«Ο ήλιος του απογεύματος»

Elements area

Ταξονομία

Κώδικας

Σημείωση περιεχομένου

    Σημείωση(εις) πηγής

      Display note(s)

        Ιεραρχημένοι όροι

        «Ο ήλιος του απογεύματος»

        «Ο ήλιος του απογεύματος»

          Equivalent terms

          «Ο ήλιος του απογεύματος»

            Σχετικοί όροι

            «Ο ήλιος του απογεύματος»

              29 Αρχειακή περιγραφή results for «Ο ήλιος του απογεύματος»

              29 results directly related Exclude narrower terms
              GR-OF CA CA-SF01-S01-F03-SF001-0008 (144) · Τεκμήριο · χ.χ.
              Ανήκει στο: ΑΡΧΕΙΟ ΚΑΒΑΦΗ, Κ. Π.

              Χειρόγραφος χρονολογικός πίνακας ποιημάτων της περιόδου από τον Αύγουστο 1891 έως το 1925 σε πέντε λυτά τετρασέλιδα. Έχει αποκοπεί το δεξί μισό από το κενό δεύτερο φύλλο του τέταρτου τετρασέλιδου. Η τελευταία σελίδα του πέμπτου τετρασέλιδου κενή.

              Καβάφης, Κ. Π.
              GR-OF CA CA-SF01-S01-F02-SF001-0013 (2072) · Τεκμήριο · 1917-1920
              Ανήκει στο: ΑΡΧΕΙΟ ΚΑΒΑΦΗ, Κ. Π.

              Συλλογή ποιημάτων του Καβάφη, αποτελούμενη από 44 λυτά έντυπα μονόφυλλα, που φέρουν 40 ποιήματα στο recto. Το verso όλων των φύλλων κενό, πλην ενός, που φέρει χειρόγραφες σημειώσεις. Έχουν τυπωθεί όλα στο τυπογραφείο Κασιμάτη & Ιωνά της Αλεξάνδρειας, κατά την περίοδο 1917-1920. Σε δύο από τα μονόφυλλα καταγράφεται και ο μήνας της εκτύπωσης (Ιούλιος 1919). Φέρουν έντυπη αρίθμηση (3-41) πάνω δεξιά στο recto, αρκετές φορές διαγεγραμμένη και διορθωμένη με μελάνι από το χέρι του Καβάφη. Το πρώτο ποίημα («Σοφοί δε Προσιόντων») φέρει αρίθμηση 14 διαγεγραμμένη με μελάνι. Το επόμενο ποίημα («Στου Καφενείου την Είσοδο») φέρει τον αριθμό 3 (διορθωμένο με το χέρι από το έντυπο 16). Από εκεί και μετά, η αρίθμηση είναι συνεχής. Δεν σώζονται εξώφυλλο, οπισθόφυλλο και κατάλογος περιεχομένων. Χειρόγραφες σημειώσεις του Τέλλου Άγρα με μολύβι σε κάποια από τα μονόφυλλα. Οπή πάνω αριστερά σε όλα τα φύλλα καταδεικνύει ότι ήταν δεμένα με συνδετήρα. Συνοδεύεται από φάκελο.

              Καβάφης, Κ. Π.
              GR-OF CA CA-SF01-S01-F02-SF003-0010 (2060) · Τεκμήριο · 1919-1926
              Ανήκει στο: ΑΡΧΕΙΟ ΚΑΒΑΦΗ, Κ. Π.

              Ποιητική συλλογή του Καβάφη με 46 ποιήματα της περιόδου 1919-1926, χωρίς εξώφυλλο και κατάλογο περιεχομένων. Αποτελείται από έντυπα μονόφυλλα, το πρώτο από τα οποία («Σοφοί δε Προσιόντων») δεν φέρει αρίθμηση. Η αρίθμηση των υπόλοιπων φύλλων ξεκινά από το 16 και είναι συνεχής μέχρι το 60, και σε κάποιες περιπτώσεις έχει διορθωθεί με μελάνι από τον ποιητή. Χειρόγραφη διόρθωση σε ένα από τα ποιήματα («Ο Δημάρατος», 55β΄) και χειρόγραφες διαγραφές σε κάποιες από τις έντυπες χρονολογίες (αρ. 47, 50-52). Τα μονόφυλλα είναι τυπωμένα στο τυπογραφείο Κασιμάτη & Ιωνά, κατά την περίοδο 1919-1926. Κάποια φέρουν και ένδειξη του μήνα εκτύπωσης (Ιούνιος, Ιούλιος, Σεπτέμβριος, Δεκέμβριος 1919, Ιούνιος, Αύγουστος, Οκτώβριος, Δεκέμβριος 1920, Μάρτιος, Ιούνιος, Σεπτέμβριος, Δεκέμβριος 1921, Φεβρουάριος 1922). Σε όλα τα μονόφυλλα το verso κενό.

              Καβάφης, Κ. Π.
              GR-OF CA CA-SF03-F27-0004 (2101) · Τεκμήριο · 1917-1921
              Ανήκει στο: ΑΡΧΕΙΟ ΚΑΒΑΦΗ, Κ. Π.

              Ποιητική συλλογή του Καβάφη (Γ5), αποτελούμενη από 68 έντυπα μονόφυλλα που περιλαμβάνουν 58 ποιήματα. Τα φύλλα είναι αριθμημένα πάνω δεξιά (2-58). Η αρίθμηση είναι έντυπη, αλλά, στα περισσότερα φύλλα, έχει διαγραφεί και διορθωθεί με το χέρι. Δεν υπάρχει εξώφυλλο ή σελίδα τίτλου. Έντυπη σελίδα με πίνακα περιεχομένων στο recto, που περιλαμβάνει ποιήματα της περιόδου 1915-1920 σε δύο στήλες. Συμπληρωμένοι από το χέρι του Καβάφη τίτλοι ποιημάτων του 1920 και 1921 στο τέλος της δεύτερης στήλης και στο verso. Τα μονόφυλλα είναι τυπωμένα στο τυπογραφείο Κασιμάτη & Ιωνά, κατά την περίοδο 1917-1921, με στοιχεία διαφορετικού μεγέθους και σε χαρτιά διαφορετικών ποιοτήτων και χρωματισμών. Χειρόγραφες διορθώσεις του Καβάφη στο κείμενο τριών ποιημάτων και στη χρονολογία δύο άλλων. Οπές από μεταλλικό συνδετήρα πάνω αριστερά σε όλα τα φύλλα.

