parnassos and to Lord Byron's Childe Harold's Pilgrimage. Cancellations and emendations. Numbers in pencil at the top of the first page. (Alexandria)

            Schilizzi, S.
            GR-OF CA SING-S01-F02-SF002-0022 (1803) · Item · 3/9/1935
            Part of SINGOPOULO, ALEKOS / SINGOPOULO, RICA FONDS

            Handwritten letter by Raphael Demos to Takis Kalmouchos on both sides of a sheet. The sender, professor of philosophy at Harvard University and translator of Cavafy's poems, asks Kalmouchos to send him a draft printout of the planned publication of the poet's Complete Works. The letter is accompanied by two pages from the journal The New Republic containing the English translations of the poems "Waiting for the Barbarians" and "Thermopylae", together with a brief introduction to the life and work of Cavafy. (Athens)

            Demos, Raphael
            GR-OF CA CA-SF02-S01-SS01-F18-SF003-0060 (512) · Item · 16/10/1920
            Part of CAVAFY, C. P. FONDS

            Handwritten letter by Polys Modinos to Cavafy in three sheets, with notes to the recto of the last. References to Hubert Pernot –Modinos urges Cavafy to write to him–, to J. Kefalinos, K. Varnalis –for whom there are comments on his personal opinion on K. Palamas– as well as to a poet who wrote a sonnet dedicated to Cavafy and intends to visit him in Alexandria. Extended reference to Miltos Kountouras and the opinion he expressed regarding Cavafy's poetry as well as to Psichari. The sheets are numbered (2, 3). Handwritten note in pencil ("Modinos"). at the end of the text, below the sender's name (Polys). (Paris)

            [Modinos], Polys
            GR-OF CA CA-SF02-S01-SS01-F18-SF003-0109 (707) · Item · 4/12/1928
            Part of CAVAFY, C. P. FONDS

            Handwritten letter by Paul Vanderborght to Cavafy on two sheets. The verso of the second sheet is blank. The second and third pages are numbered. The author refers to the enthusiastic reception of a forthcoming literary event in honour of the poet in Cairo, with music and poetry reading. He informs him in detail about the schedule and asks for his approval and assistance. (Cairo)

            Vanderborght, P.
            GR-OF CA CA-SF02-S01-SS01-F18-SF003-0114 (712) · Item · 12/4/1929
            Part of CAVAFY, C. P. FONDS

            Handwritten letter by Paul Vanderborght to Cavafy on the rectos of two sheets. Blank versos. The second page is numbered. The author refers to an imminent event in honour of the poet and asks him to participate in the committee on Rupert Brooke. The letter is accompanied by a typewritten text on one side of a sheet, regarding the erection of a monument to Brooke on Skyros. (Cairo)

            Vanderborght, Paul
            GR-OF CA CA-SF02-S01-SS01-F18-SF003-0042 (657) · Item · 5/10/1918
            Part of CAVAFY, C. P. FONDS

            Handwritten letter by Panos Stavrinos to Cavafy, in which he refers to the subdued literary activity in Athens, expresses his admiration for the poet's work and asks him to publish in the journal Phoenix of Cairo. (Athens)

            Stavrinos, Panos
            GR-OF CA CA-SF02-S01-SS01-F18-SF003-0051 (666) · Item · 14/11/1919
            Part of CAVAFY, C. P. FONDS

            Handwritten letter by Panos Stavrinos to Cavafy, in which he introduces him a young scholar associate of his. The sender hopes to see Cavafy in Cairo, should the latter decide to travel there, informs him about the plan to re-publish the journal Foinikas and looks forward to Cavafy's collaboration with it.

            Stavrinos, Panos
            GR-OF CA CA-SF02-S01-SS01-F18-SF003-0095 (696) · Item · 14/12/1925
            Part of CAVAFY, C. P. FONDS

            Handwritten letter by Napoleon Lapathiotis to Cavafy, on three pages of a bifolio. The second page is blank. It includes an excerpt from a letter by Louis Roussel to Lapathiotis regarding Cavafy and his poem "Temethus, an Antiochene: 400 A.D.". Accompanied by envelope. (Athens)

            Lapathiotis, Napoleon
            GR-OF CA CA-SF02-S01-SS01-F18-SF003-0117 (716) · Item · 5/6/1929
            Part of CAVAFY, C. P. FONDS

            Handwritten letter by Napoleon Lapathiotis to Cavafy, on the first and third pages of a bifolio. The remaining pages are blank. He apologises for not having published in La Semaine égyptienne and reaffirms his sentiments of love and appreciation for the poet. (Athens)

            Lapathiotis, Napoleon
            GR-OF CA CA-SF02-S01-SS01-F18-SF003-0094 (695) · Item · 10/12/1925
            Part of CAVAFY, C. P. FONDS

            Handwritten letter by Napoleon Lapathiotis to Cavafy, on three pages of a bifolio. The second page is blank. Comments on a poem by the author, mimicking the style of Cavafy. Accompanied by a copy of a letter by Lapathiotis to L. Roussel on both sides of a sheet, with a quote pertaining to the same matter. (Athens)

            Lapathiotis, Napoleon
            GR-OF CA CA-SF02-S01-SS01-F18-SF003-0045 (660) · Item · 10/23 March 1919
            Part of CAVAFY, C. P. FONDS

            Handwritten letter by Nikos Hayer Boufidis to Cavafy, in which he expresses his admiration for his work and asks to be sent poems. (Athens)

            Chager Boufidis, N.
            GR-OF CA CA-SF02-S01-SS01-F18-SF003-0047 (662) · Item · 10/5/1919
            Part of CAVAFY, C. P. FONDS

            Handwritten letter by Nikos Hayer Boufidis to Cavafy, in which he thanks the poet for the despatch of his collection "Poems 1909-1911". (Athens)

            Chager Boufidis, N.
            GR-OF CA SING-S01-F02-SF002-0036 (1816) · Item · 5/7/1944
            Part of SINGOPOULO, ALEKOS / SINGOPOULO, RICA FONDS

