Χειρόγραφη επιστολή του Μικέ Ράλλη προς τον Καβάφη, σε δύο διακριτά μέρη, αποτελούμενη από ένα τετρασέλιδο και ένα φύλλο με σημειώσεις σε όλες τις όψεις. Δίνονται πληροφορίες σχετικά με την επιστροφή του συντάκτη στην Αίγυπτο. Σχολιάζονται πρόσωπα του φιλικού κύκλου των δύο ανδρών. Γίνεται αναφορά σε προσωπικές δαπάνες του συντάκτη και στο ζήτημα των προβλημάτων όρασης που αντιμετωπίζει. Εκφράζεται η άποψή του σχετικά με ενδεχόμενη επαγγελματική απασχόληση στην Αγγλία. Παρατηρούνται διαγραφές. (Liverpool)

Χειρόγραφη επιστολή του Μικέ Ράλλη προς τον Καβάφη, σε τετρασέλιδο με σημειώσεις σε όλες τις όψεις εκτός από το recto του δεύτερου φύλλου. Πρόκειται για απάντηση σε επιστολές που έχει λάβει. Εκφράζεται η άποψη του συντάκτη σχετικά με κριτική που φαίνεται να έχει δεχθεί από τον Καβάφη. Σημειώνεται αριθμός φύλλου (2). (Liverpool)

Χειρόγραφη επιστολή του Μικέ Ράλλη προς τον Καβάφη, σε τετρασέλιδο με σημειώσεις σε όλες τις όψεις. Περιγράφεται σύντομο ταξίδι του συντάκτη σε περιοχή της Ουαλίας. Αναφέρονται προσωπικά οικονομικά ζητήματα. Σχολιάζονται πρόσωπα του οικογενειακού του κύκλου καθώς και του ευρύτερου φιλικού κύκλου των δύο ανδρών. (Liverpool)

Χειρόγραφη επιστολή του Μικέ Ράλλη προς τον Καβάφη, σε δύο φύλλα με σημειώσεις σε όλες τις όψεις εκτός από το verso του δεύτερου. Αναφέρεται από τον συντάκτη ότι πρόκειται για την τέταρτη επιστολή του προς τον Καβάφη αφότου επέστρεψε στην Αλεξάνδρεια. Περιγράφει την καθημερινότητά του προτρέποντας τον Καβάφη να επιστρέψει κι εκείνος στην Αλεξάνδρεια, και σχολιάζει με λεπτομέρειες πρόσωπα του κοινωνικού τους κύκλου, δίνοντας έμφαση σε κάποιες περιπτώσεις στην επαγγελματική τους απασχόληση. Παρατηρούνται υπογραμμίσεις, καθώς και λίγες εμβόλιμες λέξεις στα ελληνικά. (Αλεξάνδρεια)

Χειρόγραφη επιστολή του Μικέ Ράλλη προς τον Καβάφη, στις δύο όψεις φύλλου. Σχολιάζονται τα θεάματα που προσφέρονται στο θέατρο Ζιζίνια με λεπτομέρειες γύρω από συγκεκριμένη εμφάνιση Γαλλίδας ηθοποιού – καταγράφεται και μέρος τραγουδιού της παράστασης στα γαλλικά. Αναφέρεται το οφθαλμολογικό του πρόβλημα και η θεραπεία που ακολουθεί. Επαναλαμβάνεται το θέμα του χρόνου επιστροφής του Καβάφη στην Αίγυπτο. (Αλεξάνδρεια)

Χειρόγραφη επιστολή του Μικέ Ράλλη προς τον Καβάφη, στις δύο όψεις φύλλου. Περιγράφεται παράσταση του έργου La Barbe bleue –πιθανότατα σε λυρική εκδοχή– με λεπτομέρειες σχετικά με την πρωταγωνίστρια. Γίνεται αναφορά στο έργο του Σαίξπηρ The Tempest. Σχολιάζεται πρόσωπο του κοινωνικού κύκλου της Αλεξάνδρειας και επαναλαμβάνεται η προτροπή για επιστροφή του Καβάφη. (Αλεξάνδρεια)

Χειρόγραφη επιστολή του Μικέ Ράλλη προς τον Καβάφη, σε δύο τετρασέλιδα μικρών διαστάσεων με σημειώσεις μέχρι και τη δεύτερη σελίδα του δεύτερου τμήματος. Γίνεται λεπτομερής αναφορά στη βελτιωμένη όραση του συντάκτη. Σχολιάζονται πρόσωπα και γεγονότα που συνδέονται με τον κοινωνικό κύκλο της Αλεξάνδρειας. Εκφράζεται ανησυχία σχετικά με τον χρόνο επιστροφής του Καβάφη στην Αίγυπτο. Στο verso του τελευταίου φύλλου σημειώνονται αριθμοί με μολύβι. (Αλεξάνδρεια)

Χειρόγραφη επιστολή του Μικέ Ράλλη προς τον Καβάφη, σε τετρασέλιδο μικρών διαστάσεων με σημειώσεις σε όλες τις όψεις. Γίνονται αναφορές στη μετακίνηση από την οικία Αντωνιάδη («Antoniadi's house») στη νέα κατοικία του συντάκτη, καθώς και στην ενασχόλησή του με το κυνήγι κατά την παραμονή του στο Ράμλι. Σχολιάζονται πρόσωπα και γεγονότα που συνδέονται με τον κοινωνικό κύκλο της Αλεξάνδρειας. Περιγράφεται ο τρόπος που προμηθεύεται βιβλία. (Ράμλι)

Χειρόγραφη επιστολή του Μικέ Ράλλη προς τον Καβάφη, σε δύο φύλλα με σημειώσεις σε όλες τις όψεις. Εκφράζεται το ενδιαφέρον του συντάκτη για τον χρόνο επιστροφής του Καβάφη στην Αλεξάνδρεια αλλά και την εξέλιξη της συγγραφικής του δραστηριότητας. Σχολιάζονται εκτενώς η διακοπή της συνεργασίας Κωνσταντίνου και Αμβρόσιου Συναδινού με την Banque Générale, καθώς και άλλα πρόσωπα που συνδέονται με την οικονομική και κοινωνική ζωή της Αλεξάνδρειας, ενώ επίσης αναπτύσσονται απόψεις γύρω από ζητήματα οικονομικής διοίκησης και διαχείρισης. Δίνονται πληροφορίες για πρόσωπα από το φιλικό και το ευρύτερο κοινωνικό τους περιβάλλον. Γίνεται αναφορά στο ζήτημα της όρασής του και περιγράφονται λεπτομερώς οι εντυπώσεις του από το βιβλίο How to Use Our Eyes and How to Preserve them by the Aid of Spectacles του Τζ. Μπράουνινγκ (J. Browning), με τον οποίο ξεκίνησε αλληλογραφία. Σημειώνεται αριθμός φύλλου (2). (Αλεξάνδρεια)

Χειρόγραφη επιστολή του Μικέ Ράλλη προς τον Καβάφη, σε δύο φύλλα με σημειώσεις σε όλες τις όψεις. Πρόκειται για απάντηση σε επιστολή της 6ης Δεκεμβρίου. Γίνονται σχόλια σε παρατηρήσεις που φαίνεται να έχει διατυπώσει ο Καβάφης και περιγράφονται συνήθειες καθημερινότητας και ελεύθερου χρόνου. Δίνονται αναλυτικές πληροφορίες για πρόσωπο από τον κοινωνικό κύκλο της Αλεξάνδρειας του οποίου η συμπεριφορά έχει προκαλέσει εντύπωση στον συντάκτη. (Αλεξάνδρεια)

Χειρόγραφη επιστολή του Μικέ Ράλλη προς τον Καβάφη, στο recto τριών φύλλων. Γίνεται αναφορά στον Τζων Μπράουνινγκ (John Browning) με αφορμή παρατηρήσεις που φαίνεται να έχει διατυπώσει ο Καβάφης για την εργασία του αλλά και την επικοινωνία που έχει ο συντάκτης με εκείνον. Σχολιάζονται πρόσωπα του φιλικού και του ευρύτερου κοινωνικού κύκλου της Αλεξάνδρειας. Περιγράφονται συνήθειες διασκέδασης, ήθη και αντιλήψεις της εποχής, αναφέρεται το γαλλικό περιοδικό L'Illustration. Σημειώνεται αριθμός φύλλου (3). (Αλεξάνδρεια)