              Καβάφης, Κ. Π.
              GR-OF CA CA-SF01-S01-F02-SF001-0011 (2073) · Τεκμήριο · 1918-1922
              Ανήκει στο: ΑΡΧΕΙΟ ΚΑΒΑΦΗ, Κ. Π.

              Ποιητική συλλογή του Καβάφη αποτελούμενη από 69 συσταχωμένα έντυπα μονόφυλλα, τα οποία τυπώθηκαν στο τυπογραφείο Κασιμάτη & Ιωνά της Αλεξάνδρειας κατά την περίοδο 1918-1922. Περιέχει 60 ποιήματα, με συνεχή αρίθμηση (2-60) πάνω δεξιά στο recto των φύλλων. Η αρίθμηση είναι έντυπη, αρκετές φορές διορθωμένη με μελάνι από το χέρι του ποιητή. Σε κάποια από τα ποιήματα παρατηρούνται διαγραφές και διορθώσεις ή και συμπληρώσεις από το χέρι του Καβάφη. Το verso όλων των φύλλων κενό. Οπή πάνω αριστερά στο recto όλων των φύλλων καταδεικνύει ότι αρχικά ήταν δεμένα με συνδετήρα. Δεν σώζεται εξώφυλλο (παρόλο που φαίνεται ότι αρχικά πρέπει να υπήρχε), οπισθόφυλλο και κατάλογος περιεχομένων. Το χαρτί παρουσιάζει ποικιλία χρωματισμού και ποιότητας. Σε κάποια από τα μονόφυλλα δηλώνεται και ο συγκεκριμένος μήνας της εκτύπωσης (Ιούνιος, Ιούλιος, Σεπτέμβριος, Δεκέμβριος 1919, Ιούνιος, Αύγουστος, Οκτώβριος, Δεκέμβριος 1920, Μάρτιος, Ιούνιος, Σεπτέμβριος, Δεκέμβριος 1921, Φεβρουάριος 1922). Συνοδεύεται από φάκελο.

              Καβάφης, Κ. Π.
              Μουσική έκδοση
              GR-OF CA CA-SF01-S04-F15-0008 (1597) · Τεκμήριο · χ.χ.
              Ανήκει στο: ΑΡΧΕΙΟ ΚΑΒΑΦΗ, Κ. Π.

              Έντυπη έκδοση της μουσικής που συνέθεσε ο Δημήτρης Μητρόπουλος σε ποίηση Καβάφη, με τον τίτλο 10 Inventions. Στην πρώτη σελίδα η έντυπη αφιέρωση «Στον Άλκη Θρύλο». Πάνω αριστερά στην τρίτη σελίδα (αριθμημένη 1) χειρόγραφη αφιέρωση του συνθέτη στον Καβάφη, με ημερομηνία 9/6/1927. Τα μελοποιημένα ποιήματα είναι τα ακόλουθα: «Μακρυά», «Να μείνει», «Για νάρθουν» «Το διπλανό τραπέζι», «Μέρες του 1903», «Γκρίζα», «Εν τη οδώ», «Ο Ήλιος του Απογεύματος», «Έτσι πολύ ατένισα» και «Επήγα». Στις τρεις τελευταίες σελίδες δημοσιεύονται οι γαλλικές μεταφράσεις των ανωτέρω ποιημάτων.

              Μητρόπουλος, Δ.
              GR-OF CA CA-SF01-S04-F13-SF001-0012 (1277) · Τεκμήριο · χ.χ.
              Ανήκει στο: ΑΡΧΕΙΟ ΚΑΒΑΦΗ, Κ. Π.

              Δακτυλόγραφες γαλλικές μεταφράσεις ποιημάτων του Καβάφη («De la Boutique», «Gris», «Durer» κ.ά.) στη μία όψη πολλών φύλλων διαφόρων διαστάσεων και ποιοτήτων. Μερικά ποιήματα εντοπίζονται σε περισσότερα από ένα αντίτυπα. Σε ένα από τα φύλλα ο αριθμός «3» σημειωμένος με μολύβι. Στο τέλος κάθε ποιήματος σημειώνεται ο Αίσων Κυριακόπουλος ως μεταφραστής.

              [Kyriacopoulo, Ai.]
              GR-OF CA SING-S01-F02-SF002-0021 (1791) · Τεκμήριο · 17/11/1934
              Ανήκει στο: ΑΡΧΕΙΟ ΣΕΓΚΟΠΟΥΛΟΥ, ΑΛΕΚΟΥ - ΣΕΓΚΟΠΟΥΛΟΥ, ΡΙΚΑΣ

              Χειρόγραφη επιστολή του Γ. Α. Παπουτσάκη προς τη Ρίκα Σεγκοπούλου στις δύο όψεις τριών φύλλων. Σημειώνονται οι αριθμοί σελίδων «2» έως «6» πάνω δεξιά. Ο αποστολέας αναφέρεται στην επικείμενη έκδοση των ποιημάτων του Καβάφη από το ζεύγος Σεγκοπούλου. Έχοντας πληροφορηθεί ότι η Σεγκοπούλου, η οποία βρίσκεται στην Αθήνα, προβληματίζεται ως προς την ορθογραφία κάποιων λέξεων στα ποιήματα, αναφέρεται αναλυτικά στον τρόπο γραφής του Καβάφη και τη συμβουλεύει να τον διατηρήσει αναλλοίωτο. Την ενημερώνει επίσης για τα νεότερα όσον αφορά τη στελέχωση της εκτελεστικής επιτροπής των «Φίλων του Καβάφη». (Αλεξάνδρεια)

              Παπουτσάκης, Γ.
              GR-OF CA CA-SF02-S01-SS01-F18-SF003-0100 (756) · Τεκμήριο · 15/7/1926, 16/8/1926
              Ανήκει στο: ΑΡΧΕΙΟ ΚΑΒΑΦΗ, Κ. Π.