            Typewritten letter by Nicolas Calas (Nico Calamaris) to Alekos Singopoulo on the recto of two sheets. Blank versos. Calas proposes Cavafy's poems be published in the United States, translated by Mavrogordatos and with an introduction by Yourcenar. He refers Singopoulo to the publishing house so as to arrange the financial matters of the publication. He asks that a photograph of Cavafy be sent and refers to common acquaintances of theirs. Accompanied by envelope. (New York)

            Calamaris, Nico
            GR-OF CA CA-SF02-S01-SS01-F18-SF002-0070 (1720) · Item · [1885]
            Part of CAVAFY, C. P. FONDS

            Handwritten letter by Mike Ralli to Cavafy in two bifolios, with notes on all sides. It is a reply to a letter he had received. Commentary on events and people of the broader social circle of Alexandria. Information about the author's personal matters, entertainment and free time habits as well as financial matters that trouble him. Reference to the eyesight problem he is facing as well as to his intention to publish texts in the journal Tit Bits in order to complement his income.

            [Ralli], Michael [Th.]
            GR-OF CA CA-SF02-S01-SS01-F18-SF002-0036 (1683) · Item · 4/5/1884
            Part of CAVAFY, C. P. FONDS

            Handwritten letter by Mike Ralli to Cavafy on three sheets, with notes on the rectos. Comments on the matter of negotiations between England and Russia and its effects on the financial life of Alexandria. Reference to people related to the social circle of Alexandria as well as to seasonal habits (hunting). He expresses views on the Contemporary Review as well as on a publication entitled Electoral Future. The sheet number is marked (2). Fragment of a short text on the verso of the second sheet. (Alexandria)

            [Ralli], Michael [Th.]
            GR-OF CA CA-SF02-S01-SS01-F18-SF002-0054 (1694) · Item · 21/10/1884
            Part of CAVAFY, C. P. FONDS

            Handwritten letter by Mike Ralli to Cavafy in two sheets, with notes on all sides. It is a reply to a letter dated 9 October. Extensive commentary on the resignation of Konstantinos Synadinos from the Banque Générale as well as on other people related to the financial and social life of Alexandria. Reference to the author's engagement in hunting. He details his views on the work Le Maître de forges by G. Ohnet; reference to the journal The Athenaeum, to which he subscribed. (Alexandria)

            Ralli, M[ichael Th.]
            GR-OF CA CA-SF02-S01-SS01-F18-SF002-0063 (1699) · Item · 11/1/1885
            Part of CAVAFY, C. P. FONDS

            Handwritten letter by Mike Ralli to Cavafy in two bifolios, with notes on all sides. It is a reply to a letter dated 5 January. Comments on remarks apparently made by Cavafy regarding life in Istanbul. The author expresses his views regarding the author Georges Ohnet, with reference to works of his (Le Maître de forges, La comtesse Sarah); views regarding the journal The Athenaeum. Information about people from the social circle of Alexandria. In the postscript, he describes a wedding ceremony making use of expressions in French. (Alexandria)

            Ralli, M[ichael Th.]
            GR-OF CA CA-SF02-S01-SS01-F18-SF002-0065 (1701) · Item · 9/2/1885
            Part of CAVAFY, C. P. FONDS

            Handwritten letter by Mike Ralli to Cavafy on the recto of three sheets. Reference to John Browning, on the occasion of remarks that Cavafy appears to have made on his work, as well as to the communication that the author has with him. Commentary on people of the friendly and broader social circle of Alexandria. Description of entertainment habits, mores and concepts of the time Reference to the French journal L'Illustration. Sheet numbers are indicated (1-3). (Alexandria)

            [Ralli], Michael [Th.]
            GR-OF CA CA-SF02-S01-SS01-F18-SF003-0034 (650) · Item · 10/3/1914
            Part of CAVAFY, C. P. FONDS

            Handwritten letter by (N?) Mazarakis to Cavafy, in which he thanks him for his presence at a lecture delivered by the former at "Grammata". (Alexandria)

            Mazarakis, [N.]
            GR-OF CA CA-SF02-S01-SS01-F18-SF003-0082 (1223) · Item · 26/4/1924
            Part of CAVAFY, C. P. FONDS

            Handwritten letter by M. Vaianos, Th. Keravnos and M. Nikolaidis on behalf of the journal Nea Techni, on the recto of a sheet numbered 107. Cavafy is told that the next issue of the journal will be dedicated to him and his assistance is requested. Reference to an event that appears to have resulted in the dedicated issue as a response to critiques. Rubber stamps of Nea Techni on the recto –one of which is in the top of the page, as a logo-, and the imprint of a rubber stamp with the initials "C.P.C." on the verso. (Athens)

            Vaïanos, Marios
            GR-OF CA CA-SF02-S01-SS01-F18-SF003-0089 (1225) · Item · 20/3/1925
            Part of CAVAFY, C. P. FONDS

            Handwritten letter by Marios Vaianos to Cavafy in a bifolio with notes on all sides except for the verso of the first sheet. Comments on the interruption of correspondence between Vaianos and Cavfy, on publications regarding the poet in newspapers and periodicals as well as on the issue of awarding a "Prize of Excellence" on behalf of the Greek Government. Reference to the Nobel Prize. The following publications are mentioned:: Eleftheron Vima, Eleftheros Logos, Filiki Etaireia, La Vie, Kallitechniki kai Filologiki Zoi, Nea Techni. A verse from a poem is recorded in the text, on the occasion of its publication in a journal. Rubber stamp of the journal Nea Techni at the top of the first page, as a logo. (Athens)

            Vaianos, Mar.
            GR-OF CA CA-SF02-S01-SS01-F18-SF003-0137 (1231) · Item · 14/9/1930
            Part of CAVAFY, C. P. FONDS