Χειρόγραφη επιστολή του Μικέ Ράλλη προς τον Καβάφη, στις τρεις πρώτες σελίδες τετρασέλιδου μικρών διαστάσεων με πλαίσιο πένθους. Πρόκειται για απάντηση σε επιστολή της 8ης Αυγούστου. Εκφράζεται ο ενθουσιασμός του συντάκτη σχετικά με το ενδεχόμενο επιστροφής του Καβάφη στην Αλεξάνδρεια. Δίνονται πληροφορίες για πρόσωπα της οικογένειας Ράλλη. (Αλεξάνδρεια)

Χειρόγραφη επιστολή του Μικέ Ράλλη προς τον Καβάφη, σε δύο φύλλα με σημειώσεις σε όλες τις όψεις. Πρόκειται για απάντηση σε επιστολή που έχει λάβει. Σχολιάζονται πρόσωπα του φιλικού κύκλου των δύο ανδρών. Περιγράφονται συνήθειες διασκέδασης και ελεύθερου χρόνου. Στο recto του δεύτερου φύλλου υπάρχει χειρόγραφη σημείωση στο περιθώριο του κυρίως κειμένου. (Liverpool)

Χειρόγραφη επιστολή του Μικέ Ράλλη προς τον Καβάφη, σε τρία τετρασέλιδα μικρών διαστάσεων με σημειώσεις σε όλες τις όψεις εκτός από το verso του τελευταίου φύλλου. Πρόκειται για απάντηση σε επιστολές που έχει λάβει. Δίνονται πληροφορίες σχετικά με ενδεχόμενη επαγγελματική απασχόληση του συντάκτη στην Αγγλία. Σχολιάζονται πρόσωπα του οικογενειακού και του φιλικού κύκλου των δύο ανδρών. (Liverpool)

Δακτυλόγραφη επιστολή με χειρόγραφη προσθήκη από τον Μύρο Αύρα/Μανώλη Σμυρλή προς τον Καβάφη στις δύο όψεις φύλλου. Στο πρώτο μέρος απευθύνεται έκκληση προς τον Καβάφη προκειμένου να συνδράμει την εφημερίδα Η Βέροια με κείμενά του. Στο δεύτερο μέρος ο συντάκτης εκφράζει τον θαυμασμό του προς τον ποιητή και ζητάει πληροφορίες για τον τρόπο με τον οποίο μπορεί να αποκτήσει τα έργα του. Στο τέλος του κειμένου σημειώνονται τα ονόματα «Στέφανος Μυρτιάς» και «Μύρος Αύρας» ως ψευδώνυμα του Μανώλη Σμυρλή – όλα εντοπίζονται στο κείμενο ως υπογραφές και ως αναφορά. Στο πάνω μέρος της πρώτης σελίδας υπάρχει η σφραγίδα της εφημερίδας Η Βέροια ως λογότυπος.

Χειρόγραφη επιστολή του Νίκου Ζελίτα (Στέφανος Πάργας) προς τον Καβάφη, στην πρώτη και την τελευταία σελίδα τετρασέλιδου, σταλμένη από το Κάιρο. Ο Ζελίτας αναφέρεται σε δημοσίευμα το οποίο υπερασπίζεται τον ποιητή και το έργο του, ζητάει το χειρόγραφο της κριτικής του για τη Γραμματική της Νέας Ελληνικής του Περνό (Pernot) και αναφέρεται σε σχεδιαζόμενη διάλεξη στο Κάιρο για το έργο του Καβάφη.

Δακτυλόγραφη επιστολή του Νικόλα Κάλας (Νικόλαος Καλαμάρης) προς τον Αλέκο Σεγκόπουλο στο recto δύο φύλλων. Το verso κενό. Ο Κάλας προτείνει την έκδοση των ποιημάτων του Καβάφη στις Ηνωμένες Πολιτείες, στη μετάφραση του Μαυρογορδάτου και με εισαγωγή της Γιουρσενάρ (Yourcenar). Παραπέμπει τον Σεγκόπουλο στον εκδοτικό οίκο για τον διακανονισμό των οικονομικών ζητημάτων της έκδοσης. Ζητά την αποστολή φωτογραφίας του Καβάφη και αναφέρεται σε κοινούς γνωστούς. Συνοδεύεται από επιστολικό φάκελο. (Νέα Υόρκη)

Χειρόγραφη επιστολή του Ναπολέοντα Λαπαθιώτη προς τον Καβάφη, με την οποία του εκφράζει την εκτίμησή του και ζητάει να λάβει όλα τα νεότερα έργα του. (Αθήνα)

Χειρόγραφη επιστολή του Ναπολέοντα Λαπαθιώτη προς τον Καβάφη στη μία όψη φύλλου, στην οποία απολογείται που δεν επισκέφθηκε τον ποιητή κατά την παραμονή του στην Αλεξάνδρεια. (Αθήνα)

Χειρόγραφη επιστολή του Ναπολέοντα Λαπαθιώτη προς τον Καβάφη στις τρεις σελίδες τετρασέλιδου. Η δεύτερη σελίδα κενή. Περιλαμβάνει απόσπασμα επιστολής του Λουί Ρουσσέλ (Louis Roussel) προς τον Λαπαθιώτη σχετικά με τον Καβάφη και το ποίημά του «Τέμεθος, Αντιοχεύς· 400 μ.Χ.». Συνοδεύεται από επιστολικό φάκελο. (Αθήνα)

Χειρόγραφη επιστολή του Ναπολέοντα Λαπαθιώτη προς τον Καβάφη στην πρώτη και την τρίτη σελίδα τετρασέλιδου. Οι υπόλοιπες σελίδες κενές. Απολογείται για τη μη αποστολή συνεργασίας στην επιθεώρηση La Semaine égyptienne και επιβεβαιώνει τα αισθήματα αγάπης και εκτίμησης που τρέφει για τον ποιητή. (Αθήνα)

Χειρόγραφη επιστολή του Ναπολέοντα Λαπαθιώτη προς τον Καβάφη στις τρεις σελίδες τετρασέλιδου. Η δεύτερη σελίδα κενή. Σχόλια για ποίημα του επιστολογράφου που μιμείται το ύφος του Καβάφη. Συνοδεύεται από αντίγραφο επιστολής του Λαπαθιώτη προς τον Λ. Ρουσσέλ (L. Roussel) στις δύο όψεις φύλλου, με περικοπή που αφορά το ίδιο θέμα. (Αθήνα)

Χειρόγραφη επιστολή του Ναπολέοντα Λαπαθιώτη προς τον Καβάφη σε τετρασέλιδο μικρών διαστάσεων με σημειώσεις στην πρώτη και στην τρίτη σελίδα. Ο συντάκτης εκφράζει τη χαρά του για την ανάρρωση του Καβάφη μετά από ασθένεια.