              Δύο χειρόγραφες επιστολές (σε ψηφιακή αναπαραγωγή) του Δημήτρη Μητρόπουλου προς τον Καβάφη, σταλμένες από την Αθήνα. Στην πρώτη (15/7/1926), σε τέσσερις αριθμημένες σελίδες, πληροφορεί τον Καβάφη για τη μελοποίηση ποιημάτων του και ζητά μεταφράσεις τους στα γαλλικά. Στη δεύτερη επιστολή (16/8/1926) τον ευχαριστεί για την αποστολή των γαλλικών μεταφράσεων.

              Μητρόπουλος, Δ.
              10 inventions
              GR-OF CA CA-SF03-F36-0002 (2209) · Τεκμήριο · 1927
              Ανήκει στο: ΑΡΧΕΙΟ ΚΑΒΑΦΗ, Κ. Π.

              Έντυπη έκδοση της μουσικής που συνέθεσε ο Δημήτρης Μητρόπουλος σε ποίηση Καβάφη, με τον τίτλο 10 Inventions. Στην πρώτη σελίδα η έντυπη αφιέρωση «Στον Άλκη Θρύλο». Πάνω αριστερά στην τρίτη σελίδα (αριθμημένη 1) χειρόγραφη αφιέρωση του συνθέτη στα γαλλικά προς πρόσωπο με δυσανάγνωστο όνομα [Minni Bamiero (;)], με ημερομηνία 11/3/1927. Τα μελοποιημένα ποιήματα είναι τα ακόλουθα: «Μακριά», «Να μείνει», «Για να ’ρθουν», «Το διπλανό τραπέζι», «Μέρες του 1903», «Γκρίζα», «Εν τη οδώ», «Ο ήλιος του απογεύματος», «Έτσι πολύ ατένισα–» και «Επήγα». Στις τρεις τελευταίες σελίδες δημοσιεύονται οι γαλλικές μεταφράσεις των ανωτέρω ποιημάτων.

              Μητρόπουλος, Δ.
              «Πάθη»
              GR-OF CA CA-SF01-S01-F03-SF001-0005 (85) · Τεκμήριο · χ.χ.
              Ανήκει στο: ΑΡΧΕΙΟ ΚΑΒΑΦΗ, Κ. Π.

              Χειρόγραφος κατάλογος τίτλων έργων σε τετρασέλιδο. Στην πρώτη σελίδα ο τίτλος «Πάθη» διαγεγραμμένος. Στην ίδια όψη η σημείωση «Ποιήματα άγνωστα καλά», με τον γραφικό χαρακτήρα της Ρίκας Σεγκοπούλου. Στη δεύτερη και την τρίτη σελίδα ο κατάλογος. Διαγραφές και διορθώσεις, καθώς και αριθμητικές ενδείξεις.

              Καβάφης, Κ. Π.
              GR-OF CA CA-SF01-S01-F01-SF001-0189 (854) · Τεκμήριο · χ.χ.
              Ανήκει στο: ΑΡΧΕΙΟ ΚΑΒΑΦΗ, Κ. Π.

              Χειρόγραφο του ποιήματος «Ο Ήλιος του Απογεύματος» στις δύο όψεις διαγραμμισμένου φύλλου. Στο verso, στο κάτω μέρος, σημειώσεις.

              Καβάφης, Κ. Π.
              GR-OF CA CA-SF01-S01-F02-SF003-0019 (2080) · Τεκμήριο · 1926-1932
              Ανήκει στο: ΑΡΧΕΙΟ ΚΑΒΑΦΗ, Κ. Π.

              Συλλογή ποιημάτων του Καβάφη (Γ9) αποτελούμενη από 69 ποιήματα (85 λυτά έντυπα φύλλα και δύο λευκά). Η συλλογή είναι ένθετη σε τετρασέλιδο που φέρει στην πρώτη όψη του τον έντυπο τίτλο «Κ. Π. Καβάφη Ποιήματα. Αλεξάνδρεια 1919-1931», καθώς και ιδιόχειρη αφιέρωση του Καβάφη στον Κώστα Μηνιάκη. Στις δύο τελευταίες σελίδες του τετρασέλιδου περιλαμβάνεται πίνακας περιεχομένων με χρονολογική κατάταξη ανά έτος (1919-1931), με χειρόγραφες προσθήκες για τα έτη 1929-1931. Τα ποιήματα φέρουν έντυπη αρίθμηση, πολλές φορές διορθωμένη από το χέρι του ποιητή. Ιδιόχειρες διορθώσεις σε στίχους ποιημάτων (43, 46). Τα μονόφυλλα είναι τυπωμένα στο τυπογραφείο Κασιμάτη & Ιωνά της Αλεξάνδρειας την περίοδο 1926-1932. Σε ορισμένες περιπτώσεις αναφέρεται πρόσθετη πληροφορία σχετικά με τη χρονολογία του πρώτου τυπώματος. Όλα τα φύλλα πλην τριών φέρουν οπή από μεταλλικό συνδετήρα πάνω αριστερά στο recto.

              Καβάφης, Κ. Π.
              GR-OF CA CA-SF01-S04-F13-SF001-0009 (1270) · Τεκμήριο · χ.χ.
              Ανήκει στο: ΑΡΧΕΙΟ ΚΑΒΑΦΗ, Κ. Π.

              Χειρόγραφος κατάλογος με τίτλους ποιημάτων στα γαλλικά σε τρία φύλλα. Ένας τίτλος μόνο καταγράφεται στα ελληνικά («Σοφοί δε προσιόντων»), και ένας δεύτερος σε δύο γλώσσες («Intellectus [Νόησις]»). Σημειώνονται σύμβολα δίπλα σε μερικούς από τους τίτλους.