            Handwritten letter by Marios Vaianos to Cavafy in a bifolio with notes on the recto of the first and second sheet. The author refers to re-publishing the journal Nea Techni and comments, among other things, on the criteria on the basis of which Cavafy donates his poems to others. The crossed out rubber stamp of the newspaper *Dimokratia" of Chios at the top of the page. (Kardamyla, Chios)

            Vaianos, Mar.
            GR-OF CA CA-SF02-S01-SS01-F18-SF003-0083 (1224) · Item · 16/5/1924
            Part of CAVAFY, C. P. FONDS

            Handwritten letter by Marios Vaianos to Cavafy on both sides of a sheet. The author reminds Cavafy to send poems as well as his photograph for the next issue of the journal Nea Techni. He also informs him about two initiatives aimed at promoting his work: a study that is about to be published in the newspaper Eleftheros Typos and a literary event with recitations of his poems. There is also mention of the journal Nea Zoi and the newspaper Eleftheros Logos. Rubber stamp of Nea Techni at the top of the recto as a logo. (Athens)

            Vaïanos, Marios
            GR-OF CA CA-SF02-S01-SS01-F18-SF003-0090 (693) · Item · 20/4/1925
            Part of CAVAFY, C. P. FONDS

            Typewritten letter by Marios Vaianos to Cavafy, on one side of a sheet with the rubber stamp of the journal Nea Techni at top left. "=Α’." written at top right. The verso is blank. The poet is asked for his opinion on the recent issue of the journal and his critique on a poem by the author published therein. (Athens)

            Vaianos, M.
            GR-OF CA CA-SF02-S01-SS01-F18-SF003-0062 (675) · Item · 26/7/1921
            Part of CAVAFY, C. P. FONDS

            Handwritten letter by the journalist M. Th. Grigoriou to Cavafy on the recto of two letterheads of the newspaper Patris. Blank versos. The second letterhead is numbered on the recto with Roman numerals. He requests the despatch of a poetry collection. (Athens)

            Grigoriou, M. Th.
            GR-OF CA SING-S01-F02-SF003-0003 (1841) · Item · 12/7/1946
            Part of SINGOPOULO, ALEKOS / SINGOPOULO, RICA FONDS

            Typewritten letter by Leonard Woolf to Alekos Singopoulo on one side of a letterhead of The Hogarth Press. Blank verso. The signature is handwritten. The sender informs Singopoulo that he will be sending him the detailed terms of the agreement regarding the publication of Cavafy's work soon. (London)

            Woolf, Leonard
            GR-OF CA CA-SF02-S01-SS01-F18-SF003-0093 (694) · Item · 6/12/1925
            Part of CAVAFY, C. P. FONDS

            Handwritten letter by Louis Roussel to Cavafy on one side of a sheet. Blank verso. The author sets forth his queries and asks Cavafy for clarifications on his poem "Temethus, an Antiochene: 400 A.D.". (Montpellier)

            Roussel, Louis
            GR-OF CA CA-SF02-S01-SS01-F18-SF003-0027 (647) · Item · 27 April /10 May 1906
            Part of CAVAFY, C. P. FONDS

            Handwritten letter by K. F. Skokos to Cavafy. Thanks for the despatch of a poem and "his care" regarding the volume of the 1907 Imerologio. Reference to the Olympic Games (1906 Intercalated Games). (Athens)

            Skokos, K. F.
            GR-OF CA SING-S02-F06-SF002-0005 (1876) · Item · 12/12/1928
            Part of SINGOPOULO, ALEKOS / SINGOPOULO, RICA FONDS

            Handwritten letter by Konstantinos Delta to Rica Singopoulo on both sides of a ruled sheet. Delta wishes to renew his subscription to the journal Alexandrini Techni and apologises for the delayed payment. He also expresses her appreciation of Cavafy. (Kifissia)

            Delta, K.
            GR-OF CA CA-SF02-S01-SS01-F18-SF003-0149 (1235) · Item · 24/2/1932
            Part of CAVAFY, C. P. FONDS

            Handwritten letter by John Mavrogordato to Cavafy on both sides of a sheet. The author asks Cavafy to send him his latest poems and comments on the way one may acquire access to them. Reference to the poem "Before Time Could Alter Them" and to the journal Protoporia. Accompanied by the envelope which contained the letter. (London)

            Mavrogordato, John
            GR-OF CA CA-SF02-S01-SS02-F20-SF001-0020 (395) · Item · 20/3/1883
            Part of CAVAFY, C. P. FONDS

            Handwritten letter by John Cavafy to C. P. Cavafy, on the first and third pages of a double sheet letterhead of R. J. Moss & Co., Alexandria. The sender refers to the political situation in Egypt as well as to the social life in Alexandria. Linguistic remarks to relevant questions by C. P. Cavafy.

            Cavafy, John
            GR-OF CA CA-SF02-S01-SS02-F20-SF001-0039 (414) · Item · 18/12/1883
            Part of CAVAFY, C. P. FONDS

            Handwritten letter by John Cavafy to C. P. Cavafy on the first three pages of a double sheet letterhead of R. J. Moss & Co., Alexandria. The last page is blank. Advice on the problems with the eyes and vision of C. P. Cavafy. (Alexandria)

            Cavafy, John
            GR-OF CA CA-SF02-S01-SS02-F20-SF001-0041 (416) · Item · 18/3/1884
            Part of CAVAFY, C. P. FONDS

            Handwritten letter by John Cavafy to C. P. Cavafy, on the first and third pages of a double sheet letterhead of R. J. Moss & Co., Alexandria. The remaining pages are blank. Family and personal news. Reference to the situation in the Sudan and its impact on Egypt. (Alexandria)

            Cavafy, John
            GR-OF CA CA-SF02-S01-SS02-F20-SF001-0045 (420) · Item · 14/5/1884
            Part of CAVAFY, C. P. FONDS

            Handwritten letter by John Cavafy to C. P. Cavafy, on the first page of a double sheet letterhead of R. J. Moss & Co., Alexandria. The remaining pages are blank. Comments on a poem by John published in the Public Opinion. (Alexandria)