Χειρόγραφη επιστολή του Νίκου Χάγερ Μπουφίδη προς τον Καβάφη, με την οποία εκφράζει τον θαυμασμό του για το έργο του και ζητά την αποστολή ποιημάτων. (Αθήνα)

Χειρόγραφη επιστολή του Νίκου Χάγερ Μπουφίδη προς τον Καβάφη, με την οποία ευχαριστεί τον ποιητή για την αποστολή της συλλογής του «Ποιήματα 1909-1911». (Αθήνα)

Χειρόγραφη επιστολή του Ντόλη Νίκβα (Βασιλειάδη) προς τον Καβάφη, με την οποία ζητάει να του αποσταλεί φωτογραφία του ποιητή, καθώς και τα σχόλιά του για τα βιβλία του. (Αθήνα)

Χειρόγραφη επιστολή προς τον Καβάφη στις δύο όψεις επιστολόχαρτου του ξενοδοχείου Waldorf. Ο επιστολογράφος ενημερώνει τον ποιητή για συνάντησή του με τον Ε. Μ. Φόρστερ (E. M. Forster) και τη συζήτησή τους σχετικά με τη δημοσίευση των μεταφρασμένων ποιημάτων του Καβάφη. Υπογραφή: «Pericles» (πιθανότατα Αναστασιάδης). Συνοδεύεται από επιστολικό φάκελο. (Λονδίνο)

Χειρόγραφη επιστολή, ημερολογιακού χαρακτήρα, του Παύλου Καβάφη προς τη μητέρα του σε όλες τις όψεις τετρασέλιδου. Πάνω δεξιά στην πρώτη σελίδα η διεύθυνση «30, Westbourne Terrace, Hyde Park, W.». Ο Παύλος προετοιμάζεται να αναχωρήσει από το Λονδίνο και να επιστρέψει στην Αίγυπτο μέσω Παρισιού και Μασσαλίας. Εκφράζει τον ενθουσιασμό του για την πόλη. Χρήση εμβόλιμων αγγλικών και γαλλικών λέξεων και φράσεων. (Λονδίνο)

Χειρόγραφη επιστολή, ημερολογιακού χαρακτήρα, του Παύλου Καβάφη προς τη μητέρα του, σε δύο τετρασέλιδα με τον έκτυπο λογότυπο του St George's Club του Λονδίνου. Ο Παύλος επισκέπτεται το Λονδίνο, από όπου περιγράφει λεπτομερώς την παραμονή του στην πόλη και τις δραστηριότητές του. Εκτενής χρήση εμβόλιμων αγγλικών λέξεων και φράσεων.

Χειρόγραφη επιστολή, ημερολογιακού χαρακτήρα, του Παύλου Καβάφη προς τους αδελφούς και τη μητέρα του, σε πέντε αριθμημένα τετρασέλιδα, τρία από τα οποία φέρουν τον λογότυπο του St George's Club στο Λονδίνο. Ο Παύλος εκφράζει τον ενθουσιασμό του για την πόλη. Παραθέτει τις εντυπώσεις του από τα καταστήματα του Λονδίνου και περιγράφει την πανσιόν στην οποία διαμένει. Αναφέρεται επίσης σε επίσκεψή του στην περιοχή και στο σπίτι όπου έζησε στα παιδικά του χρόνια. Εκτενής χρήση αγγλικών και γαλλικών λέξεων και φράσεων. Συνοδεύεται από επιστολικό φάκελο με τη διεύθυνση του Τζων Καβάφη στην εταιρεία R. J. Moss & Co. (Λονδίνο)

Χειρόγραφη επιστολή, ημερολογιακού χαρακτήρα, του Παύλου Καβάφη προς τη μητέρα και τους αδελφούς του, σε τρία αριθμημένα τετρασέλιδα και στη μία όψη ενός φύλλου. Πολύ θετικές εντυπώσεις από την παραμονή του στο Λονδίνο. Οικογενειακά και κοινωνικά νέα. Εκτενής χρήση αγγλικών λέξεων και φράσεων. Συνοδεύεται από επιστολικό φάκελο με τη διεύθυνση του Τζων Καβάφη στην εταιρεία R. J. Moss & Co. (Λονδίνο)

Χειρόγραφη επιστολή του Πάνου Καρανικόλα στις τρεις σελίδες τετρασέλιδου. Η δεύτερη σελίδα κενή. Ο συντάκτης εκφράζει τον θαυμασμό του και ζητάει από τον ποιητή να του αποστείλει το έργο του. (Αθήνα)

Χειρόγραφη επιστολή προς τον Καβάφη. Εκφράζεται θαυμασμός για το έργο του και γίνονται αναφορές στον Ψυχάρη και τον Ροντέν (Rodin). Υπογραφή: «Πόλυς [Μοδινός]». (Παρίσι)

Χειρόγραφη επιστολή του Παναγή Μπατιστάτου προς τον Καβάφη, με την οποία εκφράζει τον θαυμασμό του για το έργο του ποιητή και ζητά την αποστολή έργων και φωτογραφίας του. Η επιστολή είναι γραμμένη σε επιστολόχαρτο του Υπουργείου των Εκκλησιαστικών και της Δημοσίας Εκπαιδεύσεως και συνοδεύεται από επισκεπτήριο του Μπατιστάτου. (Αθήνα)

Χειρόγραφη επιστολή του Πάνου Σταυρινού προς τον Καβάφη, με την οποία του συστήνει νεαρό λόγιο συνεργάτη του. Ο αποστολέας ελπίζει να δει τον Καβάφη στο Κάιρο, αν ο δεύτερος αποφασίσει να ταξιδέψει εκεί, τον ενημερώνει για τη σχεδιαζόμενη επανέκδοση του περιοδικού Φοίνικας και προσβλέπει στη συνεργασία του Καβάφη με το έντυπο.

Χειρόγραφη επιστολή του Παύλου Καβάφη προς τον αδελφό του Τζων στις δύο όψεις φύλλου. Αναφέρεται στη βελτίωση της υγείας του, καθώς και στις τιμές αγαθών στη Γαλλία.

Χειρόγραφη επιστολή του Παύλου Καβάφη από τη Γαλλία προς τον Κ. Π. Καβάφη, σε τετρασέλιδο με σημειώσεις σε όλες τις σελίδες πλην της τελευταίας. Αναφέρεται στη δεινή οικονομική του κατάσταση και σε έμβασμα που έλαβε από την υπηρεσία του στην Αλεξάνδρεια (Δημαρχείο). Σχολιάζει εκτενώς το ζήτημα της κακής υγείας του. Απευθύνει την επιστολή και στον Τζων Καβάφη και εκφράζει και στους δύο την αγάπη του. Σημειώνεται η χρήση αγγλικών και γαλλικών λέξεων και εκφράσεων στη ροή του γραπτού λόγου. (Παρίσι)

Χειρόγραφη επιστολή του Παύλου Καβάφη προς τον Κ. Π. Καβάφη στις δύο όψεις διαγραμμισμένου φύλλου, με τη χρονολογική ένδειξη «presumably 24.2.’09» σημειωμένη με μολύβι από τον ίδιο τον ποιητή. Γίνονται αναφορές στην κακή κατάσταση της υγείας του, επαναλαμβάνεται το αίτημα οικονομικής ενίσχυσης, ενώ γίνεται αναφορά στο ζήτημα της σύνταξης, στη συνδρομή του Ράλλη και σε επίδομα που ελπίζει να λάβει.

Χειρόγραφη επιστολή του Παύλου Καβάφη προς τον Κ.Π. Καβάφη από την Υέρ (Hyères) της Γαλλίας, σε φύλλο μικρών διαστάσεων: η μία όψη καταγράφει το περιεχόμενο της επιστολής και η άλλη τα στοιχεία παραλήπτη. Αναφέρεται σε θετική εξέλιξη σχετικά με το θέμα της σύνταξής του καθώς και στο επίδομα που έχει ζητήσει, για το οποίο ο Ράλλης πιθανολογεί πως θα αποδοθεί στην αποπληρωμή των χρεών του. Σημειώνεται η χρήση αγγλικών και γαλλικών λέξεων και εκφράσεων στη ροή του γραπτού λόγου. Το τεκμήριο φέρει γραμματόσημο, σφραγίδες υπηρεσιών ταχυδρομείου (Υέρ, Πορτ Σάιντ – Αλεξάνδρεια), η διεύθυνση είναι γραμμένη στα γαλλικά, ενώ σημειώνεται με μολύβι ο αριθμός 10.