              Καβάφης, Κ. Π.
              GR-OF CA CA-SF01-S01-F02-SF001-0012 (2071) · Τεκμήριο · 1919-1925
              Ανήκει στο: ΑΡΧΕΙΟ ΚΑΒΑΦΗ, Κ. Π.

              Ποιητική συλλογή του Καβάφη, αποτελούμενη από λυτά έντυπα μονόφυλλα. Περιέχει 70 ποιήματα. Όλα τα μονόφυλλα (εκτός από το πρώτο) αριθμημένα πάνω δεξιά στο recto. Σε όλα τα μονόφυλλα το verso κενό. Η αρίθμηση, συνεχής από 2 έως 20 και από 22 έως 70, κατά κανόνα έντυπη και σε μία μόνο περίπτωση διορθωμένη χειρόγραφα από τον ποιητή (το «21» διορθωμένο σε «8»). Προτάσσεται φύλλο σε θέση εξωφύλλου, με τον χειρόγραφο τίτλο «Καβάφη Ποιήματα 1915-1925», που δεν είναι γραμμένος από τον ποιητή. Από κάτω, γραμμένη από άλλον, η σημείωση «λείπει το Γκρίζα». Στο κέντρο της σελίδας σφραγίδα του περιοδικού Νέα Τέχνη της Αθήνας. Κάτω δεξιά η σημείωση, με διαφορετικό γραφικό χαρακτήρα από τους άλλους δύο, «Τραγούδια Καβάφη, Αλεξάνδρεια 1924» έχει διαγραφεί συνολικά. Κενό φύλλο στο τέλος ως οπισθόφυλλο. Τα μονόφυλλα έχουν τυπωθεί στα τυπογραφεία Κασιμάτη & Ιωνά και Μητσάνη, κατά την περίοδο 1919-1925. Κάποια από αυτά φέρουν συγκεκριμένη ημερομηνία έκδοσης (Αύγουστος, Οκτώβριος, Δεκέμβριος 1920, Μάρτιος, Ιούνιος, Σεπτέμβριος, Δεκέμβριος 1921, Φεβρουάριος, Δεκέμβριος 1922, Μάιος, 4 Σεπτεμβρίου, 2 Νοεμβρίου 1923, 3 Ιανουαρίου, 7 Ιουλίου, 9 Δεκεμβρίου 1924, 20 Ιανουαρίου 1925). Χειρόγραφες διορθώσεις του ποιητή στα στοιχεία έκδοσης σε κάποια από τα μονόφυλλα. Συνοδεύεται από φάκελο.

              Καβάφης, Κ. Π.
              GR-OF CA CA-SF01-S01-F02-SF003-0014 (2081) · Τεκμήριο · 1916-1926
              Ανήκει στο: ΑΡΧΕΙΟ ΚΑΒΑΦΗ, Κ. Π.

              Συλλογή ποιημάτων του Καβάφη (Γ7), αποτελούμενη από 69 ποιήματα σε 76 λυτά έντυπα φύλλα. Τετρασέλιδο από χαρτόνι εν είδει εξωφύλλου, που φέρει στην πρώτη όψη του τον έντυπο τίτλο «Κ. Π. Καβάφη Ποιήματα. Αλεξάνδρεια 1916-1926» (η δεύτερη χρονολογία συμπληρωμένη χειρόγραφα). Ακολουθεί δεύτερο τετρασέλιδο, του οποίου η πρώτη σελίδα επέχει θέση σελίδας τίτλου (η δεύτερη χρονολογία συμπληρωμένη χειρόγραφα), η δεύτερη είναι κενή και οι δύο τελευταίες περιλαμβάνουν τον πίνακα περιεχομένων με χρονολογική κατάταξη ανά έτος (1916-1926), με ιδιόχειρες προσθήκες για το έτος 1926. Ακολουθούν ένα λευκό φύλλο, τα 76 έντυπα φύλλα και ακόμη ένα λευκό. Τα ποιήματα φέρουν πάνω δεξιά έντυπη αρίθμηση, διορθωμένη μερικές φορές από το χέρι του ποιητή. Τα φύλλα είναι τυπωμένα στο τυπογραφείο Κασιμάτη & Ιωνά της Αλεξάνδρειας (ένα είναι τυπωμένο στο τυπογραφείο Μητσάνη). Σε ορισμένες περιπτώσεις αναφέρεται πρόσθετη πληροφορία σχετικά με τη χρονολογία του πρώτου τυπώματος (1920-1926).

              Καβάφης, Κ. Π.
              GR-OF CA CA-SF01-S01-F02-SF003-0016 (2083) · Τεκμήριο · 1916-1929
              Ανήκει στο: ΑΡΧΕΙΟ ΚΑΒΑΦΗ, Κ. Π.

              Συλλογή ποιημάτων του Καβάφη (Γ7), αποτελούμενη από 88 ποιήματα σε περίπου 100 λυτά έντυπα φύλλα. Τετρασέλιδο από χαρτόνι εν είδει εξωφύλλου, που φέρει στην πρώτη όψη του τον έντυπο τίτλο «Κ. Π. Καβάφη Ποιήματα. Αλεξάνδρεια 1916-1929» (η δεύτερη χρονολογία συμπληρωμένη από το χέρι του ποιητή). Ακολουθεί δεύτερο τετρασέλιδο, του οποίου η πρώτη σελίδα επέχει θέση σελίδας τίτλου (η δεύτερη χρονολογία συμπληρωμένη και διορθωμένη από τον Καβάφη), η δεύτερη είναι κενή και οι δύο τελευταίες περιλαμβάνουν τον πίνακα περιεχομένων με χρονολογική κατάταξη ανά έτος (1916-1929) καθώς και ιδιόχειρες προσθήκες για τα έτη 1926-1929. Τα ποιήματα φέρουν έντυπη αρίθμηση, πολλές φορές διορθωμένη με το χέρι. Παρατηρούνται ιδιόχειρες διορθώσεις σε μερικούς στίχους των ποιημάτων (9, 14, 50, 67, 68, 71, 74, 88). Τα φύλλα φέρουν στοιχεία τυπογράφου και σε ορισμένες περιπτώσεις πρόσθετη πληροφορία σχετικά με τη χρονολογία του πρώτου τυπώματος (1924-1929).