            Cavafy, John
            GR-OF CA CA-SF02-S01-SS02-F20-SF001-0058 (433) · Item · 19/1/1885
            Part of CAVAFY, C. P. FONDS

            Handwritten letter by John Cavafy to C. P. Cavafy on the recto of a letterhead and on both sides of a second letterhead of R. J. Moss & Co., Alexandria. John announces the publication of a second poem of his in the Public Opinionl. Reference to the translation effort of C. P. Cavafy. (Alexandria)

            Cavafy, John
            GR-OF CA CA-SF02-S01-SS02-F20-SF001-0069 (1174) · Item · 2/1/1906
            Part of CAVAFY, C. P. FONDS

            Handwritten letter by John Cavafy to his brother, C. P. Cavafy, on both sides of a letterhead of R. J. Moss & Co. He refers to, obviously English, translations of poems by his brother. He asks to be sent the journal Panathinaia, in which the poem "Trojans" is published. Interpolated words and phrases in English. (Cairo)

            Cavafy, John
            GR-OF CA CA-SF02-S01-SS02-F20-SF001-0006 (381) · Item · 3/10/1882
            Part of CAVAFY, C. P. FONDS

            Handwritten letter by John Cavafy to C. P. Cavafy on three letterhead of R. J. Moss & Co., Alexandria. Pages 2-5 are numbered. Social news from Alexandria. Quote from Past and Present by Thomas Carlyle.

            Cavafy, John
            GR-OF CA CA-SF02-S01-SS02-F20-SF001-0013 (388) · Item · 4/12/1882
            Part of CAVAFY, C. P. FONDS

            Handwritten letter by John Cavafy to C. P. Cavafy, on two double sheet letterheads of R. J. Moss & Co., Alexandria. Pages 2-5 are numbered. The author refers to his financial state and to that of his brother's Aristeidis, to his professional prospects as well as to the issue of indemnity for the destruction of the family's assets in Alexandria. Update on the political developments in Egypt. Linguistic remarks on the proper use and meaning of specific words and phrases in English.

            Cavafy, John
            GR-OF CA CA-SF02-S01-SS02-F20-SF001-0016 (391) · Item · 13/2/1883
            Part of CAVAFY, C. P. FONDS

            Handwritten letter by John Cavafy to C. P. Cavafy on the first and third pages of three double sheet letterheads of R. J. Moss & Co., Alexandria. Pages 2-6 are numbered at top right. Excerpt from a sonnet by the French poet Félix Arvers and related comments. Update on the social life in Alexandria and on family matters.

            Cavafy, John
            GR-OF CA CA-SF02-S01-SS02-F20-SF001-0030 (405) · Item · 28/8/1883
            Part of CAVAFY, C. P. FONDS

            Handwritten letter by John Cavafy to C. P. Cavafy on both sides of two small letterheads of R. J. Moss & Co., Alexandria. Pages 2-4 are numbered. Family and social matters. (Alexandria)

            Cavafy, John
            GR-OF CA CA-SF02-S01-SS02-F20-SF001-0040 (415) · Item · 11/3/1884
            Part of CAVAFY, C. P. FONDS

            Handwritten letter by John Cavafy to C. P. Cavafy, on the first and third pages of a double sheet letterhead of R. J. Moss & Co., Alexandria. The remaining pages are blank. Discussion on poetry. Comments on the Sudan and reference to the medal awarded to their brother Peter-John (Order of the Medjidie). Excerpt from John's poem "The red Mouse" in the third page. (Alexandria)

            Cavafy, John
            GR-OF CA CA-SF02-S01-SS02-F20-SF001-0043 (418) · Item · 22/4/1884
            Part of CAVAFY, C. P. FONDS

            Handwritten letter by John Cavafy to C. P. Cavafy, on the first and third pages of a double sheet letterhead of R. J. Moss & Co., Alexandria. The remaining pages are blank. News from the social entourage and the political situation on Egypt and the Sudan. (Alexandria)

            Cavafy, John
            GR-OF CA CA-SF02-S01-SS02-F20-SF001-0072 (1183) · Item · 24/1/1920
            Part of CAVAFY, C. P. FONDS

            Handwritten letter by John Cavafy to C. P. Cavafy in the first three pages of a bifolio. The last page is blank. Comments on the Italian translation by Atanasio Catraro of poems by C. P. Cavafy. Reference to his health and his bad mood. (Heluan)

            Cavafy, John
            GR-OF CA CA-SF02-S01-SS02-F20-SF001-0004 (379) · Item · 19/9/1882
            Part of CAVAFY, C. P. FONDS

            Handwritten letter by John Cavafy to C. P. Cavafy on three letterheads of R. J. Moss & Co., Alexandria. Sheets 2 and 3 are numbered at top right. Answers to questions of C. P. Cavafy and update on the situation in Alexandria. Handwritten quote from the Quran related to Dhul-Qarnayn, asked for by C. P. Cavafy. Signed and dated in Latin by John.

            Cavafy, John
            GR-OF CA CA-SF02-S01-SS02-F20-SF001-0012 (387) · Item · 27/11/1882
            Part of CAVAFY, C. P. FONDS

            Handwritten letter by John Cavafy to C. P. Cavafy on the first and third pages of a double sheet notepaper and on the recto of a letterhead of R. J. Moss & Co., Alexandria. Pages 2 and 3 are numbered at top right. Comments on John's poetry. Update on current affairs.

            Cavafy, John
            GR-OF CA CA-SF02-S01-SS02-F20-SF001-0022 (397) · Item · 17/4/1883
            Part of CAVAFY, C. P. FONDS

            Handwritten letter by John Cavafy to C. P. Cavafy on the first and third pages of a double sheet letterhead of R. J. Moss & Co., Alexandria. The sender refers to family correspondence and comments positively on his brother's way of writing. He also refers to financial and social matters.