Χειρόγραφη επιστολή του Παύλου Καβάφη προς τον Κ. Π. Καβάφη από την Υέρ της Γαλλίας, σύμφωνα με το επιστολόχαρτο, σε όλες τις όψεις δύο τετρασέλιδων και ενός μονόφυλλου. Σημειώνονται με μολύβι στο περιθώριο οι αριθμοί σελίδων «1» ως «9» (ο αριθμός «4» επαναλαμβάνεται σε δύο φύλλα). Ο Παύλος σχολιάζει εκτενώς τη δεινή οικονομική του κατάσταση, τα χρέη του και το θέμα της σύνταξής του, αναφερόμενος και στην κλονισμένη υγεία του. Ζητάει από τον Κ. Π. Καβάφη να επικοινωνήσει μαζί του και να τον βοηθήσει. Η εντεινόμενη αγωνία του τονίζεται με τη χρήση κεφαλαιογράμματης γραφής και υπογραμμίσεων σε σημεία του κειμένου. Σημειώνεται η χρήση αγγλικών και γαλλικών λέξεων και εκφράσεων στη ροή του γραπτού λόγου. (Hyères)

Χειρόγραφη επιστολή του Παύλου Καβάφη προς τον Κ. Π. Καβάφη, από την Υέρ της Γαλλίας, στις δύο όψεις φύλλου. Ο Παύλος αναφέρει ότι έχει λάβει δύο επιστολές του ποιητή, καθώς και χρηματικό ποσό που του έχει στείλει. Σχολιάζει εκτενώς την εξέλιξη της διαδικασίας σχετικά με τα οικονομικά του θέματα, συγκεκριμένα το θέμα της σύνταξης. Περιγράφει επίσης τις δύσκολες συνθήκες διαβίωσής του. Αναφέρεται στην κλονισμένη υγεία του και εκφράζει την αγάπη του για τους δύο αδελφούς του. Σημειώνεται η χρήση αγγλικών και γαλλικών λέξεων και εκφράσεων στη ροή του γραπτού λόγου. (Hyères)

Χειρόγραφη επιστολή του Παύλου Καβάφη προς τον Κ. Π. Καβάφη από την Υέρ της Γαλλίας, σύμφωνα με τα έντυπα στοιχεία του φύλλου και τη διεύθυνση του αποστολέα («Hôtel d’Europe»). Στη μία όψη φύλλου μικρών διαστάσεων το περιεχόμενο της επιστολής και στην άλλη τα στοιχεία του παραλήπτη. Εκφράζεται ανησυχία από την πλευρά του Παύλου εξαιτίας του γεγονότος ότι δεν έχει λάβει επιστολή του Κ. Π. Καβάφη τους τελευταίους δύο μήνες. Το τεκμήριο φέρει γραμματόσημα, σφραγίδες υπηρεσιών ταχυδρομείου (Υέρ, Πορτ Σάιντ-Αλεξάνδρεια), τη διεύθυνση στα γαλλικά, και την ένδειξη «18Α» με μολύβι. (Hyères)

Χειρόγραφη επιστολή του Παύλου Καβάφη προς τον Κ. Π. Καβάφη, από την Υέρ της Γαλλίας, στις δύο όψεις φύλλου. Ο Παύλος εκφράζει ανησυχία, καθώς δεν έχει λάβει αλληλογραφία από τον ποιητή. Στη συνέχεια τον ενημερώνει για την κατάσταση της υγείας του και περιγράφει με λεπτομέρειες την κοινωνική του ζωή, αναφερόμενος σε πρόσωπα της υψηλής κοινωνίας τα οποία συναναστρέφεται. Σημειώνεται η συχνή χρήση αγγλικών και γαλλικών λέξεων και εκφράσεων στη ροή του γραπτού λόγου. (Hyères)

Χειρόγραφη επιστολή του Παύλου Καβάφη προς τον Κ. Π. Καβάφη από τη Φλωρεντία της Ιταλίας, σύμφωνα με το επιστολόχαρτο, στις δύο όψεις φύλλου που σχηματίζει τετρασέλιδο μικρών διαστάσεων. Ο Παύλος ενημερώνει τον αδελφό του Κωνσταντίνο για το ταξίδι που πραγματοποιεί στην Ιταλία συνοδεύοντας οικογένεια Άγγλων. Περιγράφει τα σημεία και τα αξιοθέατα που έχει επισκεφθεί, αναφέρεται σε καλλιτέχνες τα έργα των οποίων βρίσκονται στην Ιταλία και δίνει πληροφορίες για το υπόλοιπο πρόγραμμα της περιήγησης. Σημειώνεται η χρήση γαλλικών λέξεων και εκφράσεων στη ροή του γραπτού λόγου. (Φλωρεντία)

Χειρόγραφη επιστολή, ημερολογιακού χαρακτήρα, του Παύλου Καβάφη προς τον Κ. Π. Καβάφη από την Υέρ της Γαλλίας, σε όλες τις όψεις δύο φύλλων. Η επιστολή είναι γραμμένη σε τρεις διαφορετικές ημέρες, που σημειώνονται ξεχωριστά. Στο πρώτο μέρος ο Παύλος εκφράζει νοσταλγία για την οικογένειά του και, με αφορμή τα νέα της Αλεξάνδρειας που διαβάζει στον Τύπο με τον οποίο τον προμηθεύει ο ποιητής, αναφέρεται σε διάφορα πρόσωπα (Ζερβουδάκης κ.ά.) εκφράζοντας τη γνώμη του είτε για τη δράση τους συνολικά είτε για τρέχουσες εξελίξεις. Στην υπόλοιπη επιστολή περιγράφει την κατάσταση της υγείας του στρατηγού Ντε Χόρσυ (De Horsey), δίνει πληροφορίες για την οικογένειά του στην Αγγλία και γενικά σχολιάζει τον τρόπο ζωής του. Σημειώνεται η συχνή χρήση αγγλικών και γαλλικών λέξεων και εκφράσεων στη ροή του γραπτού λόγου. (Hyères)

Χειρόγραφη επιστολή του Παύλου Καβάφη προς τον Κ. Π. Καβάφη, από την Υέρ της Γαλλίας, σε όλες τις όψεις τετρασέλιδου μικρών διαστάσεων. Πρόκειται για απάντηση σε γράμμα του ποιητή της 24ης Ιουλίου. Ο Παύλος σχολιάζει ζητήματα που φαίνεται ότι του έχει αναφέρει ο Κ. Π. Καβάφης, όπως ότι απουσιάζει από την εργασία του και ότι είχε κάποιο πρόβλημα υγείας, και περιγράφει αναλυτικά και τη δική του κατάσταση. Επίσης, αναφέρεται σε γνωστά τους πρόσωπα από την Αλεξάνδρεια και τον ενημερώνει σχετικά με βιβλίο το οποίο εξέδωσε, καθώς και για την πρόθεσή του να επεκτείνει τη δημοσιογραφική του δραστηριότητα. Σημειώνεται η χρήση αγγλικών λέξεων και εκφράσεων στη ροή του γραπτού λόγου. (Hyères)

Χειρόγραφη επιστολή του Παύλου Καβάφη προς τον Κ. Π. Καβάφη, από την Υέρ της Γαλλίας, στις δύο όψεις φύλλου. Γίνεται αναφορά στην αλλαγή κατοικίας του Παύλου μετά τον θάνατο του στρατηγού Ντε Χόρσυ (De Horsey), καθώς και στο σύντομο ταξίδι του στη Μασσαλία. Σχολιάζεται επίσης η κατάσταση της υγείας του. Σημειώνεται η συχνή χρήση αγγλικών λέξεων και εκφράσεων στη ροή του γραπτού λόγου. (Hyères)

Χειρόγραφη επιστολή του Παύλου Καβάφη προς τον Κ. Π. Καβάφη από την Υέρ (Hyères) της Γαλλίας, στις δύο όψεις κομμένου φύλλου. Περιγράφεται η κατάσταση της υγείας του και εκφράζεται ευγνωμοσύνη προς το πρόσωπο του αδελφού του Κωνσταντίνου. Σύμφωνα με το περιεχόμενο του κειμένου ο Κ. Π. Καβάφης έστειλε επιστολή στον Παύλο (14 Ιανουαρίου 1918) η οποία δεν παρελήφθη.