              Καβάφης, Κ. Π.
              GR-OF CA CA-SF03-F42-0004 (2228) · Τεκμήριο · 1919-1922
              Ανήκει στο: ΑΡΧΕΙΟ ΚΑΒΑΦΗ, Κ. Π.

              Συλλογή ποιημάτων του Καβάφη (Γ5), αποτελούμενη από 61 ποιήματα σε 70 λυτά έντυπα φύλλα πιασμένα με μεταλλικό συνδετήρα στην πάνω αριστερή γωνία τους. Τετρασέλιδο από χαρτόνι εν είδει εξωφύλλου, που φέρει στην πρώτη όψη του τον έντυπο τίτλο «Κ. Π. Καβάφη Ποιήματα. Αλεξάνδρεια 1915-1922» (η δεύτερη χρονολογία συμπληρωμένη χειρόγραφα). Στη σελίδα τίτλου (η δεύτερη χρονολογία συμπληρωμένη χειρόγραφα) ιδιόχειρη αφιέρωση του Καβάφη στη Μαρίκα Κοτοπούλη. Παρατηρούνται ιδιόχειρες διορθώσεις με μελάνι στις σ. 13, 47, 55β’. Τα φύλλα φέρουν πάνω δεξιά έντυπη αρίθμηση, που σε κάποιες περιπτώσεις φέρει διόρθωση με μελάνι. Τα φύλλα είναι τυπωμένα στο τυπογραφείο Κασιμάτη & Ιωνά της Αλεξάνδρειας, συνοδευόμενα από τη χρονολογία της εκτύπωσης (1919-1922), ενώ ορισμένες φορές φέρουν διορθώσεις με μελάνι. Η τελευταία σελίδα περιλαμβάνει τον πίνακα περιεχομένων με χρονολογική κατάταξη ανά έτος (1915-1921), με ιδιόχειρες προσθήκες με μελάνι για το έτος 1921.

              Καβάφης, Κ. Π.
              GR-OF CA CA-SF01-S01-F02-SF003-0018 (2079) · Τεκμήριο · 1919-1929
              Ανήκει στο: ΑΡΧΕΙΟ ΚΑΒΑΦΗ, Κ. Π.

              Συλλογή ποιημάτων του Καβάφη (Γ9), αποτελούμενη από 71 έντυπα μονόφυλλα που περιέχουν 60 ποιήματα. Η συλλογή βρίσκεται ένθετη σε δύο τετρασέλιδα. Το πρώτο, εν είδει εξωφύλλου, φέρει στην πρώτη όψη του τον έντυπο τίτλο «Κ. Π. Καβάφη Ποιήματα. Αλεξάνδρεια 1919-1929» (η πρώτη χρονολογία διορθωμένη σε 1919 από 1916 και η δεύτερη σημειωμένη χειρόγραφα και διορθωμένη σε 1929 από το χέρι του ποιητή). Ακολουθεί δεύτερο τετρασέλιδο, του οποίου η πρώτη σελίδα επέχει θέση σελίδας τίτλου, η δεύτερη είναι κενή και οι δύο τελευταίες περιλαμβάνουν τον πίνακα περιεχομένων με χρονολογική κατάταξη (1919-1929). Σε όλα τα ποιήματα υπάρχουν τα στοιχεία του τυπογράφου και σε ορισμένες περιπτώσεις πρόσθετη πληροφορία σχετικά με τη χρονολογία του πρώτου τυπώματος (1924-1929). Τα ποιήματα φέρουν πάνω δεξιά έντυπη αρίθμηση (2-60), διορθωμένη με το χέρι από τον Καβάφη. Παρατηρούνται ιδιόχειρες διορθώσεις σε μερικούς στίχους ποιημάτων (σ. 39, 40, 43, 46).

              Καβάφης, Κ. Π.
              GR-OF CA CA-SF03-F30-0001 (1920) · Τεκμήριο · 1925-1929
              Ανήκει στο: ΑΡΧΕΙΟ ΚΑΒΑΦΗ, Κ. Π.

              Ποιητική συλλογή του Καβάφη (Γ9). Στο έντυπο εξώφυλλο ο τίτλος «Κ. Π. Καβάφη Ποιήματα» και η ένδειξη «Αλεξάνδρεια 1919-1929». Η πρώτη χρονολογία (αρχικά «1916») διορθωμένη από τον ποιητή, και η δεύτερη χειρόγραφη. Τα ίδια στοιχεία επαναλαμβάνονται στη σελίδα τίτλου, όπου όμως η έντυπη χρονολογία είναι σωστή, «1919». Κενό φύλλο έχει πιθανότατα αποκοπεί. Στην πρώτη κενή σελίδα χειρόγραφη αφιέρωση του Μάριου Βαϊάνου στον Άγγελο Τρουπάκη, με κόκκινο μολύβι και ημερομηνία «1.7.30». Η συλλογή αποτελείται από συσταχωμένα μονόφυλλα, που περιλαμβάνουν συνολικά εξήντα ένα ποιήματα. Η αρίθμηση των ποιημάτων πάνω δεξιά, έντυπη ή χειρόγραφη, κάποτε διορθωμένη από τον ποιητή. Ιδιόχειρες διαγραφές και διορθώσεις του σε κάποια ποιήματα. Η συλλογή περιέχει επίσης έντυπο αναδιπλούμενο φύλλο με τους τίτλους των ποιημάτων σε δύο στήλες και σε χρονολογική σειρά. Ο τίτλος του τελευταίου ποιήματος ιδιόχειρος του Καβάφη. Τα μονόφυλλα έχουν τυπωθεί στο τυπογραφείο Κασιμάτη & Ιωνά, κατά την περίοδο 1925-1929. Σε κάποια από αυτά αναφέρεται πλήρης ημερομηνία εκτύπωσης και σε κάποια η ημερομηνία της πρώτης εκτύπωσης. Συνοδεύεται από υπογεγραμμένο πιστοποιητικό και φυλάσσεται σε κουτί από σκληρό χαρτόνι, επενδεδυμένο με ύφασμα.