            Cavafy, John
            GR-OF CA CA-SF02-S01-SS02-F20-SF001-0029 (404) · Item · 14/8/1883
            Part of CAVAFY, C. P. FONDS

            Handwritten letter by John Cavafy to C. P. Cavafy on the first and third pages of a double sheet letterhead of R. J. Moss & Co., Alexandria. The sender comments on his personal financial situation and conveys the news of family friends. (Alexandria)

            Cavafy, John
            GR-OF CA CA-SF02-S01-SS02-F20-SF001-0009 (384) · Item · 30/10/1882
            Part of CAVAFY, C. P. FONDS

            Handwritten letter by John Cavafy to C. P. Cavafy, on two double sheet letterheads of R. J. Moss & Co., Alexandria. Pages 2-4 are numbered at top right. Comments on John's poems and excerpt from one of them. Update on the political developments in Egypt.

            Cavafy, John
            GR-OF CA CA-SF02-S01-SS02-F20-SF001-0015 (390) · Item · 23/1/1883
            Part of CAVAFY, C. P. FONDS

            Handwritten letter by John Cavafy to C. P. Cavafy on the first and third pages of two double sheet letterheads of R. J. Moss & Co., Alexandria. Pages 3 and 4 are numbered at top right. Update on current affairs and on the developments in Alexandria. Thoughts on literary works.

            Cavafy, John
            GR-OF CA CA-SF02-S01-SS02-F20-SF001-0037 (412) · Item · 15/11/1883
            Part of CAVAFY, C. P. FONDS

            Handwritten letter by John Cavafy to C. P. Cavafy on both sides of a letterhead of R. J. Moss & Co., Alexandria. John refers to his health and to family news. (Alexandria)

            Cavafy, John
            GR-OF CA CA-SF02-S01-SS02-F20-SF001-0042 (417) · Item · 31/3/1884
            Part of CAVAFY, C. P. FONDS

            Handwritten letter by John Cavafy to C. P. Cavafy, on the first page of a double sheet letterhead of R. J. Moss & Co., Alexandria. The remaining pages are blank. Family and personal matters. (Alexandria)

            Cavafy, John
            GR-OF CA SING-S02-F06-SF002-0004 (706) · Item · 20/5/1928
            Part of SINGOPOULO, ALEKOS / SINGOPOULO, RICA FONDS

            Handwritten letter by Psichari on one side of a sheet with printed address. Blank verso. He expresses his admiration for the quality of the journal Alexandrini Techni and refers to a prose text of his that was published therein as well as to a poem of his that might be published shortly. [Paris]

            Psichari, Jean
            GR-OF CA CA-SF02-S01-SS01-F18-SF003-0040 (656) · Item · 12/1/1918
            Part of CAVAFY, C. P. FONDS

            Handwritten letter by Irakleios Fysentzidis to Cavafy, in which he expresses his admiration for his work and asks to be sent poems. The letter is written on two sheets. Page 3 is numbered at top right. Accompanied by envelope. (Paris)

            Fysentzidis, Ir.
            GR-OF CA CA-SF02-S01-SS03-F23-0003 (1227) · Item · 1/7/1926
            Part of CAVAFY, C. P. FONDS

            Typewritten letter by Ilias Gkanoulis to Stefanos Pargas (Nikos Zelitas) on the recto of two sheets. The author expresses his contrition regarding a letter he had sent to Cavafy and repudiates its contents. Reference to the journal Argo. (Alexandria)

            Gkanoulis, I.
            GR-OF CA CA-SF02-S01-SS01-F18-SF003-0096 (1239) · Item · [1926]
            Part of CAVAFY, C. P. FONDS

            Handwritten letter by Ilias Gkanoulis to Cavafy on the recto of two sheets. The author expresses himself negatively about Cavafy and launches personal accusations against him. Cancellations, emendations and underlinings. Accompanied by the envelope which contained the letter, with the names of the recipient and of Nikos Zelitas as well as of the journal Grammata.

            Gkanoulis, I.
            GR-OF CA SING-S01-F02-SF002-0029 (1810) · Item · 20/10/1937
            Part of SINGOPOULO, ALEKOS / SINGOPOULO, RICA FONDS

            Handwritten letter by Helmut von den Steinen to Rica Singopoulo on both sides of a sheet and on the recto of a second sheet, the verso of which is blank. The sender asks for permission to publish the German translation of Cavafy's Complete Works that he is preparing. He also asks for information about the poet's life and literary production, so as to produce an introduction for the planned publication. (Athens)

            Von den Steinen, H.
            GR-OF CA CA-SF02-S01-SS01-F18-SF003-0080 (1222) · Item · 20/4/1924
            Part of CAVAFY, C. P. FONDS

            Handwritten letter by Georgios Vafopoulos to Cavafy in a bifolio with notes on the recto of the first and second sheet. The author sends Cavafy an issue of the journal Makedonika Grammata, in which an article of his on the poet has been published; he mentions a conflict with the journal Nea Techni and asks to be allowed to study his entire work, with specific reference to the poem "Waiting for the Barbarians". (Thessaloniki)

            Vafopoulos, G.
            GR-OF CA CA-SF02-S01-SS01-F18-SF003-0065 (678) · Item · 12/11/1921
            Part of CAVAFY, C. P. FONDS

            Handwritten letter by Giannis (Jean) Ivrakis to Cavafy on the letterhead of the review Vomos (Vomos, Revue Littéraire). Blank verso. The review asks for the poet's collaboration. The handwriting of the note and signature differ from that of the letter. (Paris)

            Ivrakis, Gian.
            GR-OF CA CA-SF02-S01-SS01-F18-SF003-0103 (699) · Item · 5/1/1927
            Part of CAVAFY, C. P. FONDS

            Handwritten letter by Georges Brissimizakis to Cavafy on both sides of a sheet. The author conveys to the poet news of Greeks who are in France and comments on the criticism regarding his work. (Annecy)