Χειρόγραφη επιστολή ημερολογιακού χαρακτήρα του Παύλου Καβάφη από τη Γαλλία προς τον Κ. Π. Καβάφη, σε δύο φύλλα με σημειώσεις σε όλες τις όψεις. Στο πρώτο μέρος (5 Ιανουαρίου) εκφράζεται η πρόθεση του Παύλου να αναχωρήσει την επόμενη μέρα από τη Γαλλία, με την προϋπόθεση ότι θα λάβει οικονομική ενίσχυση από τον Κ. Π. Καβάφη ώστε να αποπληρώσει τα εκεί χρέη του. Στο δεύτερο μέρος (6 Ιανουαρίου, πρωί και μεσημέρι) το περιεχόμενο αλλάζει και σχολιάζεται η δεινή οικονομική του κατάσταση, υπόσχεται στον Κ. Π. Καβάφη να τον κάνει πληρεξούσιο στη σύνταξή του, ενώ ο ίδιος θα απασχοληθεί σε κάποιο έντυπο ώστε να εξασφαλίζει εισόδημα. Στην επιστολή ο Παύλος συχνά απευθύνεται και στον Τζων, ενώ γίνεται αναφορά στη συνδρομή του Ράλλη και σε επίδομα που ελπίζει να λάβει – γι' αυτό το θέμα συγκεκριμένα προτρέπει τον Κ. Π. Καβάφη να αναζητήσει πιστοποιητικά προκειμένου να υποστηρίξουν το αίτημα του επιδόματος. Σημειώνεται η χρήση αγγλικών και γαλλικών λέξεων και εκφράσεων στη ροή του γραπτού λόγου. (Τουλόν)

Χειρόγραφη επιστολή του Παύλου Καβάφη προς τον Κ. Π. Καβάφη από την Υέρ (Hyères) της Γαλλίας, στις δύο όψεις φύλλου. Σχολιάζει τη δεινή οικονομική του κατάσταση, ζητάει τη βοήθεια του αδελφού του και αναφέρεται στη σύνταξη που περιμένει να λάβει. Κάνει αναφορά στον Αριστείδη και τον Αλέξανδρο (Αλέκο) Καβάφη υπογραμμίζοντας την απουσία τους.

Χειρόγραφη επιστολή ημερολογιακού χαρακτήρα του Παύλου Καβάφη προς τον Κ. Π. Καβάφη από την Υέρ (Hyères) της Γαλλίας. Το κείμενο της επιστολής είναι γραμμένο σε δύο τμήματα, εκ των οποίων το ένα τετρασέλιδο μικρών διαστάσεων και το άλλο φύλλο με σημειώσεις στο recto. Έχει λάβει επιστολή από τον Κ. Π. Καβάφη και στο πρώτο μέρος (6 Απριλίου) σχολιάζει την κατάσταση της υγείας του, τα χρέη του και τη νεότερη ενημέρωση που έχει για τη σύνταξή του από τον Ράλλη, ενώ υπόσχεται ότι θα επιστρέψει και στην Αλεξάνδρεια. Στο δεύτερο μέρος (7 Απριλίου), έχει λάβει την επίσημη ειδοποίηση από την υπηρεσία του σχετικά με τη σύνταξη, την οποία και καταγράφει στο κείμενο της επιστολής στα γαλλικά. Σημειώνεται η χρήση γαλλικών λέξεων και εκφράσεων στη ροή του γραπτού λόγου.

Χειρόγραφη επιστολή του Παύλου Καβάφη προς τον Κ. Π. Καβάφη στις δύο όψεις φύλλου. Ο Παύλος σχολιάζει τη δεινή οικονομική του κατάσταση, τα χρέη του. Από το περιεχόμενο εικάζεται ότι βρίσκεται ακόμα στην Υέρ της Γαλλίας. Εκφράζει την αγωνία του για το γεγονός ότι δεν έχει λάβει τη σύνταξή του, ενώ τονίζει ότι είναι μόνος και έχει κλονισμένη υγεία. Σημειώνεται η χρήση αγγλικών και γαλλικών λέξεων και εκφράσεων στη ροή του γραπτού λόγου. (Hyères)

Χειρόγραφη επιστολή του Παύλου Καβάφη προς τον Κ. Π. Καβάφη στις δύο όψεις φύλλου. Ο Παύλος εκφράζει την αγωνία του για το γεγονός ότι ακόμη δεν έχει λάβει έμβασμα της σύνταξής του, καθώς και τον φόβο του μήπως το ποσό έχει κατασχεθεί από τους πιστωτές του, και δίνει αναλυτικές οδηγίες σχετικά με το θέμα στον ποιητή. Από το περιεχόμενο εικάζεται ότι βρίσκεται ακόμα στη Γαλλία. Σημειώνεται η χρήση αγγλικών λέξεων και εκφράσεων στη ροή του γραπτού λόγου.

Χειρόγραφη επιστολή, ημερολογιακού χαρακτήρα, του Παύλου Καβάφη προς τον Κ. Π. Καβάφη από το Παρίσι, σύμφωνα με το επιστολόχαρτο, σε πέντε φύλλα, εκ των οποίων τα δύο τετρασέλιδα. Το κείμενο συμπληρώνεται τμηματικά σε διαφορετικές ημέρες και ώρες της ημέρας, οι οποίες σημειώνονται. Πρόκειται για μακρά επιστολή στην οποία ο Παύλος ενημερώνει τον ποιητή για την πολύ κακή οικονομική του κατάσταση και του ζητάει να τον ενισχύσει, αλλά και να τον βοηθήσει με τις διαδικασίες που τυχόν απαιτούνται ώστε να βγει από το αδιέξοδο. Το ύφος του κειμένου είναι πολύ φορτισμένο και έντονο. Αναφέρεται πολλές φορές η ένδεια και η πείνα του Παύλου, καθώς και πρόσωπα τα οποία σκοπεύει να προσεγγίσει προκειμένου να τον συνδράμουν. Παρατηρούνται προσθήκες στο περιθώριο και σελιδαρίθμηση («1» ως «13») με μολύβι. Σημειώνεται η χρήση αγγλικών και γαλλικών λέξεων και εκφράσεων στη ροή του γραπτού λόγου.

Χειρόγραφη επιστολή του Παύλου Καβάφη προς τον Κ. Π. Καβάφη από την Υέρ της Γαλλίας, με χρονολογική ένδειξη «23 Απριλίου 1912», στις τρεις σελίδες τετρασέλιδου μικρών διαστάσεων. Πρόκειται για απάντηση σε επιστολή που έχει λάβει από τον ποιητή. Ο Παύλος περιγράφει τις συνθήκες του ταξιδιού του στην Ιταλία και τις ανέσεις που του προσφέρθηκαν, ενώ επαναλαμβάνει τον θαυμασμό του για τα μέρη που επισκέφθηκε, τα μνημεία και τα έργα τέχνης που είδε. Καταλήγει με αναφορές στις τεχνολογικές εξελίξεις. Σημειώνεται η χρήση αγγλικών και γαλλικών λέξεων και εκφράσεων στη ροή του γραπτού λόγου.

Χειρόγραφη επιστολή του Παύλου Καβάφη προς τον Κ. Π. Καβάφη, από την Υέρ της Γαλλίας, σε όλες τις όψεις τετρασέλιδου μικρών διαστάσεων. Πρόκειται για απάντηση σε επιστολή του ποιητή. Τον ενημερώνει για τα σχέδιά του να παραμείνει στην Αλμανάρ (L'Almanarre) ως συνοδός του στρατηγού Ντε Χόρσυ (De Horsey) για μερικούς ακόμα μήνες και σχολιάζει εκτενώς εξελίξεις σχετικές με την πρώην υπηρεσία του στο Δημαρχείο της Αλεξάνδρειας, αναφερόμενος σε πρόσωπα. Εκφράζει το έντονο ενδιαφέρον του για το θέμα προτρέποντας τον Κ. Π. Καβάφη να του στέλνει εφημερίδες, προκειμένου να λαμβάνει πληροφορίες. Σημειώνεται η χρήση αγγλικών και γαλλικών λέξεων και εκφράσεων στη ροή του γραπτού λόγου. (Hyères)

Χειρόγραφη επιστολή του Παύλου Καβάφη προς τον Κ. Π. Καβάφη, από την Υέρ της Γαλλίας, στις δύο όψεις φύλλου. Ο Παύλος σχολιάζει εκτενώς ζητήματα και πρόσωπα που σχετίζονται με την πρώην υπηρεσία του στο Δημαρχείο της Αλεξάνδρειας, ενώ στο τέλος προτρέπει τον αδελφό του να τον επισκεφθεί. Σημειώνεται η χρήση γαλλικών λέξεων και εκφράσεων στη ροή του γραπτού λόγου. (Hyères)