              Καβάφης, Κ. Π.
              GR-OF CA CA-SF03-F32-0001 (1912) · Τεκμήριο · 1919-1925
              Ανήκει στο: ΑΡΧΕΙΟ ΚΑΒΑΦΗ, Κ. Π.

              Ποιητική συλλογή του Καβάφη (Γ5). Τετρασέλιδο από χαρτόνι, που λειτουργεί και ως φάκελος, σε θέση εξωφύλλου και οπισθοφύλλου. Σε άλλο τετρασέλιδο, από χαρτί, η σελίδα τίτλου και ο κατάλογος περιεχομένων (στις δύο τελευταίες σελίδες). Στην πρώτη σελίδα και των δύο τετρασέλιδων ο τίτλος της συλλογής, «Κ. Π. Καβάφη Ποιήματα», και η ένδειξη «Αλεξάνδρεια 1915-1925». Η τελευταία χρονολογία γραμμένη από τον ποιητή. Στη δεύτερη σελίδα του χάρτινου τετρασέλιδου ιδιόχειρη αφιέρωση του Καβάφη στον Α. Βλαχόπουλο. Ακολουθεί λευκό φύλλο, ογδόντα τέσσερα λυτά μονόφυλλα και ένα ακόμα λευκό φύλλο, όλα δεμένα αρχικά με συνδετήρα, όπως καταδεικνύουν οι οπές πάνω αριστερά σε κάθε φύλλο. Πάνω δεξιά στο recto των μονόφυλλων συνεχής έντυπη αρίθμηση («2» έως «76»), κάποτε διορθωμένη από τον ποιητή. Ανάμεσα στα φύλλα «17» και «18» ένθετο φύλλο με πολυγραφημένη δακτυλόγραφη μετάφραση του ποιήματος «Ένας θεός των» από τον Γ. Βαλασόπουλο, με σημειώσεις του Καβάφη. Τα ποιήματα είναι τυπωμένα σε χαρτιά διαφορετικής ποιότητας και με τυπογραφικά στοιχεία διαφορετικού μεγέθους, σε μονόφυλλα των τυπογραφείων Κασιμάτη & Ιωνά και Μητσάνη, της περιόδου 1919-1925. Στον κατάλογο περιεχομένων οι τίτλοι των ποιημάτων με χρονολογική σειρά, σε δύο στήλες. Οι τρεις τελευταίοι τίτλοι στην πρώτη σελίδα των περιεχομένων ιδιόχειροι του Καβάφη, όπως και όλοι οι τίτλοι της δεύτερης σελίδας. Ιδιόχειρες διορθώσεις του σε δύο από τα ποιήματα.

              Καβάφης, Κ. Π.
              GR-OF CA CA-SF01-S01-F02-SF003-0003 (2058) · Τεκμήριο · 1912-1920
              Ανήκει στο: ΑΡΧΕΙΟ ΚΑΒΑΦΗ, Κ. Π.

              Ποιητική Συλλογή του Καβάφη με 57 ποιήματα της περιόδου 1912-1920. Χαρτόνι διπλωμένο στη μέση χρησιμοποιείται ως εξώφυλλο και οπισθόφυλλο. Στο εξώφυλλο ο έντυπος τίτλος «Κ. Π. Καβάφη Ποιήματα. Αλεξάνδρεια 1912-1920». Η αρχική χρονολογική ένδειξη «1919» έχει διορθωθεί σε «1920» χειρόγραφα με μελάνι από τον Καβάφη.
              Στο εσωτερικό, έντυπη σελίδα τίτλου επαναλαμβάνει τα στοιχεία του εξωφύλλου. Η καταληκτική χρονολογική ένδειξη, αρχικά έντυπη «19» και χειρόγραφη «16», έχει διορθωθεί με το χέρι σε «1920». Ακολουθούν δύο λευκά φύλλα. Στο recto του πρώτου φύλλου η χειρόγραφη σημείωση: «Λείπουν: Όσο Μπορείς 7[,] Ίμενος 56». Στη συνέχεια έντυπα μονόφυλλα με τα ποιήματα, αριθμημένα πάνω δεξιά στο recto (1 ως 59 – λείπουν τα φύλλα 7, 56). Η αρίθμηση είναι συνήθως έντυπη, σε λίγες περιπτώσεις χειρόγραφη και σε μερικές έχει διορθωθεί με το χέρι. Σε όλα τα μονόφυλλα το verso είναι κενό. Τα ποιήματα ακολουθούνται από λευκό φύλλο και έντυπο κατάλογο περιεχομένων με χρονολογική σειρά σε δύο στήλες. Η σελίδα των περιεχομένων στο ίδιο φύλλο με τη σελίδα τίτλου. Οι τίτλοι των ποιημάτων φέρουν μπροστά σημάδι με μολύβι. Οι τίτλοι του 1919 φέρουν σημείο διαγραφής συνολικά, ενώ τρεις από αυτούς είναι χειρόγραφοι. Δύο τίτλοι ποιημάτων του 1919 και ένας τίτλος ποιήματος του 1920 είναι χειρόγραφοι στο verso της σελίδας περιεχομένων και έχουν διαγραφεί συνολικά. Τα μονόφυλλα είναι τυπωμένα στο τυπογραφείο Κασιμάτη & Ιωνά κατά την περίοδο 1917-1920 (πέντε από αυτά φέρουν και ένδειξη του μήνα εκτύπωσης: δύο τον Ιούλιο 1919, και από ένα τον Σεπτέμβριο 1919, Δεκέμβριο 1919 και Μάρτιο 1920).