            Vrisimitzakis, G.
            GR-OF CA SING-S02-F06-SF002-0003 (1292) · Item · 16/2/1928
            Part of SINGOPOULO, ALEKOS / SINGOPOULO, RICA FONDS

            Typewritten letter by Filippos Dragoumis to the journal Alexandrini Techni. The author refers to a letter of his to Marios Vaianos which was published in the journal with typographical errors altering its content. References to Samothraki by Ion Dragoumis and to the journal Anagennisi. Cancellations, emendations, additions and underlinings. (Athens)

            Dragoumis, F.
            GR-OF CA CA-SF02-S01-SS01-F18-SF003-0104 (701) · Item · 12/2/1927
            Part of CAVAFY, C. P. FONDS

            Handwritten letter by François Sauton to Cavafy on both sides of a sheet. The author expresses his admiration for the poet, announces that he will include him in a book with the great personalities of the time and sends him a poem of his. (Annecy)

            Sauton, F.
            GR-OF CA CA-SF02-S01-SS01-F18-SF003-0074 (685) · Item · 6/12/1922
            Part of CAVAFY, C. P. FONDS

            Handwritten letter by Evgenia Zografou on the first and last pages of a bifolio The remaining pages are blank. The poet is asked to publish in the review Elliniki Epitheorisis. (Athens)

            Zografou, Evgenia
            GR-OF CA CA-SF02-S01-SS01-F18-SF003-0136 (732) · Item · 9/6/1930
            Part of CAVAFY, C. P. FONDS

            Typewritten letter by Evgenia Zografou to Cavafy on one side of a letterhead of the review Elliniki Epitheorisis, of which she is the director. Blank verso. The date, salutation and signature as well as emendation are handwritten. The poet is asked to participate in a celebratory issue of the review for the centennial of the Greek War of Independence. (Athens)

            Zografou, Evgenia
            GR-OF CA SING-S01-F02-SF002-0027 (1808) · Item · 12/4/1937
            Part of SINGOPOULO, ALEKOS / SINGOPOULO, RICA FONDS

            Typewritten letter by E. M. Forster to Rica Singopoulo on one side of a sheet, the verso of which is blank. Handwritten postscript on one side of a second sheet. Balnk verso. He informs her that the excellent, in his opinion, English translation of Cavafy's poems by Mavrogordatos is complete and that everything is ready for the publication. He considers it appropriate to make the publication bilingual (Greek/English) and thinks that it is not necessary to omit (for moral reasons) any of the poems. (Dorking)

            Forster, E. M.
            GR-OF CA CA-SF02-S01-SS01-F18-SF001-0027 (360) · Item · 26/9/1929
            Part of CAVAFY, C. P. FONDS

            Handwritten letter by E. M. Forster to Cavafy on two letterheaded papers of the Narkunda steamboat, following the meeting of the two men in Alexandria. The author's Impressions from Egypt are expressed; reference to his interview with the Tachydromos of Alexandria. Accompanied by envelope.

            Forster, E. M.
            GR-OF CA CA-SF02-S01-SS01-F18-SF001-0010 (327) · Item · 1/8/1923
            Part of CAVAFY, C. P. FONDS

            Handwritten letter by E. M. Forster on both sides of a sheet. He informs Cavafy that the poem "Darius" has been accepted for publication for a fee in The Nation. He urges him to immediately send another poem of his, translated by G. Valassopoulo. Accompanied by envelope. (Harnham Monument Green, Weybridge)

            Forster, E. M.
            GR-OF CA CA-SF02-S01-SS01-F18-SF001-0012 (331) · Item · 17/9/1923
            Part of CAVAFY, C. P. FONDS

            Handwritten letter by E. M. Forster to Cavafy on a double sheet letterheaded notepaper of the Reform Club. It pertains to the possible publication of a collection of Cavafy's poems by the Hogarth Press and to the publication of "Darius" in The Nation. Accompanied by envelope. (London)

            Forster, E. M.
            GR-OF CA CA-SF02-S01-SS01-F18-SF001-0020 (346) · Item · 10/12/1925
            Part of CAVAFY, C. P. FONDS

            Handwritten letter by E. M. Forster to Cavafy on one side of a sheet, regarding Robert Graves. Accompanied by envelope and a handwritten copy of a letter by Graves to Forster, which the latter encloses in his own letter. (Oxford)

            Forster, E. M.
            GR-OF CA CA-SF02-S01-SS01-F18-SF001-0007 (322) · Item · 7/7/1922
            Part of CAVAFY, C. P. FONDS

            Handwritten letter by E. M. Forster to Cavafy on one side of a sheet. He informs the poet that he wishes to include the article published on Cavafy in The Athenaeum in his new book on Alexandria and asks for his approval. Accompanied by envelope. (Harnham Monument Green, Weybridge)

            Forster, E. M.
            GR-OF CA CA-SF02-S01-SS01-F18-SF001-0014 (333) · Item · 20/2/1924
            Part of CAVAFY, C. P. FONDS

            Handwritten letter by E. M. Forster to Cavafy on the first and last pages of a bifolio. He informs Cavafy that he has given English translations of his works to Jean de Menasce; he also announces the publication of his poem "The City" in The Nation and states that G. Valassopoulo has greatly delayed the translations. (Harnham, Monument Green, Weybridge)

            Forster, E. M.
            GR-OF CA CA-SF02-S01-SS01-F18-SF001-0019 (344) · Item · 27/9/1925
            Part of CAVAFY, C. P. FONDS

            Typewritten letter by E. M. Forster to Cavafy on both sides of a sheet. Handwritten notes and signature. Reference to the publication of the poem "One of Their Gods" in the Chapbook. Accompanied by envelope and by a print with the English translation of the poem by G. Valassopoulo. Rubber stamp date: 24/9/1925. (West Hackhurst, Abinger Hammer, Dorking)

            Forster, E. M.
            GR-OF CA CA-SF02-S01-SS01-F18-SF001-0005 (319) · Item · 16/9/1919
            Part of CAVAFY, C. P. FONDS