Χειρόγραφη επιστολή του Παύλου Καβάφη προς τον Κ. Π. Καβάφη, από την Υέρ της Γαλλίας, στις τρεις σελίδες τετρασέλιδου μικρών διαστάσεων. Ο Παύλος εκφράζει την εκτίμησή του προς το πρόσωπο του Αμβροσίου Ράλλη, με αφορμή την είδηση του θανάτου του. Ενημερώνει τον Κ. Π. Καβάφη για την κατάσταση της υγείας του και τον διαβεβαιώνει, ύστερα από παρατήρηση του ποιητή, ότι στο εξής θα του απευθύνει την αλληλογραφία χρησιμοποιώντας τα αρχικά «C.P.» και όχι «C. F.» στα στοιχεία παραλήπτη. Σημειώνεται η χρήση γαλλικών λέξεων και εκφράσεων στη ροή του γραπτού λόγου. (Hyères)

Χειρόγραφη επιστολή του Παύλου Καβάφη προς τον Κ. Π. Καβάφη, από την Υέρ της Γαλλίας, στις δύο όψεις επιστολόχαρτου. Πρόκειται για απάντηση σε επιστολή του ποιητή. Ο Παύλος μεταφέρει τις έντονες εντυπώσεις του από την εμπειρία της παρατήρησης πτήσης αεροπλάνου (biplan) και στη συνέχεια σχολιάζει εκτενώς ζητήματα σχετικά με το οικογενειακό τους περιβάλλον, αλλά και το κοινωνικό, κυρίως πρόσωπα που συνδέονται με την προηγούμενη υπηρεσία του στο Δημαρχείο της Αλεξάνδρειας. Αναφέρεται στα προσωπικά του ημερολόγια, τα οποία φαίνεται ότι του στέλνει τμηματικά ο Κ. Π. Καβάφης, και τον ενημερώνει για τις μετακινήσεις του και την παραμονή του σε παραθαλάσσιο μέρος της περιοχής. Σημειώνεται η χρήση αγγλικών και γαλλικών λέξεων και εκφράσεων στη ροή του γραπτού λόγου. (Hyères)

Χειρόγραφη επιστολή του Παύλου Καβάφη προς τον Κ. Π. Καβάφη από την Υέρ της Γαλλίας, σύμφωνα με το επιστολόχαρτο, σε όλες τις όψεις δύο φύλλων. Πρόκειται για απάντηση σε επιστολή του ποιητή της 30ής Σεπτεμβρίου. Μεγάλο μέρος του κειμένου εξαντλείται στην επιχειρηματολογία που αναπτύσσει ο Παύλος υπέρ της παραμονής του στη Γαλλία, αντίθετα προς την παρότρυνση του Τζων Καβάφη να επιστρέψει στην Αλεξάνδρεια. Σχολιάζονται επίσης τα γεγονότα του Α’ Παγκοσμίου Πολέμου, που βρίσκεται σε εξέλιξη, και συνδέονται με το προηγούμενο θέμα. Γίνονται αναφορές σε πρόσωπα του οικογενειακού τους περιβάλλοντος, ενώ εκφράζονται ευχαριστίες προς τον Κ. Π. Καβάφη για τη μεσολάβησή του σε ζήτημα σχετικό με τη σύνταξη του Παύλου. Σημειώνεται η χρήση αγγλικών και γαλλικών λέξεων και εκφράσεων στη ροή του γραπτού λόγου. (Hyères)

Χειρόγραφη επιστολή του Παύλου Καβάφη προς τον Κ. Π. Καβάφη από την Υέρ της Γαλλίας, σύμφωνα με το επιστολόχαρτο, σε δύο φύλλα, μέχρι το recto του δεύτερου. Πρόκειται για απάντηση σε επιστολή του ποιητή της 19ης Νοεμβρίου. Ο Παύλος σχολιάζει τα γεγονότα του Α’ Παγκοσμίου Πολέμου, προβλήματα και καθυστερήσεις που αντιμετωπίζει με το έμβασμα της σύνταξής του, εκφράζει το ενδιαφέρον του για πρόσωπα του οικογενειακού τους περιβάλλοντος και περιγράφει λεπτομερώς την καθημερινότητά του. Σημειώνεται η συχνή χρήση αγγλικών και γαλλικών λέξεων και εκφράσεων στη ροή του γραπτού λόγου. Μικρό μέρος του κειμένου γράφεται εξ ολοκλήρου στη γαλλική γλώσσα. (Hyères)

Χειρόγραφη επιστολή ημερολογιακού χαρακτήρα του Παύλου Καβάφη προς τον Κ. Π. Καβάφη από την Υέρ (Hyères) της Γαλλίας, γραμμένη σε διάστημα τριών ημερών, σε τετρασέλιδο με σημειώσεις σε όλες τις όψεις. Πρόκειται για απάντηση σε επιστολή του Κ. Π. Καβάφη της 26ης Μαρτίου. Σχολιάζονται θέματα και πρόσωπα που φαίνεται ότι έχουν αναφερθεί στο γράμμα του Κ. Π. Καβάφη. Περιγράφεται η καθημερινότητα του Παύλου μετά τον θάνατο του Ντε Χόρσυ (De Horsey), με αναφορές στην οικονομική του κατάσταση και στο σχέδιο έκδοσης εφημερίδας το οποίο αναβλήθηκε εξαιτίας του πολέμου. Τον ενημερώνει για τη συμμετοχή του σε λέσχη (Circle d’agriculture) και τη δυνατότητα που έχει να χρησιμοποιεί τη βιβλιοθήκη – εκείνο το διάστημα διαβάζει τις κωμωδίες Σφήκες και Νεφέλες του Αριστοφάνη καθώς και το έργο Les Caractères του Λα Μπρυγέρ (La Bruyère). Τέλος, με αφορμή ταξίδι που έκανε στη Νίκαια και στο Μόντε Κάρλο δίνει πληροφορίες για κοινούς τους γνωστούς που συνάντησε εκεί. Σημειώνεται η συχνή χρήση αγγλικών και γαλλικών λέξεων και εκφράσεων στη ροή του γραπτού λόγου.

Χειρόγραφη επιστολή του Παύλου Καβάφη προς τον Κ. Π. Καβάφη από την Υέρ (Hyères) της Γαλλίας, στις δύο όψεις φύλλου. Πρόκειται για απάντηση σε επιστολή του Κ. Π. Καβάφη της 24ης Ιουλίου. Ο Παύλος σχολιάζει ειδήσεις για πρόσωπα που έχει πληροφορηθεί ενδεχομένως μέσω του αδελφού του και εκφράζει νοσταλγία για τη ζωή της Αλεξάνδρειας. Αναφέρεται στο ζήτημα της επιστροφής του στην Αίγυπτο και ζητάει τη μεσολάβηση του αδελφού του ώστε να επιβεβαιωθεί η αποστολή της σύνταξής του. Σημειώνεται η χρήση αγγλικών και γαλλικών λέξεων και εκφράσεων στη ροή του γραπτού λόγου. Στο περιθώριο της τελευταίας παραγράφου σημειωμένη κάθετη γραμμή με μπλε μολύβι. Συνημμένο στην επιστολή εντοπίζεται μικρό τμήμα χαρτιού με χειρόγραφες σημειώσεις (πιθανώς ονόματα) του Κ. Π. Καβάφη.

Χειρόγραφη επιστολή του Παύλου Καβάφη προς τον Κ. Π. Καβάφη από την Υέρ (Hyères) της Γαλλίας, σε χαρτί μικρών διαστάσεων. Το κείμενο συνεχίζεται στο verso. Εκφράζεται ανακούφιση για το τέλος του Α΄ Παγκοσμίου Πολέμου. Περιγράφεται η κατάσταση της υγείας του και αναφέρεται το θέμα της σύνταξής του. Διακρίνεται χειρόγραφη σημείωση με μολύβι στο περιθώριο του κειμένου.