              Καβάφης, Κ. Π.
              GR-OF CA CA-SF03-F27-0008 (2102) · Τεκμήριο · 1925-1930
              Ανήκει στο: ΑΡΧΕΙΟ ΚΑΒΑΦΗ, Κ. Π.

              Ποιητική συλλογή του Καβάφη (Γ9). Τετρασέλιδο από χαρτόνι εν είδει εξωφύλλου. Στην πρώτη όψη του ο έντυπος τίτλος «Κ. Π. Καβάφη Ποιήματα. Αλεξάνδρεια 1919-1930» (η πρώτη χρονολογία διορθωμένη σε 1919 από 1916 και η δεύτερη από 1929 σε 1930 από το χέρι του ποιητή). Ακολουθεί δεύτερο τετρασέλιδο, η πρώτη σελίδα του οποίου επέχει θέση σελίδας τίτλου, η δεύτερη είναι κενή, ενώ οι δύο τελευταίες περιλαμβάνουν τον πίνακα περιεχομένων. Ακολουθεί λευκό φύλλο, 76 μονόφυλλα που περιέχουν 64 ποιήματα, και ένα ακόμα λευκό φύλλο. Τα μονόφυλλα είναι τυπωμένα στο τυπογραφείο Κασιμάτη & Ιωνά κατά την περίοδο 1925-1930. Χειρόγραφη διόρθωση στη δεύτερη χρονολογία της σελίδας τίτλου (1930 από 1929) και στο κείμενο ενός ποιήματος. Χειρόγραφοι από τον Καβάφη οι τίτλοι και οι αριθμοί σελίδων των τριών τελευταίων ποιημάτων του 1929 και όλων του 1930 στον κατάλογο των περιεχομένων. Όλα τα φύλλα φέρουν οπή από μεταλλικό συνδετήρα πάνω αριστερά στο recto.

              Καβάφης, Κ. Π.
              GR-OF CA CA-SF03-F37-0002 (2212) · Τεκμήριο · 1915-1926
              Ανήκει στο: ΑΡΧΕΙΟ ΚΑΒΑΦΗ, Κ. Π.

              Ποιητική συλλογή του Καβάφη (Γ5) που περιλαμβάνει 77 ποιήματα της περιόδου 1915-1926. Χαρτόνι διπλωμένο στη μέση χρησιμοποιείται ως εξώφυλλο και οπισθόφυλλο. Στο εξώφυλλο ο έντυπος τίτλος «Κ. Π. Καβάφη Ποιήματα. Αλεξάνδρεια 1915-1926» και με μελάνι διόρθωση της χρονολογίας. Η καταληκτική χρονολογική ένδειξη είναι συμπληρωμένη με μελάνι, αρχικά σε «1922», που διορθώθηκε σε «1926». Στο εσωτερικό, έντυπη σελίδα τίτλου επαναλαμβάνει τα στοιχεία του εξωφύλλου. Η καταληκτική χρονολογική ένδειξη συμπληρωμένη με μελάνι, «1922». Στο recto του δεύτερου φύλλου χειρόγραφη αφιέρωση του Καβάφη στη Ν. Ζελίτα με μελάνι. Στη συνέχεια έντυπα μονόφυλλα με τα ποιήματα, αριθμημένα πάνω δεξιά στο recto (λείπει η σελίδα 46). Η αρίθμηση είναι έντυπη και σε κάποιες περιπτώσεις φέρει διόρθωση με μελάνι. Χειρόγραφη σημείωση με μελάνι «(400 μ.Χ.)» δίπλα στον τίτλο του ποιήματος «Νέοι της Σιδώνος». Στη σ. 50 διόρθωση ορθογραφικού λάθος με μελάνι στη χρονολογία έκδοσης. Στις σ. 50-52 διαγραφή της χρονολογικής ένδειξης «1929» με μελάνι. Στη σ. 55 β' διαγραφή της λέξης «μελαγχολικές» και διόρθωση σε «ανιαρές» με μελάνι. Όλα τα μονόφυλλα είναι τυπωμένα στο τυπογραφείο Κασιμάτη & Ιωνά κατά την περίοδο 1919-1926. Τα ποιήματα ακολουθούνται από λευκό φύλλο και έντυπο κατάλογο περιεχομένων με χρονολογική σειρά σε δύο στήλες και συμπλήρωση του καταλόγου με μελάνι για 3 ποιήματα.

              Καβάφης, Κ. Π.
              GR-OF CA CA-SF01-S01-F02-SF003-0015 (2082) · Τεκμήριο · 1916-1927
              Ανήκει στο: ΑΡΧΕΙΟ ΚΑΒΑΦΗ, Κ. Π.

              Συλλογή ποιημάτων του Καβάφη (Γ7), αποτελούμενη από 76 ποιήματα σε 84 λυτά έντυπα φύλλα. Τετρασέλιδο από χαρτόνι εν είδει εξωφύλλου, που φέρει στην πρώτη όψη του τον έντυπο τίτλο «Κ. Π. Καβάφη Ποιήματα. Αλεξάνδρεια 1916-1927» (η δεύτερη χρονολογία σημειωμένη από το χέρι του ποιητή). Ακολουθεί δεύτερο τετρασέλιδο, του οποίου η πρώτη σελίδα επέχει θέση σελίδας τίτλου (η δεύτερη χρονολογία συμπληρωμένη χειρόγραφα και σημειωμένο όνομα με μολύβι), η δεύτερη είναι κενή και οι δύο τελευταίες περιλαμβάνουν πίνακα περιεχομένων με χρονολογική κατάταξη ανά έτος (1916-1927) καθώς και ιδιόχειρες προσθήκες για τα έτη 1926-1927. Τα ποιήματα φέρουν έντυπη αρίθμηση πάνω δεξιά στο recto. Παρατηρείται χειρόγραφη διόρθωση στην αρίθμηση του πρώτου ποιήματος, καθώς και σημειωμένα σύμβολα με μολύβι σε μερικά φύλλα και στα περιεχόμενα. Τα φύλλα φέρουν στοιχεία τυπογράφου και σε ορισμένες περιπτώσεις πρόσθετη πληροφορία σχετικά με τη χρονολογία του πρώτου τυπώματος (1920-1927).