            Typewritten letter by E. M. Forster on one side of a sheet. It pertains to English translations of Cavafy's poems to be published in The Athenaeum. The signature is by hand. Blank verso. (Harnham Monument Green, Weybridge)

            Forster, E. M.
            GR-OF CA CA-SF02-S01-SS01-F18-SF001-0009 (325) · Item · 5/7/1923
            Part of CAVAFY, C. P. FONDS

            Handwritten letter by E. M. Forster to Cavafy on both sides of a sheet and on the recto of half a sheet. He informs him on the reception of his book on Alexandria as well as on the interest in Cavafy's poems and on the possibility of publishing them in Britain. Accompanied by envelope. (Harnham Monument Green, Weybridge)

            Forster, E. M.
            GR-OF CA CA-SF02-S01-SS01-F18-SF001-0011 (329) · Item · 20/8/1923
            Part of CAVAFY, C. P. FONDS

            Handwritten letter by E. M. Forster to Cavafy on both sides of a sheet. He informs him that the Hogarth Press would be interested in publishing poems of his and urges him to send them translations thereof. Accompanied by envelope. (London)

            Forster, E. M.
            GR-OF CA CA-SF02-S01-SS01-F18-SF001-0015 (335) · Item · 14/4/1924
            Part of CAVAFY, C. P. FONDS

            Handwritten letter by E. M. Forster on two sheets, with the printed address "Harnham, Monument Green, Weybridge". He informs Cavafy on some changes in the translation of the poem "The City" which ahd been published in The Nation; he asks for more translated poems by him and G. Valassopoulo and conveys the admiration of T. Ε. Lawrence for Cavafy's work. Accompanied by envelope.

            Forster, E. M.
            GR-OF CA CA-SF02-S01-SS01-F18-SF001-0016 (339) · Item · 23/6/1924
            Part of CAVAFY, C. P. FONDS

            Handwritten letter by E. M. Forster to Cavafy on both pages of two sheets, regarding the English translations of poems by the latter and the enthusiasm of Τ. Ε. Lawrence of Cavafy's work. (Weybridge). Accompanied by envelope.

            Forster, E. M.
            GR-OF CA CA-SF02-S01-SS01-F18-SF001-0028 (362) · Item · 24/8/1930
            Part of CAVAFY, C. P. FONDS

            Handwritten letter by E. M. Forster to Cavafy on both sides of a sheet; professional and personal news. (Dorking). Accompanied by envelope.

            Forster, E. M.
            GR-OF CA CA-SF02-S01-SS01-F18-SF001-0008 (324) · Item · 31/12/1922
            Part of CAVAFY, C. P. FONDS

            Handwritten letter by E. M. Forster to Cavafy on both sides of a sheet. News regarding the publication of the former's book on Alexandria. Reference to the poems "In the Month of Hathor" and "The God Abandons Antony". The letter also includes a draft table of contents of Forster's book. Accompanied by envelope. (Harnham Monument Green, Weybridge)

            Forster, E. M.
            GR-OF CA CA-SF02-S01-SS01-F18-SF003-0061 (674) · Item · 14/4/1921
            Part of CAVAFY, C. P. FONDS

            Handwritten letter by Evangelos D. Fantis to Cavafy. Reference to a lecture on his poetic work by Tellos Agras in Athens. (Athens)

            Fantis, Evag.
            GR-OF CA CA-SF02-S01-SS01-F18-SF003-0046 (661) · Item · 14/4/1919
            Part of CAVAFY, C. P. FONDS

            Handwritten letter by Christos Ierogiannis to Cavafy, in which he asks him unpublished poems for publication in the journal Symposion. (Athens)

            Ierogiannis, Christos
            GR-OF CA SING-S01-F02-SF001-0072 (1544) · Item · 16/6/1928
            Part of SINGOPOULO, ALEKOS / SINGOPOULO, RICA FONDS

            Handwritten letter by Cavafy to Alekos and Rica [Singopoulo] on both sides of a ruled sheet. The Singopoulos are travelling by boat to Athens. Cavafy informs them about everyday life matters and asks them to contact certain authors in Athens. (Alexandria)

            Cavafy, C. P.
            GR-OF CA SING-S01-F02-SF001-0079 (1551) · Item · 3/7/1928
            Part of SINGOPOULO, ALEKOS / SINGOPOULO, RICA FONDS

            Handwritten letter by Cavafy to Rica Singopoulo on both sides of a sheet. The poet refers to the letters he has sent to the Singopoulos during their stay in Athens. He refers to news regarding common acquaintances of their as well as Alexandrini Techni. (Alexandria)

            Cavafy, C. P.
            GR-OF CA SING-S01-F02-SF001-0081 (1553) · Item · 8/7/1928
            Part of SINGOPOULO, ALEKOS / SINGOPOULO, RICA FONDS

            Handwritten letter by Cavafy to Rica [Singopoulo] on the first three pages of a bifolio. The last page is blank. The poet lists the letters he has sent the Singopoulos and mentions news of literary interest. He describes his impressions from another theatrical performance by the Kotopouli company in Alexandria.

            Cavafy, C. P.
            GR-OF CA SING-S01-F02-SF001-0095 (1582) · Item · 20/5/1930
            Part of SINGOPOULO, ALEKOS / SINGOPOULO, RICA FONDS

            Handwritten letter by Cavafy to Rica [Singopoulo] on both sides of a ruled sheet. The poet refers extensively to an article about him published by Tellos Agras, expresses his satisfaction and comments on his familiarity with the non-Greek literary production. (Alexandria). Accompanied by a typewritten text on one side of a sheet, which is the transcription of the paragraph that refers to the article by Agras.