Χειρόγραφη επιστολή του Παύλου Καβάφη προς τον Κ. Π. Καβάφη, στην πρώτη και στην τέταρτη σελίδα τετρασέλιδου μικρών διαστάσεων. Ο Παύλος σχολιάζει την αντίδραση του ποιητή σε επιστολή του της 21ης Μαΐου με αναφορά στον Τζων Καβάφη, ενώ επίσης τον ενημερώνει ότι βρίσκεται σε «αδιέξοδο» και σκοπεύει να μετακινηθεί. Σημειώνεται η συχνή χρήση αγγλικών λέξεων και εκφράσεων στη ροή του γραπτού λόγου. (Buxton)

Χειρόγραφη επιστολή του Παύλου Καβάφη προς τον Κ. Π. Καβάφη από την Υέρ (Hyères) της Γαλλίας. Το κείμενο είναι γραμμένο σε δύο φύλλα και σε ένα τετρασέλιδο μικρών διαστάσεων. Σημειώσεις σε όλες τις όψεις εκτός από το verso του δεύτερου φύλλου του τρίτου τμήματος. Σχολιάζεται η δεινή οικονομική κατάσταση του Παύλου, ζητάει τη βοήθεια του αδελφού του και αναφέρεται στη σύνταξη που περιμένει να λάβει. Επίσης, υπόσχεται ότι θα επιστρέψει στην Αλεξάνδρεια τον Οκτώβριο και τον προτρέπει να του τηλεγραφήσει κυρίως εξαιτίας της πιεστικής κατάστασης που έχουν προκαλέσει τα χρέη του. Σημειώνεται η χρήση αγγλικών και γαλλικών λέξεων και εκφράσεων στη ροή του γραπτού λόγου. Σημειωμένοι αριθμοί σελίδων με μολύβι στο περιθώριο του κειμένου (1-4).

Χειρόγραφη επιστολή του Παύλου Καβάφη προς τον Κ. Π. Καβάφη στις δύο όψεις φύλλου. Ο Παύλος ενημερώνει τον ποιητή ότι έλαβε το έμβασμα που περίμενε και αναχωρεί από την Υέρ. Αναφέρεται στις δυσκολίες που πέρασε και στην κλονισμένη υγεία του, ενώ επίσης τον ευχαριστεί για χρηματικό ποσό με το οποίο τον ενίσχυσε. Σημειώνεται η χρήση γαλλικών λέξεων και εκφράσεων στη ροή του γραπτού λόγου. (Hyères)

Χειρόγραφη επιστολή του Παύλου Καβάφη προς τον Κ. Π. Καβάφη από την Υέρ της Γαλλίας, σύμφωνα με τα έντυπα στοιχεία του φύλλου και τη διεύθυνση του αποστολέα («Hôtel d’Europe»). Στη μία όψη φύλλου μικρών διαστάσεων το περιεχόμενο της επιστολής και στην άλλη τα στοιχεία του παραλήπτη. Ο Παύλος σχολιάζει τη ζωή του στην Υέρ, αναφερόμενος στην κοινωνική θέση και τις συνήθειές του, καθώς και νέα που μαθαίνει από τον ποιητή. Εκφράζει επίσης εσωτερικές του ανησυχίες. Σημειώνεται η χρήση αγγλικών και γαλλικών λέξεων και εκφράσεων στη ροή του γραπτού λόγου. Το τεκμήριο φέρει γραμματόσημα, σφραγίδες υπηρεσιών ταχυδρομείου (Υέρ, Αλεξάνδρεια), και την ένδειξη «21Α» σημειωμένη με μολύβι. (Hyères)

Χειρόγραφη επιστολή του Παύλου Καβάφη προς τον Κ. Π. Καβάφη από τη Γαλλία, σύμφωνα με το περιεχόμενο και τη σειρά των προηγούμενων και επόμενων επιστολών. Το κείμενο στις δύο όψεις φύλλου. Πρόκειται για απάντηση σε επιστολή του ποιητή, στην οποία ο Παύλος εκφράζει προσωπικές σκέψεις για τη ζωή του, αναφέρεται σε νέα που του έχει μεταφέρει ο αδελφός του από τον οικογενειακό και τον φιλικό τους κύκλο, καθώς και σε λεπτομέρειες σχετικές με τη δημοσιογραφική του δραστηριότητα. Επίσης, ζητάει από τον αδελφό του να του στείλει μια φωτογραφία της μητέρας τους. Σημειώνεται η χρήση αγγλικών και γαλλικών λέξεων και εκφράσεων στη ροή του γραπτού λόγου.

Χειρόγραφη επιστολή του Παύλου Καβάφη προς τον Κ. Π. Καβάφη, από την Υέρ της Γαλλίας, στις δύο όψεις επιστολόχαρτου. Στο μεγαλύτερο μέρος της επιστολής σχολιάζεται ο θάνατος της Θελξιόπης Καβάφη και εκφράζεται ανησυχία για την τύχη της κόρης της Ελένης. Σημειώνεται η χρήση αγγλικών και γαλλικών λέξεων και εκφράσεων στη ροή του γραπτού λόγου. (Hyères)

Χειρόγραφη επιστολή του Παύλου Καβάφη προς τον Κ. Π. Καβάφη, από την Υέρ της Γαλλίας, στις δύο όψεις κομμένου φύλλου. Πρόκειται για απάντηση σε επιστολή του ποιητή της 20ής Δεκεμβρίου. Γίνονται αναφορές στη δημοσιογραφική δραστηριότητα του Παύλου στην εφημερίδα The Riviera News και στα προνόμια που προκύπτουν από αυτή (είσοδος στο καζίνο και το θέατρο), ενώ επίσης σχολιάζονται κοινά φιλικά και συγγενικά τους πρόσωπα. Σημειώνεται η χρήση αγγλικών και γαλλικών λέξεων και εκφράσεων στη ροή του γραπτού λόγου. (Hyères)

Χειρόγραφη επιστολή του Παύλου Καβάφη προς τον Κ. Π. Καβάφη από το Μπελάτζο της Ιταλίας, σύμφωνα με το επιστολόχαρτο, σε όλες τις όψεις τετρασέλιδου. Πρόκειται για εκτενή περιγραφή του ταξιδιού που πραγματοποιεί στην Ιταλία. Εκφράζει τον θαυμασμό του για τα μέρη που επισκέπτεται και σχολιάζει με συγκεκριμένες αναφορές τα έργα τέχνης που βλέπει εκεί («Venus de Medici, Madonna della Sedie» κ.ά.). Ενημερώνει τον ποιητή για το επικείμενο πρόγραμμα του ταξιδιού, καθώς και για την ταυτότητα και την οικονομική κατάσταση της οικογένειας που συνοδεύει. Σημειώνεται η χρήση γαλλικών λέξεων και εκφράσεων στη ροή του γραπτού λόγου. (Bellagio)

Χειρόγραφη επιστολή του Παύλου Καβάφη προς τον Κ. Π. Καβάφη, από την Τουρ της Γαλλίας σύμφωνα με το επιστολόχαρτο, σε όλες τις όψεις τετρασέλιδου μικρών διαστάσεων. Πρόκειται για περιγραφή του ταξιδιού που πραγματοποιεί ο Παύλος στη Γαλλία συνοδεύοντας τον Άγγλο Ουώρντ-Ώλνταμ (Warde-Aldam). Αναφέρεται εκτενώς στις πόλεις που έχουν ήδη επισκεφθεί, σε μνημεία και αξιοθέατα όπου έχουν περιηγηθεί και στο πρόγραμμα που σκοπεύουν να ακολουθήσουν, εκφράζοντας ταυτόχρονα τον έντονο θαυμασμό του για τη Γαλλία. Σημειώνεται η χρήση γαλλικών λέξεων και εκφράσεων στη ροή του γραπτού λόγου. (Tours)