              Καβάφης, Κ. Π.
              GR-OF CA CA-SF01-S01-F02-SF003-0009 (2059) · Τεκμήριο · χ.χ.
              Ανήκει στο: ΑΡΧΕΙΟ ΚΑΒΑΦΗ, Κ. Π.

              Δύο έντυπα φύλλα, ένα από χαρτόνι και ένα από χαρτί, διπλωμένα σε τετρασέλιδα, που αποτελούν αντίστοιχα το εξώφυλλο και το οπισθόφυλλο, καθώς και τις σελίδες τίτλου και περιεχομένων της Συλλογής της περιόδου 1915-1922. Στο εξώφυλλο και στη σελίδα τίτλου, η χρονολογία «1922» συμπληρωμένη με μελάνι από τον Καβάφη. Μεταγενέστερη χειρόγραφη σημείωση «λειψό» στο εξώφυλλο. Στο verso της σελίδας τίτλου χειρόγραφη αφιέρωση του Καβάφη στον Ναπολέοντα Λαπαθιώτη. Ο κατάλογος περιεχομένων παρατίθεται σε δύο στήλες με χρονολογική σειρά. Οι τίτλοι των τεσσάρων τελευταίων ποιημάτων του 1921 είναι χειρόγραφοι. Ο τελευταίος τίτλος του 1921, οι τίτλοι του 1922 καθώς και η σελιδαρίθμηση έχουν γραφεί με το χέρι στο verso της σελίδας περιεχομένων. Δεν περιλαμβάνονται ποιήματα.

              Καβάφης, Κ. Π.
              GR-OF CA CA-SF03-F33-0002 (2110) · Τεκμήριο · 1919-1924
              Ανήκει στο: ΑΡΧΕΙΟ ΚΑΒΑΦΗ, Κ. Π.

              Ποιητική συλλογή του Καβάφη (Γ5), αποτελούμενη από 69 ποιήματα σε 78 λυτά έντυπα μονόφυλλα. Τετρασέλιδο από χαρτόνι εν είδει εξωφύλλου, με τον έντυπο τίτλο «Κ. Π. Καβάφη Ποιήματα. Αλεξάνδρεια 1915-1924». Η δεύτερη χρονολογία χειρόγραφη από τον Καβάφη. Ακολουθεί δεύτερο τετρασέλιδο, η πρώτη σελίδα του οποίου επέχει θέση σελίδας τίτλου, η δεύτερη είναι κενή, και οι δύο τελευταίες σελίδες φέρουν κατάλογο περιεχομένων με χρονολογική κατάταξη σε δύο στήλες. Οι τελευταίοι τίτλοι στη δεύτερη στήλη καθώς και οι τίτλοι στην τελευταία σελίδα είναι συμπληρωμένοι από το χέρι του ποιητή. Τα μονόφυλλα είναι τυπωμένα στο τυπογραφείο Κασιμάτη & Ιωνά (ένα είναι τυπωμένο στο τυπογραφείο Μητσάνη) κατά την περίοδο 1919-1924. Χειρόγραφη διόρθωση σε ένα από τα ποιήματα και ιδιόχειρη αφιέρωση του Καβάφη στον Γ. Πετρώντα στο verso της σελίδας τίτλου.

              Καβάφης, Κ. Π.
              GR-OF CA CA-SF01-S04-F13-SF001-0003 (1264) · Τεκμήριο · χ.χ.
              Ανήκει στο: ΑΡΧΕΙΟ ΚΑΒΑΦΗ, Κ. Π.

              Δακτυλόγραφο κείμενο σε δύο φύλλα με σημειώσεις στο recto. Πρόκειται για γαλλική μετάφραση του ποιήματος «Ιθάκη» με χειρόγραφες ενδείξεις για τη συνέχεια του κειμένου. Συνημμένο επί του τεκμηρίου εντοπίστηκε χειρόγραφο τετρασέλιδο με κείμενο σε όλες τις όψεις, στο οποίο καταγράφονται από τον Καβάφη στίχοι από τέσσερα ποιήματα («Ιωνικόν», «Ιθάκη», «Απ' τες εννιά–», «Ο ήλιος του απογεύματος») στα γαλλικά. Στο περιθώριο του κειμένου υπάρχει χειρόγραφη σημείωση με το όνομα του Φιλέα Λεμπέγκ (Philéas Lebesgue). Παρατηρούνται διαγραφές και διορθώσεις.

              Καβάφης, Κ. Π.
              GR-OF CA CA-SF01-S04-F13-SF001-0001 (1273) · Τεκμήριο · 1919
              Ανήκει στο: ΑΡΧΕΙΟ ΚΑΒΑΦΗ, Κ. Π.

              Δακτυλόγραφες γαλλικές μεταφράσεις ποιημάτων του Καβάφη στη μία όψη δώδεκα φύλλων («J'ai tellement Fixé...», «Satrapie» κ.ά). Τα φύλλα εντοπίζονται ένθετα σε τετρασέλιδο. Στην πρώτη σελίδα του τετρασέλιδου ο τίτλος και ιδιόχειρη αφιέρωση του Αίσονα Κυριακόπουλου, μεταφραστή του Καβάφη, προς τον ποιητή. Στην τρίτη σελίδα, δηλαδή την προτελευταία του τεκμηρίου, οι τίτλοι των μεταφρασμένων ποιημάτων, υπό μορφή ευρετηρίου. Τα περιεχόμενα ποιήματα (11 στον αριθμό) είναι λιγότερα από τα ποιήματα του ευρετηρίου (12). Χειρόγραφες διορθώσεις στο δακτυλογραφημένο κείμενο. Ο τίτλος «Σοφοί δε προσιόντων», το παράθεμα πριν από το ποίημα και το ευρετήριο γραμμένα στα ελληνικά.

              Κυριακόπουλος, Αίσων