            Cavafy, C. P.
            GR-OF CA SING-S01-F02-SF001-0077 (1549) · Item · 25/6/1928
            Part of SINGOPOULO, ALEKOS / SINGOPOULO, RICA FONDS

            Handwritten letter by Cavafy to Rica Singopoulo on both sides of a sheet. The poet informs her about the despatch of his letters to the Singopoulos as well as about the progress of the printing of the next issue of Alexandrini Techni. He sends his regards to authors and intellectuals that the Singopoulos will be meeting in Athens. (Alexandria)

            Cavafy, C. P.
            GR-OF CA SING-S01-F02-SF001-0085 (1557) · Item · 20/7/1928
            Part of SINGOPOULO, ALEKOS / SINGOPOULO, RICA FONDS

            Handwritten letter by Cavafy to Rica Singopoulo on both sides of a sheet. The poet refers to an article by her as well as to authors and other personalities that she and her husband meet in Athens. (Alexandria)

            Cavafy, C. P.
            GR-OF CA SING-S01-F02-SF001-0089 (1576) · Item · 6/5/1930
            Part of SINGOPOULO, ALEKOS / SINGOPOULO, RICA FONDS

            Handwritten letter by Cavafy to Rica [Singopoulo] on the first three pages of a bifolio. The last page is blank. The poet asks Rica Singopoulo to communicate on his behalf with authors in Athens. He conveys social news from Alexandria.

            Cavafy, C. P.
            GR-OF CA SING-S01-F02-SF001-0092 (1579) · Item · 13/5/1930
            Part of SINGOPOULO, ALEKOS / SINGOPOULO, RICA FONDS

            Handwritten letter by Cavafy to Rica Singopoulo on both sides of a sheet. The poet sends his regards to authors in Athens and refers to the presence of the Singopoulos in the Delphic Festival. He comments on his latest collection and mentions the printed media in which some of the poems contained therein have been published. (Alexandria)

            Cavafy, C. P.
            GR-OF CA SING-S01-F02-SF001-0097 (1584) · Item · 27/5/1930
            Part of SINGOPOULO, ALEKOS / SINGOPOULO, RICA FONDS

            Handwritten letter by Cavafy to Rica Singopoulo on both sides of a sheet. The poet refers to his correspondence with the Singopoulos as well as to the distribution of copies of his poetry collections. (Alexandria)

            Cavafy, C. P.
            GR-OF CA CA-SF03-F32-0005 (1909) · Item · 25/8/1925
            Part of CAVAFY, C. P. FONDS

            Handwritten letter by Cavafy to Napoleon Lapathiotis on both sides of a sheet and on one side of a second sheet. Cavafy thanks Lapathiotis for his appreciation and support to his work, and informs him that he is sending two poetry collections of his. He encloses a handwritten list with the publications of earlier poems in issues of the journal Nea Techni. Accompanied by envelope with Lapathiotis' address in Athens. (Alexandria)

            Cavafy, C. P.
            GR-OF CA CA-SF03-F32-0004 (1907) · Item · 14/4/1925
            Part of CAVAFY, C. P. FONDS

            Handwritten letter by Cavafy to Marios Vaianos on the first three pages of a bifolio. The last page is blank. The sender informs about the despatch of poetry collections of his. Positive comments on Theotoki's work. Accompanied by envelope with Vaianos' address in Athens. (Alexandria)

            Cavafy, C. P.
            GR-OF CA CA-SF03-F32-0003 (1910) · Item · 21/8/1924
            Part of CAVAFY, C. P. FONDS

            Handwritten letter by Cavafy to Marios Vaianos on all sides of bifolio. The poet refers with satisfaction to an event to be held in Athens on him and his work as well as to a relevant lecture by Alkis Thrylos. He praises the literary work of Vaianos and informs him about the despatch of poems of his. Accompanied by the verso of an envelope with the recipient's address in Athens. (Alexandria)

            Cavafy, C. P.
            GR-OF CA CA-SF03-F34-0004 (2116) · Item · 25/9/1926
            Part of CAVAFY, C. P. FONDS

            Handwritten letter by Cavafy to Constantin Photiadès on the first three pages of a bifolio. The last page is blank. The poet replies to a letter by Photiadès and expresses his thanks for the latter's appreciation. He praises and extensively comments on the book by Photiadès on Maria Kalergi, often using short quotes in French. He also praises and comments on another book by Photiadès, on the French poet Pierre de Ronsard. Finally, he informs the sender about the despatch of three of his poems in Greek and of six French translations by Aison Kyriacopoulo and Rica Singopoulo. He also makes a brief reference to translations of his poems published in French printed media. Limited cancellations and emendations. (Alexandria)

            Cavafy, C. P.
            GR-OF CA CA-SF03-F34-0003 (2115) · Item · 12/7/1926
            Part of CAVAFY, C. P. FONDS

            Handwritten letter by Cavafy to Constantin Photiadès on both sides of a sheet. The poet thanks the recipient for the letter he sent him as well as for the appreciation he expresses for his poetry. Cavafy rejects a proposal by Photiadès to prepare a study for the Revue de Paris and informs him about the despatch of two poetry collections of his. (Alexandria)

            Cavafy, C. P.
            GR-OF CA SING-S01-F02-SF001-0078 (1550) · Item · 29/6/1928
            Part of SINGOPOULO, ALEKOS / SINGOPOULO, RICA FONDS

            Handwritten letter by Cavafy to Alekos [Singopoulo] on both sides of a sheet. The poet informs him about the despatch of letters of his to the Singopoulos and details social and philological news from Alexandria. He also updates him on the progress of the printing of the next issue of Alexandrini Techni. (Alexandria)

            Cavafy, C. P.
            GR-OF CA SING-S01-F02-SF001-0082 (1554) · Item · 10/7/1928
            Part of SINGOPOULO, ALEKOS / SINGOPOULO, RICA FONDS

            Handwritten letter by Cavafy to Alekos [Singopoulo] on both sides of a sheet. The poet refers to his correspondence with the Singopoulos, conveys news regarding the publication of an issue of Alexandrini Techni and asks for information regarding the medal of the Order of the Phoenix. (Alexandria)

            Cavafy, C. P.