Χειρόγραφη επιστολή του Παύλου Καβάφη προς τον Κ. Π. Καβάφη, από την Υέρ της Γαλλίας, στις δύο όψεις επιστολόχαρτου. Πρόκειται για απάντηση σε γράμμα του ποιητή της 10ης Νοεμβρίου. Ο Παύλος εκφράζει νοσταλγία για την οικογένειά του και για την Αλεξάνδρεια. Ενημερώνει τον Κ. Π. Καβάφη για τα σχέδιά του να μετακομίσει σε μεγαλύτερη κατοικία, περιγράφει λεπτομερώς την κατάσταση της υγείας του και, τέλος, του ζητάει να συγκεντρώσει και να του στείλει τις προσωπικές του σημειώσεις (ημερολόγια). Σημειώνεται η χρήση αγγλικών και γαλλικών λέξεων και εκφράσεων στη ροή του γραπτού λόγου. (Hyères)

Χειρόγραφη επιστολή του Παύλου Καβάφη προς τον Κ. Π. Καβάφη από την Υέρ (Hyères) της Γαλλίας, σε δύο φύλλα με σημειώσεις μέχρι το recto του πρώτου. Η επιστολή γράφεται τμηματικά, καθώς –όπως διευκρινίζει ο συντάκτης– το δεύτερο μέρος προστίθεται την ίδια ημερομηνία αλλά αφού έχει ολοκληρωθεί η σύνθεση του πρώτου. Αρχικά εκφράζεται ανησυχία για τη διακοπή της αλληλογραφίας των δύο αδελφών –παρατίθενται λεπτομέρειες σχετικά με τις ημερομηνίες των τελευταίων επιστολών– η οποία αποκαθίσταται στο δεύτερο τμήμα της επιστολής όπου καταγράφεται η παραλαβή επιστολής από τον Κ. Π. Καβάφη την ίδια μέρα. Γίνονται αναφορές σε πρόσωπα του οικογενειακού τους περιβάλλοντος και τον πληροφορεί για γνωριμία του με άνδρα ελληνικής καταγωγής στην Υέρ που έχει υπηρετήσει στην Αίγυπτο. Σχολιάζει εκτεταμένα συγγραφείς και έργα μεταξύ των οποίων: Επιστολές της Μαντάμ ντε Σεβινιέ (Madame de Sevigné), Αγαμέμνων του Αισχύλου, Stello του Ντε Βινύ (De Vigny), Έγκλημα και τιμωρία του Ντοστογέφσκι. Σημειώνεται η χρήση αγγλικών και γαλλικών λέξεων και εκφράσεων στη ροή του γραπτού λόγου.

Χειρόγραφη επιστολή ημερολογιακού χαρακτήρα του Παύλου Καβάφη προς τον Κ. Π. Καβάφη, σε τετρασέλιδο με σημειώσεις μέχρι το recto του δεύτερου φύλλου. Πρόκειται για απάντηση σε κάρτα που έχει λάβει από τον ποιητή, ο οποίος το συγκεκριμένο διάστημα βρίσκεται στην Αθήνα. Γίνονται αναφορές στα οικογενειακά πρόσωπα με έμφαση στον Τζων και στην κατάσταση της υγείας του. Το κείμενο διακόπτεται και συνεχίζεται την επόμενη ημέρα (25/8/1903), ενώ δίνεται η πληροφορία ότι μαζί με την επιστολή επισυνάπτονται και εφημερίδες (The Egyptian Gazette). Σημειώνεται η συχνή χρήση αγγλικών και γαλλικών λέξεων και εκφράσεων στη ροή του γραπτού λόγου. (Αλεξάνδρεια)

Χειρόγραφη επιστολή του Παύλου προς τον Κ. Π. Καβάφη στις δύο όψεις φύλλου. Σχολιάζονται η κατάσταση της υγείας του Παύλου και τα προσωπικά του χρέη. Γίνεται αναφορά στο ζήτημα της σύνταξης –περιμένει να εισπράξει σύνταξη τριών μηνών ήδη–, δηλώνει ότι επικοινωνεί γι' αυτό τον σκοπό με τον Ράλλη και άλλα πρόσωπα προκειμένου να λάβει και χωριστό επίδομα, ενώ εκφράζει αμφιθυμία σχετικά με την επιστροφή του στην Αλεξάνδρεια. Σημειώνεται η χρήση αγγλικών και γαλλικών λέξεων και εκφράσεων στη ροή του γραπτού λόγου.

Χειρόγραφη επιστολή του Παύλου Καβάφη προς τον Κ. Π. Καβάφη από την Υέρ της Γαλλίας, σύμφωνα με το επιστολόχαρτο, σε δύο φύλλα, μέχρι το recto του δεύτερου. Ο Παύλος σχολιάζει εκτενώς τη δεινή οικονομική του κατάσταση, τα χρέη του, επισημαίνοντας ότι κινδυνεύει με φυλάκιση αν δεν τακτοποιήσει τις υποχρεώσεις του. Αναφέρεται επίσης στο θέμα της σύνταξής του και αναρωτιέται αν κατασχέθηκε από τους πιστωτές του, ενώ ζητάει από τον ποιητή να επικοινωνήσει μαζί του. Σημειώνεται η χρήση αγγλικών λέξεων και εκφράσεων στη ροή του γραπτού λόγου. (Hyères)

Χειρόγραφη επιστολή του Παύλου Καβάφη προς τον Κ. Π. Καβάφη από την Υέρ της Γαλλίας, στις δύο όψεις επιστολόχαρτου. Πρόκειται για απάντηση σε γράμμα του ποιητή της 9ης Απριλίου. Ο Παύλος δίνει διευκρινίσεις σχετικά με το περιεχόμενο των προηγούμενων επιστολών του (επαναλαμβάνει τις δυσκολίες που αντιμετωπίζει λόγω της κακής οικονομικής του κατάστασης). Σχολιάζει το θέμα της σύνταξής του παρέχοντας λεπτομέρειες για τις απαιτούμενες ενέργειες, αναφερόμενος σε πρόσωπα, ενώ δεν παραλείπει να αναφερθεί και στο ζήτημα της υγείας του. Σημειώνεται η χρήση αγγλικών και γαλλικών λέξεων και εκφράσεων στη ροή του γραπτού λόγου. (Hyères)

Χειρόγραφη επιστολή του Παύλου Καβάφη προς τον Κ. Π. Καβάφη, από την Υέρ της Γαλλίας, σε ένα τετρασέλιδο και στη μία όψη μονόφυλλου μικρών διαστάσεων. Σκοπός της επιστολής είναι να ενημερωθεί ο ποιητής σχετικά με τη μετακίνηση του Παύλου στην Αλμανάρ της Υέρ, όπου διαμένει πλέον στη βίλα ενός Άγγλου στρατηγού (Villa Pomponiana) εκτελώντας χρέη γραμματέα. Ο Παύλος εκφράζει ικανοποίηση για τις συνθήκες κάτω από τις οποίες ζει και εργάζεται και σχολιάζει λεπτομερώς τον ίδιο τον στρατηγό Ντε Χόρσυ (De Horsey) και τις γνωριμίες του. Σημειώνεται η χρήση αγγλικών και γαλλικών λέξεων και εκφράσεων στη ροή του γραπτού λόγου. (L'Almanarre, Hyères)

Χειρόγραφη επιστολή του Παύλου Καβάφη προς τον Κ. Π. Καβάφη από τη Γαλλία, με χρονολογική ένδειξη «16 Μαρτίου 1912», στις τρεις πρώτες σελίδες τετρασέλιδου μικρών διαστάσεων. Πρόκειται για απάντηση σε επιστολή που έχει λάβει από τον ποιητή. Τον ενημερώνει για την κατάσταση της υγείας του, τα σχέδιά του να παραμείνει στην Υέρ κατά τη διάρκεια του καλοκαιριού, καθώς και για άλλα τρέχοντα νέα. Σχολιάζει επίσης τη θεατρική κίνηση, καθώς έχει παρακολουθήσει το έργο του Ανρύ Κιστεμαικέρς (Henry Kistemaeckers) La Flambée. Σημειώνεται η συχνή χρήση αγγλικών και γαλλικών λέξεων και εκφράσεων στη ροή του γραπτού λόγου.